The population living in rural areas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
in the vicinity - в непосредственной близости
have the appearance/air of being - имеют вид / воздух, чтобы быть
ahead of the pack/field - впереди пакет / поле
lead the van - возглавить фургон
knight of the pen - рыцарь пера
draw the longbow - преувеличивать
sidestep (the issue) - побочный эффект (проблема)
separate the sheep from the goats - отделить овец от коз
night of the long knives - ночь длинных ножей
at the percentage of the price - в процентах от цены
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
a population survey carried - опрос населения проводится
greater population - больше населения
working population - рабочая сила
population management - управление популяциями
healthy population - здоровое население
at the international conference on population - на международной конференции по вопросам народонаселения
as a proportion of the population - как доля населения
among the adult population - среди взрослого населения
population of latin america - населения Латинской Америки
active working population - активное трудоспособное население
Синонимы к population: people, populace, public, citizens, natives, citizenry, inhabitants, residents, denizens, community
Антонимы к population: foreigners, migrants, noncitizen, foreigner, alien, aliens, beasts, animals, appendage, creatures
Значение population: all the inhabitants of a particular town, area, or country.
noun: жизнь, образ жизни, приход, средства к существованию, бенефиций
adjective: жилой, живой, живущий, обитающий, существующий, очень похожий
traveling and living expenses - командировочные расходы
fall in living standards - падение уровня жизни
i has been living here for - я жил здесь
tasks of daily living - задачи повседневной жизни
of living in germany - жить в Германии
in living memory - в живой памяти
i got used to living - я привык к жизни
as a living culture - как живая культура
living in hunger - живущих в голоде
airy living room - просторная гостиная
Синонимы к living: biotic, having life, alive and kicking, breathing, organic, live, alive, existent, biological, animate
Антонимы к living: dead, die, leave, never live, depart, indwell
Значение living: alive.
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in propria persona - в персоне propria
barrier in - барьер в
in conflict with - в конфликте с
in/to any degree - в / в какой-то степени
in the same way as - таким же образом, как и
in prison - в тюрьме
keep in check - держать под контролем
in bygone days - в прошлые дни
in the upshot - в итоге
in the land of Nod - в земле Нод
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
rural uprising - крестьянское восстание
percentage of rural population - доля сельского населения
rural tourism - сельский туризм
rural farmers - сельские фермеры
rural reconstruction - реконструкция сельских
rural doctors - сельские врачи
rural dislocation - сельское вывих
disparities between urban and rural areas - различия между городскими и сельскими районами
rural way of life - сельский образ жизни
rural and urban community - сельское и городское сообщество
Синонимы к rural: bucolic, agricultural, sylvan, countryside, pastoral, country, rustic, agrarian, country-fried, georgic
Антонимы к rural: city, town
Значение rural: in, relating to, or characteristic of the countryside rather than the town.
noun: площадь, зона, область, участок, сфера, поверхность, пространство, ареал, край, свободное пространство
in areas without - в районах, не имеющих
marine protected areas - морские охраняемые районы
pick-up areas - пикап области
grassland areas - степные районы
peri-urban areas - пригородные районы
storage areas - зоны хранения
the following four areas - следующие четыре области
in areas other than - в других областях, чем
mostly in rural areas - в основном в сельской местности
children in remote areas - дети в отдаленных районах
Синонимы к areas: patch, precinct, quarter, sector, neck of the woods, district, parish, neighborhood, belt, zone
Антонимы к areas: aggregate, assemble, bind, blend, circumferences, cleave, combine, consolidate, convene, core
Значение areas: a region or part of a town, a country, or the world.
