The royal commission on - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The royal commission on - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
королевская комиссия по
Translate

- the [article]

тот

- royal [adjective]

adjective: королевский, царский, царственный, величественный, роскошный, британский, великолепный, английский

noun: член королевской семьи, благородный олень, большой формат бумаги, бом-брам-стеньга

  • royal line - королевская линия

  • royal horticultural society - Королевское общество садоводов

  • royal arms - королевский герб

  • royal edict - королевский указ

  • royal guests - королевские гости

  • the royal thai government - Королевское правительство Таиланда

  • such as the royal - такие как королевские

  • your royal highness - Ваше королевское высочество

  • under royal decree - в соответствии с королевским указом

  • royal family is - Королевская семья является

  • Синонимы к royal: kingly, queenly, sovereign, princely, monarchical, regal, tremendous, fantastic, superb, wonderful

    Антонимы к royal: lowborn, humble, ignoble, mean, common, base

    Значение royal: having the status of a king or queen or a member of their family.

- commission [noun]

noun: комиссия, комиссионные, комиссионное вознаграждение, поручение, совершение, заказ, полномочие, доверенность, комиссионная продажа, патент на офицерский чин

verb: поручать, уполномочивать, давать заказ, давать поручение, назначать на должность, подготавливать корабль к плаванию, укомплектовывать личным составом, назначать командира корабля

- on [preposition]

preposition: на, по, о, в, об, относительно, за, из, у, после

adverb: согласно

adjective: желающий принять участие, знающий тайну или секрет, удачный, хороший

noun: левая сторона

  • on deployment - по развертыванию

  • on computing - на вычислительных

  • icing on - глазурь на

  • modified on - изменение

  • faith on - вера в

  • objection on - возражение на

  • on commissioning - по вводу в эксплуатацию

  • glory on - слава на

  • on discontinuing - по прерыванию

  • on the impacts on - о воздействии на

  • Синонимы к on: resting on, touching the (upper) surface of, supported by, resting atop, to the (upper) surface, on to, so as to be resting on, onto, along, in operation

    Антонимы к on: underneath, off, under, below

    Значение on: physically in contact with and supported by (a surface).



In 1924, the Royal Forests were transferred to the new Forestry Commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1924 году Королевские леса были переданы новой лесной комиссии.

He was commissioned to provide designs for Theatre de Complicite, Beauty and the Beast for the Royal Ballet, and Sleeping Beauty at Disneyland Paris.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему было поручено разработать проекты для Театра де комплимент, Красавицы и Чудовища для Королевского балета и Спящей Красавицы в парижском Диснейленде.

Both Devereux's were appointed to a Royal Commission to arrest William Solers for disseising John ap William ap Jankin of the manor of Dorstone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оба Деверо были назначены в Королевскую комиссию по аресту Уильяма Солерса за диссидентство Джона АП Уильяма АП Янкина из поместья Дорстон.

Part of this council will be the Sangdaedeung, Sejong, Commissioner of the Board of Military Affairs, Seolwon, and finally, Beholder of the Royal Seal, Mishil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот комитет возглавят сандэдын, господин Сечжон, комиссар совета по военным вопросам, Сольвон, и, наконец, хранительница королевской печати, Мисиль.

The 1832 Royal Commission into the Operation of the Poor Laws wrote a report stating the changes which needed to be made to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году Королевская комиссия по вопросам действия законов о бедных написала доклад, в котором излагались изменения, которые необходимо было внести в положение бедных.

And will you be including that in your account to the Royal Commission?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И ты собираешься включить это в свои показания Королевской комиссии?

In 1943 he was commissioned flying officer in the Royal Australian Air Force, transferring to Royal Air Force in 1944.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1943 году он был назначен летным офицером в Королевские ВВС Австралии, а в 1944 году переведен в Королевские ВВС.

Er, non-commissioned officer in the Royal Artillery.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Э.., некомиссованный офицер Королевской Артиллерии.

In 1962 Royal Commission on the Police noted concerns about the uneven enforcement of cautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1962 году Королевская комиссия по делам полиции выразила обеспокоенность по поводу неравномерного применения мер предосторожности.

Includes commissioned officers of the Queen's Royal Lancers regiment of the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В том числе и офицеры королевского Уланского полка британской армии.

In the late 1780s a Royal Commission was appointed to inquire into the condition of Crown woods and those surviving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце 1780-х годов была назначена Королевская комиссия для изучения состояния лесов короны и тех, кто выжил.

The designer of that bridge, A. M. Hamilton, successfully applied to the Royal Commission on Awards to Inventors.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проектировщик этого моста А. М. Гамильтон успешно обратился в Королевскую комиссию по присуждению премий изобретателям.

He received his commission as medical officer 3d class in the Royal Netherlands Army in 1828.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1828 году он получил звание офицера медицинской службы 3-го класса в королевской армии Нидерландов.

