The rise of asia - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
go the way of all the earth - умереть
common regulations under the madrid agreement concerning the - общие правила в соответствии с Мадридским соглашением о
the world people's conference on climate change and the right - конференции людей мира по изменению климата и правам
convention on the protection of the ozone - Конвенция об охране озонового слоя
from the other side of the atlantic - с другой стороны от атлантического
room at the end of the hall - комната в конце коридора
on the other side of the hill - на другой стороне холма
the code for the investigation of marine - код для исследования морских
in the north-west of the country - на северо-западе страны
the results of the second world - результаты второго мира
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: рост, повышение, подъем, начало, увеличение, восход, восстание, поднятие, возвышение, продвижение
verb: подниматься, повышаться, возрасти, возрастать, увеличиваться, вставать, восходить, возвышаться, взойти, восставать
a rise in the temperature - повышение температуры
giving rise to discrimination - что приводит к дискриминации
on the rise again - снова на подъеме
vertical rise - вертикальный подъем
is still on the rise - все еще находится на подъеме
not give rise to any - не приводят к каким-либо
give rise to new - приводим к новому
that can give rise - что может привести
to rise from - подняться с
rise of science - Повышению науки
Синонимы к rise: hike, upsurge, leap, climb, increase, escalation, upswing, amelioration, improvement, upturn
Антонимы к rise: worsen, fall, sinking, drop, reduction, decrease, lessening, come-down, lessen, contract
Значение rise: an upward movement; an instance of becoming higher.
non-proliferation of weapons of mass destruction - нераспространение оружия массового уничтожения
elimination of the worst forms of child - искоренение наихудших форм детского
president of the republic of equatorial guinea - президент Республики Экваториальной Гвинеи
president of the republic of kazakhstan nursultan - президент Республики Казахстан Нурсултана
rights of the aboriginal peoples of canada - права коренных народов Канады
national academy of sciences of ukraine - Национальная академия наук Украины
government of the republic of mozambique - Правительство Республики Мозамбик
proliferators of weapons of mass destruction - распространители оружия массового уничтожения
ministry of foreign affairs of eritrea - Министерство иностранных дел Эритреи
rules of procedure of the court - правила процедуры суда
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
asia minor - Малая Азия
Organisation of Asia-Pacific News Agencies - Организация информационных агентств стран Азии и Тихого океана
eastern asia - восточная Азия
south asia - Южная Азия
south asia association for regional cooperation - Южная Азия Ассоциация регионального сотрудничества
north and central asia - Северный и Центральная Азия
the countries of asia - страны Азии
with the asia pacific - с Азиатско-Тихоокеанским регионом
heart of asia - Сердце Азии
states of asia - государства Азии
Синонимы к asia: the Orient, the East, the mysterious East, pacific, europe, japan, africa, eurasia, middle-east, america
Антонимы к asia: occident
Значение asia: the largest of the world’s continents, constituting nearly one-third of the landmass, lying entirely north of the equator except for some Southeast Asian islands. It is connected to Africa by the Isthmus of Suez and borders Europe (part of the same landmass) along the Ural Mountains and across the Caspian Sea.
