The sri lanka army - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
barbie as the princess and the pauper - Барби: принцесса и нищенка
on the face of the income statement - на лице о прибылях и убытках
beauty in the eye of the beholder - красота в глазах смотрящего
on the basis of the price list - на основе прайс-листа
on the other side of the atlantic - с другой стороны от атлантического
on the first day of the third - в первый день третьего
the end of the cold war was - конец холодной войны был
i see the writing on the wall - я вижу надпись на стене
the driving force of the economy - движущая сила экономики
be on the opposite side of the fence - быть на противоположной стороне забора
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
wat sra sri - Wat Sri Chum
sri market - шри рынок
institute of policy studies of sri lanka - Институт политических исследований Шри-Ланки
human rights violations in sri lanka - Нарушения прав человека в Шри-Ланке
the sri lanka bureau of foreign - шри ланка бюро иностранных
supreme court of sri lanka - Верховный суд шри ланки
the sri lankan delegation - Шри-Ланки делегация
initial report of sri - Первоначальный доклад шри
the constitution of sri - Конституция шри
sri lanka welcomed - шри ланка приветствовал
Синонимы к sri: shree, shri
Значение sri: a title of respect used before the name of a man, a god, or a sacred book.
on sri lanka - на шри ланки
promoting reconciliation and accountability in sri lanka - содействие примирению и подотчетности в шри ланки
institute of policy studies of sri lanka - Институт политических исследований Шри-Ланки
the central bank of sri lanka - центральный банк шри ланки
the sri lanka bureau of foreign - шри ланка бюро иностранных
permanent mission of sri lanka - Постоянное представительство Шри-Ланки
indonesia and sri lanka - индонезия и шри ланка
east of sri lanka - востоку от шри ланки
in sri lanka - в шри ланки
sri lanka welcomed - шри ланка приветствовал
Синонимы к lanka: lankan, blanca, cast, countries, country, country specific, domestic, drawbar, home, ianka
Антонимы к lanka: city, deathplace, international, own, unfamiliar land
Значение lanka: the name of an island city in Hindu mythology.
army unit - армейская подразделение
mahdi army - армия Махди
terracotta army - Терракотовая армия
the army intervene - армия вмешивается
army helicopter - армейский вертолет
air army - воздушная армия
canadian army - канадская армия
american army - американская армия
army garrison - гарнизоне
peoples liberation army - народы освободительная армия
Синонимы к army: militia, military, armed force, infantry, land force, host, soldiery, soldiers, military force, troops
Антонимы к army: company, few, blade of grass, one, small particle, small proportion, assemblage, band, body, bunch
Значение army: an organized military force equipped for fighting on land.
In Sri Lanka, he was a Boy Scout, a Sarvodaya volunteer, a Police Cadets sergeant, and a commander of the Army Cadets Corps of Sri Lanka. |
В Шри-Ланке он был бойскаутом, добровольцем-Сарводайей, сержантом-кадетом полиции и командиром армейского кадетского корпуса Шри-Ланки. |
It is also wrong to conflate Islamic terrorism with that of the Basque ETA, Sri Lanka’s Tamil Tigers, or the Irish Republican Army. |
Столь же неправильно приравнивать исламский терроризм к терроризму баскской организации ЭТА, «Тамильских тигров» Шри-Ланки или Ирландской республиканской армии. |
The Indian Army sent a contingent to Sri Lanka in 1987 as a part of the Indian Peace Keeping Force. |
Индийская армия направила свой контингент в Шри-Ланку в 1987 году в составе индийских сил по поддержанию мира. |
The Battle of Lanka pitted an army of Rakshasas under Ravana against an army of Vanaras, under Rama and Sugriva. |
В битве за Ланку армия ракшасов под командованием Раваны столкнулась с армией Ванар под командованием рамы и Сугривы. |
Ceylonese in Japanese-occupied Malaya and Singapore were recruited by the Japanese for the Lanka Regiment of the Indian National Army, to fight against the Allies. |
Цейлонцы в оккупированной японцами Малайе и Сингапуре были завербованы японцами для ланкийского полка Индийской национальной армии, чтобы сражаться против союзников. |
The beginning of the modern period of Sri Lanka is marked by the Colebrooke-Cameron reforms of 1833. |
