The concept of equal - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The concept of equal - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
понятие равной
Translate

- the [article]

тот

- concept [noun]

noun: концепция, понятие, идея, общее представление

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- equal [adjective]

adjective: равный, одинаковый, равноправный, равносильный, способный, выдержанный, пригодный, спокойный

verb: равняться, быть равным, приравнивать, не уступать, уравнивать, оказываться на должной высоте

noun: ровня



Of course, a computerized system equal to a human should have been a major achievement, the very concept for which the early pioneers in CBT were aiming.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно, компьютеризированная система, равная человеку, должна была стать главным достижением, той самой концепцией, к которой стремились первые пионеры ТОС.

There is no concept of absolute evil in Islam, as a fundamental universal principle that is independent from and equal with good in a dualistic sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В исламе нет понятия абсолютного зла как фундаментального универсального принципа, независимого от добра и равного ему в дуалистическом смысле.

KerMetric time is a concept that divides the 24-hour day into 100 equal parts called Kermits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Керметрическое время-это понятие, которое делит 24-часовой день на 100 равных частей, называемых Кермитами.

Secularism is a positive concept of equal treatment of all religions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Секуляризм-это позитивная концепция равного отношения ко всем религиям.

But, that said, try doing math without the concept of .333... being equal to 1/3.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, тем не менее, попробуйте делать математику без понятия.333... равна 1/3.

The decentralized architecture BuZZone- network Bluetooth: there is no concept of central device, all devices in the network are equal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Децентрализованная архитектура BuZZone-сети Bluetooth: отсутствует понятие центрального устройства, все устройства в сети равноправны.

Islamic jurists later formulated the concept of the rule of law, the equal subjection of all classes to the ordinary law of the land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исламские юристы позднее сформулировали концепцию верховенства права, равного подчинения всех классов обычному праву страны.

CW's The 100 seeks to explore that concept and more with a series that's about equal parts young adult drama, sci-fi adventure and thriller.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

CW's The 100 стремится исследовать эту концепцию и многое другое с помощью серии, которая состоит из равных частей молодой взрослой драмы, научно-фантастического приключения и триллера.

The series also explores the concept of equivalent exchange; to obtain something new, one must pay with something of equal value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В серии также исследуется понятие эквивалентного обмена; чтобы получить что-то новое, нужно заплатить чем-то равным по стоимости.

The Soviet Union outspends us on defense by 50%... an amount equal to 15% of their gross national product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Советский Союз потратил денег на оборону на 50% больше, чем мы, сумму равную 15% их валового дохода.

The term appears in Buddhist texts as an important concept and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот термин появляется в буддийских текстах как важное понятие и практика.

And in many ways, the US news media were equal partners with the officials in Washington and on Capitol

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различным образом СМИ были равноправными партнерами чиновников Вашингтона и Конгресса в подготовке повестки дня войны.

In twenty-four hours it had traveled approximately a distance equal to that from Mexico City to the lower end of Hudson Bay, Canada.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сутки дирижабль преодолел путь, примерно равный расстоянию от Мехико до Гудзонова залива в Канаде.

He didn't normally interfere in another man's affairs, but he fervently believed in equal treatment and fair play.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обычно Харрисон не вмешивался в чужие дела, но свято верил в необходимость вести честную игру.

We continue to urge other Conference members to display equal flexibility in our collective efforts to break the deadlock that has persisted for far too long.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы по-прежнему призываем остальных членов Конференции также продемонстрировать гибкость в ходе наших коллективных усилий, направленных на преодоление этой продолжающейся в течение нескольких лет тупиковой ситуации.

McGarrett brought the concept of rendition over from the military.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепцию допросной МакГарретт взял у военных.

Without being a Bismarck I'm equal to falseness and stupidity wherever I meet it, falseness, and Praskovya's folly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не будучи Бисмарком, я способна, однако же, рассмотреть фальшь и глупость, где встречу. Лембке - это фальшь, а Прасковья - глупость.

Well, I admire your self-control but I do not find myself equal to it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, я преклоняюсь перед вашим самообладанием, но, увы, не наделен им в такой же мере.

