From damaging - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

From damaging - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
от повреждения
Translate

- from [preposition]

preposition: от, из, с, судя по

- damaging [adjective]

verb: повредить, повреждать, портить, наносить ущерб, наносить убыток, ушибить, дискредитировать, позорить, обсирать



He frequented escorts, although it ignited in him tremendous shame and self-loathing, which resulted in further damaging tendencies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Частое использование эскорта порождало в нём чувство огромного стыда и отвращения к себе, что в свою очередь, порождало тенденцию к саморазрушению.

On 30 September, Iran's air force launched Operation Scorch Sword, striking and badly damaging the nearly-complete Osirak nuclear reactor near Baghdad.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

30 сентября ВВС Ирана начали операцию паленый меч, нанеся удар и серьезно повредив почти завершенный ядерный реактор Осирак близ Багдада.

High concentrations can cause pulmonary edema and damage the cardiovascular system; the damaging effect of ethylene oxide may occur only after 72 hours after exposure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокие концентрации могут вызвать отек легких и повредить сердечно-сосудистую систему; повреждающее действие оксида этилена может проявиться только через 72 часа после воздействия.

Our hearts hurt from the failed religion of extremism, and we deserve more than the failed religion of routine-ism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наши сердца страдают от потерпевшей неудачу религии экстремизма, и мы заслуживаем большего, чем потерпевший неудачу рутин-изм.

We began to pay more attention to the bird and the bird's wings, and just think of all the discoveries that have flown from that line of thinking.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы стали обращать больше внимания на птиц и их крылья, и только подумайте обо всех научных открытиях, сделанных в результате мышления в этом направлении.

What I'm doing now is viewing that number from different perspectives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сейчас я рассматриваю это число с разных ракурсов.

While African-Americans were enslaved and prohibited from schooling, their labor established the very institution from which they were excluded.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В то время, как афро-американцы были рабами и не могли посещать школу, сам институт стал возможен благодаря их труду, а их к нему не допускали.

Both unidentified DNA samples are from the same man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба неопознанных образца ДНК принадлежат одному и тому же мужчине.

From now on you should use plastic bowls

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь будешь есть из пластиковых чашек

Noonan got it for me from Headquarters Division Technical Services.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нунэн передал его мне из отдела технических служб ФБР.

They're consistent with documents from the KGB archives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они полностью совпадают с пометками на документах из архива КГБ.

And it's very fun working with other people my age, may be from other countries, because it's an international festival.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так здорово работать с ровесниками, порой из других стран, ведь это международный фестиваль.

We ask and answer the questions, we read English texts and translate sentences both from English into Russian and from Russian into English.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы задаем и отвечаем на вопросы, мы читаем английский текст и переводим предложения и с английского языка на русский, и с русского на английский язык.

Just as Jesus created wine from water, we humans are capable on transmuting emotions into music said one man of wisdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подобно тому, как Иисус сотворил вино из воды, мы, люди, способны на превращения эмоции в музыку, сказал один мудрый человек.

Kennedy knew from his own experience in political warfare that complete confidence is the most suspect quality in any kind of leader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кеннеди по собственному политическому опыту знал, что полная осведомленность является самым подозрительным качеством любого лидера.

The FDA found traces of urine in every single bottle and people irreversible skin-damaging rashes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ФБР нашла следы мочи в каждой бутылке А люди получили сыпь и необратимые кожные заболевания.

As a first step, subsidies that keep energy prices below energy cost and that are linked to environmentally damaging activities should be removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В первую очередь следует прекратить субсидирование экологически вредной деятельности, из-за которого цены на энергию оказываются ниже уровня ее себестоимости.

Most damaging was the trade in the Territory's phosphate by foreign corporations, especially from Canada and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наибольший ущерб наносит торговля принадлежащими территории фосфоритами, которая ведется иностранными корпорациями, особенно из Канады и Соединенных Штатов.

And frankly the evidence against you is very damaging.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И откровенно говоря, показания против вас просто разрушительные.

No,no,it's worse than that, This ability,every time he rearranges a fetal chromosome, he's damaging his own,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, нет, всё гораздо хуже, эта способность... каждый раз, как он перестраивает чью-то эмбрианальную хромосому, он повреждает свою собственную.

