The rapid transition from - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The rapid transition from - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
быстрый переход от
Translate

- the [article]

тот

- rapid [adjective]

adjective: быстрый, скоростной, скорый, крутой

noun: стремнина, порог реки

  • rapid screw - винт быстрого перемещения

  • rapid train - скоростной поезд

  • rapid correction - быстрое исправление

  • rapid scanning - быстрое сканирование

  • for rapid testing - для быстрого тестирования

  • a rapid solution - быстрое решение

  • rapid colonisation - быстрая колонизация

  • for rapid implementation - для быстрого внедрения

  • rapid population - быстрое население

  • rapid collapse - быстрый коллапс

  • Синонимы к rapid: brisk, lightning, instantaneous, fleet, sudden, pretty damn quick, express, PDQ, immediate, instant

    Антонимы к rapid: slow, leisurely, languishing, listless, sluggish, slack, languid. See syn. study at fast.fast

    Значение rapid: happening in a short time or at a fast pace.

- transition [noun]

noun: переход, переходный период, превращение, перемещение, модуляция

adjective: переходный

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

  • squeeze from - выжать из

  • from damaging - от повреждения

  • saved from - спасены от

  • solely from - исключительно из

  • downloads from - загрузки из

  • allowance from - пособие от

  • spectrum from - спектр от

  • from extortion - от вымогательства

  • international from - международный из

  • eroded from - эрозии от

  • Синонимы к from: out-of, beginning with, in distinction to, starting from

    Антонимы к from: to, till, until, future, in the foreseeable future, not of the, through to, up till, up to, up until

    Значение from: indicating the point in space at which a journey, motion, or action starts.



On the other hand, the Bolsheviks violently opposed the Provisional Government and desired a more rapid transition to Communism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С другой стороны, большевики яростно выступали против Временного правительства и стремились к более быстрому переходу к коммунизму.

Change of government in January 1933 was followed by a rapid transition to one-party dictatorship.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За сменой правительства в январе 1933 года последовал быстрый переход к однопартийной диктатуре.

Her act is a series of monologues and mini-skits performed rapid fire and often without regard for transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ее поступок представляет собой серию монологов и мини-сценок, исполняемых быстрым огнем и часто без оглядки на переход.

This introduction contributed to the rapid transition to the arid conditions found in many locations in the Sahara.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это введение способствовало быстрому переходу к засушливым условиям, характерным для многих районов Сахары.

Earth's geologic temperature record includes many more examples of geologically rapid transitions between different climate states.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пилоты запросили небольшой и простой самолет с отличными летными характеристиками, особенно высокими скоростными и высотными возможностями.

At 573 °C, quartz undergoes rapid expansion due to phase transition, and at 900 °C calcite starts shrinking due to decomposition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При 573 °C кварц подвергается быстрому расширению за счет фазового перехода, а при 900 °C кальцит начинает сжиматься за счет разложения.

Rapid social and economic transition and, in some cases, civil strife make any long- or even medium-term planning extremely difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стремительные темпы социальных и экономических преобразований, а в некоторых случаях гражданская война крайне затрудняют любое долгосрочное или даже среднесрочное планирование.

The Rapid Transition Alliance and the Centre for Alternative Technology are more positive about the date specified.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На выборах в Бремене, состоявшихся в тот же день, партия добилась небольших успехов и вошла в правительство под руководством СДПГ и зеленых.

The rapid transition between water shows and earth-based shows seems to have been one of the great attractions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрый переход между водными шоу и земными шоу, по-видимому, был одним из самых больших аттракционов.

For societies in transition or going through rapid modernization, synthetic drugs seem to be a by-product of hyperactive growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Создается впечатление, что в обществах, находящихся в процессе трансформации или проходящих через ускоренный процесс модернизации, синтетические наркотики являются побочным продуктом гиперактивного развития.

During transition boiling of water, the bubble formation is so rapid that a vapor film or blanket begins to form at the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время переходного кипения воды образование пузырьков происходит настолько быстро, что на поверхности начинает образовываться паровая пленка или одеяло.

The country began to recover from transition in 1996 and is now experiencing rapid economic growth because of the development of its oil reserves.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1996 году после переходного периода в стране начался подъем, и в настоящее время в связи с освоением ее нефтяных запасов в ней отмечаются быстрые темпы экономического роста.

Recently, the transitions from winter to summer and summer to winter have been rapid, with short autumn and spring periods.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнее время переходы от зимы к лету и от лета к зиме были быстрыми, с короткими осенними и весенними периодами.

And on the far side of the blazing coils there were three shadows thrashing away at each other, their rapid movements blurred into dim streaks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А за пылающими кольцами молотили друг друга три тени, размазанные движением в мутные полосы.

