The rule determines - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the services - услуги
the arts - искусство
the (general) public - широкой общественности
occupy the post - занимать должность
for the love of - за любовь к
at the buzzer - на зуммере
weather the storm - погода шторм
miss the boat - пропустить лодку
make the way in life - пробивать себе дорогу
wash the floor - мыть пол
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: правило, норма, власть, правление, господство, принцип, линейка, владычество, устав, постановление суда
verb: управлять, править, властвовать, господствовать, руководить, постановлять, устанавливать правило, линовать, расчертить, расчерчивать
notwithstanding rule - несмотря на правило
the rule of law to be - верховенство закона, чтобы быть
as an exception to the rule - как исключение из правила
states based on the rule - государства, основанные на правиле
as a default rule - в качестве правила по умолчанию
during the rule of - во время правления
believes that the rule - считает, что правило
exception than the rule - исключение, чем правило
global trade rule-making - мировая торговля нормотворчество
airplane rule - правило самолета
Синонимы к rule: commandment, statute, ordinance, law, guideline, ruling, fiat, regulation, act, directive
Антонимы к rule: obey, abide
Значение rule: one of a set of explicit or understood regulations or principles governing conduct within a particular activity or sphere.
verb: определять, устанавливать, решать, измерять, обусловливать, детерминировать, вычислять, решаться, разрешать, побуждать
which also determines - который также определяет,
determines if - определяет,
it largely determines - она во многом определяет
determines different - определяет, отличается
if it determines that - если он установит, что
determines the distance - определяет расстояние
determines the classification - определяет классификацию
the document determines - документ определяет,
the customer determines - клиент определяет
it determines whether - она определяет, является ли
Синонимы к determines: influence, dictate, mold, affect, govern, regulate, decide, direct, control, elect
Антонимы к determines: misses, overlooks, passes over
Значение determines: cause (something) to occur in a particular way; be the decisive factor in.
These actions determine what options will be offered to the caller when the call answering rule is processed. |
Они определяют варианты действий, предлагаемых абонентам при обработке правила автоответчика. |
There is no firm rule to determine this date, though it is usually the last Monday of September or the first Monday of October. |
Нет твердого правила, чтобы определить эту дату, хотя обычно это последний понедельник сентября или первый понедельник октября. |
Deterministic decompression models are a rule based approach to calculating decompression. |
Детерминированные модели декомпрессии - это основанный на правилах подход к вычислению декомпрессии. |
Are friendship and prejudice to rule in the EU's membership determinations, or will objective facts determine things? |
Определяют ли членство в ЕС дружеские или предвзятые отношения, либо же ситуация определяется орбъективными фактами? |
The results of a genetic test can confirm or rule out a suspected genetic condition or help determine a person's chance of developing or passing on a genetic disorder. |
Результаты генетического теста могут подтвердить или исключить подозрительное генетическое заболевание или помочь определить вероятность развития или передачи генетического расстройства у человека. |
One exception to this rule came in 1954, when Werner Krauß was not determined by the previous holder Albert Bassermann but by a committee of German-speaking actors. |
Одно исключение из этого правила произошло в 1954 году, когда Вернер Краус был определен не предыдущим владельцем Альбертом Бассерманом, а комитетом немецкоязычных актеров. |
Improved formulas for determining stability and twist rates include the Miller Twist Rule and the McGyro program developed by Bill Davis and Robert McCoy. |
Улучшенные формулы для определения стабильности и скорости скручивания включают правило скручивания Миллера и программу McGyro, разработанную Биллом Дэвисом и Робертом Маккоем. |
Having determined that the requirements of rule 17 (C) were satisfied, we turn to the claim that the subpoena should be quashed because it demands that |
Решив что требования правила 17 (С) удовлетворены, мы считаем, что в повестке должно быть отказано поскольку оно требует, чтобы |
Even determinists do not rule out that, from time to time, certain cataclysmic events occur to change course of history. |
Даже детерминисты не исключают, что время от времени происходят определенные катаклизмы, меняющие ход истории. |
Button may be manually manipulated at intervals determined by the governing rule system, usually only during stoppages in play. |
Кнопка может управляться вручную с интервалами, определенными системой управляющих правил, обычно только во время остановок в игре. |
In other words, GAAP determines the taxable profits, except where a tax rule determines otherwise. |
Другими словами, ОПБУ определяет налогооблагаемую прибыль, за исключением случаев, когда налоговое правило определяет иное. |
There are a number of methods to determine the TBSA, including the Wallace rule of nines, Lund and Browder chart, and estimations based on a person's palm size. |
Существует ряд методов для определения ТБСА, включая правило Уоллеса девяток, диаграмму Лунда и Браудера, а также оценки, основанные на размере ладони человека. |
The resulting torque vector direction is determined by the right-hand rule. |
Результирующее направление вектора крутящего момента определяется по правому правилу. |
Apply the rifleman's rule to determine the equivalent horizontal range. |
