The city of new york - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pew research center for the people & the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
requires the seller to clear the goods for export - требует, чтобы продавец очистил товары для экспорта
status of the convention on the rights - статус Конвенции о правах
the end of the first world war - конец первой мировой войны
on the left side of the chest - на левой стороне груди
republic of the congo and the democratic - Республика Конго и демократического
right in the center of the city - в самом центре города
on the left side of the bed - на левой стороне кровати
the charter of the african union - Устав Африканского союза
the driving force of the economy - движущая сила экономики
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: город, большой город, старинный город, центр деловой жизни города
adjective: городской, муниципальный, общегородской
prague city hall - здание городского совета Праги
city airport train - городской поезд аэропорт
city of boston - город бостон
fair city - ярмарка города
besieged city - Осажденный город
the city of bogotá - город Богота
activity in the city - деятельность в городе
in guatemala city - в Guatemala City
major city centres - крупные городские центры
protect your city - защитить свой город
Синонимы к city: borough, urban municipality, metropolitan area, burg, megacity, megalopolis, metropolis, municipality, township, conurbation
Антонимы к city: town, village, rural
Значение city: a large town.
degree of polymerization of a molecule of a polymer - степень полимеризации молекулы полимера
of the remaining provisions of this agreement. - из остальных положений настоящего соглашения.
the constitutional principle of separation of powers - конституционный принцип разделения властей
population of the united states of america - население Соединенных Штатов Америки
ministry of foreign affairs of the democratic - Министерство иностранных дел демократического
termination of a contract of employment - прекращение трудового договора
government of the republic of serbia - Правительство Республики Сербия
is one of a number of - является одним из ряда
rules of procedure of the functional - правила процедуры функционала
government of the republic of albania - Правительство республики албания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
adjective: новый, новейший, свежий, обновленный, другой, современный, иной, новоявленный, дополнительный, недавний
noun: новое
adverb: недавно, заново, только что
new trackage - новые пути
new competencies - новые компетенции
a new - новый
new receipt - новое поступление
new windows - Пластиковые окна
issuing new - выпуск нового
new bride - новобрачная
new borrowers - новые заемщики
new harvest - новый урожай
new carrier - новый носитель
Синонимы к new: current, up to date, state-of-the-art, leading-edge, cutting-edge, advanced, modern, contemporary, recently developed, recent
Антонимы к new: old, ancient, former, erstwhile
Значение new: not existing before; made, introduced, or discovered recently or now for the first time.
a trip to new york - поездка в Нью-Йорк
new york flight - Новый рейс йорк
according to the new york times - в соответствии с Нью-Йорк Таймс
governed by new york law - регулируются законом нью-йорк
new york in july - Нью-Йорк в июле
at new york university - Нью-Йоркского университета
in new york when - в Нью-Йорке, когда
transferred to new york - переведен в Нью-Йорк
room in new york - Номер в Нью-Йорке
go from new york - перейти из Нью-Йорка
Синонимы к york: House of York, lancaster, nottingham, newcastle, durham, sheffield, bradford, exeter, chester, bristol
Антонимы к york: country, countryside, desolate area, jerkwater town, nature preserve, nature reserve
Значение york: a city in northern England, on the Ouse River; population 136,900 (est. 2009).
Nor has the great city of New York escaped a destructive wave of violence and hatred. |
Даже великий город Нью-Йорк не обошла разрушительная волна насилия и ненависти. |
Ни один парень в Нью-Йорке не может тягаться с этими игроками. |
|
New York City consists of five boroughs: the Bronx, Brooklin, Manhattan, Queens and Richmond. |
Нью — Йорк Сити состоит из 5 округов : Бронкс , Бруклин , Манхет — тен , Квинз и Ричмонд . |
Within the colorful tempo of New York City's Upper West Side, the Hotel Beacon welcomes visitors to this unique neighborhood. |
Отель Beacon расположен в уникальном и красочном районе Нью-Йорка - Аппер Уэст Сайд. |
About me bending your hard little body over the railing of this boat and copulating furiously while I admire the New York City skyline. |
Чтобы нагнуть твоё крохотное тельце через перила, и хорошенько засадить, наслаждаясь пейзажем Нью-Йорка. |
As well as the city pictures, you also paint outside New York in the countryside. |
Кроме картин города, вы также рисуете за пределами Нью-Йорка в сельской местности. |
Of the pieces you'll be exhibiting when I set up your New York City gallery debut. |
С теми произведениями, которые вы будете выставлять, когда я устрою ваш галерейный дебют в Нью-Йорке. |
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. |
В Нью-Йорке подобные преступления расследуют детективы элитного подразделения, известного как Особый отдел. |
It's the New York City skyline. |
Это единственный раз, я готов разрушить свое правило. |