Public inquiries and Royal Commissions are also called through a Royal Warrant issued by the Queen or Governor-in-Council.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Общественные расследования и Королевские комиссии также вызываются через Королевский ордер, выданный королевой или губернатором в Совете.

Those bastards at the Palace have opened a Royal Commission into the sinking of the Influence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти мерзавцы из дворца затеяли расследование затопления Влияния.

Philip Treacy OBE is an award-winning Irish milliner whose hats have been commissioned by top designers and worn at royal weddings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Филип Трейси Оби-отмеченный наградами ирландский модист, чьи шляпы были заказаны лучшими дизайнерами и носились на королевских свадьбах.

I thought of calling for a royal commission to investigate the new legislation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я имел в виду созыв королевской комиссии для исследования нового закона.

Only when threatened with deposition was Richard forced to give in and let de la Pole go. A commission was set up to review and control royal finances for a year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только когда Ричарду пригрозили низложением, он был вынужден уступить и отпустить Де Ла поля. Была создана комиссия для рассмотрения и контроля королевских финансов в течение года.

The Royal Film Commission provided support to the production during filming and assisted in facilitating logistics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская Кинокомиссия оказывала поддержку производству во время съемок и помогала в облегчении логистики.

He was commissioned into the Royal Air Force Reserve in 1936.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1936 году он был зачислен в резерв Королевских ВВС.

Commissioned as a lieutenant in the Royal Fusiliers, Fender disliked the routine of army life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будучи лейтенантом Королевских фузилеров, Фендер не любил рутинной армейской жизни.

Dame Barbara Clayton led a Royal Commission on Environmental Pollution enquiry into the incident.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дама Барбара Клейтон возглавила Королевскую комиссию по расследованию загрязнения окружающей среды в связи с этим инцидентом.

In 1832 the government established a Royal Commission to investigate and recommend how relief could best be given to the poor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1832 году правительство учредило Королевскую комиссию, которая должна была изучить и рекомендовать, как лучше всего помочь бедным.

It was left to his replacement, William Ogilvie, supported by a Royal Commission, to conduct reforms.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проводить реформы было поручено его заместителю Уильяму Огилви при поддержке Королевской комиссии.

A Royal Commission recommended that the government should clear the slums and encourage low-cost housing in their place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская комиссия рекомендовала правительству очистить трущобы и создать на их месте недорогое жилье.

Abbott announced a Royal Commission into trade union governance and corruption on 11 February 2014.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эбботт объявил о создании Королевской комиссии по вопросам управления профсоюзами и коррупции 11 февраля 2014 года.

He will deliver his own account to the Royal Commission, confirming how you concealed your ownership of this ship and its cargo... by committing treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он доставит свои показания Королевской комиссии, подтверждающие то, как вы скрыли факт владения этим кораблем и его грузом... совершив государственную измену.

A committee, established by the Royal Commission Secretariat has prepared a discussion paper on teacher certification and professional development.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комитет, созданный секретариатом Королевской комиссии, подготовил дискуссионный доклад по сертификации и профессиональному росту учителей.

From 1952 to 1954, Bond served in the Royal Artillery, being commissioned a second lieutenant in the British Army.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С 1952 по 1954 год Бонд служил в Королевской артиллерии, получив звание младшего лейтенанта британской армии.

It has been claimed that the composition of the Royal Commission into the Operation of the Poor Laws 1832 was heavily slanted towards followers of the Noetics.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Утверждалось, что состав Королевской комиссии по введению в действие законов о бедных 1832 года был сильно скошен в сторону последователей Ноэтики.

He attended the Britannia Royal Naval College and gained a commission in 1901.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он учился в Британском Королевском военно-морском колледже и получил назначение в 1901 году.

Ninth, the Prime Minister can appoint ministers, judges, public officials or royal commissioners.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В-девятых, премьер-министр может назначать министров, судей, государственных служащих или королевских комиссаров.

On 1 July 1916, he was commissioned as a temporary sub-lieutenant in the Royal Naval Volunteer Reserve, for duties with the RNAS.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

1 июля 1916 года он был назначен временным младшим лейтенантом Королевского Военно-Морского добровольческого резерва для выполнения обязанностей в РНАС.

Quebec was also referred to as a distinct society by the Royal Commission on Bilingualism and Biculturalism.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевская комиссия по двуязычию и Бикультурализму также назвала Квебек особым обществом.

Let's have a Royal Commission to give us cover, then let's reconfigure the services entirely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы можем отдать королевской комиссии право контроля, а потом можем спокойно перестраивать всю службу.

The Royal Navy commissioned her as a third rate under the name HMS Implacable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Королевский флот ввел ее в строй как третьеразрядную под названием HMS Implacable.

The Royal Parks Operational Command Unit also comes under the remit of the Assistant Commissioner Frontline Policing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа оперативного командования Королевских парков также входит в компетенцию помощника комиссара по охране порядка на фронте.

