The spoilt child of fortune - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
at just/exactly the right moment - на просто / точно в нужный момент
be on the decrease - быть на снижение
in the direction of - в направлении
say the word - скажи слово
dust the eyes of - пыль глаза
get the best of - получить лучшее из
stretch on the ground - растягиваться на землю
lose the thread - потерять нить
beating around the bush - ходить вокруг да около
give the push - дать толчок
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
spoilt for choice - избалованы выбором
i got spoilt - я испортился
we are spoilt - мы испорчены
let yourself be spoilt - позволить себе быть испорчена
i'm so spoilt - я так испорчен
spoilt by - испорчен
spoilt food - испорченные продукты
you will be spoilt for choice - вы будете избалованы выбором
you are spoilt for choice - Вы избалованы выбором
a spoilt child - избалованный ребенок
Синонимы к spoilt: bad
Антонимы к spoilt: great, unspoilt, good, unspoiled
Значение spoilt: Having lost its original value.
child neglect - детская безнадзорность
child-support money - ребенок-поддержка деньги
child sacrifice - ребенок жертва
child ticket - детский билет
the child and the african - ребенок и африканский
with regard to child - в отношении ребенка
the child welfare office - офис благосостояния ребенка
birth to a child - рождение ребенка
child has equal access - ребенок имеет равный доступ
child to be registered - ребенок должен быть зарегистрирован
Синонимы к child: offspring, schoolgirl, rug rat, descendant, girl, toddler, boy, guttersnipe, daughter, urchin
Антонимы к child: son, daughter, parent, mother, father, dad, grownup
Значение child: a young human being below the age of puberty or below the legal age of majority.
stand in the way of - встать на пути
back out of - возвращение из
make use of - использовать
dispensation of justice - устроение правосудия
source of funds - источник средств
manner of speaking - манера говорить
string of bursts - пулеметная очередь
field of study - область изучения
medium of circulation - среда обращения
out of place - неуместен
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
noun: состояние, фортуна, счастье, удача, судьба, богатство, счастливый случай
verb: наткнуться, случаться
make a fortune - разбогатеть
favor fortune - сопутствовать удаче
carve out fortune - сколачивать состояние
vagary of fortune - каприз судьбы
win a fortune - выиграть целое состояние
fortune global 500 companies - Fortune Global 500 компаний
spinning a wheel of fortune - спиннинг колесо фортуны
island of good-fortune - остров доброй удачи
half of fortune - половина удачи
fortune 500 list - состояние 500 список
Синонимы к fortune: fortuity, destiny, happenstance, accident, providence, serendipity, chance, coincidence, lot, predestination
Антонимы к fortune: misfortune, rock, misery
Значение fortune: chance or luck as an external, arbitrary force affecting human affairs.
I paid out a fortune to get that Jimmy working on my side. |
Я немало постарался, чтобы Джимми работал на меня. |
The Vogelsong fortune breeds great entitlement and great guilt, Elise used to tell me. |
Состояние Фогельсонгов несет большие права и большую вину, как говорила мне Элис. |
They had to consider, to think, to attack fortune; to hurl the slings and shoot the arrows back at her, if you will. |
Они должны были все взвешивать, думать, бороться с фортуной, если хотите, метать в нее камни и стрелы. |
What's my fortune cookie tell me? |
Что моё печенье с пердсказаниями мне говорит? |
Он нажил своё состояние на разведении скота, добыче полезных ископаемых и недвижимости. |
|
“The amount of organization these kids — they’re in their twenties — were able to pull together would’ve impressed any Fortune 100 company,” Craig says. |
«Организованность этих совсем молодых людей (им было по 20 с чем-то лет) поразила бы любую компанию из списка Fortune 100», — говорит агент ФБР Джеймс Крейг. |
For about an hour that day, we weren’t cold war enemies — just airmen enjoying the shared good fortune of flying some pretty awesome aircraft. |
В тот день в течение часа мы не были врагами в холодной войне, а были просто летчиками, которые наслаждались тем, на каких грозных самолетах летаем. |
With Trump, it seems that fortune has turned into bankruptcy. |
Но, судя по всему, на Трампе эта удача обернулась банкротством. |
у каждого блеска удачи есть отсвет лжи. |
|
Paris, fame, fortune – what's it all add up to? |
Париж, признание, богатство - а что в итоге? |
Vaguely but surely he began to see looming before him, like a fleecy tinted cloud on the horizon, his future fortune. |
Смутно, но уже различимо, подобно розоватому облачку на горизонте, виделось ему его будущее. |
55 Angel Valera, you have 55 the dubious good fortune 55 to be a long way down the pecking 55 order in this obscene organization 55 and I have to reflect 55 that in your sentence. |
