The charter of the league - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
monument to the heroes of the restoration - памятник героям войны за восстановление независимости
using the currency that best reflects the economic substance - используя валюту, которая лучше всего отражает экономическую сущность
the international criminal court in the hague - Международный уголовный суд в Гааге
for the first half of the year - за первое полугодие текущего года
in the light of the above information - в свете приведенной выше информации
statement by the president of the security - Заявление президента безопасности
in the course of the financial year - в течение финансового года
in the beginning of the month - в начале месяца
for the rest of the night - для остальной части ночи
the discovery of the higgs boson - открытие хиггсовского бозона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: чартер, устав, хартия, грамота, право, привилегия, сдача напрокат, раздел, чартер-партия
adjective: чартерный
verb: фрахтовать, нанимать, даровать привилегию, заказывать
charter of the united nations - устав Организации Объединенных Наций
time charter - время аренды
charter contract - чартер контракт
mining charter - добыча чартер
democratic charter - демократическая хартия
business charter - бизнес чартер
charter requirements - требования чартер
articles of the charter of the united - статьи Устава Организации Объединенных
the framework of the charter - рамки устава
under a charter - по уставу,
Синонимы к charter: permit, authorization, franchise, consent, dispensation, license, authority, permission, warrant, sanction
Антонимы к charter: cancel, prohibition, ban, banning, buy at the last minute, buy at the last moment, buy too late, cancel a booking, cancel a reservation, denial
Значение charter: a written grant by a country’s legislative or sovereign power, by which an institution such as a company, college, or city is created and its rights and privileges defined.
focus of mass reproduction of pests - очаг массового размножения вредителей
degree of polymerization of a polymer - степень полимеризации полимера
Association of National Olympic Committees of Africa - Ассоциация национальных олимпийских комитетов Африки
life of timon of athens - Тимон Афинский
use of this website constitutes acceptance of - Использование данного веб-сайта означает принятие
meeting of heads of state and government - встреча глав государств и правительств
ordinance of the council of ministers - постановление Совета министров
member of the institute of certified public - член института дипломированных
president of the republic of estonia - президент республики эстонии
ombudsman of the republic of macedonia - Уполномоченный по правам человека Республики Македония
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: лига, союз, лье, класс
verb: образовать союз, входить в союз, объединяться, объединять
intramural league - очная лига
justice league - Лига справедливости
American Hockey League - Американская хоккейная лига
national league east - Восточный дивизион Национальной лиги
football league games - игры футбольной лиги
youth league - Младшая лига
league champion - чемпион лиги
local league - местная лига
offices of the league - офисы лиги
in the league - в лиге
Синонимы к league: guild, federation, union, coalition, consortium, partnership, association, fellowship, confederation, affiliation
Антонимы к league: break up, disband
Значение league: a collection of people, countries, or groups that combine for a particular purpose, typically mutual protection or cooperation.
