The number of prisoners - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
lord of the rings: the two towers - Властелин Колец: Две Башни
The Rise and Fall of the Great Powers - Взлет и падение великих держав
are just the tip of the iceberg - это только верхушка айсберга
the secret life of the american teenager - Тайная жизнь американского подростка
letter to the president of the general - письмо президенту генералу
the west bank of the jordan river - Западный берег реки Иордан
depending on the time of the day - в зависимости от времени суток
role of the state in the economy - Роль государства в экономике
the declaration of independence and the constitution - Декларация независимости и Конституция
in the aftermath of the recent - в период после недавнего
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: номер, количество, число, цифра, большое количество, сумма, размер, выпуск, многочисленность, числительное
verb: нумеровать, насчитывать, числиться, причислить, номеровать, считать, причислять, пересчитывать, зачислять, быть в числе
negative number - отрицательное число
classification number - классификационный индекс
motor number - номер двигателя
truck number - номер грузовика
debtor number - номер должника
to number off - на номер офф
private number - личный номер
number needed - количество, необходимое
memorandum number - номер меморандум
performing a number - выполняя ряд
Синонимы к number: symbol, numeral, figure, decimal, cardinal number, ordinal number, digit, unit, integer, character
Антонимы к number: one, letter, guess
Значение number: an arithmetical value, expressed by a word, symbol, or figure, representing a particular quantity and used in counting and making calculations and for showing order in a series or for identification.
Basel Convention on the Control of Trans-boundary Movement of Hazardous Wastes - базельская конвенция о контроле за трансграничной перевозкой опасных отходов
by means of a series of - с помощью ряда
charter of fundamental rights of the eu - Хартия основных прав ЕС
risk of conflicts of interest - риск конфликта интересов
decision of the european court of human - Решение Европейского суда по правам человека
chairman of the organization of african - председатель организации африканского
chairmanship of the committee of ministers - председатель Комитета министров
office of the ministry of interior - служба Министерства внутренних дел
emir of the state of qatar - эмир государства Катар
in spite of the absence of - несмотря на отсутствие
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
army prisoners - пленные красноармейцы
vulnerable prisoners - уязвимые заключенные
palestinian prisoners - Палестинские заключенные
convicted prisoners - осужденных
federal prisoners - федеральные заключенные
the release of prisoners of conscience - освобождение узников совести
on political prisoners and torture - о политических заключенных и пытках
former prisoners of war - бывшие военнопленные
release of all prisoners - освободить всех заключенных
on political prisoners - политических заключенных
Синонимы к prisoners: captives, captures, internees
Антонимы к prisoners: captors
Значение prisoners: plural of prisoner.
Urgent steps should be taken to reduce the number of prisoners through the review of sentences, by speeding up trials or otherwise. |
Необходимо срочно принять меры по сокращению числа заключенных путем пересмотра приговоров, ускорения судебных процессов и принятия иных мер. |
Members of the Nachshon unit escort around 1,800 prisoners, criminals and terrorists daily in the unit's vehicles, resulting in an annual number of 390,000 prisoners. |
Сотрудники подразделения Нахшон ежедневно сопровождают около 1800 заключенных, преступников и террористов в автомобилях подразделения, что приводит к ежегодному числу заключенных в 390 000 человек. |
During registration, guards would pierce the outlines of the serial-number digits onto the prisoners' arms. |
Во время регистрации охранники прокалывали контуры цифр серийного номера на руках заключенных. |
Because of the large number, prisoners were loaded into forklift trucks in groups of six and hanged from cranes in half-hour intervals. |
Из-за большого количества заключенных грузили в автопогрузчики группами по шесть человек и через полчаса подвешивали на кранах. |
