The importance of sharing - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
born on the wrong side of the blanket - рожденный на неправильной стороне одеяла
convention on the protection of the environment between denmark, finland, norway - Конвенция о защите окружающей среды
to take the will for the deed - принять волю к подвигу
assess the progress to date and the remaining - оценить прогресс, достигнутый на сегодняшний день, а остальное
in the very heart of the city - в самом центре города
one of the reasons for the success - одна из причин успеха
please state the nature of the medical - просьба указать характер медицинской
for the sake of the common good - ради общего блага
at the back of the hotel - в задней части отеля
the morning of the next day - утром следующего дня
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
of sufficient importance - достаточно важное значение
the importance of good relations - важность хороших отношений
capital importance - капитала значение
health importance - здоровье значение
stress the importance of continued - подчеркнуть важность продолжения
on issues of importance - по важным вопросам
believes in the importance - верит в важность
importance of the study - Важность исследования
proves the importance - доказывает важность
of current importance - текущего значения
Синонимы к importance: consequence, noteworthiness, substance, gravity, weightiness, significance, momentousness, seriousness, note, import
Антонимы к importance: insignificance, portance
Значение importance: the state or fact of being of great significance or value.
President of the Republic of Tatarstan - президент РТ
minister of foreign affairs of the netherlands - Министр иностранных дел Нидерландов
because of the lack of information - из-за отсутствия информации
secretary of the board of directors - секретарь совета директоров
classification of the functions of government - Классификация функций органов государственного управления
minister of foreign affairs of paraguay - Министр иностранных дел Парагвая
minister of foreign affairs of norway - Министр иностранных дел Норвегии
perpetrators of acts of torture - виновные в совершении актов пыток
of either of the parties - любой из сторон
limit of the number of - ограничение числа
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
power sharing agreement - соглашение о разделе власти
thanks for sharing this - спасибо за этот обмен
knowledge sharing process - Процесс обмена знаниями
facilitate the sharing of information - содействовать обмену информацией
platform for knowledge sharing - платформа для обмена знаниями
is committed to sharing - стремится к совместному использованию
sharing information about - обмена информацией о
facilitate information sharing - способствовать обмену информацией
sharing of databases - совместное использование баз данных
instead of sharing - вместо обмена
Синонимы к sharing: share-out, communion, go fifty-fifty on, split, go Dutch on, divide, go halves on, allocate, carve up, divide up
Антонимы к sharing: divide, unite, connect, subdivide, come together
Значение sharing: have a portion of (something) with another or others.
The focus on generosity means sharing food is of great importance to some groups of Roma. |
Акцент на щедрость означает, что совместное использование пищи имеет большое значение для некоторых групп Рома. |
It is important to highlight the benefits that access provides in contrast to the disadvantages of ownership and sharing. |
Важно подчеркнуть преимущества, которые дает доступ, в отличие от недостатков владения и совместного использования. |
Subroutines, often collected into libraries, are an important mechanism for sharing and trading software. |
Подпрограммы, часто собранные в библиотеки, являются важным механизмом для обмена и торговли программным обеспечением. |
Michael was sharing some very important news with his parents. |
Майкл делился некими очень важными новостями со своими родителями. |
As all shared stories are published directly to a player's profile, it is important to build a high quality and intuitive sharing flow into your game. |
Поскольку все новости публикуются в личном профиле игрока, очень важно встроить в игру максимально удобный процесс публикаций. |
Some participants warned that a focus on mitigation and burden sharing might distract from the effort to adapt, which is of critical importance to most LDCs. |
Некоторые участники выступали с предостережением относительно того, что сосредоточение внимания на предотвращении изменения климата и совместном несении соответствующего бремени может привести к ослаблению усилий по адаптации, которая имеет исключительно важное значение для большинства НРС. |
Discuss the importance of sharing and feedback. |
Обсудите важность обмена информацией и обратной связи. |
Another important application of commitments is in verifiable secret sharing, a critical building block of secure multiparty computation. |
Еще одно важное применение обязательств заключается в поддающемся проверке обмене секретами-важнейшем строительном блоке безопасных многопартийных вычислений. |
Food-sharing has been theorized as an important development in early human evolution. |
Разделение пищи теоретически было важным событием в ранней эволюции человека. |
