The stability of states - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
convention for the regulation of the meshes of fishing nets and the size limits - Конвенция о регулировании размеров ячей рыболовных сетей
spare the rod and spoil the child - баловство портить ребенок
in the centre of the old town. - в самом центре старого города.
achieving the objectives of the united nations - достижение целей Организации Объединенных Наций по
calls in the middle of the night - звонки в середине ночи
on the wrong side of the law - на неправильной стороне закона
by the end of the calendar year - К концу календарного года
the church of saint john the baptist - церковь святого Иоанна Крестителя
sit on the side of the bed - сидеть на стороне кровати
at the back of the house - в задней части дома
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: стабильность, устойчивость, прочность, остойчивость, постоянство, твердость, непоколебимость, настойчивость
crumb stability - твердость мякиша
slope stability - устойчивость откоса
health and stability - здоровье и стабильность
stability depends on - стабильность зависит от
very good stability - очень хорошая стабильность
oxidation stability - устойчивость к окислению
phase stability - автофазировка
political stability and absence of violence - политическая стабильность и отсутствие насилия
conditions of stability - условия устойчивости
stability and consistency - стабильность и последовательность
Синонимы к stability: safety, steadiness, solidity, security, strength, firmness, balance of mind, reason, sanity, normality
Антонимы к stability: instability, mobility, volatility, uncertainty, agility, fluctuation
Значение stability: the state of being stable.
curve of vertical centers of buoyancy - кривая аппликат центра величины
president of the republic of costa rica - президент Республики Коста-Рика
president of the republic of sierra leone - Президент Республики Сьерра-Леоне
a member of the house of representatives - член палаты представителей
prime minister of the republic of moldova - Премьер-министр Республики Молдова
law of the state of new york - Закон штата Нью-Йорк
president of the republic of burundi - президент Республики Бурунди
agency of the republic of kazakhstan - Агентство Республики Казахстан
president of the republic of finland - президент Финляндской Республики
in terms of quality of service - с точки зрения качества обслуживания
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
fragile states - нестабильные государства
medium-sized states - размер среднего состояния
nation states - национальные государства
experts of the states - Эксперты государств
legislation of some states - законодательство некоторых государств
united states federal government - Федеральное правительство Соединенных Штатов
demands of member states - требует от государств-членов
several arab states - несколько арабских государств
united states council - сша совет
article 2 states - Статья 2 гласит
Синонимы к states: expresses, communicates, declares, voices, posits, submits, affirms, tells, says, asserts
Антонимы к states: questions, asks
Значение states: plural of state.
In the United States the safety structure was improved and Vehicle Stability Control made standard. |
В Соединенных Штатах была усовершенствована система безопасности, а контроль устойчивости транспортного средства стал стандартным. |
Newspapers like the Gazette were instrumental in the founding new territories and supporting their stability as they become states. |
Такие газеты, как Газетт, сыграли важную роль в создании новых территорий и поддержании их стабильности по мере того, как они становились государствами. |
Moreover, just as the United States continues to play a major role in Europe, so, too, should it act as a guarantor of Asia's stability and a source of regional prosperity. |
Более того, также как Соединенные Штаты продолжают играть важную роль в Европе, они должны выступать гарантом стабильности в Азии и источником процветания в регионе. |
We are concerned with the fact that insufficient access to food and water can affect the well-being of our peoples and the stability of our States. |
У нас вызывает озабоченность то, что недостаточный доступ к продовольствию и воде может отрицательно сказываться на благополучии наших народов и стабильности наших государств. |
With their new name and band stability, Dream Theater concentrated on writing more material while playing more concerts in New York and in neighboring states. |
С их новым именем и стабильностью группы, Dream Theater сосредоточились на написании большего количества материала, играя больше концертов в Нью-Йорке и соседних штатах. |
A stunned world must now come to terms with what the election of Donald Trump as the 45th President of the United States means for global stability in the years ahead. |
Ошеломленный мир должен сегодня примириться с тем, что глобальная стабильность на предстоящие годы связана с избранием Дональда Трампа 45-м президентом Соединенных Штатов Америки. |
