The financial statements as - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
protocol relating to the international convention for the prevention of pollutio - Протокол о вмешательстве в открытом море в случаях загрязнения
on the other side of the border - с другой стороны границы
convention on the contract for the carriage - Конвенция о договоре перевозки
for the first time in the country - Впервые в стране
the east room of the white house - восток комнаты белого дома
located in the south of the country - расположенный на юге страны
on the morning of the third day - на утро третьего дня
the bill of rights in the constitution - Билль о правах в конституции
at the end of the calendar month - в конце календарного месяца
the needs of the target group - потребности целевой группы
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
financial shortage - финансовый дефицит
standard financial - стандарт финансовой
financial detriment - финансовый ущерб
financial and resource - финансовые и ресурсы
difficult financial times - трудные финансовые времена
external financial reporting - внешняя финансовая отчетность
prepare financial information - подготовка финансовой информации
serious financial challenges - серьезные финансовые проблемы
financial engineering tools - инструменты финансового инжиниринга
no financial obligation - нет финансового обязательства
Синонимы к financial: business, monetary, fiscal, investment, economic, money, commercial, banking, pecuniary
Антонимы к financial: nonfinancial, incorporeal, all holiday, destitute, flat broke, impecunious, impoverished, indigent, liability, moneyless
Значение financial: of or relating to finance.
noun: заявление, утверждение, оператор, высказывание, ведомость, изложение, формулировка, сообщение, акт, бюллетень
consolidated financial statements - консолидированная финансовая отчетность
statements clarifying the matter - заявления, разъясняющие этот вопрос
financial statements and reports - финансовые отчеты и отчеты
action statements - заявления действий
included in the consolidated financial statements - включено в консолидированной финансовой отчетности
disclosed in the financial statements - раскрывается в финансовой отчетности
item and heard statements by - пункт и заслушал заявление
statements of recommended practice - заявления рекомендуемого практики
statements and comments - Заявления и комментарии
preliminary financial statements - предварительные финансовые отчеты
Синонимы к statements: communication, evidence, announcement, presentation, testimony, expounding, expression of views/facts, declaration, communiqué, bulletin
Антонимы к statements: requests, questions
Значение statements: a definite or clear expression of something in speech or writing.
adverb: как, согласно, как например
conjunction: как, так как, когда, по мере того как, как только, потому что, в то время как, как будто, так что, как ни
preposition: в качестве, в виде
pronoun: что, который, какой
as mad as a hatter - совсем спятивший
as well as the ability - а также способность
is not as nice as - не так хорошо, как
contact us as soon as possible - свяжитесь с нами как можно скорее
as soon as she gets home - как только она вернется домой
as well as the potential - а также потенциал
as well as the expansion - а также расширение
as well as the reform - а также реформы
as soon as you leave - как только вы покидаете
was just as important as - было так же важно, как
Синонимы к as: every bit, equally, while, (just) when, even as, just as, at the time that, at the moment that, like, the (same) way
Антонимы к as: even though, as a consequence, in consequence, not like, that is why, unlike, accordingly, apart from, as an outcome, as the consequence
Значение as: used in comparisons to refer to the extent or degree of something.