Начало современного периода Шри-Ланки ознаменовано реформами Коулбрука-Камерона 1833 года. |
We agree with the representative of Sri Lanka that this is an achievement which all members of this Assembly share. |
Мы согласны с представителем Шри-Ланки, что это является достижением, которое разделяют все члены этой Ассамблеи. |
Sri Lanka today is a stable, united and forward-looking country. |
В настоящий момент Шри-Ланка представляет собой стабильную единую страну, которая смотрит в будущее. |
We welcome the positive statements made by Sri Lanka during the peace process talks pointing to the possibility of joining the Convention. |
Мы приветствуем позитивные заявления Шри-Ланки в ходе миротворческих переговоров относительно возможности присоединения к Конвенции. |
He continued living in Sri Lanka at an Apostolic Church, which assigned him various duties assisting victims of the tsunami. |
Он продолжал проживать в Шри-Ланке в апостольской церкви, где ему предложили выполнять различные поручения по оказанию помощи жертвам цунами. |
“[C]oordination between the army and government has been intensified during the last several years,” the official said. |
«В последние несколько лет взаимодействие между армией и правительством усилилось», — заявил он. |
It turned out that he had sprung from no less than the Austrian army . . . |
Оказалось, что он ни более ни менее, как из австрийской армии... |
Backpacking in Sri Lanka, Egypt, Easter island. |
Пешком по Шри-Ланке, Египту, острову Пасхи. |
We're not France, we're not Taiwan, Costa Rica, Iraq, Oman, Sri Lanka, |
Мы не Франция. Мы не Тайвань, Коста-Рика, Ирак, Оман, Шри-Ланка, |
In Sri Lanka, pawnbroking is a lucrative business engaged in by specialized pawnbrokers as well as commercial banks and other finance companies. |
В Шри-Ланке ломбардирование является прибыльным бизнесом, которым занимаются специализированные ростовщики, а также коммерческие банки и другие финансовые компании. |
Large amounts of Ming porcelain had also been found in Iraq and Egypt, and also in Southeast Asia, Sri Lanka, India and East Africa. |
Большое количество фарфора эпохи Мин было найдено также в Ираке и Египте, а также в Юго-Восточной Азии, Шри-Ланке, Индии и Восточной Африке. |
Sri Lanka's forest cover, which was around 49% in 1920, had fallen to approximately 24% by 2009. |
Лесной покров Шри-Ланки, составлявший в 1920 году около 49%, к 2009 году сократился примерно до 24%. |
– Hindus from Asia in Kuwait mostly come from India, and Sri Lanka. |
- Индусы из Азии в Кувейт в основном приезжают из Индии и Шри-Ланки. |
Ancient tourists visiting the 5th-century citadel at Sigiriya in Sri Lanka scribbled over 1800 individual graffiti there between the 6th and 18th centuries. |
Древние туристы, посещавшие цитадель 5-го века в Сигирии на Шри-Ланке, нацарапали там более 1800 отдельных граффити между 6-м и 18-м веками. |
Practitioners of Ayurveda in Sri Lanka refer to Sanskrit texts which are common to both countries. |
Практикующие Аюрведу в Шри-Ланке ссылаются на санскритские тексты, которые являются общими для обеих стран. |
According to the Mahāvamsa, a Sinhalese chronicle written in Pāḷi, the original inhabitants of Sri Lanka are said to be the Yakshas and Nagas. |
Согласно Махавамсе, сингальской хронике, написанной на языке Пади, первоначальными жителями Шри-Ланки считаются Якши и Наги. |
Upon his request, ordained monks were sent from Burma to Sri Lanka to re-establish Buddhism, which had almost disappeared from the country during the Chola reign. |
По его просьбе рукоположенные монахи были посланы из Бирмы в Шри-Ланку, чтобы восстановить буддизм, который почти исчез из страны во время правления Чолы. |
His reign saw the massive migration of native Sinhalese people to the south and west of Sri Lanka, and into the mountainous interior, in a bid to escape his power. |
Его правление ознаменовалось массовым переселением коренных сингальцев на юг и Запад Шри-Ланки, а также в горные районы в попытке избежать его власти. |
The early modern period of Sri Lanka begins with the arrival of Portuguese soldier and explorer Lourenço de Almeida, the son of Francisco de Almeida, in 1505. |
Ранний современный период Шри-Ланки начинается с прибытия португальского солдата и исследователя Лоренсу де Алмейды, сына Франсиско де Алмейды, в 1505 году. |