Well, it is the same with hashish; only eat for a week, and nothing in the world will seem to you to equal the delicacy of its flavor, which now appears to you flat and distasteful.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То же и с гашишем. Потерпите неделю, и ничто другое в мире не сравнится для вас с ним, каким бы безвкусным и пресным он ни казался вам сегодня.

The deal - $2 million, Repaid in equal installments over the next six months.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделка...на 2 миллиона, я выплачу их частями в течении следующих шести месяцев.

It's a concept you and your sticky fingers probably find hard to grasp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе с твоими липкими руками это, наверное, сложно понять.

If it failed to produce equal exertion, it could not be an equal conviction.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значит, менее убежден, раз не может сделать усилие.

All men are equal in God's eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В глазах Господа все равны.

To me all shapes are equal, all common and noble things are in a democracy of combination.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это двуцветное равенство объединяет все, что ни есть на свете, высокое и низкое.

Tonight you treat me as an equal, all right?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня мы равны, хорошо?

The 12 of you should give fair and equal consideration to all the evidence and deliberate with the goal of reaching an agreement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все 12 из вас должны дать честную и равную оценку всем доказательствам и взвесить их с целью достичь согласия.

All things being equal... I'm guessing that you'd rather know than not.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При прочих равных... думаю, ты предпочёл бы их сохранить.

My skill was the equal of yours, and yet, you emerged onto the world stage as the great artist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мои навыки были равны твоим, и всё же, ты появился на мировой сцене как великий артист.

He says an eight-year-old's intelligence is equal to a Broadway audience's.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мистер Блюменфилд считает, что интеллектуальные способности публики,.. находятся на уровне развития восьмилетнего мальчика.

They looked at your hand, and told you marvellous prophecies; they were equal to predicting to Judas that he would become Pope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они смотрели людям на руки и пророчили всякие чудеса. Они могли предсказать Иуде, что тот сделается папой.

You are wrong, Miss Summerson, said she, but perhaps you are not equal to hard work or the excitement of it, and that makes a vast difference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не правы, мисс Саммерсон, - возразила она, -но, может быть, вы просто не любите трудной работы или связанных с нею волнений, а это совсем другое дело.

I had hoped that Mr. Rand would be here to speak for his actions, but... the concept of work hours is still foreign to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я надеялся, что мистер Рэнд будет здесь, чтобы ответить за свои действия, но концепция рабочих часов всё ещё чужда для него.

He's taken them off to meet you on an equal footing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он их отстегнул, чтобы встретиться с тобой на равных.

The head of the walking stick was made of something equal or greater in density than bone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рукоятка трости была сделана из чего-то по плотности примерно как кость или даже покрепче.

The concept of race was made a legal concept for the first time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Впервые за всю историю юриспруденции понятие расы было признано юридическим.

And if you're still unclear about the concept of tolling, don't worry, because the 20-odd years you might get for criminal assault in the first degree should give you plenty of time to work it out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И если вы еще не поняли в чем суть приостановления, не волнуйтесь. За 20 с лишним лет, что вы получите за умышленное нападение, у вас будет много времени, чтобы разобраться с этим.

You came up with the concept, but I'm the one bringing it to life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты придумала концепцию, а я воплощаю её в жизнь.

A purely reversing or cyclic stress is one that alternates between equal positive and negative peak stresses during each cycle of operation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чисто реверсивное или циклическое напряжение-это такое напряжение, которое чередуется между равными положительными и отрицательными пиковыми напряжениями в течение каждого цикла работы.

Baran developed the concept of distributed adaptive message block switching in support of the Air Force initiative.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баран разработал концепцию распределенной адаптивной коммутации блоков сообщений в поддержку инициативы ВВС.

In statistical mechanics the concept is linked, succesfully, with the behavior of the atomic structure of matter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статистической механике это понятие успешно связывается с поведением атомной структуры материи.

In each sketch, Michaels appears at the end, dismissing the visual quality and stupidity of concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В каждом эскизе Майклс появляется в конце, отвергая визуальное качество и глупость концепции.