And we are not ashamed to say that Goldstein was a charter member of the Jewish Defense League. |
И мы не стыдимся сказать, что Гольдштейн был членом-учредителем Лиги защиты евреев. |
A new superhero team, the Justice League of America, was also created, with the Flash as a main, charter member. |
Кроме того, была создана новая команда супергероев-Лига Справедливости Америки, основным членом которой стал Флэш. |
One of the AL's eight charter franchises, the major league incarnation of the club was founded in Cleveland in 1901. |
Одна из восьми чартерных франшиз AL, воплощение высшей лиги клуба, была основана в Кливленде в 1901 году. |
One of the American League's eight charter franchises, the major league incarnation of the club was founded in Cleveland in 1901. |
Одна из восьми чартерных франшиз Американской лиги, воплощение высшей лиги клуба, была основана в Кливленде в 1901 году. |
The League's charter enshrined the principle of autonomy for each Arab state and referenced pan-Arabism only rhetorically. |
Устав Лиги закрепил принцип автономии для каждого арабского государства и лишь риторически ссылался на панарабизм. |
The Kenosha Comets were charter members of the All-American Girls Professional Baseball League and played in the league from 1943-1951. |
Кометы Кеноша были уставными членами всеамериканской женской профессиональной бейсбольной лиги и играли в лиге с 1943 по 1951 год. |
Cleveland was not among its charter members, but by 1879 the league was looking for new entries and the city gained an NL team. |
Кливленд не был в числе ее членов-учредителей, но к 1879 году Лига искала новых участников,и город получил команду NL. |
Денвер стартует в новой хоккейной лиге. |
|
I remember the joy and hope with which we greeted the United Nations Charter and the Universal Declaration of Human Rights. |
Я помню с какой радостью и надеждой мы приветствовали принятие Устава Организации Объединенных Наций и Всеобщей декларации прав человека. |
Above and beyond these limits, the Charter contains other provisions in each of its parts that place restrictions on sanctions. |
Помимо указанных выше ограничений, в каждой из частей Устава содержатся и другие положения, которые устанавливают ограничения в отношении санкций. |
It is therefore important that any final decision on this matter lend itself to the provisions of Article 108 regarding amendments to the Charter. |
Поэтому важно, чтобы любое окончательное решение по этому вопросу основывалось на положениях статьи 108, касающихся внесения поправок в Устав. |
Project Charter - first and main document of initiation. |
Философия качества Эдварда Деминга - тайное оружие тотального превосходства на конкурентных рынках. |
The meeting was co-chaired by the Under-Secretary-General for Political Affairs of the League and the Executive Secretary of ESCWA. |
Сопредседателями совещания выступили заместитель Генерального секретаря по политическим вопросам Лиги и Исполнительный секретарь ЭСКЗА. |
He tried to put a call through to Cavanagh at the League of Nations in Geneva, and was told curtly that the service into Switzerland had been suspended. |
Он попытался дозвониться в Женеву и найти Кэвено через Лигу наций, но ему резко ответили, что телефонная связь с Швейцарией прервана. |
The estate, or hacienda, known as Casa del Corvo, extended along the wooded bottom of the Leona River for more than a league, and twice that distance southwards across the contiguous prairie. |
Поместье, или асиенда, Каса-дель-Корво протянулось по лесистой долине Леоны более чем на три мили и уходило к югу в прерию на шесть миль. |
Between your unstoppable backhand and my diligence at the net, we are gonna dominate the mid-morning winter league. |
В промежутке между твоим безостановочным ударом слева и моими стараниями у сетки мы станем лидерами в утренней зимней лиге. |
A charter home will be leaving in an hour. |
Вылет чартерным рейсом ровно через час. |
Что, снова вернулась в софтбольную лигу? |
|
So they wrote mandatory vaccinations into the town charter. |
Поэтому они ввели правило об обязательных прививках. |
It'll take time, but we can get her charter invalidated. |
Это займет время, но мы можем опротестовать ее право собственности. |
I put it to you the charter of the hospital was changed... ..to make him the sole and uncontrolled ruler of this charity. |
Я утверждаю, что устав госпиталя был изменен... чтобы сделать герцога единственным и бесконтрольным правителем этой благотворительной организации. |
Now I play in my company's intramural league. |
