The council urges the government - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the rule - правило
lay of the land - лежит в земле
in the opposite direction - в противоположном направлении
department of the interior - Министерство внутренних дел
go down the line - спуститься по линии
in the clouds - в облаках
slice (of the pie/cake) - ломтик (часть пирога / торт)
(hand)writing on the wall - (ручной) на стене
an outcome of the experiment on a particulal trial - исход опыта в результате некоторого испытания
indiana jones and the last crusade - Индиана Джонс и последний крестовый поход
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
council communism - коммунизм рабочих советов
council resolution of 31 march 1995 - Резолюция Совета от 31 марта 1995 года
college placement council - колледжа размещения совет
defence council - обороны совет
joint industry council - совместная промышленность совет
united council - объединенный совет
council of europe convention on laundering - Конвенция Совета Европы об отмывании
the council heard statements by - Совет заслушал заявление
the council decided to continue - Совет решил продолжить
the security council to condemn - Совет безопасности осудить
Синонимы к council: administration, executive, assembly, local government, corporation, municipal authority, local authority, chamber, convocation, committee
Антонимы к council: drink, demobilize, bafflegab, doublespeak, framis, gibberish, mumbo jumbo, nonsense, orison, twaddle
Значение council: an advisory, deliberative, or legislative body of people formally constituted and meeting regularly.
urges the commission - настоятельно призывает комиссию
urges the member states - настоятельно призывает государства-члены
urges governments and intergovernmental and non-governmental - настоятельно призывает правительства и межправительственные и неправительственные
the working group urges states - Рабочая группа призывает государства
the permanent forum urges states - постоянный форум призывает государства
the committee further urges - Комитет настоятельно призывает далее
the working group urges - рабочие группы позывы
the permanent forum urges - постоянные позывы на форуме
urges states to adopt - настоятельно призывает государства принять
urges all states - настоятельно призывает все государства
Синонимы к urges: presses, advocates, exhorts, inspires, provokes, sways, suggests, stimulates, spurs, solicits
Антонимы к urges: discourages, deters, restrains, dissuades, hates, dislikes, withholds, blocks, denies, impedes
Значение urges: plural of urge.
central government budget - государственный бюджет
government red tape - Правительство волокита
from government agencies - от государственных органов
process of government - Процесс правительства
government secrecy - право правительства на секретность своей деятельности
reins of government - бразды правления
government assigned - правительство назначило
government agenda - повестка дня правительства
government tribunal - правительство суд
government witness - правительство свидетель
Синонимы к government: authority, nanny state, cabinet, regime, executive, administration, council, feds, directorate, ministry
Антонимы к government: non, nongovernment, personal, nongovernmental, own
Значение government: the governing body of a nation, state, or community.
We look forward to the Council's continued engagement with that Government as it moves forward with the political transition. |
Мы с нетерпением ожидаем постоянного сотрудничества Совета с этим правительством по мере осуществления политического перехода. |
Walton Community Council is the first tier of local government serving those living, attending and working in this area of Milton Keynes. |
Общественный совет Уолтона - это первый уровень местного самоуправления, обслуживающий тех, кто живет, посещает и работает в этой области Милтон-Кейнса. |
The governmental format of most organized towns and plantations is the town meeting, while the format of most cities is the council-manager form. |
Правительственный формат большинства организованных городов и плантаций - это городское собрание, в то время как формат большинства городов-это форма совета-менеджера. |
The City Council has measures in place to keep the government running in a calm and orderly fashion. |
Городской совет принимает меры, чтобы продолжить работу правительства в спокойной и упорядоченной форме. |
The Canadian government duly requested and gave its consent, via an Order in Council of the Privy Council of Canada. |
Канадское правительство должным образом запросило и дало свое согласие через распоряжение в Совете Тайного совета Канады. |
The Government of Canada therefore profoundly regrets the continuing Israeli position not to receive the fact-finding team, which is compromising the authority of the Council. |