There are three or possibly four adult saltwater crocodiles living in Vanuatu's mangroves and no current breeding population. |
В мангровых зарослях Вануату обитают три или, возможно, четыре взрослых морских крокодила, и в настоящее время их популяция не размножается. |
The figure amounted to nearly $945 million due to more than 2 million Armenian population living in Russia. |
Эта цифра составила почти 945 миллионов долларов благодаря проживанию в России более 2 миллионов армян. |
In Montmartre, the majority of the population are married or living with a common law partner. |
На Монмартре большинство населения состоит в браке или живет с партнером по общему праву. |
None of the families and 3.6% of the population were living below the poverty line, including no under eighteens and 6.9% of those over 64. |
Ни одна из семей и 3,6% населения не жили ниже черты бедности, в том числе не было детей младше восемнадцати лет и 6,9% тех, кто старше 64 лет. |
However, poverty and inequality remain widespread, with about a quarter of the population unemployed and living on less than US$1.25 a day. |
Однако нищета и неравенство по-прежнему широко распространены: около четверти населения не имеет работы и живет менее чем на 1,25 доллара США в день. |
The World Wide Fund for Nature's Living Planet Index noted an 83% decline in the populations of freshwater vertebrates between 1970 and 2014. |
Всемирный фонд изучения живой планеты отметил, что с 1970 по 2014 год численность пресноводных позвоночных сократилась на 83%. |
Winegrowing has from days of yore played an important rôle, even if today the great majority of the population earns a living in other fields. |
Виноградарство издревле играло важную роль, даже если сегодня подавляющее большинство населения зарабатывает на жизнь в других областях. |
However, only 66% of First Nations adults living on reserve drink alcohol compared to 76% of the general population. |
Однако только 66% взрослых коренных народов, живущих в резервациях, употребляют алкоголь по сравнению с 76% населения в целом. |
White Americans constitute the majority of the 308 million people living in the United States, with 72% of the population in the 2010 United States Census. |
Белые американцы составляют большинство из 308 миллионов человек, живущих в Соединенных Штатах, с 72% населения в переписи 2010 года Соединенных Штатов. |
But there remain around a billion people in the world - one sixth of its population - living in 58 countries, who have been left out of the story of human progress. |
Но в мире остается около миллиарда человек - одна шестая его населения, - которые живут в 58 странах, остающихся в стороне от истории человеческого прогресса. |
Turkey, by contrast, with a population a quarter of the size, has more than 3 million registered Syrians living inside its borders. |
Турция, население которой составляет четверть от американского, напротив, предоставила убежище трем миллионам зарегистрированных сирийцев. |
Cost of living adjustments for pensioners (15 percent of the population) will offset less than half of inflation, and real earnings in the private sector may not fare much better. |
Поправка на рост прожиточного минимума у пенсионеров (а это 15% населения) компенсирует менее половины инфляции, а реальные доходы в частном секторе покажут результаты ненамного лучше. |
The reforms were accompanied by plunging standards of living, mass unemployment, the impoverishment of the population and social polarization. |
Реформы сопровождались снижением жизненного уровня, массовой безработицей, обнищанием населения и поляризацией общества. |
Colombia is a highly urbanized country with 77.1% of the population living in urban areas. |
Колумбия является высоко урбанизированной страной, в которой 77,1% населения проживает в городских районах. |
It's stupid, that is. All right, Albania is the poorest country in Europe, with more than 60% of its population living in mountainous rural areas. |
Итак, Албания - самая бедная страна в Европе, более 60% её населения живёт в горной сельской местности. |
The end of feudalism in Japan generated great poverty in the rural population, so many Japanese began to emigrate in search of better living conditions. |
Конец феодализма в Японии породил большую бедность среди сельского населения, поэтому многие японцы стали эмигрировать в поисках лучших условий жизни. |
The reforms immediately devastated the living standards of much of the population. |
Реформы немедленно разрушили уровень жизни значительной части населения. |
We were living through a time of tectonic shifts in ideologies, in politics, in religion, in populations. |
Мы живём во времена тектонических сдвигов в идеологиях, политике, религии, народах. |
According to the 2010 United States Census, Irwindale had a median household income of $63,250, with 10.4% of the population living below the federal poverty line. |
Согласно переписи 2010 года в США, средний доход домохозяйства в Ирвиндейле составлял 63 250 долларов, а 10,4% населения жили за Федеральной чертой бедности. |
While only 10 per cent of the population lived in rural areas, their living conditions were characterized by large disparities. |
Хотя лишь 10% населения живут в сельских районах, их условия жизни существенно различаются. |
In Sweden, less densely populated and with a smaller proportion of the population living in proximity of railroad tracks, 5% of all suicides are rail-related. |
В Швеции, менее густонаселенной и с меньшей долей населения, живущего в непосредственной близости от железнодорожных путей, 5% всех самоубийств связаны с железнодорожным транспортом. |
The 2000 census reported a population of 2,588 persons living on these lands. |
