The importance of teaching - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The importance of teaching - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
важность обучения
Translate

- the [article]

тот

- importance [noun]

noun: важность, значение, значительность, заносчивость, важничанье

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- teaching [noun]

noun: учение, обучение, доктрина, выучка



He goes on at length in Surely You're Joking about the importance of teaching, to make himself feel useful when he isn't making any progress in Physics itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он долго продолжает в Конечно, вы шутите о важности преподавания, чтобы чувствовать себя полезным, когда он не делает никаких успехов в самой физике.

If you think that it is something important to understand about her teaching, why not write about it, and link though the article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы думаете, что это что-то важное, чтобы понять о ее учении, почему бы не написать об этом, а связать хотя бы статью?

In addition to educating reason, of central importance to him was the development of character and teaching of moral maxims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо воспитания разума, центральное значение для него имело развитие характера и преподавание нравственных Максим.

Some schemes were likely to involve ex-servicemen teaching pupils – particularly those with behaviour problems – the importance of discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые схемы предполагают, что бывшие военнослужащие будут учить учеников – особенно тех, у кого проблемы с поведением, - важности дисциплины.

George Rudall was an amateur player of some importance who studied for a time under the junior Nicholson before teaching on his own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джордж Рудолл был довольно важным игроком-любителем, который некоторое время учился под руководством младшего Николсона, а затем преподавал самостоятельно.

Although an atheist, Lang held a belief that religion was important for teaching ethics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя Лэнг и был атеистом, он считал, что религия важна для преподавания этики.

Important ballet studios teaching this method are the Miami City Ballet, Ballet Chicago Studio company, and the School of American Ballet in New York.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Важными балетными студиями, обучающими этому методу, являются Miami City Ballet, Ballet Chicago Studio company и школа американского балета в Нью-Йорке.

These tales were important to the Stoics for establishing a chain of teaching that ran from Socrates to Zeno.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти рассказы были важны для стоиков, так как они создали цепочку учений, идущую от Сократа к Зенону.

Too many conversations with students were about tucking shirts in. We were desperate to focus on the important issues of teaching and learning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слишком много разговоров со студентами было о заправке рубашек. Мы отчаянно пытались сосредоточиться на важных вопросах преподавания и обучения.

The function of the four truths, and their importance, developed over time and the Buddhist tradition slowly recognized them as the Buddha's first teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Функция четырех истин и их значение развивались с течением времени, и буддийская традиция постепенно признала их как первое учение Будды.

The article itself needs to give her definitions of those terms, which are important for understanding her teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама статья должна дать ей определения тех терминов, которые важны для понимания ее учения.

We want parents to realize the importance of teaching kids at home.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы хотим, чтобы родители поняли всю важность воспитания ребёнка в семье.

This was one of the key reasons it emerged as an important teaching and learning tool and has had such a broad influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было одной из ключевых причин того, что он стал важным инструментом обучения и воспитания и оказал столь широкое влияние.

Researcher David Germano, in his thesis on Longchenpa, also shows the importance of self-actualization in the dzogchen teaching lineage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследователь Дэвид Джермано в своей диссертации о Лонгченпе также показывает важность самоактуализации в линии учения Дзогчен.

There are also experts who cite the importance of teaching learners about assignment planning.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть также эксперты, которые ссылаются на важность обучения учащихся планированию заданий.

Games were important as cultural and social bonding events, as teaching tools and as markers of social status.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Игры были важны как культурные и социальные связующие события, как средства обучения и как маркеры социального статуса.

Riddles are an important teaching tool, illustrating and defining issues within the western dialectic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Загадки являются важным учебным пособием, иллюстрирующим и определяющим вопросы в рамках западной диалектики.

Like Sri Ramana he stressed that teaching through silence was more important than teaching through words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно Шри Рамане, он подчеркивал, что учение через молчание важнее, чем учение через слова.

Zen meditation became an important teaching, because it offered a process to calm one's mind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дзен-медитация стала важным учением, потому что она предлагала процесс успокоения ума.

Teaching students with mental disabilities appropriate social and interpersonal skills is one of the most important functions of special education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обучение студентов с психическими отклонениями соответствующим социальным и межличностным навыкам является одной из важнейших функций специального образования.

Some of these hospitals became important teaching hospitals and generally they were all well financed and well equipped.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые из этих больниц стали важными учебными заведениями, и в целом все они были хорошо финансированы и хорошо оборудованы.

He had been teaching me something he himself did not understand very well-something in maths-but had taught me something far more important, a basic principle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учил меня вещам, в которых сам не так уж и разбирался, - например, математике, - но научил кое-чему куда более важному: основным принципам.

Geometrical elements took on increasing importance in both his teaching and painting—particularly the circle, half-circle, the angle, straight lines and curves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Геометрические элементы приобретали все большее значение как в его учении, так и в живописи—особенно круг, полукруг, угол, прямые линии и кривые.

Some schemes were likely to involve ex-servicemen teaching pupils – particularly those with behaviour problems – the importance of discipline.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые схемы предполагают, что бывшие военнослужащие будут учить учеников – особенно тех, у кого проблемы с поведением, - важности дисциплины.

I didn't invest in this school for fun. I thought we were trying to do important work here, teaching animals to count and spell.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вкладывал деньги в эту школу не ради веселья. учим зверей читать и писать.

And this is now a teaching you will laugh about: love, oh Govinda, seems to me to be the most important thing of all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А вот наконец и мое учение, над которым ты, наверное, будешь смеяться: Любовь, о Говинда, по-моему важнее всего на свете.