They're designed for rapid expansion and maximizing tissue damage and blood loss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они разработаны для максимального повреждения тканей и потери крови.

Globalization of economic and other forces, the information revolution and rapid change on all fronts make all countries vulnerable to recurring crises and shocks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация экономических и других сил, информационная революция и стремительные перемены на всех фронтах делают все страны уязвимыми перед угрозой периодических кризисов и потрясений.

Several factors are necessary to ensure an effective and sustainable transition from peacekeeping over time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Для того чтобы с течением времени осуществить эффективный и устойчивый переход от миротворчества, необходимо учесть целый ряд факторов.

But the transition from here to there will be very challenging for financial firms, be they banks, asset managers or, particularly, insurers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но переход отсюда туда станет крайне трудным для финансовых компаний, будь это банки, управляющие компании или, особенно, страховые компании.

France and Belgium will restrict immigration by new EU citizens for at least the first two-years of the transition period.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франция и Бельгия собираются ограничивать иммиграцию со стороны новых граждан ЕС на протяжении, по меньшей мере, первых двух лет переходного периода.

In 1992, John Major ran for re-election in the midst of an economic slump, a vicious monetary squeeze and the aftermath of a rapid inflation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1992 г. консерваторы во главе с Джоном Мейджором боролись за переизбрание на фоне экономического спада, сильных финансовых трудностей и последствий высокой инфляции.

He used the passive voice transitive.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он употребил глагол в страдательном залоге.

He was still walking up and down and did not see the rapid penetrating glance she turned upon him, in which there seemed a dawning hope.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он всё ходил и не видал ее быстрого, пронзительного взгляда, вдруг как бы озарившегося надеждой.

With rapid steps he went up to the circular table before the sofa round which the company were seated; he kept his cap in his hand and refused tea.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрыми шагами подошел он к круглому столу пред диваном, за которым разместилась компания; шапку оставил в руках и от чаю отказался.

During the transition between Warehouse 12 and Warehouse 13 the HMS Avalon, which was a cargo ship, was laden with artifacts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время перехода между 12 и 13 Хранилищами HMS Авалон, который был грузовым судном, перевозил артефакты.

It's just- regarding the Avon transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это насчёт... перехода Эйвон.

Think of it as... As a transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Воспринимай это, как переход.

The most rapid part of the Sun's expansion into a red giant will occur during the final stages, when the Sun will be about 12 billion years old.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая быстрая часть расширения Солнца в красный гигант произойдет на заключительных стадиях, когда Солнцу будет около 12 миллиардов лет.

The state's sizable poultry industry has faced similar challenges in its transition from family-run farms to large mechanized operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Значительная птицеводческая отрасль государства столкнулась с аналогичными проблемами при переходе от семейных ферм к крупным механизированным операциям.

Clocking causes the flip-flop either to change or to retain its output signal based upon the values of the input signals at the transition.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тактовая синхронизация приводит к тому, что триггер либо изменяет, либо сохраняет свой выходной сигнал, основанный на значениях входных сигналов при переходе.

All these changes, of course, contributed to the rapid exhaustion of grain supplies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все эти изменения, конечно, способствовали быстрому истощению запасов зерна.

The increase in volume of the neocortex also included a rapid increase in size of the cerebellum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увеличение объема неокортекса также сопровождалось быстрым увеличением размеров мозжечка.

Some four days later the government had assembled a force of 120 men armed with rifles, two field guns and two rapid fire guns landed in Rawene.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно через четыре дня правительство собрало отряд из 120 человек, вооруженных винтовками, двумя полевыми орудиями и двумя скорострельными пушками, высадившимися в Равене.

Note that the perfect infinitive of an intransitive verb is created the same way as the static passive infinitive of a transitive verb.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Обратите внимание, что совершенный инфинитив непереходного глагола создается таким же образом, как и статический пассивный инфинитив переходного глагола.

He was immediately placed under house arrest pending the formation of a transitional council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был немедленно помещен под домашний арест до формирования переходного совета.

Universities inserted a BSc diploma in the middle of their standard specialist programmes, but the transition to MS qualification has not been completed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Университеты вставили диплом бакалавра в середину своих стандартных специализированных программ, но переход на квалификацию MS не был завершен.

This transition emphasizes the customary trend of the Mandate of Heaven, which provided leeway for the rise of a new power.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот переход подчеркивает обычную тенденцию мандата небес, который предоставил свободу действий для возвышения новой власти.

The exceptions are SmQ, EuQ and YbQ which are semiconductors or insulators but exhibit a pressure induced transition to a conducting state.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исключение составляют SmQ, EuQ и YbQ, которые являются полупроводниками или изоляторами, но проявляют индуцированный давлением переход в проводящее состояние.

