The reader is referred to - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The reader is referred to - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
отсылаем читателя к
Translate

- the [article]

тот

- reader [noun]

noun: читатель, считыватель, чтец, программа чтения, хрестоматия, корректор, преподаватель, рецензент, лектор, любитель книг

  • magnetic tape reader - устройство считывания с магнитной ленты

  • feed reader - агрегатор

  • reader's digest - Ридерз Дайджест

  • german reader - немецкий читатель

  • reader programme - программа для чтения

  • reader-friendly format - удобным для чтения формат

  • foxit reader - Foxit Reader

  • thoughtful reader - вдумчивый читатель

  • for the ease of the reader - для удобства читателя

  • biometric fingerprint reader - биометрический считыватель отпечатков пальцев

  • Синонимы к reader: lecturer, lector, subscriber, proofreader, reviewer, referee

    Антонимы к reader: writer, essayist, wordsmith, freelancer, ghostwriter, novelist, author, columnist, damn fool, listener

    Значение reader: a person who reads or who is fond of reading.

- is

является

  • is concretised - конкретизируется

  • is satisfactory - удовлетворительное

  • is deducted - вычитается

  • is shut - заперт

  • is crushed - дробится

  • is replenished - пополняется

  • differences is - различия в

  • is mature - созревает

  • greg is - Грэг

  • is sacrosanct - священен

  • Синонимы к is: iso, happens, means, transpires, subsists, breathes, equals, signifies, comprises, lives

    Антонимы к is: departs, dies, expires, passes away, perishes, succumbs

    Значение is: Third-person singular simple present indicative form of be.

- referred [verb]

adjective: отраженный, переданный на усмотрение

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение



The person controlling a remotely piloted UAV may be referred to as its pilot or operator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лицо, управляющее дистанционно пилотируемым БПЛА, может именоваться его пилотом или оператором.

The info box currently has a field Currency and shows the related value 13. This is very unclear to the reader, because 13 is not a currency!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информационное поле в настоящее время имеет поле валюта и показывает соответствующее значение 13. Это очень непонятно читателю, потому что 13-это не валюта!

The Convention may be referred to as a basis for action or as a reference document.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конвенция может использоваться как основа для действий и в качестве справочного документа.

Reports of matters that may warrant investigation are made directly to, or are referred to the Inspector General.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Информация, требующая проведения расследования, непосредственно сообщается Генеральному инспектору.

Subtitles can be added to the header of your article to provide additional context to the reader on the subject matter of the article.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите подробнее описать содержание статьи, вы можете добавить подзаголовок.

The reader must, therefore, content himself with the most remarkable incidents, and perhaps he may very well excuse the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читателю придется поэтому удовольствоваться главнейшими эпизодами и извинить умолчание об остальном.

From time to time, drowsily, I stirred-please, my reader, don't miss that verb-I STIRRED.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Время от времени в дремоте я шевелился -обратите внимание, читатель, на это слово - ш е в е л и л с я.

It may have referred to others.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Возможно оно относится к другим.

This, taken as a whole, was very acceptable, as the reader will perceive, especially when the sum due was half a million.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в целом было, как мы видим, вполне приемлемо, в особенности учитывая приложение в виде полумиллиона с лишком.

When I say that this one-quart vessel weighed all of two stone, the reader will realize that the mere gathering of the rainwater was no light task.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если я скажу, что эта квартовая посуда весила тридцать фунтов, то читатель поймет, что собирание дождевой воды было весьма нелегкой задачей.

But you expect me to be a mind reader, and it's exhausting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но я не умею читать мысли, это так изнурительно.

Of course I think it's bullshit, you don't need to be a mind reader to know that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конечно я думаю, что это бред, Тебе не обязательно читать мысли, чтобы догадаться об этом.

Rubashov and my father only referred to the leader as 'No. 1.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Гражданин Рубашов и мой отец панибратски называли вождя Партии Первым.

It would have distracted the reader from the central theme.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это отвлекло бы читателя от главной темы.

But wise is the reader who, on meeting such a character, scans him carefully, and, instead of shrinking from him with distaste, probes him to the springs of his being.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но мудр тот, кто не гнушается никаким характером, но, вперя в него испытующий взгляд, изведывает его до первоначальных причин.