По данным переписи населения 2000 года, на этих землях проживало 2588 человек. |
The population then undergoes changes in the varieties of genes expressed in living organisms. |
Затем популяция претерпевает изменения в разновидностях генов, экспрессируемых в живых организмах. |
Cities and towns boomed under the Mughal Empire, which had a relatively high degree of urbanization for its time, with 15% of its population living in urban centres. |
Города и поселки процветали при Империи Великих Моголов, которая имела относительно высокую степень урбанизации для своего времени, и 15% ее населения жило в городских центрах. |
Out of the total population, 22.8% of those under the age of 18 and 1.9% of those 65 and older were living below the poverty line. |
Из общей численности населения 22,8% моложе 18 лет и 1,9% старше 65 лет жили за чертой бедности. |
And if you are living here, you should sign the population register. |
Если вы останетесь, мы запишем вас в регистр населения. |
Its population as of 2007 was 7,416 people living in a total area of 2,093 km². |
Его население по состоянию на 2007 год составляло 7416 человек, проживающих на общей площади 2093 км2. |
But these innovations served only to increase the human population, not raise median standards of living. |
Но результатом этих новшеств был только рост численности населения, а не среднего уровня жизни. |
In the early 1960s, an estimated population of 150,000 to 200,000 buffalo were living in the plains and nearby areas. |
В начале 1960-х годов на равнинах и в близлежащих районах, по оценкам, жило от 150 000 до 200 000 буйволов. |
In relation to the population census, the population and housing census is also able to provide information on the living conditions of the population. |
Что касается переписи населения, то перепись населения и жилищного фонда также позволяет получать информацию о жилищных условиях населения. |
Statistics of 2018 shows population living in extreme conditions has declined by more than 1 billion in the last 25 years. |
Статистика 2018 года показывает, что население, живущее в экстремальных условиях, за последние 25 лет сократилось более чем на 1 миллиард человек. |
Out of the total population, 19.0% of those under the age of 18 and 17.3% of those 65 and older were living below the poverty line. |
Из общей численности населения 19,0% тех, кому еще не исполнилось 18 лет, и 17,3% тех, кому исполнилось 65 лет и старше, жили за чертой бедности. |
Out of the total population, 18.7% of those under the age of 18 and 8.5% of those 65 and older are living below the poverty line. |
Из общей численности населения 18,7% моложе 18 лет и 8,5% старше 65 лет живут за чертой бедности. |
The birthrate continued to rise and the population grew until now Gideon is encased in a living mass, who can find no rest, no peace, no joy. |
Рождаемость росла, и количество населения увеличивалось, пока Гидеон не стал одной живой массой, неспособной найти покой, мир, радость. |
Between 1965 and 1995, growth rates averaged around 6 per cent per annum, transforming the living standards of the population. |
В период с 1965 по 1995 год темпы роста составляли в среднем около 6% в год, что привело к изменению уровня жизни населения. |
Most of the population makes its living by agriculture; the most important products are fresh cheese, paprika powder and tobacco. |
Большая часть населения живет сельским хозяйством; наиболее важными продуктами являются свежий сыр, порошок паприки и табак. |
The chemistry of a soil determines its ability to supply available plant nutrients and affects its physical properties and the health of its living population. |
Химия почвы определяет ее способность снабжать растения доступными питательными веществами и влияет на ее физические свойства и здоровье ее живого населения. |
In 2014, over 54 percent of the world population was living in cities, and I can bet you that so many of these people have thought of how they would do things differently, like if I only had the tools to change things in my city, what would I do? |
В 2014 году свыше 54 процентов населения Земли проживало в городах, и я могу поспорить, что очень многие из них думали о том, что бы они изменили: «Если бы у меня была возможность изменить что-то в своём городе, что бы я сделал? |
In 1989 the population living in rural areas made up 64.5 per cent of the population, whereas the population living in urban areas was 35.5 per cent. |
В 1989 году доля населения, проживающего в сельских районах, составляла 64,5%, а доля населения, проживающего в городских районах, 35,5% его общей численности. |
Quảng Ngãi is the least urbanized province of the South Central Coast, with only 14.4% of the population living in cities and towns. |
Кунг-нги - наименее урбанизированная провинция Южного Центрального побережья, где только 14,4% населения проживает в городах и поселках. |
This year, 21.7 million people, or about 15 percent of the population, are living beneath the subsistence level, according to the Federal Statistics Service. |
В этом году 21,7 миллиона людей, или около 15 процентов населения живут ниже прожиточного минимума, о чем сообщает Федеральная служба государственной статистики. |
It has been speculated that increased human populations living at high latitudes caused the Little Ice Age through deforestation. |
Было высказано предположение, что увеличение численности населения, живущего в высоких широтах, вызвало Малый ледниковый период из-за вырубки лесов. |
Growing corruption among the socio-economic elite generated resentment among the wider population, much of which was living in poverty. |
Растущая коррупция среди социально-экономической элиты порождала недовольство среди широких слоев населения, значительная часть которого жила в нищете. |