The whole of humankind witnessed with disbelief and horror the terrorist attack carried out in the city of New York on 11 September 2001. |
Все человечество наблюдало, не веря своим глазам и испытывая ужас, за террористическим нападением на Нью-Йорк, совершенным 11 сентября. |
And what happened was that New York City, to a degree, ate my identity because people began to copy it. |
И вот что произошло, Нью-Йорк, до некоторой степени, проглотил мою личность, потому что люди начали копировать это. |
His charts show the precise path of the sun across New York City for December 5 at sunrise. |
Его график показывает точный путь солнца над Нью-Йорком 5 декабря во время восхода солнца. |
New York City Officials annouced the opening of Central Parks Intrusion to Public Access. Don't forget that the temperature is unusually low. |
Власти Нью-Йорка объявили зону вторжения в Центральном парке открытой для посещения. |
Police sources say a disturbing pattern of random violence has swept across New York city. |
Источники в полиции сообщают о тревожной картине беспорядочного насилия, Которое прокатилось по всему Нью-Йорку. |
In this city alone, in New York City, 474,000 kids under the age of 18 face hunger every year. |
В одном только городе Нью-Йорке 474 000 детей в возрасте до 18 лет ежегодно недоедают. |
By this summer, my team will have served over 4,000 low-income children, trained over 300 aspiring teachers and created more than 1,000 seasonal jobs across some of New York City's most disadvantaged neighborhoods. |
Этим летом моя команда помогла более 4 000 малоимущих детей, подготовила более 300 начинающих учителей и создала более 1 000 сезонных рабочих мест в некоторых неблагоприятных районах Нью-Йорка. |
In New York City, the dedicated detectives who investigate these vicious felonies are members of an elite squad known as the Special Victims Unit. |
В Нью-Йорке самоотверженные детективы, расследующие подобные преступления, являются членами элитного подразделения, известного как Специальный Корпус. |
I intend to send the entire history of our operation in York City to General Clinton's special adjutant, a Major John Andre. |
Я хочу послать историю нашей операции в Нью-Йорке особому адъютанту генерала Клинтона майору Джону Андре. |
New York is a city of islands consisting primarily of two islands (Manhattan and Staten), a part of the third island (Long Island) and part of the mainland. |
Нью — Йорк — город островов , состоящий , в основном , из двух островов ( Манхеттен и Стейтен ), части третьего острова ( Лонг Айленд ) и части материка . |
Can you ship it to New York City? |
Вы можете выслать это в Нью-Йорк? |
The conference was also convened to celebrate the anniversary of Brain Education Day, proclaimed for 8 January 2009 by Mayor Bloomberg of New York City. |
Конференция была созвана также в ознаменование годовщины Дня изучения мозга, провозглашенного 8 января 2009 года мэром Нью-Йорка Блумбергом. |
This has been Robert Hodge broadcasting from New York City. |
С нами был Роберт Ходж, в прямом эфире из Нью-Йорка. |
I took a job with the City of New York, but very quickly felt frustrated with the slowness of government bureaucracy. |
Я нашёл работу в Нью-Йорке, но очень скоро разочаровался в медлительном бюрократическом аппарате города. |
We talked about her boyfriends, we talked about looking for apartments in New York City, and we talked about my reaction to the chemotherapy - all kind of mixed in together. |
Мы говорили о её ухажёрах, о поисках квартиры в Нью-Йорке, о моей реакции на химиотерапию, обо всём, что придёт в голову. |
By virtue of growing up low-income, my siblings and I went to some of New York City's most struggling public schools. |
Вследствие жизни с низким уровнем дохода я, братья и сестра ходили в беднейшие бесплатные государственные школы Нью-Йорка. |
I was born here and raised nearby and so I have memories of New York City from my early childhood and to me it was always a magical place. |
Я родилась здесь и выросла неподалеку, и поэтому у меня есть воспоминания о городе Нью-Йорке с моего раннего детства и для меня это всегда было волшебное место. |
East New York, your neighborhood, leads this city in rapes, robberies, murders and felony assaults. |
На востоке Нью-Йорка, в твоём районе- самое большое количество изнасилований, ограблений, убийств и тяжких преступлений. |
The group objects to the New York Archdiocese's agreement to give some of the seminary's land to the City of Yonkers for public housing. |
Они протестуют против решения епархии предоставить часть земли семинарии для постройки муниципального жилья. |
New York is a city of banks. |
Нью — Йорк — город банков . |
I quit my job and I moved to New York City to practice art full time. |
Я оставил работу и переехал в Нью-Йорк, чтобы отдаться искусству. |
I want people to see that in New York fucking city, people are imposing censorship on my right to freedom of speech. |
Пусть увидят, как в Нью-Йорке пытаются наложить цензуру на мое право слова. |
New York is not the capital city of the Unites States of America. |
Нью-Йорк не является столицей Соединенных Штатов Америки. |
The Los Angeles area Digital Coast has more multimedia jobs than Silicon Valley and New York City combined. |
Персонал района Лос-Анджелеса Цифровое Побережье, занятый в сфере мультимедиа, больше персоналов Силиконовой Долины и Нью-Йорка |
Нью-Йорк действительно эффектен. |
|
My new job at City University of New York involves a jump in pay and full professorship. |