Правительство Канады поэтому глубоко сожалеет о том, что Израиль по-прежнему отказывается принять группу по установлению фактов, что подрывает авторитет Совета. |
UN Security Council resolution 1559, which explicitly called for the disarming of all militias and the reassertion of Lebanese government authority in the south, went unheeded. |
Резолюция № 1559 Совета Безопасности ООН, которая недвусмысленно призывала к разоружению всех боевиков и восстановлению власти ливанского правительства на юге, осталась незамеченной. |
the Government of Massachusetts, the present council is to be immediately disbanded. |
Правительства Массачусетса, существующий совет должен быть немедленно распущен. |
“Anti-American sentiment is rising in the Turkish government and on the Turkish street,” said Aaron Stein, senior fellow at the Atlantic Council in Washington. |
«В турецком правительстве и в самой стране растут антиамериканские настроения, — заявил Аарон Штайн (Aaron Stein), старший научный сотрудник аналитического центра Atlantic Council в Вашингтоне. |
Moreover, airstrikes in Syria without the government’s consent or Security Council authorization will be manifestly in breach of the United Nations Charter. |
Кроме того, авиаудары в Сирии без согласия правительства или Совета Безопасности будут явно нарушать Устав Организации Объединенных Наций. |
First, it is an advisory council to the government which advises on the desirability, practicability and constitutionality of new proposals of law. |
Во-первых, это консультативный совет при правительстве, который консультирует по вопросам желательности, целесообразности и конституционности новых законодательных предложений. |
NICTA was primarily funded by the Australian Government as represented by the Department of Communications and the Australian Research Council. |
Никта финансировалась главным образом правительством Австралии в лице Министерства связи и австралийского исследовательского совета. |
The king himself became the President of the Council of the new government as of May 27. |
Сам король стал председателем совета нового правительства с 27 мая. |
The international commission officially finds the Meeting of the Council of Government to be genuine, belonging to the brush of Ilya Repin. |
Комиссия официально признаёт этюд к картине Заседание Государственного Совета подлинником, принадлежащим кисти Ильи Репина. |
With the government's emphasis on economic modernization, the State Council clearly acquired additional importance and influence. |
С акцентом правительства на модернизацию экономики Государственный совет явно приобрел дополнительное значение и влияние. |
On August 16 the Northern Executive council, the regional government of Syria since 1958, was abolished and all executive power was concentrated in Cairo. |
16 августа Северный Исполнительный совет, региональное правительство Сирии с 1958 года, был упразднен, и вся исполнительная власть была сосредоточена в Каире. |
In 1960, the Grand Commander related how the federal government was used to help consolidate two lodges in Italy into one Supreme Council. |
В 1960 году Верховный главнокомандующий рассказал, как федеральное правительство использовалось для объединения двух лож в Италии в один Верховный Совет. |
The Council includes elected officials from nine municipal governments neighboring Rocky Flats and four skilled/experienced organizations and/or individuals. |
В состав Совета входят выборные должностные лица из девяти муниципальных образований, расположенных по соседству с Рокки-Флэтс, и четыре квалифицированных/опытных организации и/или отдельных лица. |
Google has formed an Advisory Council of various professors, lawyers, and government officials from around Europe to provide guidelines for these decisions. |
Google сформировала Консультативный совет из различных профессоров, юристов и правительственных чиновников со всей Европы, чтобы обеспечить руководящие принципы для этих решений. |
In 1913, Phoenix's move from a mayor-council system to council-manager made it one of the first cities in the United States with this form of city government. |
В 1913 году переход Феникса от системы совета мэров к системе совета управляющих сделал его одним из первых городов в Соединенных Штатах с такой формой городского управления. |
I would like to conclude by reiterating the abiding commitment of my Government to the credible and democratic reform of the Security Council. |
Хочу в заключение подтвердить неизменную приверженность моего правительства подлинной и демократической реформе Совета Безопасности. |
All cities have its own council and mayor that represent a local form of self-government allowed by the laws on local administration and the Constitution of Ukraine. |
Во всех городах есть свой совет и мэр, которые представляют собой местную форму самоуправления, разрешенную законами О местном самоуправлении и Конституцией Украины. |