The States parties should reconfirm that the stability of the Treaty regime is essential to the maintenance of world peace and security. |
Государства-участники должны подтвердить, что стабильность режима Договора имеет существенно важное значение для поддержания международного мира и безопасности. |
Rather than encouraging stability and peace, Washington's efforts roiled Russia's relations with the United States as well as with Ukraine. |
Усилия Вашингтона отнюдь не способствовали укреплению мира и стабильности. Наоборот, это привело к ухудшению отношений России с США и Украиной. |
Electronic waste has become serious issue for the environmental stability in the United States. |
Электронные отходы стали серьезной проблемой для экологической стабильности в Соединенных Штатах. |
New member states should continue pursuing macroeconomic stability and financial discipline, particularly with respect to public finances. |
Новые государства-члены должны продолжать преследовать макроэкономическую стабильность и финансовую дисциплину, в особенности относительно общественных финансов. |
Eurasian integration can promote stability and prosperity in much of the region — but only if it is voluntary, nonexclusive and designed for the benefit of all member states. |
Евразийская интеграция может способствовать стабильности и процветанию на большей части этого региона - но лишь в том случае, если такая интеграция будет добровольной, не изолирующей ее участников от внешнего мира, и идущей во благо всем странам-членам. |
The crude argument used on this occasion is that Ms. Adriana constitutes a threat to the stability and national security of the United States. |
В связи с отказом в визе был приведен неубедительный аргумент, заключающийся в том, что г-жа Адриана «представляет угрозу стабильности и национальной безопасности Соединенных Штатов». |
Americans tend to take the fundamental stability of the international order for granted, even while complaining about the burden the United States carries in preserving that stability. |
Американцы имеют обыкновение как должное воспринимать стабильность международного порядка, хотя и жалуются на то бремя, которое несут США, поддерживая и сохраняя эту стабильность. |
Wilson thought it would bring stability to Central Europe; instead, Hitler used the principle to undermine the region’s fragile new states in the 1930s. |
Вильсон думал, что он даст Центральной Европе стабильность; а вместо этого Гитлер воспользовался этим принципом в 1930-е годы, чтобы ослабить хрупкие новые государства региона. |
The purpose of setting the criteria was to achieve price stability within the eurozone and ensure it wasn't negatively impacted when new member states accede. |
Цель установления критериев заключалась в достижении ценовой стабильности внутри еврозоны и обеспечении того, чтобы она не оказывала негативного влияния при присоединении новых государств-членов. |
Member states also distributed a share of their combined oil wealth to Bahrain and Oman to maintain stability. |
Государства-члены также распределили часть своих совокупных нефтяных богатств между Бахрейном и Оманом для поддержания стабильности. |
When a hull is designed, stability calculations are performed for the intact and damaged states of the vessel. |
При проектировании корпуса проводятся расчеты остойчивости для неповрежденного и поврежденного состояния судна. |
By ensuring political stability, states can thus create an environment that is desirable to foreign investors. |
Обеспечивая политическую стабильность, государства могут таким образом создать условия, которые будут желательны для иностранных инвесторов. |
Or has it instead been transformed, as the Balkan Stability Pact implies, into the larger and more general purpose of preventing any wars between states inside the European system? |
Или, как подразумевает Пакт о стабильности на Балканах, она была преображена в более широкую и большую задачу предотвращения любых войн внутри европейской системы? |
Paul Krugman stated that the institutions built by the New Deal remain the bedrock of the United States economic stability. |
Пол Кругман заявил, что институты, созданные новым курсом, остаются основой экономической стабильности Соединенных Штатов. |
That is why we support the initiative of the small island States to eradicate criminal activities threatening their stability and security. |
Поэтому мы поддерживаем инициативу малых островных государств, касающуюся искоренения преступной деятельности, угрожающей их стабильности и безопасности. |
These allowed for the synthesis of Britain's desire for full employment and economic stability and the United States' desire for free trade. |
Они позволили синтезировать стремление Великобритании к полной занятости и экономической стабильности и стремление Соединенных Штатов к свободной торговле. |
His card, when played, increases the stability of the country then-known as Zaire and increases influence of the United States into the African nation. |