Because of the short iteration style of agile software development, it also has strong connections with the lean startup concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря короткому итерационному стилю разработки гибкого программного обеспечения он также тесно связан с концепцией бережливого стартапа.

In October 1984, Ulvaeus and Andersson together with lyricist Tim Rice released the musical concept double-album Chess.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 1984 года Ульвеус и Андерссон вместе с лириком Тимом Райсом выпустили музыкальный концепт double-album Chess.

Proof of Concept PoC refers to early clinical drug development, conventionally divided into Phase I and Phase IIa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доказательство концепции PoC относится к ранней клинической разработке лекарственных средств, условно разделенных на фазу I и фазу IIa.

Erstwhile Knight Ridder promulgated concept of portable magazines, newspaper, and books in 1994.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывший рыцарь Риддер обнародовал концепцию портативных журналов, газет и книг в 1994 году.

Similarly to OCB, this concept emerged in response to the realization that only looking at job specific work behaviors ignored a significant portion of the job domain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Аналогично OCB, эта концепция возникла в ответ на осознание того, что только рассмотрение специфического рабочего поведения игнорирует значительную часть предметной области работы.

Outside of Italy, the ratios of espresso, milk, and foam typically equal 1/3 each.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За пределами Италии соотношение эспрессо, молока и пены обычно равно 1/3 каждого.

The original Q4000 concept was conceived and is owned by SPD/McClure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинальная концепция Q4000 была задумана и принадлежит компании SPD / McClure.

Known for his high concept and politically charged works, Clairmont seeks to explore situations that affect Indian Country historically and in contemporary times.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Известный своей высокой концепцией и политически заряженными работами, Клермонт стремится исследовать ситуации, которые влияют на индийскую страну исторически и в настоящее время.

Blood is a central concept in acupuncture, and without a traumatic physical injury, is rarely seen other than in menstruation or coming from the mouth or nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кровь является центральным понятием в акупунктуре, и без травматического физического повреждения, редко можно увидеть, кроме как во время менструации или исходящей изо рта или носа.

The concept of the savage gave Europeans the supposed right to establish colonies without considering the possibility of preexisting, functional societies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концепция дикаря давала европейцам предполагаемое право основывать колонии, не рассматривая возможность существования ранее существовавших функциональных обществ.

In general, the pH of the neutral point is numerically equal to 1/2pKw.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В общем случае рН нейтральной точки численно равен 1/2 кВт.

In her Introduction to Objectivist Epistemology, Rand presented a theory of concept formation and rejected the analytic–synthetic dichotomy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во введении к объективистской эпистемологии Рэнд представила теорию образования понятий и отвергла аналитико-синтетическую дихотомию.

This concept album, produced and arranged by Jean-Claude Vannier, tells the story of a Lolita-esque affair, with Gainsbourg as the narrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот концептуальный альбом, спродюсированный и аранжированный Жан-Клодом Ванье, повествует о романе в стиле Лолиты, с Гейнсбургом в качестве рассказчика.

Modern electronic stability control systems are an evolution of the ABS concept.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современные электронные системы контроля устойчивости представляют собой эволюцию концепции АБС.

This concept of motivational interviewing later developed into motivational enhancement therapy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция мотивационного интервьюирования позже переросла в терапию повышения мотивации.

This concept was introduced by Faraday, whose term 'lines of force' still sometimes sees use.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта концепция была введена Фарадеем, чей термин силовые линии все еще иногда используется.

In Sardinia 1,295,462 vehicles circulate, equal to 613 per 1,000 inhabitants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Сардинии циркулируют 1 295 462 транспортных средства, что составляет 613 единиц на 1000 жителей.

The article states that each state has two senators regardless of population, and this ensures each state has equal representation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье говорится, что каждый штат имеет двух сенаторов независимо от численности населения, и это гарантирует каждому штату равное представительство.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the concept of equal». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the concept of equal» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, concept, of, equal , а также произношение и транскрипцию к «the concept of equal». Также, к фразе «the concept of equal» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information