The inspector general of the department - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The inspector general of the department - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
генерал-инспектор отдела
Translate

- the [article]

тот

- inspector [noun]

noun: инспектор, контролер, ревизор, надзиратель, приемщик, наблюдатель, обходчик, браковщик

  • inspector general - главный инспектор

  • senior inspector - старший следователь

  • third-party inspector - третья сторона инспектор

  • labour inspector - инспектор контроля над условиями труда

  • inspector prosecutor - инспектор прокурор

  • senior tax inspector - старший налоговый инспектор

  • principal inspector - главный инспектор

  • judicial inspector - судебный инспектор

  • assistant inspector - помощник инспектора

  • factory inspector - фабричный инспектор

  • Синонимы к inspector: overseer, reviewer, analyst, assessor, ombudsman, supervisor, watchdog, examiner, monitor, appraiser

    Антонимы к inspector: insulator, yes man, criminal, ignorer, nonconductor, skimmer, subordinate, understrapper, blind fools of fate, contestant

    Значение inspector: an official employed to ensure that official regulations are obeyed, especially in public services.

- general [adjective]

adjective: общий, генеральный, обычный, главный, общего характера, всеобщий, широкий, повсеместный, общепринятый, неспециализированный

noun: генерал, полководец

  • general tenancy - бессрочная аренда

  • general primary presidency - генеральное президентство Первоначального общества

  • general exam - общий экзамен

  • general and administrative expenses - Общие и административные расходы

  • general government - органов государственного управления

  • vote in general meetings - голосование на общих собраниях

  • general fault - общая неисправность

  • general technical requirements - Общие технические требования

  • general legislation - законодательство общего характера

  • extraordinary general - внеочередное общее

  • Синонимы к general: universal, public, mainstream, accepted, popular, conventional, common, extensive, orthodox, widespread

    Антонимы к general: special, specific, private, individual, separate, particular, personal, detailed, unusual, uncommon

    Значение general: affecting or concerning all or most people, places, or things; widespread.

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- department [noun]

noun: отдел, отделение, департамент, факультет, ведомство, цех, министерство, сектор, область, отрасль

adjective: ведомственный



He informed an inspector from the Department of Commerce Radio Bureau about the odd messages and his recordings of them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сообщил инспектору из радиобюро Министерства торговли о странных сообщениях и своих записях о них.

The recently formed Fire Protection Department has some 1,500 employees, including 164 fire inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В недавно созданном департаменте пожарной охраны работает около 1500 человек, включая 164 пожарных инспекторов.

Inspector Georg Reingruber and his colleagues from the Munich Police Department investigated the killings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Георг Рейнгрубер и его коллеги из Мюнхенского полицейского управления расследовали эти убийства.

Inspector Speight, Department of Health.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Спейт, департамент здравоохранения.

The labor department's inspectorate program targets establishments suspected of employing child workers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспекторская программа министерства труда нацелена на проверку тех заведений, которые подозреваются в использовании детского труда.

He was also made a member of the Advisory Assembly after Liberation and made the Departmental Inspector for Technical Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После освобождения он также стал членом Консультативного совета и инспектором Департамента технического образования.

Kent's warnings regarding the disinformation campaign are documented in State Department emails submitted to Congress by the organization's inspector general.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предупреждения Кента относительно кампании дезинформации задокументированы в электронных письмах Госдепартамента, представленных Конгрессу генеральным инспектором организации.

The Director of the Department of International Protection and the Inspector-General also report directly to the High Commissioner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Верховному комиссару также непосредственно подотчетны Директор Отдела международной защиты и Генеральный инспектор.

Glenn A. Fine, the acting Defense Department Inspector General, confirmed he is investigating Flynn.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гленн А. Файн, исполняющий обязанности генерального инспектора Министерства обороны, подтвердил, что он расследует дело Флинна.

Prior to the war, he worked for the Department of Agriculture at New Plymouth as a stock inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До войны он работал в департаменте сельского хозяйства Нью-Плимута в качестве инспектора по запасам.