However, methamphetamine seizure trends continue to rise in east/south-east Asia. |
Тем не менее тенденции к изъятию метамфетамина продолжают возрастать в Восточной и Юго-Восточной Азии. |
First appearing in the 17th century, this trend was popularized in the 18th century due to the rise in trade with China and East Asia. |
Впервые появившись в 17 веке, эта тенденция была популяризирована в 18 веке в связи с ростом торговли с Китаем и Восточной Азией. |
A rise in the sea level would result in an agricultural land loss, in particular in areas such as South East Asia. |
Повышение уровня моря приведет к потере сельскохозяйственных земель, особенно в таких районах, как Юго-Восточная Азия. |
And also, when we think about the rise of Asia, or return of Asia as I called it a little bit earlier, it's worth remembering Asia's not one thing. |
И кроме того, когда мы размышляем о подъеме Азии, или о возвращении Азии, как я выразился несколько ранее, важно помнить, что Азия не единая целостность. |
Once isolated, they evolved along their own lines, giving rise to the Bactrian camel and dromedary in Asia and Africa and the llama and its relatives in South America. |
Оказавшись в изоляции, они эволюционировали по своим собственным линиям, дав начало Бактрийским верблюдам и дромадерам в Азии и Африке, а также ламе и ее родственникам в Южной Америке. |
To be sure, today's ongoing global power shifts are primarily linked to Asia's phenomenal economic rise, the speed and scale of which have no parallel in world history. |
Надо отметить, что сегодняшнее продолжающееся мировое перемещение могущества в первую очередь связано с феноменальным экономическим ростом Азии, скорость и масштабы которого не имеют аналогов в мировой истории. |
The largest empire to rise out of Central Asia developed when Genghis Khan united the tribes of Mongolia. |
Самая большая империя, возникшая из Центральной Азии, возникла тогда, когда Чингисхан объединил племена Монголии. |
The highest growth in demand is expected to be in Asia where demand could rise by an average 5.7% per year. |
Самый высокий рост спроса ожидается в Азии, где спрос может вырасти в среднем на 5,7% в год. |
The use of acid as a weapon began to rise in many developing nations, specifically those in South Asia. |
Применение кислоты в качестве оружия начало расти во многих развивающихся странах, особенно в Южной Азии. |
Although North Korea's nuclear ambitions are worrying and destabilizing, China's rise is the key strategic issue in East Asia. |
Хотя ядерные амбиции Северной Кореи вызывают тревогу и дестабилизируют обстановку, главным стратегическим вопросом в Восточной Азии является экономический подъём Китая. |
The series, about the rise and fall of a gangster in 1930s Shanghai, was a hit throughout Asia and made Chow a star. |
Сериал, рассказывающий о взлете и падении гангстера в Шанхае 1930-х годов, был хитом по всей Азии и сделал Чоу звездой. |
We don't have to fear the rise of China or the return of Asia. |
Нам не нужно бояться возвышения Китая или возвращения Азии. |
Asia will be increasingly tight energy and we expect regional energy prices to thus rise over the next decade, Macquarie said. |
«В Азии будет наблюдаться увеличение дефицита энергоресурсов, поэтому мы ожидаем, что в течение следующего десятилетия цены на энергоресурсы в этом регионе будут расти», — говорится в докладе Macquarie. |
The Silk Road transmission of Buddhism essentially ended around the 7th century with the rise of Islam in Central Asia. |
Передача буддизма по Шелковому пути, по существу, закончилась примерно в 7 веке с появлением ислама в Центральной Азии. |
In Central Asia, the rise of the Mongols in approximately AD 1000 can be partially attributed to the good range and power of the bows of Genghis Khan's hordes. |
В Средней Азии возвышение монголов примерно в 1000 году н. э. можно частично объяснить хорошей дальнобойностью и мощью луков орд Чингисхана. |
The last four years of Mahmud's life were spent contending with the influx of Oghuz and Seljuk Turks from Central Asia and the Buyid dynasty. |
Последние четыре года жизни Махмуда прошли в борьбе с наплывом тюрков-Огузов и сельджуков из Средней Азии и династией Буйидов. |
The seven archangels are depicted in the north grisaille, while the seven churches of Asia are depicted in the south grisaille. |
Фрэнк обнаруживает, что Клэр сливала информацию Данбару,и она угрожает продолжить, если он не назовет ее своей напарницей. |
