The german national team - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The german national team - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
немецкая сборная
Translate

- the [article]

тот

- german [adjective]

adjective: немецкий, германский

noun: немецкий язык, немец, немка

- national [adjective]

adjective: национальный, государственный, народный, всенародный

noun: соотечественник, гражданин, согражданин, подданный какого-л. государства

  • national team - сборная страны

  • national security - Национальная безопасность

  • national independence - национальная независимость

  • national parks - национальные парки

  • national consensus - национальный консенсус

  • national champions - национальные чемпионы

  • national acclaim - национальное признание

  • national ceiling - национальный потолок

  • national government departments - национальные правительственные ведомства

  • national metrology institute - национальный метрологический институт

  • Синонимы к national: civic, state, civil, internal, governmental, public, domestic, federal, home, interior

    Антонимы к national: international, stranger, global

    Значение national: of or relating to a nation; common to or characteristic of a whole nation.

- team [noun]

noun: команда, бригада, экипаж, упряжка, артель, спортивная команда, запряжка, экипаж судна

adjective: командный

verb: объединяться в команду, запрягать, быть возницей, быть погонщиком

  • rescue team - бригада спасателей

  • team doctor - командный врач

  • customer operations team - команда операций клиентов

  • cooperate in a team - сотрудничать в команде

  • commando team - команда коммандос

  • joining a team - присоединиться к команде

  • effective team - эффективная команда

  • real team - настоящая команда

  • larger team - большая группа

  • getting team - получение команды

  • Синонимы к team: bunch, troupe, side, squad, posse, phalanx, band, company, gang, lineup

    Антонимы к team: teammate, individual

    Значение team: a group of players forming one side in a competitive game or sport.



Some of these books have won state and national awards; others have been translated into French, Danish and German.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих книг получили государственные и национальные награды, другие были переведены на французский, датский и немецкий языки.

He moved to THW Kiel in 2001 and has been a member of the Men's German National Handball team since 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он переехал в Киль в 2001 году и с 2002 года является членом мужской сборной Германии по гандболу.

Hepatitis B and German measles were included in the national vaccination schedule in 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1999 году в национальную программу вакцинации были включены прививки от гепатита В и коревой краснухи.

The Monaco succession crisis of 1918 arose because France objected to the prospect of a German national inheriting the throne of the Principality of Monaco.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кризис наследования Монако в 1918 году возник из-за того, что Франция возражала против перспективы наследования престола Княжества Монако германским подданным.

Neither the British Library nor the German National Library list any English translations of his work.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ни в Британской библиотеке, ни в немецкой национальной библиотеке нет ни одного английского перевода его работы.

The city hosted the final stages of the FIBA EuroBasket 1993, where the German national basketball team won the gold medal.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В городе прошли финальные этапы Евробаскета ФИБА 1993 года, где сборная Германии по баскетболу завоевала золотую медаль.

The Ems Dispatch had also rallied German national feeling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Депеша Ems также подняла немецкое национальное чувство.

A National Bolshevik tendency also existed with the German Youth Movement, led by Karl Otto Paetel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национал-большевистская тенденция существовала и в немецком молодежном движении, возглавляемом Карлом Отто Паэтелем.

However, this German rule is not to be understood in a national sense.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это немецкое правило не следует понимать в национальном смысле.

And now we conclude our ceremony with the singing of our East German National Anthem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А сейчас мы начинаем церемонию исполнением гимна Восточной Германии.

Shortly after this, the German PEN Club withdrew from the international movement and in 1934 it was re-established as the Union of National Writers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вскоре после этого немецкий ПЕН-клуб вышел из международного движения и в 1934 году был воссоздан как Союз национальных писателей.

The National Reich Church repudiates the christening of German children, particularly the christening with water and the Holy Ghost.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национальная церковь Рейха отвергает крещение немецких детей, особенно крещение водой и Святым Духом.

Languages having the status of national minority's language are Armenian, Belarusian, Czech, German, Yiddish, Hebrew, Lithuanian, Russian, Slovak and Ukrainian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Языками, имеющими статус языка национального меньшинства, являются армянский, белорусский, чешский, немецкий, идиш, иврит, литовский, русский, словацкий и украинский.

Although Germany was only united as a state in 1871, the first national library was set up in the context of the German revolutions of 1848.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Германия была объединена как государство только в 1871 году, первая национальная библиотека была создана в контексте немецких революций 1848 года.

It garnered the support of the right-wing German National People's Party, the Centre Party, and several fragmented middle-class parties.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она получила поддержку правой немецкой национальной народной партии, Партии центра и нескольких разрозненных партий среднего класса.