Inspector Speight of the Health Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Спейт, Департамент здравоохранения.

Chief Inspector Heat... of the Special Crimes Department.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный инспектор Хит. Управление по расследованию особо тяжких преступлений.

He was appointed inspector-general of artillery in 1827, and director-general of the field-train department in 1833.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1827 году он был назначен генеральным инспектором артиллерии, а в 1833 году-генеральным директором департамента полевых поездов.

He completed his pilot exam in Binghamton, with inspector Asbury B. Meadows of the Department of Commerce.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сдал свой пилотный экзамен в Бингемтоне вместе с инспектором Эсбери Б. Медоузом из Министерства торговли.

The department also sent inspectors to some performances to check that the approved script was performed exactly as approved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Департамент также направил инспекторов на некоторые спектакли, чтобы проверить, что утвержденный сценарий был исполнен именно так, как было утверждено.

The Department of Justice Inspector-General's report was released on July 23, 1998.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад генерального инспектора Министерства юстиции был опубликован 23 июля 1998 года.

Inspector Colgate said soothingly: Yes, it's a nasty business.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо признаться, - сказал инспектор, - что это очень неприятная история.

They approached the inspectors and regulators gathered outside the gatehouse.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они подошли к инспекторам и регуляторам, собравшимся перед воротами.

Inspector presence, material balance evaluation, containment and surveillance and process monitoring could be applicable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можно было бы практиковать присутствие инспекторов, оценку баланса материалов, изоляцию и наблюдение и мониторинг процесса.

Reports of matters that may warrant investigation are made directly to, or are referred to the Inspector General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, требующая проведения расследования, непосредственно сообщается Генеральному инспектору.

It was never Inspector Neele's habit to assume that anyone was speaking the truth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Принимать на веру все услышанное - такой привычки у инспектора Нила не было.

He turned towards the inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро повернулся к инспектору.

To make conversation, Inspector Trignant said, An interesting report just crossed my desk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Продолжая разговор, инспектор Триньян сказал: — Интересующие вас доклады сейчас положат мне на стол.

Inspector Conway, in company with a sergeant and the police surgeon, came over to Alderbury straight away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор Конвей в сопровождении комиссара и полицейского хирурга выехали немедленно в Олдербери.

Look, I did a summary of part 2. On UN inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это краткое содержание 2-й части об инспекторах ООН.

In some perfect world, we would, little inspector dance on a field all together under the full moon and sing songs about legalism and we would pick lilacs.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В совершенном мире мы бы танцевали, рвали сирень и вместе пели песни о мире и законности на поле, залитом лунным светом.

Poirot arranged himself comfortably in his chair and motioned to the inspector to replenish his glass.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро поудобней расположился в кресле и наклонился к инспектору, чтобы снова наполнить его стакан.

So there we are, sir, said Inspector Neele as he reported to the Assistant Commissioner. There's a whole crazy set up and it fits together.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот так, сэр, - подытожил инспектор Нил, доложив о проделанной работе помощнику комиссара. - Все составные части этой безумной считалки на месте.

Inspector Monge, Serious Crimes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это капитан Монж из криминальной полиции.

A considerable sum of money, he said, and I may tell you in confidence, Inspector, that it is one the firm could ill have afforded to pay out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Немалая сумма, - сказал он, - и могу вам сообщить по секрету, инспектор, что фирма Фортескью с большим трудом смогла бы выплатить такие деньги.

I simply require the discharge of Inspector Javert.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я прошу об увольнении полицейского надзирателя Жавера.

Knees are a very good indication of age, Inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Колени - отличный показатель возраста, инспектор.

You just have to stay there until that psychopathic school inspector makes a surprise visit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе придётся остаться там пока этот психопат школьный инспектор неожиданно не придёт.

'No,' said the inspector, 'he was quite unknown to her.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, - ответил инспектор, - она его даже не знала.