According to Ramayana, After King Ravana’s death, Vibeeshana was coroneted as King of Lanka by Lakshmana at Kelaniya. |
Согласно Рамаяне, после смерти царя Раваны Вибишана был коронован Лакшманой в Келании как царь Ланки. |
The Mirror Wall at Sigiriya, Sri Lanka built between 477 and 495 AD is one of the few surviving protective parapet walls from antiquity. |
Зеркальная стена в Сигирии, Шри-Ланка, построенная между 477 и 495 годами нашей эры, является одним из немногих сохранившихся защитных парапетов, сохранившихся с древности. |
Hinduism is the second most prevalent religion in Sri Lanka and predates Buddhism. |
Индуизм является второй по распространенности религией в Шри-Ланке и предшествует буддизму. |
Today, Hinduism is dominant in Northern, Eastern and Central Sri Lanka. |
Сегодня индуизм доминирует в Северной, Восточной и Центральной Шри-Ланке. |
Most followers of Islam in Sri Lanka today are believed to be descendants of those Arab traders and the local women they married. |
Большинство последователей ислама в Шри-Ланке сегодня считаются потомками тех арабских торговцев и местных женщин, на которых они женились. |
With a literacy rate of 92.5%, Sri Lanka has one of the most literate populations amongst developing nations. |
Уровень грамотности населения Шри-Ланки составляет 92,5%, и это одна из самых грамотных стран среди развивающихся. |
The late British science fiction author Arthur C. Clarke served as Chancellor of Moratuwa University in Sri Lanka from 1979 to 2002. |
Покойный британский писатель - фантаст Артур Кларк занимал пост ректора университета Моратува в Шри-Ланке с 1979 по 2002 год. |
Contact with Sri Lanka and Southern India by Austronesian sailors also led to an exchange of food plants which later became the origin of the valuable spice trade. |
Контакты австронезийских моряков со Шри-Ланкой и Южной Индией также привели к обмену пищевыми растениями, которые впоследствии стали источником ценной торговли пряностями. |
Some sources trace the ancestry of the Sri Lankan Moors to Arab traders who settled in Sri Lanka at some time between the 8th and 15th centuries. |
Некоторые источники прослеживают происхождение шри-ланкийских мавров до арабских торговцев, которые поселились в Шри-Ланке в период между 8 и 15 веками. |
A trilingual stele left by the navigator was discovered on the island of Sri Lanka shortly thereafter. |
Вскоре после этого на острове Шри-Ланка была обнаружена трехъязычная стела, оставленная мореплавателем. |
Arugam Bay is a bay situated on the Indian Ocean in the dry zone of Sri Lanka's southeast coast. |
Залив Аругам-это залив, расположенный в Индийском океане в сухой зоне юго-восточного побережья Шри-Ланки. |
Ultimately, the Dulles plan passed, with Menon voting against, alongside Russia, Indonesia and Sri Lanka. |
В конечном счете план Даллеса был принят, и Менон проголосовал против наряду с Россией, Индонезией и Шри-Ланкой. |
The Sri Lankan military was accused of human rights violations during Sri Lanka's 26-year civil war. |
Шри-ланкийские военные обвинялись в нарушении прав человека во время 26-летней гражданской войны в Шри-Ланке. |
The first time Sri Lanka fully fell into the hands of a foreign power was in Kandy with the signing of the Kandyan Convention in 1815 at the Sri Dalada Maligawa. |
Впервые Шри-Ланка полностью попала в руки иностранной державы именно в Канди с подписанием Кандийской Конвенции в 1815 году на Шри-Даладе Малигава. |
Maria Montessori and Montessori schools were featured on coins and banknotes of Italy, and on stamps of the Netherlands, India, Italy, Maldives, Pakistan and Sri Lanka. |
Мария Монтессори и школы Монтессори были изображены на монетах и банкнотах Италии, а также на марках Нидерландов, Индии, Италии, Мальдивских островов, Пакистана и Шри-Ланки. |
Sri Lanka had a complex system of monarchies from 543BC to 1815. |
Шри-Ланка имела сложную систему монархий с 543 года до н. э. по 1815 год. |
The title 'Prince' was used for the King's son in Sinhalese generation in Sri Lanka. |
Титул принц был использован для сына короля в сингальском поколении в Шри-Ланке. |
The KDN complex is the last large remaining rainforest in Sri Lanka other than Sinharaja. |
Комплекс КДН-это последний большой оставшийся тропический лес в Шри-Ланке, кроме Сингараджи. |