Анхель Валере, вам весьма повезло, что в этой грязной организации вы занимаете место куда более низкое, и мне приходится учесть это, вынося вам приговор. |
Adams spent a fortune restoring it and putting in the most comprehensive security system. |
Адамс потратил целое состояние на его реставрацию и установку самой продвинутой охранной системы. |
but it is a cruelty which proceeds from fortune, not from my Sophia. |
Жестоки эти приказания, но жестокость их исходит от судьбы, а не от моей Софьи. |
Some such boons as these were the best which Fortune allotted to poor little Amelia. |
Вот такие-то благодеяния и были самым отрадным, что фортуна посылала в дар бедной маленькой Эмилии. |
An incident in the tale, which had the good fortune to find favour in the eyes of many readers, is more directly borrowed from the stores of old romance. |
Тот эпизод романа, который имел успех у многих читателей, заимствован из сокровищницы старинных баллад. |
I have always hoped, in the first hour when I seemed to stand in any ray of good fortune, to tell you this. |
Я все время надеялся, - с того самого часа, когда в моей жизни впервые блеснул луч какого-то успеха, - надеялся, что скажу вам о своей любви. |
That one day he would find fame and fortune, I think no one doubted. |
В том, что однажды он добьется славы и успеха, я думаю, не сомневался никто. |
The half-caste lad from Liverpool, who married another woman so he could inherit a fortune, broke our Libby's heart? |
Мулат из Ливерпуля, который женился на другой женщине, чтобы унаследовать состояние, таким образом разбив сердце Либби? |
He thinks I squander our father's fortune and I live too freely. |
Он думает, что я проматываю состояние нашего отца и живу на широкую ногу. |
No, I... I don't want my fortune told. |
Нет, спасибо, мне не надо гадать. |
Well, Mercedes, beloved by you, I would tempt fortune; you would bring me good luck, and I should become rich. |
Так знай же, Мерседес, если ты меня полюбишь, я попытаю счастья. Ты принесешь мне удачу, и я разбогатею. |
Yes, and I'm afraid my poor insurance company is going to have to pay out a fortune when I report it. |
Да, и, боюсь, моей бедной страховой компании придется выплатить целое состояние, когда я об этом заявлю. |
But I hope you feel Mama's fortune has been well spent in shoring up an ancient family. |
Но я надеюсь, ты понимаешь, что наследство Мама было удачно потрачено на поддержание древней семьи. |
Fifty thousand francs! muttered La Carconte when left alone; it is a large sum of money, but it is not a fortune. |
Пятьдесят тысяч франков! - проворчала Карконта, оставшись одна. - Это деньги... но не богатство. |
I have the good fortune to be the MSP for Edinburgh South. |
Мне посчастливилось быть депутатом парламента от южного Эдинбурга. |
You hadn't come into your good fortune at that time? said Herbert Pocket. |
В то время ваша судьба еще не была устроена? -спросил Герберт Покет. |
They watch soap operas, where life's a fable and everyone makes a fortune, so they expect you to be their provider... their delivery boy. |
Они смотрят фильмы и рекламу, где жизнь - сказка, и каждый наживает состояние, поэтому они ждут, что ты будешь их кормильцем... добытчиком. |
Remember you are turned twenty-two now, and you will have no fortune: your father, I am sure, will not be able to spare you anything. |
Помни, тебе ведь уже двадцать два и у тебя нет состояния - твой отец вряд ли сумеет уделить тебе что-нибудь. |
Женился на небольшом капитале, вложил его в Декард. |
|
You like me well enough, but you have to marry fortune like all the rest. |
Я вам нравилась, но жениться вьi хотели на моих деньгах, как и все остальньiе. |
That husband of hers is a great speculator; he might put me in the way of making a fortune by a single stroke. |
Он ворочает золотыми горами и может мне помочь разбогатеть сразу. |
Прости, что не смог добыть тебе богатства... |
|
I know you're gonna make a fortune with |
Я знаю, ты хочешь попытать счастье через... |
With just a little memory recall, I was able to turn a small fortune in the market. |
Немного напрягая память, я заработал небольшое состояние на фондовом рынке. |
He had made his fortune in the business, and that of the arrondissement as well, we will admit. |
На этом он нажил значительное состояние и, не будем скрывать, обогатил округ. |
At Blackstone, he made a fortune including the $1.9 billion he received when it went public in 2007, that funded many of his charitable and political causes. |
В Blackstone он сколотил состояние, включая 1,9 миллиарда долларов, которые он получил, когда они стали достоянием общественности в 2007 году, что финансировало многие из его благотворительных и политических целей. |
Her character, Becky Sharp, is a poor woman with a ruthless determination to find fortune and establish herself a position in society. |
Ее героиня, Бекки Шарп, - бедная женщина с безжалостной решимостью найти счастье и занять достойное положение в обществе. |
They fled to Los Angeles, where, as fugitives, they work as soldiers of fortune, using their military training to fight oppression or injustice. |