In conclusion the importance of sharing and feedback cannot be over-emphasized in the sense that it is a major tool in the hand of a writer. |
В заключение следует отметить, что важность обмена информацией и обратной связи нельзя переоценить в том смысле, что она является главным инструментом в руках писателя. |
Information technology plays a less important role, as it is only facilitates communication and knowledge sharing. |
Информационные технологии играют менее важную роль, поскольку они лишь облегчают коммуникацию и обмен знаниями. |
Using technology to deliver security will become even more important in areas such as information sharing, disaster management, and data-privacy standards. |
Использование технологии для обеспечения безопасности станет еще более важным в таких областях, как совместное использование информации, управление чрезвычайными ситуациями и сохранение конфиденциальности данных. |
Social media, such as blogs, micro blogs, podcasts, photo and video sharing sites have all become increasingly important to fashion public relations. |
Социальные медиа, такие как блоги, микроблоги, подкасты, сайты обмена фотографиями и видео, становятся все более важными для модных связей с общественностью. |
So I tossed my sharing knives to her, and she got one into the malice. |
Так что я бросил ей мои парные ножи, и она вонзила один в Злого. |
This example fails to recognize the importance of time of year and temperature to ice cream sales. |
В этом примере не признается важность времени года и температуры для продажи мороженого. |
These problems I've been sharing with you are big. |
Все упомянутые мной проблемы значительны. |
Its member States attach great value and importance to the continued existence of the Committee. |
Его государства-члены придают большое значение тому, чтобы Комитет продолжал существовать. |
For iOS / Android: You do not need to add any functionality like Sharing or Login with Facebook. |
Для iOS и Android: вам не нужно добавлять кнопки «Поделиться» или «Вход через Facebook». |
It is only then that formulas for power-sharing – such as those in Northern Ireland, Lebanon, Guatemala, or Iraq – emerge as a realistic alternative. |
Именно в таких тупиковых ситуациях появляются, в качестве реалистичной альтернативы, формулы разграничения компетенций, например, такие, что используются в Северной Ирландии, Ливане, Гватемале или Ираке. |
Moreover, solving NATO's burden-sharing problem is not enough. |
Кроме того, недостаточно решить проблему распределения финансовой ноши НАТО. |
Thank you for coming, and for doing me the honor and sharing a drink at this fantastic buffet... |
Спасибо, что оказали мне честь, пришли поднять бокалы и угоститься... |
My father converted it into his home office, and now I'm gonna be sharing it with the baby. |
Мой отец переделал её в свой домашний офис, а теперь я собираюсь занять его на пару с малышом. |
If memory serves, I was sharing how it pertained to my sobriety and how my fears and failures were things to be put to one side. |
Если память служит, я делился как она относится к моей трезвости и как мои страхи и неудачи были вещами сложенными с одной стороны. |
Only that it was of the utmost importance. |
Сказала только, что это чрезвычайно важно. |
This is information you're sharing and I'll say yes to it. |
Ты поделился информацией, и я с тобой согласен. |
Gerard said slowly: I do not think that Miss King paid much attention to that point. She did not, I presume, think it of any importance. |
Не думаю, чтобы мисс Кинг уделяла много внимания этому вопросу, - медленно произнес Жерар. - Очевидно, не считала его важным. |
I'm of next to no importance, so it's easily done. |
Я следующий после никто, поэтому это несложно. |
У меня дела чрезвычайной важности. |
|
Shirley, at 1,600 acres, you have the largest farm in the area, sharing borders with six other farms including my own farm and your nephew Dwight's. |
Ширли, 1600 акров, у тебя была самая огромная ферма в округе, которая граничила с 6 другими фермами, включая мою и ферму твоего племянника Дуайта. |
Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом. |
|
Nothing whatsoever because you never felt that I was worth sharing your feelings with. |
Ничего, что бы там ни было, так как ты никогда не считала, что я достойна разделить твои чувства. |
However, it also prevents the installation of a larger engine, while the cost could not be relayed by sharing the platform with other vehicles. |
Однако это также предотвращает установку большего двигателя, в то время как стоимость не может быть передана, разделяя платформу с другими транспортными средствами. |
A related unique adaptation of vampire bats is the sharing of food. |
Связанная с этим уникальная адаптация летучих мышей-вампиров-это обмен пищей. |
It ruled the accuracy of the publication is not in doubt and affirmed its importance for the public debate on the Srebrenica drama. |
Он постановил, что достоверность публикации не вызывает сомнений и подтвердил ее важность для общественного обсуждения драмы о Сребренице. |
Usually sharing data between the components is easier than with a non-integrated collection of functionally equivalent programs. |
Обычно обмен данными между компонентами проще, чем с неинтегрированной коллекцией функционально эквивалентных программ. |