After the Friday match between Pakistan and Sri Lanka in Bristol was abandoned due to rain, the Saturday matches were played in nearby Cardiff and Taunton. |
После того, как пятничный матч между Пакистаном и Шри-Ланкой в Бристоле был заброшен из-за дождя, субботние матчи были сыграны в соседних Кардиффе и Тонтоне. |
The police service also operates the Sri Lanka Police College of personnel training and the Police Hospital. |
Полицейская служба также управляет шри-ланкийским полицейским колледжем подготовки персонала и полицейским госпиталем. |
The Khan Clock Tower was built in Colombo, Sri Lanka by the Khan Family of Bombay. |
Часовая башня Хана была построена в Коломбо, Шри-Ланка семьей Хана из Бомбея. |
Including all of the British colonies that later became India, Pakistan, Bangladesh, Sri Lanka and Nepal. |
Включая все британские колонии, которые позже стали Индией, Пакистаном, Бангладеш, Шри-Ланкой и Непалом. |
Due to his father's job as a civil engineer, he spent much of his childhood in Sri Lanka, then the British colony of Ceylon. |
Благодаря работе своего отца в качестве инженера-строителя, он провел большую часть своего детства в Шри-Ланке, а затем в британской колонии Цейлон. |
It has been collected from India, Sri Lanka, the Maldive Islands, the Laccadive Islands, Borneo, Java, Maluku, Sulawesi and the Philippines. |
Он был собран из Индии, Шри-Ланки, Мальдивских островов, Лаккадивских островов, Борнео, Явы, Малуку, Сулавеси и Филиппин. |
I added the Cingalese nationality, because Mr Clarke has double citizenship of UK and Sri Lanka. |
Я добавил чингалесское гражданство, потому что мистер Кларк имеет двойное гражданство Великобритании и Шри-Ланки. |
Many trading ports with links to Roman communities have been identified in India and Sri Lanka along the route used by the Roman mission. |
В Индии и Шри-Ланке вдоль маршрута, использовавшегося Римской миссией, было обнаружено много торговых портов, имеющих связь с римскими общинами. |
The king cobra is a prominent symbol in the mythology and folk traditions of India, Sri Lanka and Myanmar. |
Королевская кобра является выдающимся символом в мифологии и народных традициях Индии, Шри-Ланки и Мьянмы. |
The first Nandi flag was hoisted in 1998, at Colombo Hindu College at Ratmalana, Sri Lanka. |
Первый флаг Нанди был поднят в 1998 году в индуистском колледже Коломбо в Ратмалане, Шри-Ланка. |
This led to communities developing in the Middle East, South Africa, Sri Lanka and East Asia. |
Это привело к развитию общин на Ближнем Востоке, в Южной Африке, Шри-Ланке и Восточной Азии. |
Today, Indo-Aryan languages are spoken in India, Pakistan, Bangladesh, Nepal, Sri Lanka, Fiji, Suriname and the Maldives. |
Сегодня на индоарийских языках говорят в Индии, Пакистане, Бангладеш, Непале, Шри-Ланке, Фиджи, Суринаме и Мальдивах. |
He played his final Test at the Sydney Cricket Ground, the last of Australia's three match series against Sri Lanka. |
Он провел свой последний тест на Сиднейском крикетном поле, последнем из трех матчей австралийской серии против Шри-Ланки. |
His last Test appearance was the New Year’s fixture against Sri Lanka at the SCG, starting on 3 January 2013. |
Его последним тестовым выступлением стало новогоднее противостояние против Шри-Ланки на SCG, начавшееся 3 января 2013 года. |
Clarke died in Sri Lanka on 19 March 2008 after suffering from respiratory failure, according to Rohan de Silva, one of his aides. |
Кларк умер в Шри-Ланке 19 марта 2008 года после того, как страдал от дыхательной недостаточности, по словам Рохана де Сильвы, одного из его помощников. |
Lavrov was employed in the Soviet embassy in Sri Lanka as an advisor, as he was already a specialist on the country. |
Лавров работал в советском посольстве в Шри-Ланке в качестве советника, так как он уже был специалистом по этой стране. |
This geological region largely includes Bangladesh, Bhutan, India, Maldives, Nepal, Pakistan and Sri Lanka. |
Этот геологический регион в основном включает Бангладеш, Бутан, Индию, Мальдивы, Непал, Пакистан и Шри-Ланку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the sri lanka army».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the sri lanka army» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, sri, lanka, army , а также произношение и транскрипцию к «the sri lanka army». Также, к фразе «the sri lanka army» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