Besides which, I had noticed Mr. Boythorn more than once on the point of breaking out into some strong opinion when Mr. Skimpole was referred to.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, я заметила, что всякий раз, как речь заходила о мистере Скимполе, мистер Бойторн едва удерживался от того, чтобы не высказать о нем свое мнение напрямик.

One form is when subgroups are compared without alerting the reader to the total number of subgroup comparisons examined.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из форм заключается в том, что подгруппы сравниваются без предупреждения читателя об общем числе рассмотренных сравнений подгрупп.

So Colin4C what additional information does the quote give to the reader that makes it worth including in this article?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Итак, Colin4C какую дополнительную информацию цитата дает читателю, что делает ее достойной включения в эту статью?

Referred pain is experienced most commonly radiating down the left arm however it can also radiate to the lower jaw, neck, back and epigastrium.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Указанная боль чаще всего излучается вниз по левой руке, однако она также может излучаться в нижнюю челюсть, шею, спину и эпигастрий.

Again, this sint a debate abotu her work, I simply want her critics to also be noted so th reader gets a fair assessment of her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Опять же, это не дискуссия о ее работе, я просто хочу, чтобы ее критики также были отмечены, чтобы читатель получил справедливую оценку ее работы.

But the question is, why would an encyclopedia reader care whether the audience knows Pish-Tush's name?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но вопрос в том, почему читателя энциклопедии должно волновать, знает ли публика имя Пишташа?

Amos Smalley harpooned the white whale and recounted his experience to Reader's Digest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Амос Смолли загарпунил белого кита и рассказал о своем опыте в Ридерз Дайджест.

It prevents the reader from fully understanding a timeline without viewing the source material, thereby adding countless hours of work to fix the issue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это мешает читателю полностью понять временную шкалу без просмотра исходного материала, тем самым добавляя бесчисленные часы работы, чтобы исправить проблему.

On October 2, 2007, Sony announced the PRS-505, an updated version of the Reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

2 октября 2007 года Sony анонсировала PRS-505, обновленную версию ридера.

The resolution was referred to the Judiciary Committee.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Резолюция была передана в Судебный комитет.

Thus, referral patterns are extremely variable and offer little to no indication of where a referred itch will occur if the location of the original itch is known.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, реферальные паттерны чрезвычайно изменчивы и практически не дают никаких указаний на то, где будет возникать упомянутый зуд, если известно местоположение исходного зуда.

In polygons, the winding number is referred to as the polygon density.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В полигонах число намотки называется плотностью полигона.

86 on February 21. Both bills were referred to the Subcommittee on Economic and Commercial Law on March 18, 1992, where the efforts also failed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

86 21 февраля. Оба законопроекта были переданы в Подкомитет по экономическому и торговому праву 18 марта 1992 года, где эти усилия также не увенчались успехом.

In other words the lead needs to explain to the reader why such formulas were even considered.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, ведущий должен объяснить читателю, почему такие формулы вообще рассматривались.

The best course of action is to report both media - source them and then let the reader decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лучший способ действия-сообщить об обоих источниках информации, а затем позволить читателю принять решение.

Consequently, groundwater pollution, also referred to as groundwater contamination, is not as easily classified as surface water pollution.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следовательно, загрязнение грунтовых вод, также называемое загрязнением грунтовых вод, не так легко классифицировать как загрязнение поверхностных вод.

The images in the gallery collectively must have encyclopedic value and add to the reader's understanding of the subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Изображения в галерее в совокупности должны иметь энциклопедическую ценность и способствовать пониманию читателем предмета.

Anyway, here, for the addition of mere nine words, the reader gets another link in the chain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так или иначе, здесь, за добавление всего лишь девяти слов, читатель получает еще одно звено в цепи.

It avoids inadvertent plagiarism, and helps the reader see where a position is coming from.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет избежать непреднамеренного плагиата и помогает читателю увидеть, откуда берется позиция.

For example, the grand stable block at Chatsworth House is referred to as the stables, not the mews.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, большой Конюшенный квартал в Чатсворт-Хаусе называют конюшнями,а не конюшнями.

When spam is sent by reputable companies it is sometimes referred to as Mainsleaze.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всего этого периода она не зафиксировала никаких чрезвычайных потерь в результате воздушных атак.

