The department of defense - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
put to the test - подвергнуть испытанию
in the same league as - в той же лиге, что и
of the same family - той же семьи
in the midst of - в разгар
in the money - в деньгах
the noose - петля
capture the attention - привлечь внимание
the (wild/wide) blue yonder - (дикий / широкий) синий вон там
hang in the balance - висеть на балансе
the Great Spirit - Великий Дух
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль
adjective: ведомственный
department of labor - министерство труда
building control department - строительная инспекция
department of radiology - отдел радиологии
united stated department of defense - объединенных заявил министерство обороны
civil affairs department - Отдел по гражданским делам
automation department - отдел автоматизации
in-patient department - в поликлинике
material department - материальный отдел
department of international economic and social affairs - Отдел международных экономических и социальных вопросов
the head of the police department - начальник отдела полиции
Синонимы к department: sector, branch, unit, office, arm, ministry, wing, agency, bureau, section
Антонимы к department: association, partment
Значение department: a division of a large organization such as a government, university, business, or shop, dealing with a specific subject, commodity, or area of activity.
get the measure of - получить меру
give an explanation of - дать объяснение
be part of - быть частью
period of fasting - период поста
climate of opinion - климат мнения
to the top of one’s bent - вволю
out of place - неуместен
make a drawing of - сделать рисунок
controversy on a point of principle - принципиальный спор
topic of conversation - тема для обсуждений
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: защита, оборона, оправдание, заступничество, укрепления, оборонительные сооружения, реабилитация
hard-hitting defense - активная оборона
defense establishment - руководство министерства обороны
missile-defense sputnik - спутник ПРО
defense task force - Целевая группа защиты
in own defense - в свою защиту
defense field - поле защиты
art of self defense - искусство самообороны
joint defense - совместная оборона
defense treaty - оборонный договор
body defense - защита тела
Синонимы к defense: protection, security, fortification, resistance, guarding, deterrent, keep, fortress, bastion, bulwark
Антонимы к defense: siege, attack, offense, retaliation, aggression, blitzkrieg, abandonment, betrayal, capitulation, exposure
Значение defense: the action of defending from or resisting attack.
Works in the Defense Department. |
Работает в департаменте обороны. |
The Air Force and Department of Defense envisioned the West Ford ring as the largest radio antenna in human history. |
ВВС и Министерство обороны хотели в результате осуществления данной программы создать самую большую радиоантенну в истории человечества. |
This dredger-fueled muscle-flexing has already spurred alarm in Southeast Asian capitals and in the U.S. Defense Department. |
Это поигрывание мускулами обеспокоило столицы государств Юго-Восточной Азии и американское министерство обороны. |
Space exploration and the defense department no longer eat at separate tables. |
Освоение космоса и Министерство Обороны больше не едят за одним столом. |
A few weeks ago, the department of defense mandated a top-to-bottom security review of all private company contractors in the ballistic missile defense program. |
Пару недель назад, министерство обороны санкционировало полную проверку секретности во всех частных компаниях-подрядчиках, задействованных в разработке баллистических ракет, для оборонной программы. |
Six years ago, Dr. Lightman left the deception detection program he founded for the Defense Department. |
Шесть лет назад доктор Лайтман покинул программу распознавания лжи, которую он основал для Министерства обороны. |
I met a chap called Kretchmer from the US Department of Defense. |
Я встречался с парнем по имени Кретчмер из минобороны США. |
Why would your three-Year-Old have an encrypted file... In a secret defense department database? |
Почему на Вашу трёхлетнюю дочь заведён шифрованный файл в секретной базе данных Министерства Обороны? |
Did the same thing to the defense department two years ago... |
И сделал то же с Минобороны два года назад... |
That is property Department of Defense. |
Это собственность Министерства обороны. |
It's called a CD-ROM, the latest in Defense Department technology. |