But you're damaging the cause and hurting the station.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но ты вредишь нашему делу и репутации станции.

Mace says that moisture may be damaging items in the burial chamber.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мэйс говорит... что вещи в погребальной камере страдают от сырости.

It's well-rounded, it's not going to be damaging or dangerous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он округлый, он не может быть разрушающим или опасным.

Why would we bring forward evidence that would be damaging to us?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Зачем нам предоставлять улики, которые нанесут нам вред?

He's afraid it might be damaging to the president.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он боится, что она может навредить президенту.

However, most of the Sun's damaging UV wavelengths are absorbed by the atmosphere before they reach the surface.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако большая часть разрушительных ультрафиолетовых волн Солнца поглощается атмосферой еще до того, как они достигают поверхности.

Bombers explode after a five-second timer, destroying themselves and any destructible landscape in close proximity, though not damaging other lemmings or traps.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бомбардировщики взрываются после пятисекундного таймера, уничтожая себя и любой разрушаемый ландшафт в непосредственной близости, хотя и не повреждая других леммингов или ловушек.

This can be extremely damaging to the track, and in extreme cases can actually cause the driving wheels to leave the track entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это может быть чрезвычайно опасно для трассы, А в крайних случаях может даже привести к тому, что ведущие колеса полностью покинут трассу.

The infected person's skin is itchy, with severe rashes permanently damaging patches of skin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кожа инфицированного человека зудит, с сильными высыпаниями, постоянно повреждающими участки кожи.

These laws are targeted at keeping animal rights and environmental activists away from the most damaging farm operations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти законы направлены на то, чтобы держать защитников прав животных и защитников окружающей среды подальше от наиболее разрушительных сельскохозяйственных операций.

Overall, about 22 million workers in the United States are exposed to potentially damaging noise levels each year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В целом около 22 миллионов рабочих в Соединенных Штатах ежегодно подвергаются воздействию потенциально вредных уровней шума.

In the morning of 26 May, about 60 Folgore from 1° and 4° Stormo attacked Gambut airfield destroying and damaging many Allied aircraft surprised while taking off.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утром 26 мая около 60 Фольгоров с 1° и 4° шторма атаковали аэродром Гамбут, уничтожив и повредив много самолетов союзников, застигнутых врасплох при взлете.

On the flanks of the volcanoes, slope instability has generated damaging earthquakes and related tsunamis, particularly in 1868 and 1975.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На склонах вулканов неустойчивость склонов породила разрушительные землетрясения и связанные с ними цунами, особенно в 1868 и 1975 годах.

In an article for the online publication Chinadialogue, Singer called Western-style meat production cruel, unhealthy, and damaging to the ecosystem.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье для интернет-издания Chinadialogue Сингер назвал западное производство мяса жестоким, нездоровым и наносящим ущерб экосистеме.

Around 4,000-5,000 protesters rallied in the mining town of Timika, which saw the damaging a hotel near the local parliament of the Mimika Regency.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 4000-5000 протестующих собрались в шахтерском городке Тимика, который видел разрушение отеля рядом с местным парламентом мимика регентства.

The declaration stated that Russia and Ukraine had failed to show sufficient determination in solving the problem which was damaging to both their reputations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В декларации говорилось, что Россия и Украина не проявили достаточной решимости в решении проблемы, которая нанесла ущерб их репутации.

Some antibiotics work by damaging cell walls so these do not work on Mycoplasma species.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые антибиотики действуют, повреждая клеточные стенки, поэтому они не действуют на виды микоплазм.

During the night, German combat engineers attempted to destroy the tank with satchel charges, but were unable to, despite possibly damaging the tracks.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ночью немецкие саперы попытались уничтожить танк ранцевыми зарядами, но не смогли, несмотря на возможное повреждение гусениц.

Spartan enters the prison alone to fight Phoenix, heavily damaging the facility in the process; he uses the cryogenic chemical to freeze and kill Phoenix.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спартанец входит в тюрьму один, чтобы сразиться с Фениксом, сильно повреждая объект в процессе; он использует криогенный химикат, чтобы заморозить и убить Феникса.