Теперь я играю во внутренней лиге моей компании. |
Instead of doing your party here, why don't we rent that place on Metcalf where we used to get shit-faced and watch minor-league hockey? |
Вместо того чтобы устраивать вечеринку здесь, почему бы нам не арендовать Меткалф, где мы раньше напивались и смотрели хоккей? |
Rosa's back to being out of my league. |
Роза вернулась к состоянию не из моей лиги |
And I'll start by proving that I still rule the central park sheet metal athletic field number three weekend b league! |
И начну я с того, что докажу что я незаменим на площадке №3 в центральном парке огороженной железной сеткой в эти выходные в лиге В! |
According to charter records, he went to Cabinda aboard a ship called Cornwallis, then boarded a ship called the Influence, bound for Antigua. |
По судовым бумагам, он отправился в Кабинду на борту корабля Корнуоллис, затем пересел на корабль Инфлуэнс и сошёл на берег в Антигуа. |
Yeah, indeed, the planet She's Beautiful, Way Out Of My League, and also my boss, so knock it on the head. |
Ага, именно, планета Она красавица, она не в моей лиге, кроме того она мой босс, вбей это себе в башку. |
Are you in league with Lemond Bishop, the top drug dealer in town? |
Вы в сговоре с Лемондом Бишопом, крупнейшим наркоторговцем в городе? |
Матч против крупного клуба первой лиги - это хорошо. |
|
I hate their women, too, especially the big-league blondes. |
Их женщин я тоже ненавижу, особенно блондинок из высшей лиги. |
We need to investigate him to make our case, but the damages we'll be seeking will be far greater than what that pilot could be accountable for. Or the charter company, for that matter. |
Нам нужно исследовать его, чтобы составить дело, но тот ущерб, что мы найдем, будет гораздо больше чем этот пилот мог рассчитывать, или чартерная компания. |
You do not know that I remained for fourteen years within a quarter of a league of you, in a dungeon in the Chateau d'If. |
Вы не знаете, что я четырнадцать лет томился в четверти лье от вас, в темнице замка Иф. |
What did he say? He said, maybe he'll accept you for training camp of Bangkok Glass League. |
И? что возьмёт тебя на обучение в клуб Бангкок Гласс. |
Bringing a weapon on board this station is a violation of galactic charter. |
Ношение оружия на станции - нарушение галактической хартии. |
On December 21, he was acquired by the Grand Rapids Drive of the NBA Development League. |
21 декабря он был приобретен Grand Rapids Drive Лиги развития НБА. |
On 9 May 2007, Scott rejoined his former club Brentford, newly relegated to League Two, as assistant to incoming manager Terry Butcher. |
9 мая 2007 года Скотт вернулся в свой бывший клуб Брентфорд, недавно переведенный во Вторую лигу, в качестве помощника нового менеджера Терри Бутчера. |
She was a charter member of the American Society of Composers, Authors and Publishers where her output between 1907 through 1928 focused mainly on Broadway scores. |
Она была членом-учредителем Американского общества композиторов, авторов и издателей, где ее выпуск с 1907 по 1928 год был сосредоточен главным образом на бродвейских партитурах. |
The Major League Baseball All-Star Game was held in Seattle twice, first at the Kingdome in 1979 and again at Safeco Field in 2001. |
Матч Всех Звезд Высшей лиги бейсбола проходил в Сиэтле дважды: сначала в Королевстве в 1979 году, а затем на поле Safeco в 2001 году. |
Oliver was set to become the youngest referee in the Premier League when he was appointed to a match between Fulham and Portsmouth in January 2010. |
Оливер должен был стать самым молодым арбитром в Премьер-лиге, когда его назначили на матч между Фулхэмом и Портсмутом в январе 2010 года. |
Basel entered the Champions League in the group stage and reached the knockout phase as on 9 December 2014 they managed a 1–1 draw at Anfield against Liverpool. |
Базель вышел в Лигу чемпионов на групповом этапе и вышел в плей-офф, так как 9 декабря 2014 года они сыграли вничью 1: 1 на Энфилде против Ливерпуля. |
In 2018, it was revealed that Tickle had signed a one-year contract to play for Hull Kingston Rovers in the Super League. |
В 2018 году стало известно, что Тикл подписал однолетний контракт, чтобы играть за Халл Кингстон Роверс в Суперлиге. |
She reprised her role as Lois Lane for the character's guest appearances in Justice League, Justice League Unlimited, and The Batman. |
Она повторила свою роль Лоис Лейн для гостевых выступлений персонажа в Justice League, Justice League Unlimited и The Batman. |