Примените правило стрелка, чтобы определить эквивалентную горизонтальную дальность. |
When a person attempts to determine the rulership of a house, the more planets or bodies that rule that the house will reveal its complexity. |
Когда человек пытается определить власть дома, тем больше планет или тел, которые управляют этим домом, раскроют его сложность. |
There is no absolute rule for using either system, and often it is determined by what the target audience understands, as well as the upbringing of the writer. |
Нет абсолютного правила для использования любой из этих систем, и часто оно определяется тем, что понимает целевая аудитория, а также воспитанием писателя. |
Alexander's successor, Pope Urban IV, was determined to put an end to the Emperor's rule in Italy. |
Преемник Александра, Папа Урбан IV, был полон решимости положить конец правлению императора в Италии. |
Usually the first tests in the ER are pulse oximetry to determine if there is hypoxia, serum glucose levels to rule out hypoglycemia. |
Обычно первыми тестами в Эр являются пульсоксиметрия для определения наличия гипоксии, уровень глюкозы в сыворотке крови для исключения гипогликемии. |
The member or members conducting the inquiry may determine their own methods of work (rule 84 (3)). |
Члены Комитета, проводящие расследование, могут определять свои собственные методы работы (правило 84 (3)). |
The IAU also uses the right-hand rule to define a positive pole for the purpose of determining orientation. |
МАУ также использует правило правой руки для определения положительного полюса с целью определения ориентации. |
In statistical decision theory, the risk set of a randomized decision rule is the convex hull of the risk points of its underlying deterministic decision rules. |
В статистической теории принятия решений набор рисков рандомизированного решающего правила представляет собой выпуклую оболочку точек риска лежащих в его основе детерминированных решающих правил. |
I shall check the rule book to determine whether it has been modified to recognize the unlikely situation. |
Я проверю книгу правил, чтобы определить, была ли она изменена, чтобы признать маловероятную ситуацию. |
Furthermore, the young Emperor had come to the throne determined to rule as well as reign, unlike his grandfather. |
Более того, молодой император взошел на трон с твердым намерением не только править, но и править, в отличие от своего деда. |
Failure to respect the rule of law had led peoples to rise up against despotic regimes and demand freedom and self-determination at great personal cost. |
Неуважение верховенства права приводило к тому, что народы восставали против деспотических режимов и требовали свободы и самоопределения, несмотря на огромные личные лишения. |
Simple schedules have a single rule to determine when a single type of reinforcer is delivered for a specific response. |
Простые графики имеют одно правило, чтобы определить, когда один тип подкрепления поставляется для конкретного ответа. |
The direction of the curl is the axis of rotation, as determined by the right-hand rule, and the magnitude of the curl is the magnitude of rotation. |
Направление завитка-это ось вращения, определяемая по правому правилу, а величина завитка-это величина вращения. |
Rule 14 of the Republican Party's national rules determines the size of delegates for each state, territory, or political subdivision. |
Правило 14 национальных правил Республиканской партии определяет размер делегатов для каждого штата, территории или политического подразделения. |
Clarisse is determined to groom Mia into a refined princess so that she may one day rule the kingdom over which Clarisse currently presides. |
Кларисса полна решимости превратить Миа в утонченную принцессу, чтобы однажды она могла править королевством, которым сейчас правит Кларисса. |
Alternatively, the rule can be used to determine the equivalent flat distance of a route. |
Кроме того, это правило можно использовать для определения эквивалентного плоского расстояния маршрута. |
We will hear evidence and follow the admissibility rules as determined by Rule 90 of the Illinois Supreme Court. |
Мы послушаем доказательства и будем следовать правилу допустимости, как это установлено нормой 90 Верховного суда штата Иллинойс. |
In temperature-only systems, a calendar rule may be relied on alone to determine pre-ovulatory infertility. |
В системах, основанных только на температуре, для определения предовуляторного бесплодия можно полагаться только на календарное правило. |
Those all exist to illustrate a rule of law, not to be determinative of precedent. |
Все они существуют для того, чтобы иллюстрировать верховенство права, а не для того, чтобы быть определяющими прецедентами. |
However, using Bayes' rule tells us what questions we have to ask, even if it might not determine the answer unequivocally. |
Однако использование правила Байеса говорит нам, какие вопросы мы должны задать, даже если оно не может однозначно определить ответ. |
A simple rule for determining whether a year is a leap year has been given above. |
Выше было приведено простое правило для определения того, является ли год високосным. |
The direction of the magnetic field produced by a coil can be determined by the right hand grip rule. |
Направление магнитного поля, создаваемого катушкой, можно определить с помощью правила захвата правой рукой. |
The rules of casino blackjack are generally determined by law or regulation, which establishes certain rule variations allowed at the discretion of the casino. |
Правила блэкджека в казино обычно определяются законом или нормативными актами, которые устанавливают определенные вариации правил, разрешенные по усмотрению казино. |
Additionally, the type of transaction that you are creating the funding rule for determines which of the other fields can be configured. |