But don't you think this inspector should have a full head of sweet hair and a reasonable-sized forehead?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но не думаете ли вы, что у этого инспектора должна быть пышная копна волос и лоб приятных очертаний?

No, the question as I see it, Inspector, should always be of intent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, как я понимаю, инспектор, вопрос всегда должен сводиться к умыслу.

Even the Inspector was taken by his fraud. Hesaid you were mixed up with these mysterious murders, bill.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже инспектор Крейг поверил в его обман он сказал, что именно ты был замешан в этих таинственных убийствах.

Inspector Hardcastle took a last deliberate look at the letters on the hall table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор еще раз вгляделся в письма, оставленные на столике.

Inspector, I found this record beside the books.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор, мы нашли эту записку недалеко от книг.

Best time of the day if you ask me, Inspector.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мне, так лучшее время дня, инспектор.

She accepted the glass that the Inspector offered and took a tiny sip, then pushed it away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из предложенного инспектором стакана сделала крохотный глоток и тут же оттолкнула стакан.

Hard luck, Inspector, you're way off mark.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вам не повезло, инспектор, совершенно неверный след

If you please, Chief Inspector, when you are finished, could you let me have a copy of the list of the personal effects of each passenger?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, старший инспектор, когда закончите, дайте мне копию списка личных вещей каждого пассажира.

Believe me, Inspector, it is in the life of this city that my fascination is rooted... your life, for most pertinent example.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поверьте, инспектор, это Жизнь этого города, который очаровывает меня. Ваш собственный жизнь Пример.

Sir, the the Bank manager and two police inspectors wish to speak with you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Месье? Директор банка и два инспектора хотели бы поговорить с вами.

But really Inspector, I don't see what you're driving at... Percival broke off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, инспектор, мне не совсем понятно, куда вы клоните... - Персиваль замолчал.

Forgive me, Inspector, but you are not a clinician.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините, инспектор, но вы не практикующий врач.

I studied, became a policeman, made it to Inspector, there you go.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учился, стал полицейским, получил инспектора, такие дела.

Finally, Police Inspector Arkwright arrives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наконец появляется полицейский инспектор Аркрайт.

In 1257 the Emperor sent two tax inspectors to audit Kublai's official.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1257 году император послал двух налоговых инспекторов для проверки чиновника Хубилая.

After leaving Guglione, Inspector Halliday directs Officer MacGregor to file a report on the missing teenagers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покинув Гульоне, инспектор Холлидей поручает офицеру Макгрегору составить рапорт о пропавших подростках.

There is also a major sub-plot involving Ric Allain, the inspector in charge of the Creeper investigation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Существует также крупный подзаголовок, связанный с Риком Аллейном, инспектором, отвечающим за расследование Крипера.

While working as an inspector he lectured at the Khedival School of Law in Cairo.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Работая инспектором, он читал лекции в Юридической школе хедива в Каире.

The other shows that produced mini-episodes for the special were Taggart, Van der Valk and Inspector Wexford.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими шоу, которые выпускали мини-эпизоды для специального выпуска, были Таггарт, Ван дер Валк и инспектор Уэксфорд.

The inspector knows that Balram exceeds everyone else within the “jungle” of his lowly school and town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор знает, что Балрам превосходит всех остальных в “джунглях своей скромной школы и города.

In May 2003 Iran allowed IAEA inspectors to visit the Kalaye Electric Company but refused to allow them to take samples.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В мае 2003 года Иран разрешил инспекторам МАГАТЭ посетить Электрическую Компанию Калайе, но отказался разрешить им взять пробы.

The report detailed the federal government's shortcomings in retraining its mine inspectors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В докладе подробно описываются недостатки федерального правительства в переподготовке своих инспекторов по разминированию.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the inspector general of the department». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the inspector general of the department» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, inspector, general, of, the, department , а также произношение и транскрипцию к «the inspector general of the department». Также, к фразе «the inspector general of the department» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information