The problem points - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The problem points - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
проблемные моменты
Translate

- the [article]

тот

- problem [noun]

noun: проблема, задача, вопрос, сложная ситуация, трудный случай

adjective: проблемный

- points [noun]

noun: экстерьер



Practitioners regard these points as a key problem with using Monte Carlo methods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Практикующие рассматривают эти моменты как ключевую проблему при использовании методов Монте-Карло.

The problem consists of finding a polynomial of the least possible degree, such that the polynomial and its first derivatives take given values at some fixed points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Задача состоит в нахождении полинома наименьшей возможной степени, такого, что полином и его первые производные принимают заданные значения в некоторых фиксированных точках.

In order to solve this problem with a numerical optimization technique, we must first transform this problem such that the critical points occur at local minima.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы решить эту задачу с помощью метода численной оптимизации, мы должны сначала преобразовать эту задачу так, чтобы критические точки возникали на локальных минимумах.

To sum up, I would like to stress that the problem has as many strong points as weak points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подводя итог, я хотел бы подчеркнуть, что проблема имеет как много сильных сторон, как слабые стороны.

The five equilibrium points of the circular problem are known as the Lagrangian points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пять точек равновесия круговой задачи известны как точки Лагранжа.

Lagrangian points are the constant-pattern solutions of the restricted three-body problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Листья зеленые как сверху, так и снизу и имеют устьица с обеих сторон.

They take the problem to Destiny, who points out the danger that would follow from having a second sun.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они обращаются с этой проблемой к судьбе, которая указывает на опасность, которая может возникнуть из-за наличия второго солнца.

A basic problem in the calculus of variations is to find the critical points and minima of a functional.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основная задача вариационного исчисления-найти критические точки и минимумы функционала.

No problem; I just thought that the points mentioned in that conversation are applicable here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никаких проблем; я просто подумал, что пункты, упомянутые в этом разговоре, применимы и здесь.

The original also points out a fixable problem that EB might want to correct in a future edition, so I think it's worthwhile information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оригинал также указывает на исправимую проблему, которую EB может захотеть исправить в будущем издании, поэтому я думаю, что это стоящая информация.

To be honest, virtually any scholarly account of the binding problem points out that there are several of them - as you yourself do. .

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Честно говоря, практически любой научный отчет о проблеме привязки указывает на то, что их несколько - как и вы сами. .

Let P be the set of pixels assigned to foreground and Q be the set of points assigned to background, then the problem can be formulated as,.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть P-множество пикселей, назначенных переднему плану, а Q-множество точек, назначенных заднему плану, тогда задача может быть сформулирована следующим образом.

These discussions tend to contain good points, but the problem is that they are stuck in the middle of a discussion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дискуссии, как правило, содержат хорошие моменты, но проблема в том, что они застряли в середине дискуссии.

Security is related to the problem of constructing an isogeny between two supersingular curves with the same number of points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Безопасность связана с проблемой построения изогении между двумя суперсингулярными кривыми с одинаковым числом точек.

Sennheiser points out a problem with the new image resize feature.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Sennheiser указывает на проблему с новой функцией изменения размера изображения.

The second problem was in Dawson itself, which initially lacked a post office and therefore relied on two stores and a saloon to act as informal delivery points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вторая проблема заключалась в самом Доусоне, где изначально не было почтового отделения и поэтому в качестве неофициальных пунктов доставки использовались два магазина и салун.

Well, possession being nine points of the law, I would say Kananga is your problem now.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Учитывая, что обладание - это девять десятых права на имущество, я бы сказал, что Кананга теперь - ваша проблема.

The density of access points can even be a problemthere are a limited number of channels available, and they partly overlap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Плотность точек доступа может быть даже проблемой – существует ограниченное количество доступных каналов, и они частично перекрываются.

Megiddo's algorithm is based on the technique called prune and search reducing size of the problem by removal of n/16 of unnecessary points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алгоритм Мегиддо основан на методе под названием prune и поиске, уменьшающем размер задачи путем удаления n/16 ненужных точек.

He dropped out of the points but managed to pick up places when Alboreto retired with an exhaust problem and Prost was slowed with a similar failure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выбыл из очков, но сумел подобрать места, когда Альборето удалился с проблемой выхлопа, а Прост был замедлен с аналогичной неудачей.

If you need to escape a parking garage, the limited exit points can be a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вам надо выбраться из здания парковки, ограниченное количество точек выхода может оказаться проблемой.

It caused the clot which lead to your stroke, and the reduced circulation caused the problem with your kidneys.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало тромб, который привел к удару, а ухудшение циркуляции вызвало проблемы с почками.

The Chairman said that he hoped that in future this type of problem would as far as possible be raised initially within the Working Party.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель высказался за то, чтобы в будущем, насколько это возможно, такого рода проблемы предварительно рассматривались в рамках Рабочей группы.

Simply put, whereas the US is approaching the Islamic State as the Middle East's most pressing problem, Turkey views the group as a symptom of deeper pathologies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Попросту говоря, если США считают расширение ИГИЛ на Среднем Востоке наиболее опасной проблемой, то Турция рассматривает эту группу в качестве симптома более глубокой патологии.

Getting angry won't solve any problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Злость не решает никаких проблем.

Because the chocolate cake had a problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что у шоколадного тора есть проблема.

The Board took note of the booklet consolidating information on focal points-networking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совет отметил издание буклета, в котором содержится сводная информация о создании единой сети координационных центров.

Mr. SICILIANOS said it was important to emphasize three points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Г-н СИСИЛИАНОС говорит, что важно выделить три момента.

To get around this problem, Trump and the Republicans might decide to bend or manipulate congressional rules.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для обхода этой проблемы Трамп и республиканцы могут решить либо изменить, либо провести некие манипуляции с правилами Конгресса.