Его карта, будучи разыграна, увеличивает стабильность страны, известной тогда как Заир, и увеличивает влияние Соединенных Штатов в африканской нации. |
I am not certain that any nation outside the region has done MORE to undermine Lebanon's stability and sovereignty than the United States. |
Я не уверена, что какое-либо государство за пределами региона сделало БОЛЬШЕ, чтобы подорвать стабильность и суверенитет Ливана, чем Соединенные Штаты. |
The United States will continue to speak out against those who would undermine Lebanon's stability and its sovereignty... |
Соединенные Штаты будут продолжать выступать против тех, кто будет подрывать стабильность Ливана и его суверенитет... |
There is no doubt that income inequality is the single biggest threat to social stability around the world, whether it is in the United States, the European periphery, or China. |
Нет никаких сомнений в том, что неравенство в доходах является единственной и самой большой угрозой для социальной стабильности во всем мире, будь то в Соединенных Штатах, на периферии Европы или в Китае. |
And, yes, you can still find some relative stability in the brutal nation states, North Korea... |
Относительная стабильность существует только в тоталитарных государствах. В Северной Кореи... |
It's a question of stability versus instability, said Henri Barkey, a Turkey analyst at Lehigh University in the United States. |
Это вопрос стабильности против нестабильности», - говорит Генри Барки, турецкий аналитик в Лихайском университете в США. |
Development finance, a more effective use of such resources and financial stability were high priority issues for the United States. |
Финансирование развития, более рациональное использование ресурсов и поддержание финансовой стабильности являются приоритетными вопросами для Соединенных Штатов Америки. |
Russia always had a proclivity to influence bordering states in an effort to create buffers of stability for itself, hardly a foreign policy that Putin invented. |
Россия всегда была склонна влиять на соседей и пытаться превратить их в стабилизирующие буферы. |
The defining factor in Trichet's sense of duty is the Maastricht Treaty, which clearly states the prime objective of Europe's central bank to be the promotion of price stability. |
Определяющим фактором в чувстве долга Трише является Маастрихтское соглашение, которое четко ставит поддержание стабильности цен в качестве основной задачи Европейского Центрального Банка. |
The Convention has served as a bridge between different political systems and as a factor of stability throughout years of political change. |
Конвенция служила связующим звеном между различными политическими системами и фактором стабильности в эпоху политических перемен. |
In such difficult times, the complex political climate in those States must be taken into account. |
В нынешний трудный период необходимо учитывать сложную политическую обстановку в этих странах. |
Two influential think tanks in Washington warn, in an extensive report, about the challenges to global stability that climate change is likely to pose. |
Два влиятельных исследовательских института в Вашингтоне в обширном докладе предостерегают о угрозе мировой стабильности, которую может вызвать изменение климата. Кроме того, эксперты ООН перед ключевым съездом в декабре спешат принять меры по ограничению влияния глобального потепления на развивающийся мир. |
It must be eliminated if the quest for a lasting peace and stability is to prevail. |
Если мы хотим, чтобы поиски прочного мира и стабильности увенчались успехом, терроризм должен быть искоренен. |
The stability of those Arab regimes that are not sustained by a democratic consensus is bound to be fragile and misleading. |
Оно только усилит гнев масс на лицемерие Запада, выражающееся сегодня в форме демократического шарлатанства. |
It is a move toward Russia, intended to bring the zone of stability and prosperity closer to its borders. |
Это движение в сторону России, цель которого — придвинуть зону стабильности и процветания как можно ближе к ее границам. |
The founders of the United States understood very well that their power and that of their successors must be exercised not for self-interested purposes but for public ends. |
Основатели Соединенных Штатов очень хорошо понимали, что их власть и власть их преемников должна быть использована не для продвижения эгоистичных целей, а для достижения общественных благ. |
But none of these attributes will lead to long term security, stability, and prosperity for the country unless the government plays a more constructive role. |
Однако ни один из вышеуказанных атрибутов не обеспечит долгосрочную безопасность, стабильность и процветание стране, если правительство не будет играть более конструктивную роль. |
Its stability, even at high pH values, makes it an excellent solvent for reactions with strong bases or reactions that require high temperatures. |
Его стабильность, даже при высоких значениях рН, делает его отличным растворителем для реакций с сильными основаниями или реакций, требующих высоких температур. |
