The last thirty years - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
pew research center for the people and the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
which the event giving rise to the damages - которому событие порождая ущерб
the designations employed and the presentation of - Используемые обозначения и представление
conference on the law of the sea - конференция по морскому праву
the period between the first and second - период между первым и вторым
is the first step in the process - является первым шагом в этом процессе
located in the south of the country - расположенный на юге страны
appears at the bottom of the screen - появляется в нижней части экрана
on the other side of the coin - с другой стороны монеты
about the use of the word - об использовании слова
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
adjective: последний, прошлый, крайний, истекший, окончательный, бывший, поздний, прежний, единственный, свежий
verb: длиться, продолжаться, продлиться, сохраняться, хватать, выдерживать, натягивать на колодку, носиться, быть достаточным
adverb: в последний раз, на последнем месте, в конце, недавно, поздно, за последнее время, после всех
noun: конец, колодка, ласт, выдержка, выносливость, что-либо последнее по времени
last resting place - последнее место отдыха
last desperate attempt - последняя отчаянная попытка
as last week - как на прошлой неделе
come at last - пришел наконец
announced last - Объявленный в прошлом
at the last supper - в последнем ужине
my room last night - мой номер прошлой ночью
as last amended - в последней редакции
the last assessment - последняя оценка
the last documents - Последние документы
Синонимы к last: at the back, endmost, final, hindmost, ultimate, furthest (back), rearmost, at the end, end, closing
Антонимы к last: past, current, old, original, initial, forthcoming, ancient, recent, next, following
Значение last: coming after all others in time or order; final.
thirty clear days - тридцать ясных дней
thirty first of december - тридцать первое декабря
thirty five - тридцать пять
thirty-two years - тридцать два года
the work of its thirty-seventh - работа его тридцать седьмой
at its thirty-sixth session - на ее тридцать шестой сессии
thirty years after - тридцать лет после того, как
thirty-sixth and thirty-seventh - тридцать шестой и тридцать седьмой
at least thirty - по крайней мере тридцать
thirty day term - срок тридцать дней
Синонимы к thirty: thirties, xxx, thirtieth, 30, half, 10 times 3, 3 times 10, about, amounting to thirty, approximately
Антонимы к thirty: absolutely, bang, completely, dead, enough, entirely, exactly, out, plumb, precisely
Значение thirty: the number equivalent to the product of three and ten; ten less than forty; 30.
years young - годы
spend several years - провести несколько лет
people of years - люди лет
about 20 years - около 20 лет
like years ago - как года назад
number of years - Количество лет
early 2000 years - начале 2000 года
how years - как года
six years on - шесть лет на
some years now - несколько лет
Синонимы к years: ages, senescense, age, times, youths, eld, agedness, weeks, year, geezerhood
Антонимы к years: moment, short period of time, minute, second, short period, blink of an eye, jiffy, new york minute, short time, split second
Значение years: plural of year.
The patterned tiles were luxuriously hot, the black clock going tonk-tank, tonk-tank, as it had done for thirty years. |
Пышут жаром разрисованные изразцы, черные часы ходят, как тридцать лет назад: тонк-танк. |
I feel bad for the MLIT, but I'm going to cause the worst gridlock in thirty years. |
У меня плохое предчувствие, но придется устроить самую большую пробку за последние 30 лет. |
In fifty years', thirty years', ten years' time the world will be very nearly back on its old course. |
Через пятьдесят, тридцать или десять лет мир все равно двинется прежним курсом. |
With our savings from the last thirty years, we've bought a one bedroom flat in Palavas-les-Flots by the seaside. |
На скопленные за 30 лет деньги мы купили квартиру на курорте Палавас-ле-Фло. |
In half an hour we had thirty years of Academy annuals paper-clipped. |
Через полчаса у нас в руках были ежегодники Академии за тридцать лет, заложенные скрепками. |
But he had expected that imperviousness, since she had had it thirty-six years. |
Но скрытности ожидал, потому что сестра в течение тридцати шести лет отличалась ею. |
Thirty years later, Harold Varmus and Mike Bishop discovered what that transmissible element was. |
Тридцать лет спустя Гарольд Вармус и Майк Бишоп открыли, что это был за передающийся элемент. |
By the time he retires, my father will have worked for almost thirty years. |
К моменту отставки мой отец проработает почти тридцать лет. |
The man has spent the last thirty years incarcerated for aggravated murder. |
Человек, отсидевший последние тридцать лет за убийство при отягчающих обстоятельствах. |
She taught Sunday school for thirty years, till her father died. |
Тэтти лет тридцать в воскресной школе занятия вела, покуда отец не умер. |
Kent McKibben was thirty-three years old, tall, athletic, and, after a fashion, handsome. |
Мак-Кибену исполнилось тридцать три года. Он был высок ростом, атлетически сложен и в общем недурен собой. |