Some time ago when I was working for The New York Times, it was in the '80s, I did an article on what was then a new problem in New York - it was homeless people on the streets.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда я работал в Нью-Йорк Таймс, в восьмедисятых, я написал статью о том, что тогда было новой проблемой Нью-Йорка, - бомжи на улицах города.

You did a great job solving that problem today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты отлично справилась сегодня с решением той проблемы.

Now, the problem with a caboose is there's no bathroom, but the problem with the bunkhouse is it's not a caboose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проблема со служебным вагоном в том, что там нет ванной, а проблема с бараками в том, что это не служебный вагон.

There was the drainage problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там была проблема с осушением.

Therefore, we are asking that the factory be shut down until the Riveras remedy their toxic emissions problem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому мы просим закрыть завод, пока владельцы не устранят проблему с токсичными выбросами.

The points of the star represent the five murdered girls but the cross is what we're now interested in.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучи звезды изображают пять убитых девушек но сейчас нас интересует крест.

While I'm touched by that Hallmark moment you don't get points for subtlety in journalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну я тронута не меньше, чем от канала Холлмарк но вы не понимаете утонченность журналистики.

The problem was to find an economically sounder reason for consuming transport than a mere affection for primroses and landscapes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Требовалось лишь подыскать более разумную с хозяйственной точки зрения причину для пользования транспортом, чем простая тяга к цветочкам и пейзажам.

And his mind was cataloguing weak points and suspicious things about the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И он отмечал мысленно слабые места машины, отмечал некоторые подозрительные признаки в ее поведении.

Sis fell behind on points, so I asked her to marry me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сестрёнке не хватало очков, так что я попросил её руки.

He wants to reduce his talking points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он хочет сократить свою речь.

Yeah, no, I know this isn't, uh, exactly ideal, but I hear if we make it through the next few weeks on our best behavior, we're gonna score big bonus points with the studio.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я все понимаю, это не идеал, конечно, но если мы в течение следующих дней будем держать себя на высоте, покажем наши хорошие манеры и все такое, студия не останется у нас в долгу

You're just creating multiple versions of yourself that appear at different points in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы просто создаете множество версий себя самого, которые появляются в разные моменты времени.

We went 11 miles, that's three miles over the alloted eight mile limit. So you lose 30 points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы проехали 11 миль, это на 3 мили больше дозволенного лимита так что вы теряете 30 очков

No, no, no, I didn't mean... remind her that she gets to rehearse in our garage 'cause I think I'm losing points here.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, я не имела в виду... Напомни ей, что она собирается репетировать в нашем гараже, потому что, похоже, я теряю очки.

The way to truly live is to hold both points of view at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И чтобы жить полной жизнью, нужно одновременно держать на виду обе точки зрения.

We only have two data points.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас только две отправные точки.

Hammer-Jensen, Tannery, Lagercrantz, von Lippmann, Reitzenstein, Ruska, Bidez, Festugiere and others, could make clear only few points of detail….

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хаммер-Йенсен, Таннери, Лагеркранц, фон Липпманн, Райценштейн, Руска, Бидез, Фестужер и другие смогли прояснить лишь некоторые детали ...

If the condition being checked is met, a certain number of points are given to the system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если проверяемое условие выполняется, системе присваивается определенное количество баллов.

Later in the year it achieved three more finishes in the points for the team.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Позже в том же году он добился еще трех финишей в очках для команды.

This is a list of the extreme points of France; the points that are farther north, south, east or west than any other location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это список крайних точек Франции; точки, которые находятся дальше к северу, югу, востоку или Западу, чем любое другое место.

In terms of algebraic geometry, the algebraic variety of rational points on the unit circle is birational to the affine line over the rational numbers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В терминах алгебраической геометрии алгебраическое многообразие рациональных точек на единичной окружности бирационально аффинной прямой над рациональными числами.

Things looked promising at the start of the season, as the team picked up two points on its Grand Prix debut in Australia when Olivier Panis finished fifth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все выглядело многообещающе в начале сезона, когда команда набрала два очка на своем дебютном Гран-При в Австралии, когда Оливье Панис финишировал пятым.

Points are awarded based upon the number of seconds of being alive, and on destroying enemies and fuel tanks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки начисляются в зависимости от количества секунд пребывания в живых, а также от уничтожения врагов и топливных баков.

Points can in turn be used to revive the player character if he dies, increase the player character's hit points, or avoid fights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки, в свою очередь, могут быть использованы, чтобы оживить персонажа игрока, если он умирает, увеличить хит-пойнты персонажа игрока или избежать драк.

She ended up as the runner-up with 97 points, behind the first Norwegian Idol Kurt Nilsen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она заняла второе место с 97 очками, уступив первому норвежскому кумиру Курту Нильсену.

He became the second player in school history to record at least 25 points, 15 rebounds, and 5 blocks in a game.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он стал вторым игроком в истории школы, который записал не менее 25 очков, 15 подборов и 5 блоков в игре.

One then evolves the quadrature points in time according to the Bohm equations of motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем происходит эволюция квадратурных точек во времени в соответствии с уравнениями движения Бома.

Assuming an average of 6 hours per day doing nothing but FP's, that's one FP, and 35 points, in 2 hours.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Предполагая, что в среднем 6 часов в день не делают ничего, кроме FP, это один FP и 35 очков за 2 часа.

It begins with trail rides that begin from several points throughout the state that convene at Reliant Park.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начинается с тропических аттракционов, которые начинаются с нескольких точек по всему штату, которые собираются в Reliant Park.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the problem points». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the problem points» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, problem, points , а также произношение и транскрипцию к «the problem points». Также, к фразе «the problem points» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information