Salomon believed that teaching was an art in itself, and that woodworking skills were of secondary importance in the teaching of sloyd.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Саломон считал, что преподавание-это искусство само по себе, и что навыки деревообработки имеют второстепенное значение в обучении слойда.

Taking field trips and bringing in speakers were an important part of her teaching techniques.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поездки на места и привлечение лекторов были важной частью ее методов обучения.

More than a generation of important young Italian musicians have been trained through his teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Благодаря его учению было подготовлено не одно поколение выдающихся молодых итальянских музыкантов.

In scientific terms, this is what we call ground truth, and here's the important point: in producing these machines, we are therefore teaching them a sense of our values.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специалисты называют это контрольными данными, и вот что самое важное: создавая эти машины, мы прививаем им наши ценности.

Macon loved teaching her about his world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйкон рассказывал ей про свой мир.

The entire galaxy suddenly acquired some strategic importance in their endless war against the Rutans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся галактика внезапно приобрела стратегическое значение в их бесконечной войне против Рутанов.

The developing world, which was endeavouring to attract private investment, attached great importance to the Guide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Развивающиеся страны, которые стремятся привлекать частные инвестиции, придают Руководству большое значение.

The Minister also has the authority to order bilingual instruction following the relevant curricula and teaching plans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, министр имеет право вводить двуязычное обучение в соответствующие школьные программы и учебные планы.

Better not make it seem of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не нужно, чтобы это казалось таким важным делом.

Must be that sense of self-importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Должно быть, это чувство самозначимости.

Prince was teaching, of course.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как и следовало ожидать, Принц давал урок.

This bridge is of great importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мост - это очень важно.

This is of great scientific importance, captain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это чрезвычайно важно для науки, капитан.

M. Zeropoulos took a breath and went on happily, delighted with himself, his importance and the easy flow of his narration.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье Зеропулос перевел дух, после чего продолжил многоречивые излияния, проникшись ощущением собственной значимости и явно довольный собой.

However, whilst there is nothing in Anglican teaching to forbid birth control, the church does take a view on matters of morality.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, хотя Англиканская церковь не запрещает контроль над рождаемостью, церковь высказывает свою точку зрения на проблемы морали.

I'm of next to no importance, so it's easily done.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я следующий после никто, поэтому это несложно.

What are you teaching these kids if you go through with it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чему ты научишь детей, если выйдешь на ринг?

Because once I am through with you, you won't even be able to get a job teaching music in high school!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что когда я все расскажу ты не сможешь устроиться на работу даже учителем музыки в школу!

I don't think they're teaching manners anymore at the schools.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не думаю, что их всё ещё учат хорошим манерам, в школах.

Don Elliot Anker, 38, been teaching for 11 years, last three at Mill Park High.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дон Эллиот Анкер, 38 лет, преподает 11 лет, последние три года в школе милл парк.

Alex is teaching herself Chinese so she'll be useful when they finish buying us.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алекс изучает китайский, нам это пригодится, когда они нас всех купят с потрохами.

Thus Lucien was almost a person of importance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, Люсьен стал почти значительным лицом.

It ruled the accuracy of the publication is not in doubt and affirmed its importance for the public debate on the Srebrenica drama.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он постановил, что достоверность публикации не вызывает сомнений и подтвердил ее важность для общественного обсуждения драмы о Сребренице.

After their divorce, she then married musician Armand King Russell, on 2 January 1993 in Honolulu, where she was teaching.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После развода она вышла замуж за музыканта Арманда Кинга Рассела 2 января 1993 года в Гонолулу, где преподавала.

The Larner College of Medicine is affiliated with four teaching hospitals, with the primary affiliate being the University of Vermont Medical Center in Burlington.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Медицинский колледж Ларнера является филиалом четырех учебных больниц, причем основным филиалом является медицинский центр Университета Вермонта в Берлингтоне.

He provides empirical research as evidence that discovery-based teaching techniques are inadequate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он приводит эмпирические исследования в качестве доказательства того, что основанные на открытиях методы обучения неадекватны.

Books and pamphlets teaching the system were first published in 1909 and continued until Maxalding ceased to trade in the late 1970s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книги и брошюры, обучающие этой системе, были впервые опубликованы в 1909 году и продолжались до тех пор, пока Maxalding не прекратил торговлю в конце 1970-х годов.

However, that condemnation is contrary to official Catholic teaching referenced above.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако это осуждение противоречит официальному католическому учению, упомянутому выше.

Throughout the book, Reynolds emphasizes the importance of accountability, whether in the classroom, in academic research, on the stage or screen, or in everyday lives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей книги Рейнольдс подчеркивает важность подотчетности, будь то в классе, в академических исследованиях, на сцене или экране, или в повседневной жизни.

After returning from Paris in 1936 Willman began teaching music at University of Wyoming, where he remained until retirement in 1974.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После возвращения из Парижа в 1936 году Уиллман начал преподавать музыку в Университете Вайоминга, где он оставался до выхода на пенсию в 1974 году.

Charles Carter, who wrote the preface to the book, clearly felt that Hone's work was a step forward in the teaching of astrology.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чарльз Картер, написавший предисловие к книге, ясно чувствовал, что работа Хона была шагом вперед в преподавании астрологии.

Socialization in online communities about the rest of community interacting with newcomer and teaching them the guidelines and standards of the community.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Социализация в онлайн-сообществах об остальном сообществе, взаимодействующем с новичком и обучающем его правилам и стандартам сообщества.

The importance of preserving original written texts becomes evident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Становится очевидной важность сохранения оригинальных письменных текстов.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the importance of teaching». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the importance of teaching» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, importance, of, teaching , а также произношение и транскрипцию к «the importance of teaching». Также, к фразе «the importance of teaching» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information