The role and significance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the signing of the united nations charter - подписание Устава Организации Объединенных Наций
chair of the committee on the elimination - председатель комитета по ликвидации
this is the part of the story - это часть истории
believe to the saving of the soul - вера к спасению души
the cat is out of the bag - кот из мешка
she is the author of the book - она является автором книги
the most famous cities in the world - самые известные города в мире
the structural integrity of the vehicle - структурная целостность автомобиля
until the end of the project - не до конца проекта
be on the right side of the law - быть на правой стороне закона
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
performing a role - выполняя роль
defensive role - оборонительная роль
potential role models - потенциальные модели для подражания
assurance role - роль обеспечения
parental role - родительская роль
initiating role - инициируя роль
normal role - нормальная роль
transforming role - преобразующая роль
a role in weakening - роль в ослаблении
role as lender - роль в качестве кредитора
Синонимы к role: character, cameo, part, responsibility, duty, capacity, office, function, position, mantle
Антонимы к role: hobby, rally, private, whole, totality, unemployment, wholesale, assemble, avocation, consolidate
Значение role: an actor’s part in a play, movie, etc..
gas and liquid hydrocarbons marketing and processing department - департамент маркетинга, переработки газа и жидких углеводородов
and partial - и частичное
simplicity and - простота и
and angle - и угол
and tracked - и отслеживаются
sara and - сара и
caviar and - икра и
chase and - погоня и
onerous and - обременительной и
and unfamiliar - и незнакомый
Синонимы к and: also, with, in addition to, along with, together with, as well as, furthermore, plus, besides
Антонимы к and: less, nor, minus, dissimilar, apart from, aside from, bar, but, devoid of, discrepant
Значение and: used to connect words of the same part of speech, clauses, or sentences that are to be taken jointly.
noun: значение, значимость, важность, смысл, значительность, многозначительность, выразительность
significance limit - предел значимости
reflects the significance - отражает значение
gain significance - усиление значимости
much significance - много значения
health significance - здоровье значение
was of significance - имело значение
of less significance - меньшее значение
of central significance - центральное значение
the significance lies - Значение ложь
of material significance - существенное значение
Синонимы к significance: consequence, magnitude, import, seriousness, moment, weight, gravity, importance, momentousness, gist
Антонимы к significance: insignificance, triviality, meaninglessness, unimportance
Значение significance: the quality of being worthy of attention; importance.
Consumer organizations are already playing a significant role in promoting sustainable development and, more specifically, sustainable consumption. |
Потребительские организации уже играют существенную роль в поощрении устойчивого развития и, говоря более конкретно, устойчивых моделей потребления. |
In addition, the art of barbering played a significant role across continents. |
Кроме того, искусство парикмахерского искусства играло значительную роль на разных континентах. |
Consumer-generated media plays a significant role in the understanding and modeling of engagement. |
Потребительские медиа играют важную роль в понимании и моделировании взаимодействия. |
The media plays a significant role when it comes to fashion. |
Средства массовой информации играют значительную роль, когда речь заходит о моде. |
Naval power played a significant role during the American Civil War, in which the Union had a distinct advantage over the Confederacy on the seas. |
Военно-морская мощь сыграла значительную роль во время Гражданской войны в Америке, в которой Союз имел явное преимущество над Конфедерацией на море. |
And we both agree that the role of vice president can be a very significant one. |
И мы оба согласны, что роль вице-президента может быть очень значительной. |
a unique combination of activism by secular and religious women, the calculations of political parties, and a significant role for the King has led to real progress. |
уникальное сочетание активизма светских и религиозных женщин, расчеты политических партий и значительная роль короля привели к реальному прогрессу. |
Additionally, in symptomatic facet arthropathy the location of the degenerated joint plays a significant role in the symptoms that are experienced. |
Кроме того, при симптоматической фасеточной артропатии расположение дегенерированного сустава играет значительную роль в симптомах, которые переживаются. |
Aesthetic considerations of wind power stations have often a significant role in their evaluation process. |
Эстетические соображения ветроэнергетических станций часто играют значительную роль в процессе их оценки. |
Environmental factors such as sleep and leisure play a significant role in work productivity and received wage. |
Факторы окружающей среды, такие как сон и досуг, играют значительную роль в производительности труда и получаемой заработной плате. |
Compared to the other Books of Enoch, fallen angels play a less significant role in 3 Enoch. |
По сравнению с другими книгами Еноха, падшие ангелы играют менее значительную роль в книге 3 Еноха. |
The idea of fallen angels plays a significant role in the various poems of Alfred de Vigny. |
Идея падших ангелов играет значительную роль в различных поэмах Альфреда де Виньи. |
Interseasonal storage in caverns has been investigated and appears to be economical and plays a significant role in heating in Finland. |