You're going to have thirty, forty years to think maybe this wasn't such a good idea. |
У тебя будет тридцать-сорок лет поразмыслить, а вдруг это все было не такой уж и блестящей идеей. |
One will be able to tell that better in twenty or thirty years' time, said I with a sidelong glance toward the telephone. |
Об этом можно будет с уверенностью сказать только лет через двадцать - тридцать, - ответил я, косясь на телефон. |
Revolt, thirty years ago, was regarded from still other points of view. |
Мятеж тридцать лет назад рассматривался еще и с других точек зрения. |
This gentleman was about thirty-five years of age. He was of a middle size, and what is called well-built. |
Это был джентльмен лет тридцати пяти, среднего роста и, как говорится, крепко сколоченный. |
In the last 13 years the VIX has dropped as low as 9.3 only once, but it has closed between 11.1 and 11.2 thirty-nine times. |
За последние 13 лет VIX падал ниже 9.3 лишь однажды, но закрывался между 11.1 и 11.2 тридцать девять раз. |
Very young he looked: though his actual age was thirty-nine, one would have called him ten years younger, at least. |
И выглядел совсем молодым: на деле ему было тридцать девять лет, но вы не дали бы ему и тридцати. |
During the long manoeuvres of the armies in the Thirty Years' War drumhead masses were apt to be extremely lengthy too. |
В Тридцатилетнюю войну при длительных маневрах войск полевые обедни тоже продолжались необычайно долго. |
I didn't believe myself that he could be thirty-one years old till later when I edged up close enough to act a look at the birth date on his wristband. |
Мне все равно не верилось, что ему тридцать один год, пока я не подобрался как-то раз к нему поближе и не поглядел год рождения у него на браслете. |
This is what they discovered: This Champmathieu had been, thirty years ago, a pruner of trees in various localities, notably at Faverolles. |
И вот что обнаружилось. Тридцать лет назад этот самый Шанматье был подрезалыциком деревьев в разных местах, в том числе в Фавероле. |
Didn't I tell you that a person of thirty does not go well with one of twenty years'? . . . |
Не говорил я тебе: не ходи тридцать за двадцать? |
If I lived thirty years ago I would not be able to participate in international education programs andcompetitions, to have practice in specialization abroad, to apply to my foreign colleague for advice through the Internet. |
Если бы я жил тридцать лет назад, у меня не было бы возможности поучаствовать в международных образовательных программах и конкурсах, пройти практику заграницей, используя интернет, обратиться к моему коллеге из другой страны за помощью. |
In Europe there are people who have lived in the same house and been in the same job for twenty, thirty or more years. |
В Европе есть люди, которые прожили в своем доме и проработали на одной работе 20, 30 или больше лет. |
In a country ruined by thirty years of war, government control over the infrastructure would have been necessary. |
В стране, разрушенной тридцатью годами войны, государственный контроль над инфраструктурой был бы необходим. |
GLADYS LYNDON - secretary, thirty-three, has been secretary to Sir Bartholomew Strange for three years, can give no information as to Likely motive. |
Глэдис Линдон, секретарь, тридцать три года, прослужила у сэра Бартоломью Стрейнджа три года, о возможном мотиве сведений нет. |
Of French she was ignorant, but she knew the piano well enough to accompany the old-fashioned songs she had sung for thirty years. |
Во французском она была полной невеждой, но на пианино аккомпанировала себе, распевая старомодные романсы,- она пела их вот уже тридцать лет. |
И более тридцати лет их обширное и богатое хозяйство действительно процветало. |
|
In course of thirty years he had been sub-editor of eleven different papers, without in any way modifying his way of thinking or acting. |
В продолжение тридцати лет он перебывал секретарем в одиннадцати разных газетах и при этом ни в чем не изменил своего образа мыслей и образа действий. |
For thirty years it had been the colonel's habit to go to Brittany each summer. |
У полковника за тридцать лет вошло в обычай каждое лето ездить в Бретань. |
In between these two low points of his birth and his success lay thirty-one dismal years of loneliness and frustration. |
Между этими двумя моментами - рождением и первой удачей в карьере - лежало тридцать с лишним безрадостных лет одиночества и разочарований. |
Thirty years for each homicide, but you'll serve them concurrently. |
Тридцать лет за каждое убийство, но вы будете отбывать их одновременно. |
Thirty years the Roman Emperor Tiberius Caesar has ruled the wasteland of Judea and its people. |
Тридцать лет римский император Тиберий Цезарь правит над иудейской пустошью и её народом. |
Thirty-seven years was a long time to live in the shadow of the headsman's axe. |
Тридцать семь лет кажутся очень долгими, если прожиты в тени секиры палача. |
But we have given to the developing countries the technologies and the ways of thinking that are creating the crisis. This is in Bolivia - over thirty years. |
Мы передаем развивающимся странам технологии и способ мышления, которые порождают кризис. Это в Боливии. Более тридцати лет назад. |