How did its standard of living compare with the rest of the population? |
Как их уровень жизни соотносится с соответствующим показателем остального населения? |
The urban population, many living below the poverty level, was greatly affected by the 1989 intervention. |
Городское население, многие из которых живут ниже уровня бедности, сильно пострадало от интервенции 1989 года. |
Norway has obtained one of the highest standards of living in the world in part by having a large amount of natural resources compared to the size of the population. |
Норвегия достигла одного из самых высоких уровней жизни в мире отчасти благодаря наличию большого количества природных ресурсов по сравнению с численностью населения. |
California continues to have a large Roman Catholic population due to the large numbers of Mexicans and Central Americans living within its borders. |
В Калифорнии по-прежнему проживает большое число католиков из-за большого числа мексиканцев и центральноамериканцев, проживающих в пределах ее границ. |
The absolute urban population living in urban areas is 10,399,146 of which 5,545,989 are males and while remaining 4,853,157 are females. |
Абсолютная численность городского населения, проживающего в городских районах, составляет 10 399 146 человек, из которых 5 545 989 мужчин и 4 853 157 женщин. |
As of 2010 Maine was also the most rural state in the Union, with only 38.7% of the state's population living within urban areas. |
По состоянию на 2010 год Мэн также был самым сельским штатом в Союзе, и только 38,7% населения штата проживало в городских районах. |
Because the population of humans living in this area is high, the amount of resources available to the Cross River gorillas is limited. |
Поскольку популяция людей, живущих в этой области, высока, количество ресурсов, доступных для поперечных речных горилл, ограничено. |
Yeah, I mean, we averaged, in real terms, population-adjusted, two or three percent growth for 50 years, and now we've had less than one percent growth. |
Именно, пересчитав на численность населения, прирост доходов в среднем составляло 2–3 % на протяжении 50 лет, а сейчас меньше одного процента. |
When his health sector fails - and if history is any guide, it will - how do you think that's going to influence the decision making of the five million people in his region as they think about whether they should flee that type of vulnerable living situation? |
Когда его сектор рухнет, а история показывает, что так и будет, как, вы думаете, это повлияет на решение пяти миллионов человек, когда они засомневаются, стоит ли им бежать от этой незащищённости? |
Он собирал бутылки. |
|
Religion is an important facet of life in Fiji. Fifty-three per cent of Fiji's population are Christians. |
Религия является одним из важных аспектов жизни на Фиджи. 53% жителей Фиджи - христиане. |
The total population size in the more developed regions is 1.18 billion. |
Численность населения в более развитых регионах составляет 1,18 млрд. человек. |
“The country’s population has been shrinking, its mortality levels are nothing short of catastrophic, and its human resources appear to be dangerously eroding,” he wrote. |
«Население страны сокращается, уровень смертности почти катастрофический, а ее людские ресурсы, судя по всему, уменьшаются, что представляет собой опасность», — отметил он. |
When Fantine saw that she was making her living, she felt joyful for a moment. |
Когда Фантина увидела, что может жить самостоятельно, она воспряла духом. |
Introduce them to the general population. |
Познакомить их с остальным населением. |
Indonesia's large and growing population and rapid industrialisation present serious environmental issues. |
Большое и растущее население Индонезии и быстрая индустриализация создают серьезные экологические проблемы. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the population living in rural areas».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the population living in rural areas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, population, living, in, rural, areas , а также произношение и транскрипцию к «the population living in rural areas». Также, к фразе «the population living in rural areas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
› 
«the population living in rural areas» Перевод на арабский- ›
«the population living in rural areas» Перевод на бенгальский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на китайский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на испанский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на японский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на португальский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на венгерский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на украинский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на турецкий - ›
«the population living in rural areas» Перевод на итальянский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на греческий - ›
«the population living in rural areas» Перевод на хорватский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на индонезийский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на французский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на немецкий - ›
«the population living in rural areas» Перевод на корейский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на панджаби - ›
«the population living in rural areas» Перевод на узбекский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на малайский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на голландский - ›
«the population living in rural areas» Перевод на польский