Было исследовано межсезонное хранение в пещерах, которое, по-видимому, является экономичным и играет значительную роль в нагревании в Финляндии. |
He also played a significant role in the defence of Hefei during the Battle of Xiaoyao Ford of 214–215 against the forces of Sun Quan. |
Он также сыграл значительную роль в обороне Хэфэя во время битвы у брода Сяояо 214-215 годов против войск Сунь Цюаня. |
Her books have a very strong sense of place, with settings that play as significant a role as do the characters themselves. |
Ее книги имеют очень сильное чувство места, с настройками, которые играют столь же важную роль, как и сами персонажи. |
Thomson played a key role in making the capture of everyday life on the streets a significant role for the medium. |
Томсон сыграл ключевую роль в том, чтобы сделать захват повседневной жизни на улицах значительной ролью для медиума. |
These policy patterns are significant when considering the role of state governments’ in CAFO permitting. |
Эти модели политики имеют важное значение при рассмотрении роли правительств штатов в разрешении CAFO. |
The anterior portion of the supraspinatus tendon is submitted to a significantly greater load and stress, and performs its main functional role. |
Передняя часть сухожилия надостной кости подвергается значительно большей нагрузке и напряжению и выполняет свою основную функциональную роль. |
Situated cognition and ecological psychology perspectives emphasize perception and propose that memory plays a significantly diminished role in the learning process. |
Точки зрения когнитивной и экологической психологии подчеркивают важность восприятия и предполагают, что память играет значительно меньшую роль в процессе обучения. |
His answer suggested a significantly enhanced role for the SDR and was widely interpreted as an assault on U.S. dollar hegemony. |
Его ответ подразумевал усиление роли СПЗ, что было интерпретировано как атака на гегемонию доллара. |
In the struggle against poverty, a significant role would be played by exchange of know-how and technology transfer. |
В ходе борьбы с нищетой важное значение будет принадлежать обмену знаниями и передаче технологии. |
Part of the skill lies in training the horses so that they play a significant role in the outcome of the game. |
Часть навыка заключается в обучении лошадей так, чтобы они играли значительную роль в исходе игры. |
But the reality is far from that, because in addition to our genes, our environment and lifestyle could have a significant role in developing many major diseases. |
Но на самом деле всё далеко не так, потому что не только наши гены, но и окружающая среда и наш образ жизни значительно влияют на развитие многих серьёзных заболеваний. |
Throughout Colombia's history, class structure has played a significant role in society. |
На протяжении всей истории Колумбии классовая структура играла значительную роль в жизни общества. |
The Generalized System of Preferences and other unilateral trade preferences play a significant role in providing enhanced market access to developing countries. |
Всеобщая система преференций и другие односторонние торговые преференции играют существенную роль в расширении доступа к рынкам для развивающихся стран. |
External factors have always played a significant role in how the CD reacts to situations that impinge on or alter the international security situation. |
Внешние факторы всегда играли важную роль в том, как КР реагирует на ситуации, затрагивающие или изменяющие обстановку в области международной безопасности. |
Just think of the role of the Russian intelligentsia and its significance. |
Вдумайся только в роль русской интеллигенции, в ее значение. |
Animal research in conservation has a role but it has little significance unless sociological, economic and political issues are satisfactorily resolved. |
Исследования животных в области охраны природы играют определенную роль, но они не имеют большого значения, если не будут удовлетворительно решены социологические, экономические и политические вопросы. |
During the Battle of Crete, the Ju 87s also played a significant role. |
Во время битвы на Крите Ju 87 также сыграли значительную роль. |
The truth effect plays a significant role in various fields of activity. |
Эффект истины играет значительную роль в различных сферах деятельности. |
The economy and trade of raw materials also plays a significant role in the economic issue of electronic waste. |
Экономика и торговля сырьем также играют значительную роль в экономическом вопросе электронных отходов. |
They are able to play a significant role in primary production suggesting that these organisms affect the carbon cycle through carbon fixation. |
Они способны играть значительную роль в первичном производстве, предполагая, что эти организмы влияют на углеродный цикл посредством фиксации углерода. |
Wolves are born to lead... your role in this fight will be significant. |
Волки рождены вести твоя роль в этой битве будет существенной |
Women's groups continue to play a very significant role in the quest for sustainability. |
Женские объединения продолжают играть весьма важную роль в усилиях по достижению устойчивого развития. |
The cultural role of Buda was particularly significant during the reign of King Matthias Corvinus. |
Культурная роль Буды была особенно значительна во время правления короля Матиаса Корвина. |
'It's the first significant test 'of Synthetic appliances for an educational role outside... ' |
Это первый показательный тест для синтетический устройств, определяющий образовательную роль... |
It wouldn't have escaped the Fund's attention that the Swedish public sector plays a significant role in the economic life of the country. |