The population of the city was predominantly German and faculty and staff tended to align with National Socialism even before 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Население города было преимущественно немецким, а профессорско-преподавательский состав склонялся к национал-социализму еще до 1933 года.

On April 12, 1933, the German government announced plans to conduct a long-delayed national census.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

12 апреля 1933 года германское правительство объявило о планах проведения давно отложенной национальной переписи населения.

This was then followed by a full legal ban on this music on October 12, 1935 across all German national radio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовал полный юридический запрет на эту музыку 12 октября 1935 года по всему немецкому национальному радио.

They dont consider as notable books awarded with prestigious French, German or Spanish prizes, as Goncourt, Cervantes or the National Critics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они не считают выдающимися книги, удостоенные престижных французских, немецких или испанских премий, как Гонкур, Сервантес или национальные критики.

By now, the conquest of Nanga Parbat is a national obsession- a matter of German pride.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покорение Нан-га-Парбат стало национальной навязчивой идеей. Делом немецкой чести.

My source is Braune's personnel file, which was among the German Army records seized by the US Army in 1945 and is on microfilm in the US National Archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мой источник-личное дело Брауна, которое было среди записей немецкой армии, захваченных армией США в 1945 году, и находится на микрофильме в Национальном архиве США.

In Summer 1990, the German national team exceeded the plan... and became World Cup holder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Летом 90-го года сборная Германии по футболу выполнила план, выиграв Чемпионат мира.

The German national team's head coach, Dirk Bauermann, cut his name off the roster for the 2008 Olympics qualification, after his drug abuse incident .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный тренер сборной Германии Дирк Бауэрманн исключил его имя из списка кандидатов на квалификацию Олимпийских игр 2008 года после инцидента с употреблением наркотиков .

I just reverted an anon editors devious little work on {{euro-school-stub}} that added the schools to a category German national socialist ....yadda yadda.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я только что вернул анонимную редакторскую хитрую маленькую работу по {{euro-school-stub}}, которая добавила школы к категории немецких национал-социалистов ....бла-бла.

During the German occupation of World War II the King was an important symbol of national unity and resistance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время немецкой оккупации во время Второй мировой войны король был важным символом национального единства и сопротивления.

After many diversions, the Frankfurt National Assembly took up the issue of a German constitution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После многих отвлекающих маневров Франкфуртское Национальное Собрание занялось вопросом о немецкой конституции.

The DCF77 time signal is used for the dissemination of the German national legal time to the public.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сигнал времени DCF77 используется для распространения немецкого Национального юридического времени среди общественности.

On 25 March 1933 the German Air Sports Association absorbed all private and national organizations, while retaining its 'sports' title.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

25 марта 1933 года немецкая ассоциация воздушного спорта поглотила все частные и национальные организации, сохранив при этом свое спортивное название.

Notably, the first formal, nationwide act of the Nazi government against German Jews was a national embargo of Jewish businesses on April 1, 1933.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примечательно, что первым официальным общенациональным актом нацистского правительства против немецких евреев было национальное эмбарго на еврейские предприятия 1 апреля 1933 года.

She made her debut for the German senior national team in January 2005 against China.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебютировала за сборную Германии в январе 2005 года в матче против Китая.

In his time with the German national team, he made 61 caps and scored 33 goals, and was captain of the team that won the 1954 FIFA World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В составе сборной Германии он провел 61 матч и забил 33 гола, а также был капитаном команды, выигравшей чемпионат мира 1954 года.

Radek had dismissed the pair as National Bolsheviks, the first recorded use of the term in a German context.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Радек отверг эту пару как национал-большевиков - первое зафиксированное использование этого термина в немецком контексте.

But noone is grooWing moore rapidly than the German Woork.ers ' Party. newly dubbed the P arty of the National Socialists, whose fiery speak.er... .. Adolf Hitler...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ни одно из них не растет так быстро, как Немецкая Рабочая партия, недавно переименованная в Национал-социалистическую партию, чей пламенный рупор...

The conservative revolutionary concept of the anarch, as articulated by German philosopher Ernst Jünger, is central to national-anarchism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Консервативно-революционная концепция анархизма, сформулированная немецким философом Эрнстом Юнгером, занимает центральное место в национал-анархизме.

Mossad discovered that Hezbollah had recruited a German national named Steven Smyrek, and that he was travelling to Israel.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Моссад обнаружил, что Хезболла завербовала гражданина Германии по имени Стивен Смирек и что он едет в Израиль.

Another early use of the term is by Victor Klemperer, when describing the close similarities between the National Socialist regime and the German Democratic Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно раннее использование этого термина было сделано Виктором Клемперером при описании тесного сходства между национал-социалистическим режимом и Германской Демократической Республикой.