This is crucial to maintaining both static and dynamic postural stability, which is important since postural instability is a common problem in people with hypotonia. |
Это имеет решающее значение для поддержания как статической, так и динамической стабильности позы, что важно, поскольку постуральная нестабильность является общей проблемой у людей с гипотонией. |
Full and effective oral hygiene and regular 3 monthly periodontal checkups are important for maintaining the stability of the disease. |
Полная и эффективная гигиена полости рта и регулярные 3-месячные осмотры пародонта важны для поддержания стабильности заболевания. |
Swift 5.1 builds on the previous version of Swift 5 by extending the stable features of the language to compile-time with the introduction of module stability. |
Swift 5.1 строится на предыдущей версии Swift 5 путем расширения стабильных функций языка до времени компиляции с введением модуля стабильности. |
Cross-linked PTFE has improved high-temperature mechanical properties and radiation stability. |
Сшитый ПТФЭ обладает улучшенными высокотемпературными механическими свойствами и радиационной стойкостью. |
The stability of remittance flows amidst financial crises and economic downturns make them a reliable source of foreign exchange earnings for developing countries. |
Стабильность денежных переводов в условиях финансовых кризисов и экономических спадов делает их надежным источником валютных поступлений для развивающихся стран. |
Therefore, all poles of the system must be inside the unit circle in the z-plane for BIBO stability. |
Поэтому все полюса системы должны находиться внутри единичной окружности в плоскости z для обеспечения устойчивости Бибо. |
The outer panels have a built-in 10-degree dihedral to give the aircraft more lateral stability. |
Наружные панели имеют встроенный 10-градусный двугранник, чтобы придать самолету большую боковую устойчивость. |
In addition to RTK, it uses a redundant GNSS module, installed to maintain flight stability in signal-poor regions such as dense cities. |
В дополнение к RTK, он использует резервный модуль GNSS, установленный для поддержания стабильности полета в регионах с низким уровнем сигнала, таких как плотные города. |
Loop gain and stability calculations were added for analog circuits. |
Для аналоговых схем были добавлены вычисления коэффициента усиления и стабильности контура. |
A larger magnification leads to a smaller field of view and may require a tripod for image stability. |
Большее увеличение приводит к меньшему полю зрения и может потребовать штатива для стабильности изображения. |
The aim of deep abdominal co-contraction exercises is to train muscles surrounding the lumbar spine which provide stability of the spine. |
Целью упражнений на глубокое сокращение живота является тренировка мышц, окружающих поясничный отдел позвоночника, которые обеспечивают стабильность позвоночника. |
Its primary goal is to ensure price stability, while taking due account of economic developments. |
Его основная цель-обеспечение ценовой стабильности при должном учете развития экономики. |
Contrary to the claim of doctrinal stability, early Buddhism was a dynamic movement. |
Вопреки утверждениям о стабильности доктрины, ранний буддизм был динамичным движением. |
Clan cohesion was usually encouraged by successive imperial governments since it aided in social stability. |
Сплоченность кланов обычно поощрялась сменяющими друг друга имперскими правительствами, поскольку это способствовало социальной стабильности. |
It extends past the lower end of the tibia and forms the outer part of the ankle providing stability to this joint. |
Она проходит мимо нижнего конца большеберцовой кости и образует внешнюю часть голеностопного сустава, обеспечивая устойчивость этого сустава. |
A 2010 UNESCO report has found that structural issues threaten the overall stability of the cathedral. |
В докладе ЮНЕСКО за 2010 год было установлено, что структурные проблемы угрожают общей стабильности собора. |
Clocks, lasers, and other resonating systems that need either strong resonance or high frequency stability have high quality factors. |
Часы, лазеры и другие резонирующие системы, которые нуждаются либо в сильном резонансе, либо в высокой стабильности частоты, имеют высокие качественные показатели. |
But these periods of stability had all but disappeared by the late 20th century. |
Но к концу 20-го века эти периоды стабильности практически исчезли. |
In Equilibrium chemistry the link to stability constant is also intentional. |
В равновесной химии связь с константой стабильности также преднамеренна. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the stability of states».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the stability of states» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, stability, of, states , а также произношение и транскрипцию к «the stability of states». Также, к фразе «the stability of states» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.