От внимания Фонда не ушло бы то, что шведский государственный сектор играет значительную роль в экономической жизни страны. |
In 1953 the United States played a significant role in orchestrating the overthrow of Iran's popular prime minister, Mohammad Mosaddegh. |
В 1953 году Соединенные Штаты сыграли значительную роль в организации свержения популярного премьер-министра Ирана Мохаммеда Мосаддыка. |
It was underlined that the role of private industry partners in policing and enforcement of intellectual property rights was significant. |
Была подчеркнута важная роль партнеров из частного сектора в контроле за соблюдением и реализацией прав интеллектуальной собственности. |
A virtuous circle of growth and sustainable development must be attained, and the UN-NADAF programme had a significant role to play in that regard. |
Необходимо восстановить спираль поступательного роста и устойчивого развития, и НПООНРА призвана сыграть важную роль в этом отношении. |
In others, teachers play a significant role in curriculum design and there are few top-down mandates. |
В других странах учителя играют значительную роль в разработке учебных программ, и существует несколько мандатов сверху вниз. |
Although less frequent, such cases play a significant role in the efficiency of the organization. |
Хотя такие случаи встречаются реже, они играют значительную роль в повышении эффективности организации. |
Rain plays a significant role in keeping our planet a pleasant place to live. |
дожди помогают сохранять Землю местом, приятным для жизни. |
Uzbekistan maintains that the United Nations can and must play a more significant role in resolving the most urgent issues of today's world. |
Узбекистан считает, что Организация Объединенных Наций может и должна играть более весомую роль в решении актуальных проблем современного мира. |
RFE/RL also played a significant role in the 1989 Velvet Revolution, which brought an end to the communist regime in Czechoslovakia. |
РСЕ / РЛ также сыграли значительную роль в бархатной революции 1989 года, которая положила конец коммунистическому режиму в Чехословакии. |
Let us hope that camaraderie will still play a significant role, hmm? |
И будем также надеяться, что дух товарищества ещё не умер. |
The fact that humans are the only reservoir for smallpox infection, and that carriers did not exist, played a significant role in the eradication of smallpox. |
Тот факт, что люди являются единственным резервуаром для заражения оспой и что носителей этой инфекции не существует, сыграл значительную роль в искоренении оспы. |
Moreover, the greater the destruction in the country, the more likely it would increase calls for the West to play a direct and significant role in the country's reconstruction. |
Так или иначе, чем больше разрушений в стране, тем выше вероятность того, что Запад будет призван играть прямую и значительную роль в восстановлении страны. |
Cognitive abilities of the student also plays a significant role in the success of scaffolding. |
Познавательные способности студента также играют значительную роль в успешности построения строительных лесов. |
Attitudes, stereotypes, and prejudices are embedded in culture and have played a significant role in inequality in the aviation industry. |
Установки, стереотипы и предрассудки укоренились в культуре и сыграли значительную роль в неравенстве в авиационной промышленности. |
Today, this once vibrant and significant monastery, after being looted, vandalized and partly destroyed, is abandoned and in ruins. |
Сегодня этот некогда полный жизни и преисполненный важнейшего значения монастырь - будучи разграблен, осквернен и частично разрушен - оказался покинутым и превращенным в руины. |
It is also a matter the proper understanding of which provides an easy key to evaluating the real significance of dividends. |
Эту проблему в финансовых кругах сплошь и рядом понимают неверно, а ее понимание даст ключ к оценке реального значения дивидендов. |
But it would be, first of all, a bloodbath (in different ways for different people), with some significant casualties for Israel as well. |
Но, прежде всего, это будет кровавая бойня (которая по-разному затронет разных людей), причем Израиль тоже понесет значительные потери. |
or You want to come see my new architecturally significant house? Then ding-dong, there it is. |
или хочешь посмотреть мой новый дом с выдающейся архитектурой Затем Динг-донг, и все дела. |
Have been for some significant time. |
Была в свое время. |
Following significant improvements in the efficiency of the steam engine in 1765, industrialization of beer became a reality. |
После значительного повышения эффективности паровой машины в 1765 году индустриализация пива стала реальностью. |
The paradox was independently discovered by Lewis Carroll and Edward J. Nanson, but its significance was not recognized until popularized by Duncan Black in the 1940s. |
Этот парадокс был независимо открыт Льюисом Кэрроллом и Эдвардом Дж.Нэнсоном, но его значение не было признано до тех пор, пока Дункан Блэк не популяризировал его в 1940-х годах. |
Scientific publication often requires only statistical significance. |
Научная публикация часто требует только статистической значимости. |
It holds special significance in Christian tradition as the age of the direct apostles of Jesus. |
Она имеет особое значение в христианской традиции как эпоха непосредственных апостолов Иисуса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the role and significance».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the role and significance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, role, and, significance , а также произношение и транскрипцию к «the role and significance». Также, к фразе «the role and significance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