Often managers and employees are pressured or willingly alter financial statements for the personal benefit of the individuals over the company. |
Часто руководители и сотрудники подвергаются давлению или добровольно изменяют финансовую отчетность в личных интересах отдельных лиц по сравнению с компанией. |
She concluded by pointing out that the external auditors gave the Fund's financial statements an unqualified opinion for the biennium just completed. |
В заключение оратор отметила, что внешние ревизоры сделали не отвечающие предъявляемым требованиям заключения в отношении финансовых ведомостей за только что закончившийся двухгодичный период. |
The Tribunal disclosed in note 7 to the financial statements accrued liability of $24.7 million for post-retirement health benefits as at 31 December 2005. |
В примечании 7 к финансовым ведомостям Трибунал указал, что начисленные финансовые обязательства по медицинскому страхованию после окончания службы по состоянию на 31 декабря 2005 года составляли 24,7 млн. долл. США. |
The nurse got the wondering started by pasting up a statement of the patients' financial doings over the last few months; it must have taken her hours of work digging into records. |
Чтобы они призадумались, сестра вытащила отчет о финансовых делах пациентов за последние месяцы: наверно, копалась в записях не один час. |
Following this, we will complete the audit of the Court's financial statements in spring 2004. |
После этого мы завершим проверку финансовых ведомостей Суда весной 2004 года. |
The result is one set of financial statements that reflect the financial results of the consolidated entity. |
Результатом является один набор финансовых отчетов, отражающих финансовые результаты консолидированной организации. |
A financial statement is a formal report detailing the financial activities and performance of a business, individual or other entity. |
Финансовый отчет – это официальный отчет о финансовой активности и показателях эффективности физического лица, организации или какого-либо иного юридического лица. |
Matt Barbers bank accounts and financial statements, going back two years. |
Банковские счета и финансовые документы Мэта Барбера, за последние два года. |
It also contained a certified financial statement of expenditure relating to activities in 2003. |
В него была включена также должным образом заверенная финансовая ведомость расходов по деятельности за 2003 год. |
The lease payments made are included in the statement of financial performance as an expense, on a straight-line basis over the period of the lease. |
Арендные платежи, рассчитываемые линейным методом для всего срока аренды, учитываются в ведомости финансовой деятельности как расходы. |
The Panel finds that the documents provided by the company can be reconciled with its audited financial statements. |
Группа делает вывод, что представленные компанией документы можно считать согласующимися с ее проверенными финансовыми отчетами. |
Therefore, amendments to the Financial Regulations and Rules are proposed to address the preparation and annual audit of the financial statements. |
Поэтому в поправках к Финансовым положениям и правилам предлагается отразить подготовку и ежегодную проверку финансовых ведомостей. |
Changes have been made to the presentation of the financial statements to facilitate their interpretation and to more accurately reflect UNFPA operations. |
С тем чтобы облегчить понимание финансовых ведомостей и чтобы они более точно отражали операции ЮНФПА, в формат их представления были внесены определенные изменения. |
The Central Bank also requires banks to file annual, semi-annual and quarterly reports, including financial statements. |
Центральный банк также требует от банков представлять годовые, полугодовые и квартальные отчеты, включая финансовые отчеты. |
In order to complete registration, the company must include audited financial statements and numerous other disclosures. |
Для того чтобы завершить регистрацию, компания должна включить аудированную финансовую отчетность и множество других раскрытий. |
Пока не увижу больничный финансовый отчет. |
|
In this context, management intentionally manipulates accounting policies or accounting estimates to improve financial statements. |
В этом контексте руководство намеренно манипулирует учетной политикой или бухгалтерскими оценками для улучшения финансовой отчетности. |
Мне нужно будет разобраться в ваших финансовых отчётах. |
|
The financial disclosure statement... |
Соглашение о раскрытии финансовой информации... |
All such benefits that are accrued but not paid are recognized as current liabilities within the statement of financial position. |
Все такие выплаты, начисленные, но не выплаченные, учитываются в составе текущих обязательств в ведомости финансового положения. |
Cover page – Print a cover page for the traditional financial statement. |
Титульный лист — печать обложки для традиционного финансового отчета. |