In three or four years you can be easily earning thirty to forty thousand francs a year. |
Через три-четыре года вы сможете зарабатывать от тридцати до сорока тысяч франков. |
I imagine that after thirty years the machinery for hoping requires more than twenty-four hours to get started, to get into motion again. |
Я представляю себе, что после тридцати лет простоя механизм надежды не запустишь, не стронешь с мертвой точки за одни сутки. |
This photograph was taken in a small park near Portage Creek, thirty eight years after the dedication of the Millennium Gate. |
Эта фотография была сделана в маленьком парке недалеко от Портедж-Крика, спустя 39 лет после открытия Врат Миллениума. |
Он работал в угольных шахтах более тридцати лет. |
|
I feel bad for the MLIT, but I'm going to cause the worst gridlock in thirty years. |
У меня плохое предчувствие, но придется устроить самую большую пробку за последние 30 лет. |
The thing that now suddenly struck Winston was that his mother's death, nearly thirty years ago, had been tragic and sorrowful in a way that was no longer possible. |
Уинстона вдруг осенило, что смерть матери почти тридцать лет назад была трагической и горестной в том смысле, какой уже и непонятен ныне. |
Thirty years in the textile industry and then old dandy Don got downsized. |
30 лет в текстильной индустрии, а потом меня сократили. |
Прошло 38 лет с тех пор, как мы открылись. |
|
I don't care who she is, just so she is a good housekeeper and is at least thirty-five years old.' |
Мне все равно, кто она, лишь бы хозяйка была хорошая и не моложе тридцати пяти лет. |
Moreover, they were guaranteed more interest at once than they had expected to earn in the next twenty or thirty years. |
Более того, он сразу же гарантировал такую прибыль, какую в ближайшие двадцать-тридцать лет никто из них не рассчитывал получить. |
And meanwhile the art of war has remained almost stationary for thirty or forty years. |
В целом же последние тридцать-сорок лет военное искусство топчется на месте. |
He worked on the railroad thirty years; now he's wore clean out but still's functioning on the memory. |
Он проработал на железной дороге тридцать лет, полностью износился, но еще действует - по памяти. |
Looking, he can see the smoke low on the sky, beyond an imperceptible corner; he is entering it again, the street which ran for thirty years. |
Он глядит и видит дым на небосклоне за незаметным поворотом; он снова выходит на нее - на улицу, которая тянулась тридцать лет. |
His name was Benjamin Driscoll, and he was thirty-one years old. |
Его звали Бенджамен Дрисколл, ему был тридцать один год. |
I've been a missionary here for, oh, thirty years, and at times I don't know what to think. |
Я служу здесь вот уже 30 лет, а иногда не знаю, что и думать. |
Thirty years of rapid growth brought only half of China's famers (about 200 million people) into the industrial or service sectors, where their wages doubled. |
Тридцать лет стремительного экономического роста привели только половину китайских крестьян, примерно двести миллионов человек, в промышленность и сферу обслуживания, где их зарплата удвоилась. |
You know, 12,000 years ago everybody was perfectly happy roaming the land, hunting and gathering. |
Знаете, 12 000 лет назад всех вполне устраивала жизнь, при которой они кочевали, охотились и занимались собирательством. |
Вылет рейса на Большой Кайман состоится через тридцать минут. |
|
Bet it took him years to find Gale. |
Готов спорить, что ему потребуются года, что бы найти Гейла. |
The altimeter read thirty-eight hundred and I killed the one and six engines. |
Указатель высоты показывал три тысячи восемьсот, я выключил первый и шестой двигатели. |
An hour later there were thirty-five roubles in the cash box. |
Через час в кассе было тридцать пять рублей. |
He was ranked at thirty on National's party list, but was also selected as the National candidate for Tamaki, traditionally regarded as a safe National seat. |
В партийном списке Нэшнл он занимал тридцатую строчку, но также был выбран Национальным кандидатом на Тамаки, традиционно считавшимся безопасным Национальным местом. |
Women first joined the Consultative Assembly of Saudi Arabia in 2013, occupying thirty seats. |
Женщины впервые присоединились к консультативной Ассамблее Саудовской Аравии в 2013 году, заняв тридцать мест. |
Like the Steward's Reckoning, they have twelve months of thirty days, and five holidays outside the months. |
По подсчетам стюарда, у них есть двенадцать месяцев по тридцать дней и пять праздников вне этих месяцев. |
Thirty-eight percent of students are either members of under-represented racial or ethnic populations or from foreign countries. |
Тридцать восемь процентов студентов являются либо представителями недопредставленных расовых или этнических групп, либо выходцами из других стран. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the last thirty years».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the last thirty years» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, last, thirty, years , а также произношение и транскрипцию к «the last thirty years». Также, к фразе «the last thirty years» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