Кроме того тип проводки, для которого создается правило финансирования, определяет, какие из других полей можно настроить. |
Rather than being tied to cycle length, a calendar rule may be determined from the cycle day on which a woman observes a thermal shift. |
Вместо того чтобы быть привязанным к длине цикла, календарное правило может быть определено из дня цикла, в который женщина наблюдает тепловой сдвиг. |
This determinant can be computed using Sarrus's rule or cofactor expansion. |
Этот детерминант может быть вычислен с помощью правила Сарруса или разложения кофактора. |
The same rule is applied to every cell, to determine its next state, based on the previous state of that cell and its neighboring cells. |
То же самое правило применяется к каждой ячейке, чтобы определить ее следующее состояние, основываясь на предыдущем состоянии этой ячейки и соседних ячеек. |
In determining the cause of hydronephrosis, it is important to rule out urinary obstruction. |
При определении причины гидронефроза важно исключить непроходимость мочевыводящих путей. |
Consider this our declaration of independence from the tyranny of British rule. |
Считайте это нашей декларацией независимости от тирании Британского правительства. |
Education and poverty eradication were inextricably linked, and investment in education was one of the most important determinants of human welfare. |
Просвещение и ликвидация нищеты неразрывно связаны между собой, и инвестиции в сферу образования являются одним из важнейших факторов, определяющих человеческое благополучие. |
Therefore, a beak in either direction is needed to determine the near-term bias as it will print a higher high or lower low on the daily chart. |
Таким образом, нужен будет прорыв в любом направлении, чтобы определить в ближайшей перспективе настроения, так как он покажет более высокий максимум или более низкий минимум на дневном графике. |
I believe world leaders must show the same courage and determination to begin a long battle against the corruption that threatens our security and prosperity across the world. |
Я убежден, что мировые лидеры должны проявить такую же храбрость и решительность и начать долгую битву с коррупцией по всему миру, угрожающей нашей безопасности и нашему процветанию. |
Instead, the war's root cause was Georgia's desire to align itself with the West and Russia's determination to stop it. |
В действительности, основной причиной войны было желание Грузии сотрудничать с Западом и намерение России остановить это. |
He told me to pretend to be friendly with you and help organise a mutiny, so he can determine who your supporters are and eliminate them. |
Он приказал мне подружиться с вами и выявить организаторов возможного мятежа. Чтобы затем уничтожить их. |
I am in awe of your determination to succeed in this great country of ours. |
Я в ужасе от вашей решимости преуспеть в нашей великой стране. |
Filled with a daring determination, he glanced at his note book for Dede's telephone number, and called for the switch. |
Приняв внезапное решение, он разыскал в записной книжке номер телефона Дид и позвонил ей. |
He did not know whether cooking was allowed, but he decided to follow tne old soldier's rule: act before anyone can forbid you. |
Он не знал, можно ли зажечь ее, а потому последовал старому солдатскому правилу: действуй, пока никто не успел тебе запретить. |
With the right mix of medication and therapy, patients with schizophrenia can start to determine between their delusions and reality. |
Комбинируя лекарства и психотерапию, можно помочь шизофреникам различать реальность и галлюцинации. |
Methods for the structure determination of oligosaccharides and polysaccharides include NMR spectroscopy and methylation analysis. |
Методы определения структуры олигосахаридов и полисахаридов включают ЯМР-спектроскопию и метилирование. |
The current concept of Thai kingship evolved through 800 years of absolute rule. |
Нынешняя концепция тайского царствования развивалась на протяжении 800 лет абсолютного правления. |
Gauss–Jordan elimination is an algorithm that can be used to determine whether a given matrix is invertible and to find the inverse. |
Исключение Гаусса-Жордана-это алгоритм, который может быть использован для определения обратимости данной матрицы и нахождения обратной. |
In these cases, bystanders determine their own safety before proceeding. |
В этих случаях свидетели сами определяют свою безопасность, прежде чем продолжить. |
Independent sources are also necessary to determine the relationship of a fringe theory to mainstream scholarly discourse. |
Независимые источники также необходимы,чтобы определить отношение маргинальной теории к господствующему научному дискурсу. |
Once a judgment has been issued, the judge or judges determine whether the parties involved agree with the ruling. |
После вынесения решения судья или судьи определяют, согласны ли участвующие стороны с этим решением. |
Their response stemmed partly from conservative aesthetics and partly from their determination to use culture as propaganda. |
Их реакция была вызвана отчасти консервативной эстетикой, а отчасти их решимостью использовать культуру в качестве пропаганды. |
She ended up losing the battle, but her involvement and determination left a lasting impression. |
В конечном итоге она проиграла битву, но ее участие и решимость оставили неизгладимое впечатление. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the rule determines».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the rule determines» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, rule, determines , а также произношение и транскрипцию к «the rule determines». Также, к фразе «the rule determines» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