Although being of the royal bloodline was of utmost importance, the heir also had to be a successful war leader, as demonstrated by taking of captives. |
Хотя принадлежность к королевской крови имела первостепенное значение, наследник также должен был быть успешным военачальником, о чем свидетельствовало взятие пленных. |
Despite the inevitable risk of sharing private information, it works in a beneficial manner and serves the interest of the public. |
Несмотря на неизбежный риск обмена частной информацией, она работает в выгодном направлении и служит интересам общественности. |
Throughout the book, Reynolds emphasizes the importance of accountability, whether in the classroom, in academic research, on the stage or screen, or in everyday lives. |
На протяжении всей книги Рейнольдс подчеркивает важность подотчетности, будь то в классе, в академических исследованиях, на сцене или экране, или в повседневной жизни. |
However, Allen had written an Intel 8008 emulator for their previous venture, Traf-O-Data, that ran on a PDP-10 time-sharing computer. |
Однако Аллен написал эмулятор Intel 8008 для их предыдущего предприятия, Traf-O-Data, который работал на компьютере с разделением времени PDP-10. |
Bdood-это компания по обмену байками без доков в Иране. |
|
Each kingdom had its importance in keeping some frontier, Louis's was the Spanish March. |
Каждое королевство имело свое значение в поддержании какой-то границы, Людовик был испанским маршем. |
He wrote Chronographies, a text that scientifically depicted dates of importance, beginning with the Trojan War. |
Он написал Хронографию, текст, который научно описывал важные даты, начиная с Троянской войны. |
The importance of bread as a daily staple meant that bakers played a crucial role in any medieval community. |
Важность хлеба как ежедневного продукта питания означала, что пекари играли решающую роль в любой средневековой общине. |
The increased production volumes through sharing motors lowers production costs. |
Увеличение объемов производства за счет совместного использования двигателей снижает себестоимость продукции. |
Ridesharing companies are examples of the sharing economy and shared mobility. |
Ридшеринговые компании являются примерами экономики совместного использования и общей мобильности. |
Prominent Linux kernel developers have been aware of the importance of avoiding conflicts between developers. |
Выдающиеся разработчики ядра Linux осознают важность предотвращения конфликтов между разработчиками. |
The ancient mythological and modern biographical plot are parallel tales, sharing numerous themes. |
Древний мифологический и современный биографический сюжет-это параллельные сказки, разделяющие многочисленные темы. |
The area that makes up modern Quintana Roo was long part of Yucatán, sharing its history. |
Область, которая составляет современный Кинтана-Роо, долгое время была частью Юкатана, разделяя его историю. |
The chance of this happening is a function of the degree of sharing of repetitive elements between two chromosomes. |
Вероятность того, что это произойдет, зависит от степени разделения повторяющихся элементов между двумя хромосомами. |
I saw the documents first hand, so I know of its existence and importance. |
Я видел документы из первых рук, поэтому знаю о его существовании и важности. |
The importance of J. R. R. Tolkien's The Lord of the Rings and The Hobbit as an influence on D&D is controversial. |
Значение книги Дж. Р. Р. Толкина Властелин колец и Хоббит как источника влияния на D&D вызывает споры. |
The importance of preserving original written texts becomes evident. |
Становится очевидной важность сохранения оригинальных письменных текстов. |
While sharing four songs on their track listing, Doin' It Now! |
Делясь четырьмя песнями в своем трек-листе, сделайте это прямо сейчас! |
But using wealth in unrighteous ways, or hoarding it instead of sharing and giving it, is condemned extensively. |
Но использование богатства неправедным образом или накопление его вместо того, чтобы делиться и отдавать, широко осуждается. |
In 1804, a law was passed allowed the sharing of cemeteries between diverse religions. |
В 1804 году был принят закон, разрешающий делить кладбища между различными религиями. |
However, disputes relating to burden sharing and location slowed down the agreements. |
Однако споры, связанные с распределением бремени и местом нахождения, замедлили выполнение соглашений. |
I also agree that the historical view you're sharing is correct, and that the current widespread view of RoO is also correct. |
Я также согласен с тем, что историческая точка зрения, которую вы разделяете, верна, и что нынешняя широко распространенная точка зрения РУ также верна. |
Iran and Iraq are neighboring countries, sharing a long history. |
Иран и Ирак-соседние страны, имеющие общую долгую историю. |
The House of Sharing is a nursing home for living comfort women. |
Дом совместного проживания - это дом престарелых для живущих в комфорте женщин. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the importance of sharing».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the importance of sharing» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, importance, of, sharing , а также произношение и транскрипцию к «the importance of sharing». Также, к фразе «the importance of sharing» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.