Numerous outbreaks of disease prompted Birmingham City Council to petition the British government which passed the Birmingham Corporation Water Act in 1892. |
Многочисленные вспышки болезни побудили Бирмингемский городской совет обратиться с петицией к британскому правительству, которое приняло закон о воде Бирмингемской корпорации в 1892 году. |
The coalition, a council of governments representing nearly every school district in the state, was formed in 1991. |
Коалиция-правительственный совет, представляющий почти все школьные округа штата, - была создана в 1991 году. |
It stated that the National Transitional Council must end the culture of impunity and work towards the restoration of a constitutional government through elections. |
Оно заявило, что Национальный переходный совет должен покончить с культурой безнаказанности и добиваться восстановления конституционного правления путем проведения выборов. |
An appropriation is the legal authority for spending given by the city council to the various agencies of the city government. |
Ассигнования-это законные полномочия для расходования средств, предоставленные городским советом различным учреждениям городского правительства. |
Waste is collected by the city council only if it is put in government issued rubbish bags. |
Мусор собирается городским советом только в том случае, если он помещен в выданные правительством мешки для мусора. |
With the promulgation of the Government of India Act 1935, the Council of India was abolished with effect from 1 April 1937 and a modified system of government enacted. |
С принятием закона О правительстве Индии 1935 года Совет Индии был упразднен с 1 апреля 1937 года и введена измененная система управления. |
Stafford met with his ministers and made decisions outside of the Executive Council, thus establishing the modern convention of cabinet government. |
Стаффорд встречался со своими министрами и принимал решения вне Исполнительного совета, тем самым устанавливая современное соглашение кабинета министров. |
Walton Community Council is the first tier of local government serving those living, attending and working in this area of Milton Keynes. |
Общественный совет Уолтона - это первый уровень местного самоуправления, обслуживающий тех, кто живет, посещает и работает в этой области Милтон-Кейнса. |
Furthermore, the Revolutionary Government Cabinet was established with eight senior military officers from the Council. |
Кроме того, был создан кабинет революционного правительства с восемью старшими военными офицерами из Совета. |
The Government has recently indicated that the right of appeal to the Privy Council may be abolished within the next five years. |
Правительство недавно заявило о том, что право на апелляцию в Тайном совете может быть отменено в течение предстоящих пяти лет. |
The government of Maya states, from the Yucatán to the Guatemalan highlands, was often organised as joint rule by a council. |
Правительство Штатов Майя, от Юкатана до гватемальского нагорья, часто создавалось на основе совместного правления советом. |
The council includes elected officials from nine municipal governments neighboring Rocky Flats and four skilled/experienced organizations and/or individuals. |
В состав совета входят выборные должностные лица из девяти муниципальных образований, расположенных по соседству с Рокки-Флэтс, и четыре квалифицированных / опытных организации и / или отдельных лица. |
My government's instructions will be heard in the Council Chambers on Babel. |
Указания моего правительства будут высказаны в зале совещаний на Вавилоне. |
Chrysler is on the Advisory Council of the PHEV Research Center, and undertook a government sponsored demonstration project with Ram and minivan vehicles. |
Chrysler входит в Консультативный совет исследовательского центра PHEV и осуществил спонсируемый правительством демонстрационный проект с использованием Ram и минивэнов. |
That needs to be at the top of the agenda at every meeting of the North Atlantic Council and every meeting of ministers and heads of government. |
Это должно быть в верхней части повестки дня на каждой встрече Североатлантического совета и каждой встречи министров и глав правительств. |
Security Council members France and Russia made clear that they did not consider these consequences to include the use of force to overthrow the Iraqi government. |
Члены Совета безопасности Франции и России ясно дали понять, что они не рассматривают эти последствия как применение силы для свержения иракского правительства. |
The President supervises the Council of Ministers, coordinates government decisions, and selects government policies to be placed before the legislature. |
Президент осуществляет надзор за советом министров, координирует правительственные решения и выбирает политику правительства, подлежащую представлению законодательному органу. |