По прибытии Брюсу дали номер заключенного 1356. |
|
Back in the camps the prisoners used to estimate the number of men missing from the outer world. The moment you aren't under guard, they thought, the first woman you set eyes on will be yours. |
Раньше, в лагере, прикидывая, скольких мужчин не достаёт на воле, уверены были арестанты, что только конвоир от тебя отстанет - и первая женщина уже твоя. |
The Germans claimed that over 90,000 Red Army soldiers had been taken prisoner, and a greater number killed. |
Немцы утверждали, что более 90 000 солдат Красной Армии были взяты в плен, а еще большее число убито. |
Botha was replaced as state president by de Klerk six weeks later; the new president believed that apartheid was unsustainable and released a number of ANC prisoners. |
Бота был заменен на посту президента штата де Клерком шесть недель спустя; новый президент считал, что апартеид был неустойчивым и освободил ряд заключенных АНК. |
The number of political prisoners peaked during the Mao era and it has been decreasing ever since. |
Число политических заключенных достигло своего пика в эпоху Мао и с тех пор продолжает сокращаться. |
A few seem stupefied by surprise; a less number show sympathy; but not one dares to give proof of it, by taking part with the prisoner. |
Некоторые ошеломлены; несколько человек жалеют мустангера, но никто не осмеливается встать на его защиту. |
Powhatan returned the prisoners but failed to satisfy the colonists with the number of weapons and tools that he returned. |
Повхатан вернул пленников, но не смог удовлетворить колонистов количеством оружия и инструментов, которые он вернул. |
Prisoner with serial number 4022 is indeed the defendant, Headmaster Lee Gang Seok. |
Заключенный под номером 4022 на самом деле директор Ли Кан Сек. |
Tinio is credited with capturing the most number of Spanish prisoners during the revolution, over 1.000 of them. |
Тинио приписывают захват самого большого числа испанских пленных во время Революции, более 1000 из них. |
After the 2014 Thai coup d'état, Thailand had the highest number of lèse-majesté prisoners in the nation's history. |
После тайского государственного переворота 2014 года в Таиланде было самое большое число заключенных lèse-majesté в истории страны. |
Today there are six political prison camps in North Korea, with the size determined from satellite images and the number of prisoners estimated by former prisoners. |
Сегодня в Северной Корее существует шесть лагерей политических заключенных, размер которых определяется по спутниковым снимкам, а количество заключенных оценивается бывшими заключенными. |
They may also have included a small number of European, American, Indian, Filipino and Australian prisoners of war. |
Заместителем председателя был Аллен Даллес, который также покинул правительство и занимался частной практикой. |
After the deportations in 1944, the number of nurses was severely reduced and each nurse had to care for 65 or more prisoners. |
После депортации в 1944 году число медсестер было сильно сокращено, и каждая медсестра должна была заботиться о 65 и более заключенных. |
After one day after the experiment started, prisoner number 8612 has anxiety attacks and asked to leave. |
Через сутки после начала эксперимента у заключенного № 8612 начались приступы тревоги, и он попросил разрешения уйти. |
Despite their great number, the prisoners did not rise up against their guards, because, on instructions of Gen. |
Несмотря на их большое количество, заключенные не восстали против своих охранников, потому что по указанию ген. |
Does anybody know the number of prisoners taken by the Allied forces when they broke the French centre? |
Кто-нибудь знает, сколько пленных было взято союзными войсками, когда они прорвали французский центр? |
Finally, in November 1861, Kautz, John L. Worden, and another officer, plus 368 enlisted men were swapped for a similar number of Confederate prisoners. |
Наконец, в ноябре 1861 года Каутц, Джон Л. Уорден и еще один офицер, а также 368 рядовых были обменены на такое же количество пленных конфедератов. |
There remain an unknown number of unresolved cases involving prisoners detained in relation to the conflict. |
Данных о количестве нерассмотренных дел пленных, задерживаемых в связи с конфликтом, не имеется. |