Они бежали в Лос-Анджелес, где, будучи беглецами, работали как солдаты удачи, используя свою военную подготовку для борьбы с угнетением или несправедливостью. |
In 2010, however, his estimated $10.7 billion fortune allowed him to rise to No. 57 of the World's Billionaires list. |
Однако в 2010 году его состояние, оцениваемое в 10,7 миллиарда долларов, позволило ему подняться до 57-го места в списке миллиардеров мира. |
During the investigation, D'Amour discovers a fortune teller shop owned by Quaid, where he is relentlessly attacked by a man with unusual strength. |
В ходе расследования Д'Амур обнаруживает магазин гадалки, принадлежащий Куэйду, где на него безжалостно нападает человек с необычной силой. |
After leaving Fortune magazine in 1962, Toffler began a freelance career, writing long form articles for scholarly journals and magazines. |
После ухода из журнала Fortune в 1962 году Тоффлер начал внештатную карьеру, написав длинные статьи для научных журналов и журналов. |
Fortuna and the Wheel of Fortune were prominent and memorable in this, which helped to make the latter a favourite medieval trope. |
Фортуна и Колесо Фортуны были выдающимися и запоминающимися в этом, что помогло сделать последний излюбленным средневековым тропом. |
Ukridge, observing the wealth displayed by a prominent boxing manager, resolves to get in on the game himself, and thus make his fortune. |
Укридж, наблюдая за богатством, демонстрируемым известным боксерским менеджером, решает сам войти в игру и таким образом заработать свое состояние. |
The husband somehow left home and sought his fortune elsewhere. |
Муж каким-то образом покинул дом и стал искать счастья в другом месте. |
Dancing Sunbeam plans to share Hassan's fortune with Abdallah should Hassan perish. |
Танцующий Солнечный Луч планирует разделить судьбу Хасана с Абдаллой, если Хасан погибнет. |
He warns Meadow that he is ill and urges her to use his fame and the scandal of their relationship to acquire fame and fortune. |
Он предупреждает Мэдоу, что болен, и убеждает ее использовать его славу и скандал их отношений, чтобы приобрести славу и богатство. |
Victors then climb to the top of their respective kiriko to hang their prize, purportedly to add to the good fortune of their village in the coming year. |
Победители затем поднимаются на вершину своего Кирико, чтобы повесить свой приз, предположительно, чтобы добавить к удаче своей деревни в следующем году. |
It is believed that only the King has a personal fortune of a notable size. |
Считается, что только король имеет личное состояние заметного размера. |
He would base the story on the residents of the local area of his summer home in Fortune Bridge, and actual events that occurred there. |
Он будет основывать свою историю на жителях местного района своего летнего дома в Форчун-Бридж и реальных событиях, которые там происходили. |
As of 2018, Estée Lauder Companies ranked 258 on the Fortune 500 list of the largest United States corporations by revenue. |
По состоянию на 2018 год компании Estée Lauder занимали 258-е место в списке Fortune 500 крупнейших корпораций США по объему выручки. |
The fortune teller then says that she will meet a talkative young man. |
Тогда гадалка говорит, что встретит разговорчивого молодого человека. |
Kau Chim is often referred to as Chien Tung or Chinese Fortune Sticks by westerners. |
На Западе Кау Чим часто называют Цзиньдун или китайские палочки для предсказания судьбы. |
While one person's fortune is told, another's is being stolen; and one thief falls victim to another. |
Пока одному человеку предсказывают судьбу,другого похищают, и один вор становится жертвой другого. |
The Simpson family visit a Renaissance fair, where Lisa finds a fortune-telling booth. |
Семья Симпсонов посещает ярмарку эпохи Возрождения, где Лиза находит будку для гадания. |
Their personal fortune is estimated to be between $25 million and $50 million. |
Их личное состояние оценивается примерно в 25-50 миллионов долларов. |
Оккультные книги, которые писал Чейро, были сосредоточены на предсказании судьбы. |
|
It would show how he would be commanded by his mother to become a fortune teller at the capital to help others. |
Это покажет, как его мать прикажет ему стать гадалкой в столице, чтобы помогать другим. |
The dictator Sulla is supposed to have built his fortune on the wealth left to him by a prostitute in her will. |
Диктатор Сулла, как полагают, построил свое состояние на богатстве, оставленном ему проституткой в ее завещании. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the spoilt child of fortune».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the spoilt child of fortune» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, spoilt, child, of, fortune , а также произношение и транскрипцию к «the spoilt child of fortune». Также, к фразе «the spoilt child of fortune» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