Denmark's Financial Supervisory Authority issued a statement declaring that bitcoin is not a currency and stating that it will not regulate its use. |
Датский орган финансового надзора опубликовал заявление, в котором говорится, что биткойн не является валютой и что он не будет регулировать его использование. |
At present, these obligations are not brought to account but reported in the notes to the financial statements. |
В настоящее время эти обязательства не проводятся по счетам, но информация об этом включается в примечания к финансовым ведомостям. |
The report contains details of exploration work, environmental studies, mining technology work and other activities, and a detailed financial statement. |
В отчете содержится описание деятельности по разведке, экологических исследований, работы над технологией добычи и других видов деятельности, а также подробная финансовая ведомость. |
Companies may find that their financial statements are also audited by the relevant government or other independent bodies. |
Финансовые отчеты компаний также могут проверяться соответствующими государственными органами или иными независимыми организациями. |
Consolidated financial statements show the parent and the subsidiary as one single entity. |
Консолидированная финансовая отчетность показывает материнскую и дочернюю компании как одно целое. |
Court has affidavits, financial statements. |
Суду предоставлены письменные показания, финансовые отчеты. |
Costs of stock option plans in terms of dilution and fair market value are shown in the financial statements. |
В финансовой отчетности показана стоимость планов опционов на акции в плане разводнения и реальной рыночной стоимости. |
No fires in the financial statements or the operating reports. |
Ничего сверхъестественного в финансовых или управленческих отчетах. |
The parent company needs to issue consolidated financial statements at the end of the year to reflect this relationship. |
Материнская компания должна выпустить консолидированную финансовую отчетность в конце года, чтобы отразить эту взаимосвязь. |
Latest Financial Statements or Management Accounts |
Последние финансовые или управленческие отчеты |
A summary statement showing the values of non-expendable equipment and property write-offs was provided to the Board in accordance with financial rule 106.9. |
Сводная ведомость с указанием стоимости имущества длительного пользования и списанного имущества была представлена Комиссии ревизоров в соответствии с финансовым правилом 106.9. |
You can generate a cash flow statement for a financial dimension that you specify. |
Можно создать отчет о движении денежных средств для финансовой аналитики, которая определяется. |
It is the accounts in this list, and their corresponding debit or credit balances, that are used to prepare the financial statements. |
Именно счета в этом списке и соответствующие им дебетовые или кредитные остатки используются для подготовки финансовой отчетности. |
This category can still include shell companies or development stage companies with little or no operations as well as companies without audited financial statements. |
К этой категории все еще можно отнести подставные компании или компании, находящиеся на стадии разработки, с небольшим объемом операций или вообще без них, а также компании, не имеющие аудированной финансовой отчетности. |
The Commission recommends that the contractor provide a signed and certified financial statement for the activities carried out in 2008. |
Комиссия рекомендует контрактору представить подписанную и удостоверенную финансовую ведомость касательно деятельности, проведенной в 2008 году. |
During its discussion of the financial statements, the Board questioned the makeup of intangible assets included in other assets. |
В ходе обсуждения финансовых ведомостей Правлением был задан вопрос о составе нематериальных активов, включенных в прочие активы. |
GAIN’s quarterly and annual financial statements are available for review on GAIN Capital’s Investor Relations website. |
Квартальные и годовые финансовые отчеты GAIN можно просмотреть на сайте для инвесторов. |
Progress was being monitored closely, and the backlog had now been reduced to levels considered non-material for the financial statements. |
Ситуация тщательно отслеживается, и отставание было сокращено до масштабов, которые являются несущественными для целей составления финансовой отчетности. |
If CPAs fail to modify the audit report on financial statements that are materially misstated, investors and firm creditors may experience substantial losses. |
Если ЦПА не изменит аудиторский отчет по финансовой отчетности, которая существенно искажена, инвесторы и кредиторы фирмы могут понести существенные убытки. |
You can click Select to limit the traditional financial statement that is being exported. |
Можно щелкнуть Выбрать, чтобы ограничить экспортируемый традиционный финансовый отчет. |
According to United Nations accounting standards, a complete set of financial reports should consist of four basic statements. |