On 29 March 1613, arriving back in New France, he first ensured that his new royal commission be proclaimed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

29 марта 1613 года, вернувшись в Новую Францию, он первым делом добился провозглашения своей новой Королевской комиссии.

He had already received a temporary commission at the Archives of the Dutch royal house in 1892.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он уже получил временную комиссию в архивах голландского королевского дома в 1892 году.

As a condition of his acceptance, Dalrymple demanded a brevet commission as a captain in the Royal Navy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В качестве условия своего принятия Далримпл потребовал назначения на должность капитана Королевского флота.

On 19 September 1868, he was commissioned a cornet in the 2nd Regiment of the Royal Buckinghamshire Yeomanry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

19 сентября 1868 года он был назначен Корнетом во 2-й полк королевской Букингемширской Йоменрии.

He was appointed a governor of Foundation of the Schools of King Edward VI in Birmingham and served on the Royal Commission of Education.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был назначен губернатором фонда школ короля Эдуарда VI в Бирмингеме и служил в Королевской комиссии по образованию.

These courts are collegial and composed of a president, judges, the commissioner royal and a clerk of the court.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти суды являются коллегиальными и состоят из председателя, судей, королевского уполномоченного и секретаря суда.

The Elvin Royal Family commissioned them after the first War of the Races.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эльфийская Королевскя Семья поставила их после первой Межрассовой Войной.

In 1908 a royal commission concluded that there were gaps between these two pieces of legislation, and the Ancient Monuments Protection Act 1910.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1908 году королевская комиссия пришла к выводу, что между этими двумя законодательными актами и Законом Об охране древних памятников 1910 года существуют пробелы.

She was sold to the Royal New Zealand Navy in August 1956 for £20,000 and commissioned as HMNZS Endeavour.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она была продана Королевскому военно-морскому флоту Новой Зеландии в августе 1956 года за 20 000 фунтов стерлингов и введена в эксплуатацию как Hmnzs Endeavour.

Born at Westminster in September 1881, Barnby was commissioned into the Royal Marines as a second lieutenant.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барнби родился в Вестминстере в сентябре 1881 года и был зачислен в Королевскую морскую пехоту в чине младшего лейтенанта.

Along with other priests, they opposed the native peoples' treatment as unjust and illegal in an audience with the Spanish king and in the subsequent royal commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с другими священниками они выступали против несправедливого и незаконного обращения с туземцами на аудиенции у испанского короля и в последующей Королевской комиссии.

At the start of World War Two Black enlisted in the Royal Scots Fusiliers and was commissioned as an officer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В начале Второй мировой войны чернокожий завербовался в Королевские шотландские фузилеры и был произведен в офицеры.

Their deliberations were controlled by a royal commissioner, who was a layman chosen by government, just as the Russian oberprocuror.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Их обсуждение контролировалось королевским комиссаром, который был мирянином, избранным правительством, так же как и русский обер-прокурор.

The spread on Gold is set at 30 pips and for Silver on 3 pips only and there is no commission charges or swaps whatsoever.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фиксированный спред на золото установлен на отметке 30 пунктов, тогда как для серебра он равен всего 3 пунктам, при этом у нас нет никаких комиссий, свопов и т.д.

We don't need Congress - to activate the regulatory commission.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нам не нужен Конгресс чтобы задействовать комиссию по регулированию.

After a two-month protest, they returned to the camps after a promise of a government commission to look into their complaints.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После двухмесячного протеста они вернулись в лагеря, получив обещание правительственной комиссии рассмотреть их жалобы.

After a year spent studying under renowned portrait painter Thomas Lawrence, Etty returned to the Royal Academy, drawing at the life class and copying other paintings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После года, проведенного под руководством известного портретиста Томаса Лоуренса, Этти вернулась в Королевскую академию, занимаясь рисованием на уроке жизни и копируя другие картины.

The child rights commission cannot interfere there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия по правам ребенка не может вмешиваться в это дело.

As part of its findings, the commission recommended a review and restructuring of ARFCOS and the DoD courier function.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках своих выводов комиссия рекомендовала провести обзор и реструктуризацию АРФКОС и курьерской службы Министерства обороны.

To prevent the creation of martyrs, the Commission granted individual amnesties in exchange for testimony of crimes committed during the apartheid era.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы предотвратить создание мучеников, комиссия амнистировала отдельных лиц в обмен на свидетельские показания о преступлениях, совершенных в эпоху апартеида.

He resigned his commission on New Year's Day 1946.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подал в отставку в день Нового 1946 года.

In November 2016, the Cambridge Historical Commission voted in support of proceeding with a landmark study.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В ноябре 2016 года историческая комиссия Кембриджа проголосовала в поддержку продолжения исторического исследования.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the royal commission on». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the royal commission on» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, royal, commission, on , а также произношение и транскрипцию к «the royal commission on». Также, к фразе «the royal commission on» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information