The 2/10th Royal Scots cleared the triangle between the Dvina and Vaga and took a number of villages and prisoners. |
2/10 Королевские шотландцы очистили треугольник между Двиной и Вагой и захватили несколько деревень и пленных. |
The steady decrease in the number of prisoners showed that the authorities were trying hard to resolve the problem. |
Неуклонное сокращение числа заключенных свидетельствует о стремлении властей страны решить эту проблему. |
According to the War Victims of Finland 1914–1922 internet database, a total number of 2,997 prisoners died in Tammisaari between May and December 1918. |
Согласно интернет-базе данных жертв войны в Финляндии 1914-1922 годов, в период с мая по декабрь 1918 года в Таммисаари погибло в общей сложности 2997 заключенных. |
250,000 men were taken prisoner, a number equal to that at Stalingrad. |
250 000 человек были взяты в плен, и это число сравнялось с тем, что было под Сталинградом. |
A few are otherwise occupied-Zeb Stump among the number. He takes the gag from between the teeth of the respited prisoner, and unties the thongs hitherto holding him too fast. |
Тем временем Зеб Стумп вынимает кляп изо рта временно помилованного пленника и развязывает туго затянутую веревку. |
Drug crimes constituted 27% of the increase in the number of Black state prisoners in the 1990s, while Whites experienced a 14% increase. |
Наркопреступность составила 27% от общего числа чернокожих заключенных в 1990-х годах, в то время как число белых увеличилось на 14%. |
It can't be a surprise to anyone that the White House has a number of questions about Haqqani's request for an exchange of prisoners. |
Ни для кого не секрет, что у Белого дома есть ряд вопросов о запрашиваемом Хаккани обмене пленными. |
The number of prisoners rose from under a thousand in August 1950 to over 130,000 in November. |
Число заключенных возросло с менее чем тысячи в августе 1950 года до более чем 130 000 в ноябре. |
The Special Rapporteur was able to talk to a number of prisoners whom he himself selected. |
Специальный докладчик имел возможность побеседовать с несколькими задержанными по своему выбору. |
In September 2006 the number of such prisoners was 51. |
В сентябре 2006 года таких заключенных было 51. |
Due to the number of cells available, an empty cell was left between the prisoners' cells, to avoid the possibility of prisoners' communicating in Morse code. |
Из-за большого количества свободных камер между камерами заключенных оставляли пустую камеру, чтобы исключить возможность общения заключенных азбукой Морзе. |
The Xia lost over 300 men, and a number of higher officers were taken prisoner. |
Ся потеряли более 300 человек, а несколько высших офицеров были взяты в плен. |
He asked whether the delegation could provide statistics concerning the number of prisoners subjected to corporal punishment. |
Он спрашивает, может ли делегация представить данные о числе заключенных, подвергавшихся телесным наказаниям. |
Kazimierz Prószyński died in the German concentration camp of Mauthausen in spring of 1945, as the prisoner number 129957, shortly before liberation. |
Казимеж Пшиньский умер в немецком концлагере Маутхаузен весной 1945 года, как заключенный номер 129957, незадолго до освобождения. |
The French Royalists and their mercenaries sustained 720 casualties, while Ferino lost a number of prisoners. |
Французские роялисты и их наемники понесли 720 потерь, в то время как Ферино потерял несколько пленных. |
The emperor is more strict in prison discipline than even Louis himself, and the number of prisoners whose names are not on the register is incalculable. |
Император в соблюдении тюремного устава всегда был строже, чем даже Людовик Четырнадцатый, и количество арестантов, не внесенных в списки, неисчислимо. |
In March 1945, she went to Bergen-Belsen along with a large number of prisoners from Ravensbrück. |
В марте 1945 года она отправилась в Берген-Бельзен вместе с большим количеством заключенных из Равенсбрюка. |
At the beginning of 1953 the total number of prisoners in prison camps was more than 2.4 million of which more than 465,000 were political prisoners. |
В начале 1953 года общее число заключенных в лагерях для военнопленных составляло более 2,4 миллиона человек, из которых более 465 тысяч были политическими заключенными. |