Zito also said that it had been difficult for him to adjust to a new league, team, and ballpark. |
Зито также сказал, что ему было трудно приспособиться к новой лиге, команде и футбольному полю. |
The League was active in all types of elections, supporting and canvassing for candidates of either sex who spoke out for women's rights. |
Лига активно участвовала во всех видах выборов, поддерживая и агитируя кандидатов любого пола, которые выступали за права женщин. |
The Manchurian Crisis had a significant negative effect on the moral strength and influence of the League of Nations. |
Маньчжурский кризис оказал значительное негативное влияние на моральную силу и влияние Лиги Наций. |
He then dropped back into non-league football with a season at Kettering Town followed by a return to Welling United. |
Затем он вернулся в футбол вне лиги, проведя сезон в Кеттеринг-Тауне, а затем вернулся в Уэллинг Юнайтед. |
Over the next few years, a number of other Premier League and Division One clubs moved into new stadiums. |
В течение следующих нескольких лет ряд других клубов Премьер-лиги и первого дивизиона переехали на новые стадионы. |
The team continued their success in the relaunched league, finishing the regular season with a 16–3 record claiming the first seed in the playoffs. |
Команда продолжила свой успех в возобновленной Лиге, завершив регулярный сезон с рекордом 16-3, претендуя на первое место в плей-офф. |
The club is a part of Country Rugby League and have competed in the South Coast first grade competition since 1970. |
Клуб является частью лиги регби страны и участвовал в соревнованиях первого класса южного побережья с 1970 года. |
There have also been calls for MLB to retire number 21 league-wide in honor of Roberto Clemente, a sentiment opposed by the Robinson family. |
Были также призывы к MLB выйти на пенсию номер 21 по всей лиге в честь Роберто Клементе, настроению, против которого выступала семья Робинсонов. |
For the 60th anniversary of Robinson's major league debut, MLB invited players to wear the number 42 on Jackie Robinson Day in 2007. |
К 60-летию дебюта Робинсона в высшей лиге MLB пригласил игроков носить номер 42 в день Джеки Робинсона в 2007 году. |
It was created by a deed which he signed on June 7, 1901, and it was incorporated by Royal Charter on August 21, 1902. |
Он был создан актом, который он подписал 7 июня 1901 года, и был включен королевской хартией 21 августа 1902 года. |
Unlike Ivy League schools, MIT catered more to middle-class families, and depended more on tuition than on endowments or grants for its funding. |
В отличие от школ Лиги Плюща, MIT больше обслуживал семьи среднего класса и больше зависел от обучения, чем от пожертвований или грантов на его финансирование. |
In July 2014 the C9 Smite team disbanded just before the start of the Smite Pro League. |
В июле 2014 года команда C9 Smite распалась как раз перед стартом Smite Pro League. |
Punjab government organises World Kabaddi League,. |
Правительство Пенджаба организует Мировой лиги проще узнать мнение своих близких,. |
Within days of calling a truce with Strong, Bolden made an about-face and signed up as an associate member of Foster's Negro National League. |
Через несколько дней после заключения перемирия со Стронгом Болден сделал обход и записался ассоциированным членом негритянской Национальной Лиги Фостера. |
The energy that Ra's al Ghul placed in Barbara Kean turned out to be a beacon for the rest of the League of Shadows as they arrive at The Sirens club. |
Энергия, которую Ра'с Аль Гул вложил в Барбару Кин, оказалась маяком для остальной Лиги Теней, когда они прибыли в клуб сирен. |
The opening season of the league had 6 entrant clubs, and has since expanded to include 16 Newcastle-based clubs and 8 Maitland-based clubs. |
В начале сезона в лиге было 6 клубов-новичков, и с тех пор она расширилась, включив 16 клубов из Ньюкасла и 8 клубов из Мейтленда. |
The UN Charter gives all three powers of the legislative, executive, and judiciary branches to the Security Council. |
Устав ООН наделяет Совет Безопасности всеми тремя полномочиями законодательной, исполнительной и судебной ветвей власти. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the charter of the league».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the charter of the league» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, charter, of, the, league , а также произношение и транскрипцию к «the charter of the league». Также, к фразе «the charter of the league» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.