Это CD-Rom, новейшая разработка Министерства Обороны. |
Now, they are major suppliers of tech to the Defense Department, circuit boards, missile guidance systems, but that's just the half of it. |
Они основные поставщиками техники для министерства обороны. Монтажные платы, системы наведения ракет, но это только одна половина. |
Look at these tags- these are all U.S. Department of Defense weapons. |
Посмотри на маркировку, все это оружие - в ведении Министерства обороны США. |
It is Department of Defense money.” |
Это деньги министерства обороны. |
And beyond that, it's not the policy of this administration or the Department of Defense to discuss any specifics about any Special Forces deaths. |
А кроме того, моя администрация или Минобороны обычно не обсуждают детали гибели любых служащих спецназа. |
You're out of your mind no longer a matter for investigation by the Defense Department! |
Вы сошли с ума больше не является предметом расследования в министерстве обороны! |
Or was it a defense department weaponized virus that escaped the lab? |
Или минобороны разработало вирус, который вырвался из лаборатории? |
The Department of Defense classified his information when he immigrated to the U.S. after World War II. |
Минобороны засекретило информацию о нём, когда он иммигрировал в Штаты после Второй Мировой. |
Department of Defense, their bioweapons lab. |
Минобороны, их лаборатория по биооружию. |
For reason of national security. The department of defense determine to withdraw the charges against Chatman. |
По соображениям национальной безопасности министерство обороны решило снять с сержанта Рона Чатмена все обвинения. |
You were hired by someone at the United States Department of Defense. |
Вы были наняты кем-то из Минобороны США. |
According to Department of Defense Records... |
Согласно отчётам минобороны... |
What can I do for the Department of Defense? |
Чем я могу быть полезен Министерству обороны? |
Look, you're just lucky that the Department of Defense likes to keep incidents like this under wraps. |
Вам просто повезло, что Минобороны любит хранить молчание о всяких инцидентах. |
Because what you didn't know about me, is I'm a bunker builder with the Indonisian defense department as a matter of fact, I built the bunker you just died in. |
Поскольку я вас не сказал, ребята, что я создатель бункера. Из индонезийского министерства обороны именно я построил бункер, в котором вы погибли. |
They're the property of the Department of Defense. |
Они принадлежат Министерству обороны. |
The work we're doing for the defense department? |
Та работа, которую мы делаем для Минобороны? |
Dr. Earl Kern, who's a smallpox expert of the U.S. Defense Department, states that any compounds that have a selectivity index of two or more are active. |
Доктор Эрл Керн, эксперт по оспе Министерства обороны США, установил, что любые соединения, которые имеют индекс селективности 2 и выше - активны. |
Mr. Childs, please instruct the Defense Department to turn over all the secret court transcripts requested by the plaintiff's attorneys. |
Мистер Чайлдс, пожалуйста, проинструктируйте министерство обороны предоставить все секретные стенограммы суда по просьбе адвокатов истца. |
It intends to fly within an area that Maguire refers to as the “Wild West” of airspace, managed in the US by the Department of Defense in collaboration with the FAA. |
Компания намеревается осуществлять испытательные полеты в районе, который Магуайр называет «диким Западом» воздушного пространства, где распоряжается американское Министерство обороны совместно с Федеральным авиационным управлением. |
Who are still, nevertheless, working at shaping the policy of the Defense Department! |
И которые, тем не менее, отвечают за формирование всей политики министерства обороны! |
Нет, я добился гранта Министерства Обороны. |
|
eva, i am so curious, as to why the department of defense would send a business tycoon to eureka. |
Ева, мне так любопытно, зачем Мин Обороны посылать бизнес магната в Еврику. |
That's all they told me. Top secret blueprints, Defense Department very unhappy. |
Всё что они мне сказали - совершенно секретные чертежи, и Министерство Обороны очень недовольно. |
The Defense Department's Nuclear Posture Review has recently confirmed that nuclear weapons now play a smaller role in United States security strategy than ever. |
В подготовленном недавно министерством обороны обзоре положения дел в ядерной области подтверждается, что в настоящее время Соединенные Штаты отводят ядерному оружию как никогда малую роль в рамках своей стратегии обеспечения безопасности. |