Согласно действующим в системе Организации Объединенных Наций стандартам учета полный набор финансовых отчетов включает четыре основополагающих ведомости. |
Interim financial report and statements for the year ended 31 December 2002, the first year of the biennium 2002-2003 |
Промежуточный финансовый отчет и ведомости за год, закончившийся 31 декабря 2002 года, — первый год двухгодичного периода 2002-2003 годов |
Interested in shareholder reports, financial statements and other business filings? |
Интересуют отчёты для акционеров, финансовая отчётность и другая деловая документация компании? |
On the basis of section III of General Assembly resolution 60/255, the accrued liability will be disclosed in the 31 December 2006 interim financial statement. |
В соответствии с резолюцией 60/255 Генеральной Ассамблеи информация о начисленных финансовых обязательствах будет представлена в промежуточной финансовой ведомости за год, закончившийся 31 декабря 2006 года. |
In the Available pane of the File format for the export of the financial statement form, select the relevant file format, and then click the arrow button ( |
На панели Доступно формы Формат файлов для экспорта финансового отчета выберите соответствующий формат файла и затем щелкните кнопку-стрелку меньше ( |
The circumstances of this claim and of its resolution are briefly summarized in the auditors'note to the 1992 MFO financial statements, as follows. |
Обстоятельства, приведшие к предъявлению этого требования и его урегулированию, кратко излагаются в примечании аудиторов к финансовым ведомостям МСН за 1992 год следующим образом. |
In June 2016 BTCL published its first annual financial statements as a public company for the financial year end 31 March 2016. |
В июне 2016 года BTCL опубликовала свою первую годовую финансовую отчетность в качестве публичной компании за финансовый год, закончившийся 31 марта 2016 года. |
In accounting, the par value allows the company to put a de minimis value for the stock on the company's financial statement. |
В бухгалтерском учете номинальная стоимость позволяет компании включить минимальную стоимость акций в финансовую отчетность компании. |
It's a copy of his personal financial statements dating back three years. |
Копия его личного финансового отчёта, трёхлетней давности. |
Producing IPSAS-compliant financial statements from the legacy systems, including IMIS, would require workaround solutions entailing some cost. |
Подготовка финансовых ведомостей в соответствии с требованиями МСУГС на основе традиционных систем, включая ИМИС, потребует принятия паллиативных мер, которые повлекут за собой определенные затраты. |
At the same time, lack of financial and human resources frequently constitutes a bottleneck for major groups to participate in the Forum and related activities. |
В то же время нехватка финансовых и людских ресурсов часто выступает серьезным препятствием на пути вовлечения основных групп в работу Форума и проводимые им мероприятия. |
To move a statement to a payment line or sales line, in the Statements form, on the Lines FastTab, click Transactions. |
Для перемещения отчета в строку платежа или строку продажи в форме Журналы операций на экспресс-вкладке Строки щелкните Проводки. |
Savchenko was about to give her final statement on March 3, when judges interrupted the proceedings. |
Савченко должна была выступить с последним словом 3 марта, когда судьи прервали заседание. |
As for the financial side of the question, ask Ivan Ivanitch: I have often no money to buy tobacco. |
Что же касается материальной стороны, то вот извольте спросить у Ивана Иваныча: табаку купить иной раз не на что. |
And now with this hair emancipation of yours, you're going to unheard of lengths to make a statement to your mother about who you are so you can have a shot at staying in the band... |
И теперь, с революционными волосами, ты собираешься заявить своей маме о том, кто ты, и ты остаешься в группе... |
But let me read through the statement. |
Но дай мне прочесть эти показания. |
Your statement to the police stated that you couldn't identify the person you saw. |
В вашем отчете для полиции сказано, что вы не смогли опознать человека, которого увидели. |
Qualcomm released a statement on April 19, 2012 that they expect a shortage of their Snapdragon chip due to a lack of facilities to manufacture the 28 nm chip. |
19 апреля 2012 года компания Qualcomm опубликовала заявление о том, что они ожидают дефицита своего чипа Snapdragon из-за отсутствия мощностей для производства 28-нм чипа. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the financial statements as».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the financial statements as» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, financial, statements, as , а также произношение и транскрипцию к «the financial statements as». Также, к фразе «the financial statements as» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