He concluded that centralization occurs when referred pain moves from a distal to a more proximal location.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он пришел к выводу, что централизация происходит, когда направленная боль перемещается из дистального положения в более проксимальное.

This permits the reader to quickly read the material, determine the source of the information and make his own judgments on its reliability.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позволяет читателю быстро ознакомиться с материалом, определить источник информации и сделать собственные суждения о ее достоверности.

Each individual as a microcosm reflects the gradual ordering of the universe referred to as the macrocosm.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый индивид как микрокосм отражает постепенное упорядочение вселенной, называемое макрокосмом.

Technicals have also been referred to as battlewagons, gunwagons, or gunships.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Технические средства также назывались боевыми вагонами, ганвагонами или боевыми кораблями.

In Indonesia and Malaysia, this is a traditional method referred to as mandi.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Индонезии и Малайзии это традиционный метод, называемый Манди.

This full wireless setup is commonly referred to as 100% wireless.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта полная беспроводная настройка обычно называется 100% беспроводной.

Such blends are referred to as either a CPA – Copolymer Alloy or a TPA – Tripolymer Alloy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие смеси называются либо CPA-Сополимерным сплавом, либо TPA-Триполимерным сплавом.

They claim to know what every reader who uses the site's intentions are when they seek out articles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они утверждают, что знают, каковы намерения каждого читателя, который использует сайт, когда они ищут статьи.

Such a function is generally referred to as a catamorphism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Капитан палестро, Каппеллини, вывел свой корабль из строя.

Certification is often mistakenly referred to as an approval, which is not true.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сертификация часто ошибочно называется утверждением, что не соответствует действительности.

Take care to explain what is meant by this term in order to avoid causing unnecessary offense or misleading the reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Постарайтесь объяснить, что подразумевается под этим термином, чтобы избежать ненужного оскорбления или введения читателя в заблуждение.

Sacramentaries directly influenced by Gregorian reforms are referred to as Sacrementaria Gregoriana.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таинства, на которые непосредственно повлияли григорианские реформы, называются Sacrementaria Gregoriana.

Active tags are powered by a battery and thus can be read at a greater range from the RFID reader; up to hundreds of meters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Активные метки питаются от батареи и, таким образом, могут быть считаны в большем диапазоне от считывателя RFID; до сотен метров.

However, read range is a function of both the reader and the tag itself.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако диапазон считывания является функцией как считывателя, так и самого тега.

These various efforts may appear to the casual reader as relatively unimportant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти разнообразные усилия могут показаться случайному читателю относительно неважными.

In response to the announced shutdown of Google Reader, Digg announced on March 14, 2013 that it was working on its own RSS reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ответ на объявленное отключение Google Reader, Digg объявила 14 марта 2013 года, что она работает над своим собственным RSS-ридером.

If we are going to mention him, we need to tell the reader who this guy is. Who did ask for photographic coverage?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если мы собираемся упомянуть о нем, то должны сказать читателю, кто этот парень. А кто же тогда просил о фотографическом освещении?

Thus the reader can learn about Barrett, Quackwatch, and also access Barrett's article to form their own opinion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Таким образом, читатель может узнать о Барретте, Quackwatch, а также получить доступ к статье Барретта, чтобы сформировать свое собственное мнение.

Their edits are very welcome, but often they are too complicated for the average reader.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их правки очень приветствуются, но часто они слишком сложны для среднего читателя.

Their main goal is to generate advertising revenue through attracting reader page views as first exposed in the context of social spam.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их основная цель-получение дохода от рекламы за счет привлечения читательских просмотров страниц, впервые разоблаченных в контексте социального спама.

The reader was expected to understand that a word like “xebra” in a decrypted message was actually “zebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Читатель должен был понять, что слово “ксебра” в расшифрованном сообщении на самом деле было “зебра.

Reader's Digest took a highly positive view of the mujahideen, a reversal of their usual view of Islamic fighters.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ридерз Дайджест весьма позитивно оценил моджахедов, изменив их обычное отношение к исламским боевикам.

Whether these guesses are warranted by evidence, I leave it to the reader to decide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Насколько эти догадки обоснованы доказательствами, я предоставляю решать читателю.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the reader is referred to». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the reader is referred to» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, reader, is, referred, to , а также произношение и транскрипцию к «the reader is referred to». Также, к фразе «the reader is referred to» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information