Williams convinced the camp Commandant to register her as an official prisoner of war, with the number '81A Gloegoer Medan'. |
Уильямс убедил коменданта лагеря зарегистрировать ее как официальную военнопленную под номером 81а Глоэгоер Медан. |
The total number of European immigrants to all 13 colonies before 1775 was about 500,000; of these 55,000 were involuntary prisoners. |
Общее число европейских иммигрантов во все 13 колоний до 1775 года составляло около 500 000; из них 55 000 были невольными заключенными. |
They intercepted Crusader reinforcements from Karak and Shaubak along the Nablus road and took a number of prisoners. |
Они перехватили подкрепление крестоносцев из Карака и Шаубака на дороге в Наблус и захватили несколько пленных. |
Upon refusal to sign the undertaking, a number of such prisoners were transferred from the Ansar 3 tent detention camp located in the Negev desert to other prisons. |
После отказа подписать это обязательство некоторые из этих заключенных были переведены из палаточного лагеря для задержанных лиц Анзар З в пустыне Негев в другие тюрьмы. |
Villages were burnt, Kai Colo were killed and a further large number of prisoners were taken. |
Деревни были сожжены, Кай Коло убит, и еще большее число пленных было захвачено. |
They took a number of prisoners aboard and had the crew sign their Articles. |
Они взяли на борт несколько пленников и заставили экипаж подписать их статьи. |
Among the camp prisoners, the number and share of the intelligentsia was growing at the quickest pace. |
Среди лагерных заключенных число и доля интеллигенции росли самыми быстрыми темпами. |
They were forced to retreat by a Polish infantry attack that caused heavy losses and resulted in a number of prisoners being taken by the Poles. |
Они были вынуждены отступить из-за атаки польской пехоты, которая вызвала большие потери и привела к тому, что поляки захватили большое количество пленных. |
Rigel had 450 German soldiers on board, but also a large number of Russian and Serbian prisoners of war in the cargo holds, and there were over 2000 casualties. |
На борту ригеля находилось 450 немецких солдат, а также большое количество русских и сербских военнопленных в грузовых трюмах. |
By 1950 the Soviets reported that they had repatriated all German prisoners of war except a small number of convicted war criminals. |
К 1950 году Советы сообщили, что они репатриировали всех немецких военнопленных, за исключением небольшого числа осужденных военных преступников. |
Тюремный надзиратель сказал, что Зак был примерным заключенным. |
|
While you were being held prisoner, a new Prophecy was revealed. |
Пока ты была узницей, появилось новое Пророчество. |
Of 260,000 German soldiers, 91,000 were taken prisoner. Only 6,000 returned to their country years later. |
Из 260 тысяч, оказавшихся в окружении солдат Шестой армии, 91 тысяча попала в плен, откуда спустя годы на родину вернулось только 6 тысяч. |
There was a prisoner in, er, Block C... who seemed a little different from the others. |
Там была заключённая... в блоке С... которая показалась мне не такой, как другие. |
Первый помощник, рискующая собой, чтобы защитить пленника. |
|
Звучит чрезмерно за одного сбежавшего заключенного. |
|
Делайте со мной, что угодно, - продолжал пленник. |
|
The key is that in the iterated Prisoner's Dilemma, or IPD, both parties can benefit from the exchange of many seemingly altruistic acts. |
Ключ заключается в том, что в повторяющейся Дилемме заключенного, или ИПД, обе стороны могут извлечь выгоду из обмена многими, казалось бы, альтруистическими действиями. |
In the three days it took the Germans to reach Thessaloniki and breach the Metaxas Line, some 60,000 Greek soldiers were taken prisoner. |
За три дня, которые потребовались немцам, чтобы достичь Салоник и прорвать линию Метаксаса, около 60 000 греческих солдат были взяты в плен. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the number of prisoners».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the number of prisoners» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, number, of, prisoners , а также произношение и транскрипцию к «the number of prisoners». Также, к фразе «the number of prisoners» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