His Government had already established a National Health Research Council, consisting of an ethics committee and a scientific committee. |
Его правительство уже учредило Национальный совет медицинских исследований в составе комитета по этике и научного комитета. |
In March 2019, the Government of Australia appointed Arena as a board member of the Australia Council for the Arts for a three-year term. |
В марте 2019 года правительство Австралии назначило арену членом правления Австралийского совета по искусству на трехлетний срок. |
The Federal Council is a collegial government composed of seven members who have equal powers. |
Федеральный совет - это коллегиальный правительственный орган, в состав которого входят семь членов, обладающих одинаковыми полномочиями. |
In 2003, the government established the National Council for Human Rights. |
В 2003 году правительство учредило Национальный совет по правам человека. |
I would argue a young King requires a council of elders, with experience of government. |
Я думаю, что юному королю понадобится опытный в делах правления совет старейшин. |
In 2002 the Government and Arts Council England set up their flagship programme in the cultural education field, Creative Partnerships. |
В 2002 году правительство и Совет по делам искусств разработали образовательную программу по вопросам культуры под названием Творческие партнерства . |
A declaration of incapacity or of cessation of incapacity needs to be made to the Privy Council and communicated to the governments of the Dominions. |
Заявление о недееспособности или прекращении недееспособности должно быть сделано Тайному совету и доведено до сведения правительств доминионов. |
The U.S. had urged the creation of the council to reduce the visibility of the South Vietnamese military in the government. |
США настоятельно призвали к созданию совета, чтобы уменьшить видимость южновьетнамских военных в правительстве. |
Section 75 of 2015 Constitution of Nepal vests the executive power of federal government of Nepal on Council of Ministers of Nepal. |
Раздел 75 Конституции Непала 2015 года возлагает исполнительную власть федерального правительства Непала на Совет Министров Непала. |
Fayetteville operates within the mayor-city council form of government. |
Фейетвилл действует в рамках формы правления мэр-городской совет. |
The government appointed Louise Casey to conduct an inspection of Rotherham Council. |
Правительство поручило Луизе Кейси провести инспекцию Совета Ротерхэма. |
This meeting acquires particular relevance, as the Security Council will shortly be taking up the question of the reform of the CTC. |
Это заседание является особенно актуальным, поскольку Совет Безопасности в скором времени будет рассматривать вопрос о реформе КТК. |
One-sided, unbalanced action by the Security Council can only detract from Quartet efforts. |
Односторонняя несбалансированная акция Совета Безопасности может только подорвать усилия «четверки». |
The invasion of East Timor by Indonesia in 1975 was condemned several times by the United Nations Security Council. |
Вторжение Индонезии в Восточный Тимор в 1975 году неоднократно осуждалось Советом Безопасности Организации Объединенных Наций. |
By “advisory councils” are understood “all assemblages of persons, (), charged by the municipal council with rendering an opinion on one or more specific questions.” |
Под консультативными советами следует понимать любое собрание лиц, (…), которому коммунальный совет поручает сделать заключение по одному или нескольким определенным вопросам . |
The U.N. Security Council on Tuesday expressed its “grave concern” over the “dangerous deterioration” in eastern Ukraine and called for a halt to the violence by both sides. |
Во вторник, 31 января, Совбез ООН выразил свою «глубокую озабоченность» «опасным ухудшением ситуации» на востоке Украины и призвал обе стороны приостановить боевые действия. |
The Family Values Leadership Council sees it differently. |
Совет по главенствующей роли семейных ценностей так не считает. |
У нас была дискуссия на последней сессии совещания. |
|
In 1967, he consolidated his power by becoming president of the State Council, making him de jure head of state. |
В 1967 году он укрепил свою власть, став президентом Государственного Совета, сделав его де-юре главой государства. |
The Council advises the Ministry on matters of medicine and genetic research on humans. |
Совет консультирует Министерство по вопросам медицины и генетических исследований на людях. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the council urges the government».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the council urges the government» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, council, urges, the, government , а также произношение и транскрипцию к «the council urges the government». Также, к фразе «the council urges the government» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