Rise, rise, rise above the programming. |
Поднимайтесь над программой. |
I might be old, but I've lived long enough to see the world rise against your tyranny! |
Хоть я и старый, но прожил достаточно и видел, что мир восстал против твоей тирании. |
This day you will rise against the power that has kept our ancestors slaves! |
Сегодня вы восстанете против силы, державшей наших предков в рабстве. |
In Asia, unmet need surpasses contraceptive use among married women aged 15-19. |
В Азии показатель неудовлетворенной потребности в противозачаточных средствах превышает уровень их использования в группе замужних женщин в возрасте 15 - 19 лет. |
Forty years ago, the US opening to Mao's China shocked Japan and all of Asia. |
Сорок лет назад открытие США Китая Мао шокировало Японию и всю Азию. |
Asia achieved the largest absolute gain in life expectancy between 1950-1955 and 1990-1995, from 41.3 to 64.5 years. |
Максимальный прирост ожидаемой продолжительности жизни в абсолютном выражении в период с 1950-1955 годов по 1990-1995 годы был достигнут в Азии, где этот показатель вырос с 41,3 до 64,5 года. |
Over the past 20 years, Kiribati has experienced coastal erosion, sea level rise and more intense storm surges. |
За последние двадцать лет Кирибати сталкивается с проблемами разрушения береговой полосы, подъемом уровня моря и более интенсивными штормовыми нагонами воды. |
South Asia and Latin America have the highest urban-to-rural poverty ratio. |
В Южной Азии и Латинской Америке наблюдаются самые высокие показатели нищеты в городских/сельских районах. |
By 2020 or so, Asia and the emerging-market countries will bring double America’s consumer power to the world economy. |
К 2020 году или около того Азия и страны с развивающимися рынками дадут мировой экономике потребительскую мощь вдвое больше, чем у Америки. |
Although most authorities would place it in South Asia, it is often popularly identified as being part of the Middle East. |
Хотя большинство авторитетных специалистов относят Афганистан к южной Азии, в народе его часто называют ближневосточной страной. |
Этот путь идёт далее через Россию и через Центральную Азию. |
|
So I began traveling outside Africa, talking in Europe, talking in the United States, going to Asia. |
И я стала вести беседы за пределами континента, в Европе, в Соединенных Штатах, в Азии. |
(It goes without saying that this would also effectively end any pivot to Asia for the foreseeable future.) |
(Очевидно, что в обозримом будущем это на практике будет означать окончание любого «разворота в сторону Азии» (pivot to Asia). |
They also announced a turn to Asia for some electronics. |
Они также объявили о своем решении обратиться за помощью к Азии. |
Do not leave Europe, Asia or the Americas. |
Не покидайте территории Европы, Азии и обеих Америк. |
Dessie had to rise very early to get in her hand at the housework before Tom had it all done. |
Десси приходилось вставать очень рано, иначе Том, того гляди, сделает сам всю домашнюю работу. |
The legendary hosts of Goths and Huns, the hugest armies Asia has ever seen, would have been but a drop in that current. |
Легендарные полчища готов и гуннов, огромные орды азиатов показались бы только каплей в этом потоке. |
That's two diseases pretty much exclusive to Southeast Asia. |
Оба заболевания практически исключительно встречаются в Юго-Восточной Азии. |
He had sat an hour and a half in this conflict by the firelight only, when a sudden thought made him rise and light the bed-candle, which he had brought down with him. |
Охваченный раздумьем, он просидел возле камина около полутора часов, как вдруг, внезапно что-то вспомнив, вскочил и зажег свечку. |
A great dad to Ella, a fantastic contributor to the Lions Club and our Bowl For Asia appeal. |
Отличный отец для Эллы, занимался благотворительностью, активно помогал Lions Club. |
At any rate, the seeds which the Martians (intentionally or accidentally) brought with them gave rise in all cases to red-coloured growths. |
Во всяком случае, те семена, которые марсиане (намеренно или случайно) привезли с собой, давали ростки красного цвета. |
And I have to rejuvenate them in order to rise to the intellectual challenges before me. |
И я должен омолодить их что бы подняться До интеллектуальных задач, стоящих передо мной |
Через месяц оно поднимется до прежней цены. |
|