The German Wehrmacht used footwraps until the end of World War II. They continued to be worn in the East German National People's Army until 1968.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Германский вермахт использовал обмотки для ног до конца Второй мировой войны. они продолжали носить в восточногерманской Национальной Народной Армии до 1968 года.

In any case, Danes don't normally consider the German refugees an important event in national history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во всяком случае, датчане обычно не считают немецких беженцев важным событием в национальной истории.

The German national debit card scheme Girocard will not be part of the launch.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немецкий национальный карточный счет дебетовой карты не будет частью ракеты.

Scheer was member of the German Modern pentathlon national team in his youth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В молодости Шеер был членом сборной Германии по современному пятиборью.

The National Socialist German Workers Party gained strength in Germany after the First World War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Национал-социалистическая немецкая рабочая партия набрала силу в Германии после Первой мировой войны.

His mother is Finnish while his father is Nigerian, and his sister Roli-Ann is a member of the German women's national team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его мать-финка, а отец-нигериец, а сестра роли-Энн-член женской сборной Германии.

A new French National Assembly was elected to consider the German terms for peace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для рассмотрения германских условий мира было избрано новое Национальное Собрание Франции.

Born a German national, she lost her citizenship in 1941 and thus became stateless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уроженка Германии, она потеряла свое гражданство в 1941 году и таким образом стала апатридом.

Finland's national broadcaster Yle published a leaked German version of the list.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Финская Национальная телекомпания Yle опубликовала утечку немецкой версии списка.

However, throughout 1930, efforts were still being made by the Soviet government to increase the number and quality of German national institutions in the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако на протяжении всего 1930 года Советское правительство все еще предпринимало усилия по увеличению числа и повышению качества германских национальных учреждений в Советском Союзе.

Evhen Onatsky, writing in the OUN's official journal in 1934, condemned German National Socialism as imperialist, racist and anti-Christian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Евгений Онацкий, писавший в Официальном журнале ОУН в 1934 году, осудил немецкий национал-социализм как империалистический, расистский и антихристианский.

The formation of the Indian National Army was announced by the German Propaganda Ministry in January 1942.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В январе 1942 года министерство пропаганды Германии объявило о создании Индийской национальной армии.

While only about 5,000 German students participate in the international and the national test, another 45,000 take the national test only.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время как только около 5000 немецких студентов участвуют в международном и национальном тестах, еще 45 000 проходят только национальный тест.

The tiny-minority viewpoint is that Copernicus was a German national.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По словам Гиллигана, это измерение является евроцентричным и сексистским.

It is therefore an encouraging sign that the Interim Administration has started to invite regional leaders to Kabul to discuss issues of national importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому воодушевляет то, что Временная администрация стала приглашать региональных лидеров в Кабул для обсуждения с ними вопросов национального значения.

Most national laws provide that licences may be suspended or revoked in certain cases, normally including breach of a licence condition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство национальных законов преду-сматривает возможность приостановления действия лицензий или отзыв лицензий в определенных слу-чаях, как правило, в случае нарушения содер-жащихся в лицензии условий.

Better anchor refugee issues within national and regional development agendas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

обеспечить более полный учет вопросов, связанных с беженцами, в национальных и региональных программах развития;.

As a result the outstanding debt will probably have to be covered from the foreign currency reserves or the National Welfare Fund, a sovereign wealth fund for rainy days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В результате, погашение просроченной задолженности, скорее всего, будет производиться из валютных резервов или Фонда национального благосостояния, созданного на случай «серых дождливых дней».

So I organized what I rather grandly called the First National Ogle-In.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

что весьма претенциозно назвала Первые национальные смотрины.

Five years ago, he was just a German Princeling and now he's...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять лет назад он был всего лишь немецким наследным принцем, а теперь он....

He is, of course, a German by birth, said Poirot thoughtfully, though he has practiced so long in this country that nobody thinks of him as anything but an Englishman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро о чем-то раздумывал. - Он, несомненно, родился в Германии, но столько лет прожил в вашей стране, что с легкостью выдал себя за настоящего англичанина.

It was reported too that he had spent one winter attending lectures in a German university.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Передавали тоже, что он одну зиму слушал лекции в одном немецком университете.

Colorful enamel paints, used in German tin-glazed pottery, gave rise to new techniques such as famille rose coloring in Chinese porcelain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Красочные эмалевые краски, используемые в немецкой керамике с оловянной глазурью, дали начало новым техникам, таким как окрашивание роз famille в китайском фарфоре.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the german national team». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the german national team» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, german, national, team , а также произношение и транскрипцию к «the german national team». Также, к фразе «the german national team» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information