Wilhelm's most damaging personal blunder cost him much of his prestige and power and had a far greater impact in Germany than overseas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самая пагубная личная ошибка Вильгельма стоила ему значительной части его престижа и власти и имела гораздо большее влияние в Германии, чем за границей.

A brewery made stinking vapors waft to neighbours' property, damaging his papers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пивоварня заставляла вонючие испарения проникать в собственность соседей, повреждая его документы.

The most obvious example is blackmail, where the threat consists of the dissemination of damaging information.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наиболее очевидным примером является шантаж, когда угроза заключается в распространении вредной информации.

Damaging information may be in the letter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В письме может содержаться вредная информация.

This triggered a series of damaging corporate conflicts and in particular created a fatal rift between Morgado and Ostin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это вызвало серию разрушительных корпоративных конфликтов и, в частности, создало фатальный разрыв между Моргадо и Остином.

Intentionally damaging coins or notes, and rendering them unusable, is fined up to 5 times the nominal value of such coins or notes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Умышленное повреждение монет или банкнот и приведение их в негодность влечет наложение штрафа в размере до 5-кратной номинальной стоимости таких монет или банкнот.

Due to this, physical goods may have been looted without proper care, damaging the cultural property that was left behind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого физические товары могли быть разграблены без должного ухода, что нанесло ущерб оставшимся культурным ценностям.

One of the damaging results of excess calcium in the cytosol is initiating apoptosis through cleaved caspase processing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одним из разрушительных результатов избытка кальция в цитозоле является инициация апоптоза через расщепленную каспазную обработку.

He would hold onto this idealised vision long after his association with Nechayev became damaging to him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он еще долго будет держаться этого идеализированного видения После того, как его связь с Нечаевым станет для него вредной.

Since at least the time of Hippocrates, people have recognized the potentially damaging effects of medical intervention.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По крайней мере со времен Гиппократа люди осознали потенциально разрушительные последствия медицинского вмешательства.

He fired two Magic AAMs at one of the MiGs, damaging the aircraft with the second missile.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выпустил два магических Аама по одному из МиГов, повредив самолет второй ракетой.

Droughts can be more damaging than tornadoes, tropical cyclones, winter storms and flooding combined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Засухи могут быть более разрушительными, чем торнадо, тропические циклоны, зимние штормы и наводнения вместе взятые.

This DNA-damaging effect, outside of its potential curative properties, may lead to secondary neoplasms in the patient.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот повреждающий ДНК эффект, помимо его потенциальных лечебных свойств, может привести к вторичным новообразованиям у пациента.

Type II, membrane-damaging toxins, destroy cell membranes in order to enter and includeF hemolysins and phospholipases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тип II, повреждающие мембраны токсины, разрушают клеточные мембраны с целью проникновения и включения в них гемолизинов и фосфолипаз.

FWBOarticles has a mission, it seems, to simply include damaging statements about the FWBO in this article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, что fwboarticles имеет миссию просто включить в эту статью вредные утверждения о FWBO.

The prolonged existence as dhimmi under Islamic rule is one of the most damaging things that can happen to people.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Маоисты также позаботились о том, чтобы разрушить правительственные учреждения, находящиеся под их фактической юрисдикцией.

A GO agent initially offered damaging information on Cazares to his opponent's administrative assistant but was rebuffed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Агент го сначала предложил административному помощнику своего оппонента вредную информацию о Касаресе, но получил отказ.

Another Lombok earthquake occurred on 19 August 2018, killing 13 people and damaging 1800 buildings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Еще одно землетрясение на Ломбоке произошло 19 августа 2018 года, убив 13 человек и повредив 1800 зданий.

In Australia, the coalition government described the leaks as the most damaging blow dealt to Australian intelligence in history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Австралии коалиционное правительство назвало эти утечки самым разрушительным ударом, нанесенным австралийской разведке в истории.

On 18 April, an airstrike in Saada hit an Oxfam warehouse, damaging humanitarian supplies and killing at least one civilian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

18 апреля в результате авиаудара в Сааде был нанесен удар по складу Оксфам, в результате чего были повреждены гуманитарные грузы и убит по меньшей мере один мирный житель.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «from damaging». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «from damaging» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: from, damaging , а также произношение и транскрипцию к «from damaging». Также, к фразе «from damaging» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information