Моя новая должность в Нью-Йоркском Университете включала повышение зарплаты и штатную должность профессора. |
It's been two weeks since a group of protesters began camping out in Zucotti Park here in New York City. |
Уже две недели группа протестующих живет в лагере в Парке Цукотти в Нью-Йорке. |
Да, мы ждем с нетерпением встречи с Нью-Йорком. |
|
They understood what it was like to live in a place like New York City in the 1950s. |
Они поняли, каково это жить в таком месте, как Нью-Йорк в 1950-е годы. |
For example, New York is the largest city of the country and one can see many skyscrapers in this city. |
Например, Нью-Йорк является крупнейшим городом страны, и в этом городе можно увидеть множество небоскребов. |
Now he can't go back to New York, but that's no longer necessary, as we have a new man in the city... |
Сейчас он не может вернуться в Нью-Йорк, но теперь в этом нет необходимости, поскольку там у нас теперь есть свой человек... |
In August, New York City agreed to end the practice of storing the names and addresses of people whose cases are dismissed after a police stop. |
В августе Нью-Йорк пришел к решению прекратить практику хранения имен и адресов людей, дела на которых были прекращены после полицейской проверки. |
You got a front row seat to New York City's elite underground ladies' arm wrestling. |
Тебе досталось место в первом ряду Нью-Йоркской элиты нелегального женского армрестлинга. |
Среди больших городов хочется отметить Нью-Йорк. |
|
If you were in New York City in December you would go on the Christmas Lights bus tour to see all the glamour of the avenues and the bright lights of the Manhattan skyline turning red and green - the traditional colours of Xmas. |
Окажись вы в Нью-Йорке в декабре, вы бы поехали на автобусную экскурсию Рождественские огни, чтобы увидеть все великолепие улиц и освещенный силуэт Манхэттена, мигающий красными и зелеными огнями, традиционными для Рождества. |
The film was inspired by one of the most notorious missing persons cases in New York City history. |
Сюжет фильма основан на одном из самых известных дел об исчезновении в истории Нью-Йорка. |
Thousands of Americans gather in Times Square in the heart of New York City. |
Тысячи американцев собираются на Тайм-сквер в сердце Нью-Йорка. |
A New York City patrol ship flopped to the pavement before the coffee shop. |
Патрульная машина полиции Нью-Йорка мягко приземлилась на тротуар перед кофейным магазином. |
New York is the city of skyscrapers. |
Нью-Йорк является городом небоскребов. |
You don't have to like it, but a 40-foot tall dog made out of bushes in the middle of New York City is remarkable. |
Он не обязательно должен вам нравиться, однако собака ростом в 12 метров сделанная из кустов посередине Нью Йорка - заметна. |
Any anxiety could precipitate Pesh'tal symptoms, turning New York into a city of homicidal psychopaths. |
Любое волнение может вызвать симптомы Пеш'тал и превратить Нью-Йорк в город психопатов-убийц. |
But it's not only changing the physical form of the city, it's changing the way we think about the city, and what our expectations are for living there. |
Но изменилась не только внешняя оболочка города, изменилось наше отношение к городу и ожидания относительно его будущего. |
Chicago is one of the biggest industrial cities in the USA and the second largest after New York. |
Чикаго является одним из крупнейших промышленных городов в США и второй по величине после Нью-Йорка. |
Around her in the blanched moonlight the whole city seemed to lie in a drugged dream of mist and shadow, still with a stillness like death. |
Вокруг в лунном свете лежал мертвый город, полный теней и тумана. |
I'll be known as the mayor who let New York get sucked into hell. |
Я войду в историю как мэр, который позволил Нью-Йорку упасть в ад. |
With that in mind, he looked into the windows of the former barbershops as he went through the city. |
В этих видах он, уже проходя через город, заглядывал в витрины бывших парикмахерских. |
Despite the distinctive craftsmanship, I cannot figure out who made these hourglasses, and I haven't been able to find a single person who recently relocated from upstate New York to Wichita. |
Несмотря на все мое мастерство, я не могу найти того, кто сделал эти песочные часы, и я не могу найти ни одного человека, который недавно переехал бы с севера штата Нью-Йорк в Уичито. |
Wendell's obsession... why he moved from place to place, why he came to New York, why he used a fake name and a had a book on prosthetic eyes. |
Навязчивая идея Вэндэлла... почему он переезжал с места на место, почему он прибыл в Нью-Йорк, почему он использовал поддельное имя, и почему у него была книга про протезирование глаз. |
His 1964 conviction in an obscenity trial was followed by a posthumous pardon, the first in the history of New York state, by then-Governor George Pataki in 2003. |
За его осуждением в 1964 году по делу о непристойном поведении последовало посмертное помилование, первое в истории штата Нью-Йорк, осуществленное тогдашним губернатором Джорджем Патаки в 2003 году. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the city of new york».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the city of new york» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, city, of, new, york , а также произношение и транскрипцию к «the city of new york». Также, к фразе «the city of new york» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