Chain-of-state methods can be used to find the approximate geometry of the transition state based on the geometries of the reactant and product.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Цепочечные методы могут быть использованы для нахождения приближенной геометрии переходного состояния на основе геометрий реагента и продукта.

There would have been rapid-fire guns and Winchester rifles if every church had held a silent pulpit, and every lodge-room where the Negroes met had been empty.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы в каждой церкви стояла безмолвная кафедра, а в каждой сторожке, где собирались негры, не было бы ни одного свободного места, там были бы скорострельные ружья и винчестерские ружья.

The latest version of WiMAX, WiMAX release 2.1, popularly branded as/known as WiMAX 2+, is a smooth, backwards-compatible transition from previous WiMAX generations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Последняя версия, релиз с поддержкой сетей WiMAX с WiMAX 2.1, всенародно заклеймен как/известные как WiMAX 2+, гладкая, с обратной совместимостью переход от предыдущего поколения стандарта WiMAX.

Each of these surfaces of constant curvature has a transitive Lie group of symmetries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая из этих поверхностей постоянной кривизны имеет транзитивную группу симметрий ли.

During Cerritos' period of rapid growth in the 1970s, a series of high-profile developments, including a new library, was planned.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В период бурного роста Серритоса в 1970-х годах был запланирован ряд громких событий, включая создание новой библиотеки.

The avian ear is adapted to pick up on slight and rapid changes of pitch found in bird song.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Птичье ухо приспособлено улавливать незначительные и быстрые изменения высоты тона, встречающиеся в пении птиц.

At the transition between the petal and coronary band, white dots appear, the edge of the crown is occasionally violet colored.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При переходе между лепестком и коронарной полосой появляются белые точки, край коронки иногда окрашивается в фиолетовый цвет.

Rapid composting is favored by having a C/N ratio of ~30 or less.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Быстрому компостированию способствует наличие соотношения C/N ~30 или менее.

Dipstick assays are new and promising, based on the binding of Brucella IgM antibodies, and are simple, accurate, and rapid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Щуповые анализы являются новыми и перспективными, основанными на связывании антител к Бруцелле IgM, простыми, точными и быстрыми.

Up until 2007, Sofia experienced rapid economic growth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вплоть до 2007 года София переживала бурный экономический рост.

Stairway conversations between characters occur in almost every episode, often serving as a transition between longer scenes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лестничные разговоры между персонажами происходят почти в каждом эпизоде, часто служа переходом между более длинными сценами.

The Butterworth filter has the poorest transition but has a more even response, avoiding ripples in either the passband or stopband.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фильтр Баттерворта имеет самый плохой переход, но имеет более равномерный отклик, избегая ряби в полосе пропускания или стоп-полосе.

Austria finished third place, just behind rival Rapid Wien and Grazer AK.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Австрия заняла третье место, сразу же уступив сопернику Rapid Wien и Grazer AK.

From around 2017, another major transition in how microtransactions are implemented in games occurred.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Примерно с 2017 года произошел еще один важный переход в том, как микротранзакции реализуются в играх.

Vetting is also a term used in the field of transitional justice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверка также является термином, используемым в области правосудия переходного периода.

Metallic coins were rapid casualties of hyperinflation, as the scrap value of metal enormously exceeded its face value.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Металлические монеты были быстрыми жертвами гиперинфляции, так как стоимость лома металла значительно превышала его номинальную стоимость.

These features suggest that A. huangnihensis is a transitional form between earlier thalattosaurs and the later species of Anshunsaurus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти особенности позволяют предположить, что A. huangnihensis является переходной формой между более ранними талаттозаврами и более поздними видами Anshunsaurus.

Thus, the mark of good infantry was the rapid ability to form from line to square and back again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, отличительной чертой хорошей пехоты была быстрая способность выстраиваться от линии к квадрату и обратно.

In October 2011, Google announced MapsGL, a WebGL version of Maps with better renderings and smoother transitions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В октябре 2011 года Google анонсировала Maps Sgll-версию карт WebGL с улучшенной визуализацией и более плавными переходами.

This average grew to 0.86 PS per hectare within ten years with the rapid spread of 2-wheel tractors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот средний показатель вырос до 0,86 л. с. На гектар в течение десяти лет с быстрым распространением 2-колесных тракторов.

He asserted that conflict of interest turns bureaucracy into a cancer on a society in transition between capitalism and socialism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он утверждал, что конфликт интересов превращает бюрократию в раковую опухоль общества, находящегося на переходном этапе между капитализмом и социализмом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the rapid transition from». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the rapid transition from» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, rapid, transition, from , а также произношение и транскрипцию к «the rapid transition from». Также, к фразе «the rapid transition from» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information