The Greeks wept for joy when they beheld the Mediterranean from the hills of Asia, and hailed with rapture the boundary of their toils. |
Когда-то греки, завидев Средиземное море с холмов Азии, заплакали от радости, ибо то был конец трудного пути. |
Beginning in 2003, a wave of spontaneous revolution swept through Asia and Europe. |
Начиная с 2003, волна спонтанных революций прокатилась по Азии и Европе. |
And lastly lastly, the gods demand no less of us that your children be given a proper Greek education and military training under our protection so as to be the new soldiers of our kingdom in Asia. |
И, наконец, сами боги требуют от нас, чтобы дети от этих женщин получили за наш счет надлежащее греческое образование и военную подготовку и стали новыми солдатами нашего царства в Азии! |
Um... as, um... the precipitation levels were below, even the lowest estimates, uh, we plan to see profits rise as we maintain those contracts over the next few months... |
В то время... как уровень остатков был низким, даже ниже ожидаемого, мы планируем получить рост прибыли благодаря выполнению этих контрактов в следующие месяцы... |
Я хотел увидеть экзотический Вьетнам, алмаз Юго-востока Азии. |
|
In Cubao, several malls, infrastructure and offices are located, most notably the Smart Araneta Coliseum, the biggest coliseum in Southeast Asia. |
На Кубао расположено несколько торговых центров, объектов инфраструктуры и офисов, в первую очередь Smart Araneta Coliseum, самый большой Колизей в Юго-Восточной Азии. |
Rankings have been published for Asia Pacific schools by the magazine Asia Inc. |
Рейтинги школ Азиатско-Тихоокеанского региона были опубликованы журналом Asia Inc. |
In August 2015, Starbucks announced that it will enter Cambodia, its 16th market in the China/Asia Pacific region. |
В августе 2015 года Starbucks объявила, что она выйдет на Камбоджу, свой 16-й рынок в Китае/Азиатско-Тихоокеанском регионе. |
New York City contains by far the highest ethnic Chinese population of any individual city outside Asia, estimated at 628,763 as of 2017. |
В Нью-Йорке проживает самое большое этническое китайское население из всех городов за пределами Азии, которое по состоянию на 2017 год оценивается в 628,763 человека. |
In Southeast Asia, Thailand is the largest market for Japanese food. |
В Юго-Восточной Азии Таиланд является крупнейшим рынком сбыта японской еды. |
Relatively little-known outside East Asia, it is the most important cooking oil for hundreds of millions of people, particularly in southern China. |
Относительно малоизвестный за пределами Восточной Азии, он является самым важным пищевым маслом для сотен миллионов людей, особенно в Южном Китае. |
Cities in South and Southeast Asia are among the most humid. |
Города Южной и Юго-Восточной Азии относятся к числу наиболее влажных. |
Ingredients common in the production of Paan, widely consumed throughout South Asia, Southeast Asia, and Taiwan. |
Ингредиенты, распространенные в производстве Паана, широко потребляются по всей Южной Азии, Юго-Восточной Азии и Тайваню. |
Семейство встречается в Африке, Индии и Юго-Восточной Азии. |
|
Approximately two-thirds of cases are in Southwest Asia and one-third in Africa. |
Примерно две трети случаев заболевания приходится на Юго-Западную Азию и одну треть-на Африку. |
Genetics and archaeogenetics of South Asia is the study of the genetics and archaeogenetics of the ethnic groups of South Asia. |
Генетика и археогенетика Южной Азии - это изучение генетики и археогенетики этнических групп Южной Азии. |
It is native to east Asia, where it is found in China, Japan, Korea, Taiwan, and Vietnam. |
Он родом из Восточной Азии, где его можно найти в Китае, Японии, Корее, Тайване и Вьетнаме. |
In 1984, the Linkou branch undertook the first liver transplant operation in Asia. |
В 1984 году отделение Линькоу провело первую операцию по пересадке печени в Азии. |
Softshell turtles are eaten as a delicacy in most parts of their range, particularly in East Asia. |
Мягкошерстные черепахи употребляются в пищу как деликатес в большинстве районов их ареала, особенно в Восточной Азии. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the rise of asia».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the rise of asia» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, rise, of, asia , а также произношение и транскрипцию к «the rise of asia». Также, к фразе «the rise of asia» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