You may find a few hidden extras on her courtesy of the Department of Defense. |
Ты можешь обнаружить в ней пару скрытых дополнений в знак любезности министерства обороны и... |
A good friend, who I'm not gonna be naming, completely denied and discredited the notion of there being a black-bag unit employed by the Department of Defense. |
Хороший друг, чьё имя я не назову, полностью отрицает и подвергает сомнению саму идею о подразделении громил, подчиняющихся Минобороны. |
He needs all the political leverage he can get as he begins looking into the Defense Department's outsourcing practices. |
Сейчас Колинзу необходимо поскольку он начал проводить касающееся децентрализации Департамента обороны. |
Strong rumors today there may be a major announcement coming from the Defense Department... |
Сегодня ходят упорные слухи, что министерство обороны может сделать важное заявление... |
Some shady genetics engineering firm, knee deep in defense department contracts. |
Подозрительная генно- инженерная фирма, по самые помидоры в контрактах с министерством обороны. |
a couple of contract payments to Clyde from the Department of Defense. |
Пару оплат по контрактам на имя Клайда из Минобороны. |
In consultation with top officials of the State and Defense Department. |
Заручившись поддержкой высших чинов Госдепартамента и Минобороны. |
Units of 303, the Defense Department... confirmed early this morning, Albanian time... stormed the mountain hideaway near the city of... freeing a tired but happy William Schumann. |
Отряд 303, Отдел Обороны... подтвердил, что сегодня утром по албанскому времени... было взято штурмом горное убежище... и освобожден измученный, но счастливый Уильям Шуманн. |
So you suspect the Department of Defense is experimenting with genetic modification on humans? |
Так вы подозреваете, что Министерство обороны экспериментирует с генетическими изменениями у людей? |
Представитель Министерства обороны от комментариев отказался. |
|
I made it onto the team for the new Defense Department laser-equipped surveillance satellite. |
Меня берут в команду Министерства Обороны, которая работает над новым развед-спутником с лазерным оборудованием. |
Snyder's hacker program would disable all Department of Defense firewalls and erase... |
Хакерская программа Снайдера отключит все файерволы Министерства обороны и сотрет... |
The Defense Department will ramp up recruitment and civilian employment. |
Министерство обороны будет нанимать новых рекрутов и гражданских служащих. |
First, I have to notify the Department of Defense in case this shooting was a terrorist attack on our soldiers. |
Во первых, если расстрел был террористическим актом, против наших солдат, я должен уведомить Министерство Обороны. |
We are coordinating with the FAA, Department of Defense, |
Мы координируем усилия с Федеральным управлением гражданской авиации, Минобороны, |
Limited credit facilities for house-building and home improvements are made available on very easy terms through the Finance Department. |
По каналам финансового департамента на весьма льготных условиях предоставляются ограниченные кредиты на строительство и ремонт жилья. |
Don't go on MT with girls from the same department. |
Не ходи никуда с девушками со своей кафедры. |
And your word that your department will defer to NYPD at all crime scenes. |
И твоё слово, что твой департамент будет уступать полиции все места преступлений. |
Они ждут в мебельном отделе |
|
Юридический отдел U.S. Continent Trust. |
|
Lena's on a short list for a position in the Commerce department in D.C. |
Лина в списке наиболее вероятных претендентов в Министерстве торговли в Вашингтоне. |
Oh, um, whoever is running your human resources department called Bunny and said they've run out of resources. |
Кто-то, кто руководит твоим отделом кадров позвонил Банни и сказал, что им не хватает людей. |
If we wait for the justice department |
Если мы будем ждать чтобы департамент юстиции |
Because that's not his department! |
Потому, что это не его епархия. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the department of defense».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the department of defense» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, department, of, defense , а также произношение и транскрипцию к «the department of defense». Также, к фразе «the department of defense» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
