The true spirit of christmas - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

The true spirit of christmas - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
истинный дух Рождества
Translate

- the [article]

тот

- true

правда

  • prove true - доказать истинность

  • in true scale - в истинном масштабе

  • true expertise - истинный опыт

  • a true alternative - настоящая альтернатива

  • true channel - истинный канал

  • held true - самое относится

  • is it true that there is - это правда, что есть

  • likely to be true - скорее всего, чтобы быть правдой

  • is this really true - это действительно так

  • true to himself - верен себе

  • Синонимы к true: authentic, bona fide, certifiable, certified, dinkum, echt, genuine, honest, pukka, pucka

    Антонимы к true: bogus, counterfeit, fake, false, mock, phony, phoney, pseudo, sham, spurious

    Значение true: Conforming to the actual state of reality or fact; factually correct.

- spirit [noun]

noun: дух, спирт, душа, настроение, сущность, смысл, характер, человек, спиртной напиток, привидение

adjective: спиртовой, спиритический

verb: воодушевлять, тайно похищать, одобрять, побуждать

- of [preposition]

preposition: из, о, от, об, для

- christmas [noun]

noun: рождество

adjective: рождественский

  • early christmas - раннее Рождество

  • christmas arrives - Рождество приходит

  • christmas time - Рождественское время

  • christmas miracle - Рождественское чудо

  • christmas letter - Рождество письмо

  • christmas ham - рождественская ветчина

  • i want for christmas - я хочу на Рождество

  • you wanted for christmas - вы хотели на Рождество

  • your christmas tree - ваша новогодняя елка

  • feeling of christmas - чувство Рождество

  • Синонимы к christmas: noel, holiday, xmas, yuletide, christmastime, yule, christmas day, nativity, christmastide, festive season

    Антонимы к christmas: bhai dooj, bhaiya dooj, channukah, channukkah, chanukah, chanukkah, deepavali, dhanteras, dipawoli, diwali

    Значение christmas: the annual Christian festival celebrating Christ’s birth, held on December 25 in the Western Church.



On the table arose a chaos of glittering boxes, spirit lamps reflected in shining nickel-plate, and heaps of cotton wool, like snow at Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На столе возник хаос блестящих коробочек с огнями в никелированных зеркальцах и горы театральной ваты - рождественского снега.

The Inspector believes that there is a malevolent spirit loose on the streets of Toronto and its sole aim... is to ruin Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Инспектор считает, что есть злорадный дух, бродящий по улицам Торонто, и его единственная цель — уничтожить Рождество.

In the spirit of Christmas, I'm going to pretend you never said that.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По случаю Рождества я притворюсь, что вы не произносили этого.

May this Christmas be full of great cheer and holiday spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пусть это Рождество будет наполнено большим весельем и праздничным настроем.

Let's make sue we all get back to the spirit of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Давайте убедимся, что все вернули Рождественское настроение.

Yeah, and so, in the spirit of the Lord and Christmas

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, и во имя Господа, Рождества...

In the spirit of Christmas, we'll take it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз уж сейчас Рождество, мы согласны.

I hope you noticed how all elevated Christmas spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Повысили дух всех, я надеюсь, вы заметили.

Parker and Stone developed the show from The Spirit of Christmas, two consecutive animated shorts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Паркер и Стоун разработали шоу из духа Рождества, двух последовательных анимационных короткометражек.

I see you believe in the Christmas spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вижу, вы верите в Рoждествo.

The group's debut, Smells Like Christmas Spirit was released in December 1999.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дебют группы, Smells Like Christmas Spirit, был выпущен в декабре 1999 года.

Okay, I'm going to appeal to your Christmas spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так, сейчас я буду взывать к вашему Рождественскому духу.

Christmas spirit is about believing, not seeing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главное - не увидеть, мой мальчик, а поверить.

The sleigh won't fly because there's no Christmas spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сани Санты не взлетают, потому что нет духа Рождества!

He typified the spirit of good cheer at Christmas, bringing peace, joy, good food and wine and revelry.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он олицетворял дух хорошего настроения на Рождество, принося мир, радость, хорошую еду, вино и веселье.

I'm getting into the Christmas spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я делаю Рождественское настроение.

It's rather ironic, but this is very much in the spirit of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По иронии судьбы, это очень в духе Рождества.

In the spirit of Christmas, I've decided to put an end to our feud.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Следуя духу Рождества, я решил положить конец нашей вражде.

They created an animated short entitled The Spirit of Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они создали короткометражный анимационный фильм под названием Дух Рождества.

This bell is a wonderful symbol of the spirit of Christmas as am I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

этот колокольчик - волшебный символ духа Рождества такой же, как и я сам

Father Christmas, who was often shown wreathed in ivy in early depictions, has been suggested as a similar woodland spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дед Мороз, который часто изображался увитым плющом в ранних изображениях, был предложен как подобный лесной дух.

At the conclusion of the film, Lance proposes to her as an acceptance of her apology, and Krissy comes to terms with the Christmas spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце фильма Ланс предлагает ей принять ее извинения, и Крисси примиряется с духом Рождества.

In Christmas Spirit, broadcast on 23 December 2010, Satan decides to ban Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Рождественском духе, транслируемом 23 декабря 2010 года, Сатана решает запретить Рождество.

In 2013, she starred and co-produced another Hallmark movie, called The Christmas Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 2013 году она снялась и стала сопродюсером еще одного знакового фильма под названием Рождественский дух.

Some people enjoy wearing Christmas-related sweaters around Christmas time to get into the festive spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые люди любят носить свитера, связанные с Рождеством, во время Рождества, чтобы войти в праздничный дух.

Jordan tells Larfleeze of Christmas spirit, and how it comes from giving.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дворец имеет двойную U-образную форму и окружен огромным парком.

This town is just so full of Christmas spirit. it's quite nice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этом городе все наполнено Рождеством. Как здорово.

However, in Hell the Spirit of Christmas is alive and well thanks to Scumspawn's efforts to cheer up Edith.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, в аду дух Рождества жив и здоров благодаря усилиям Скумспауна поднять настроение Эдит.

Really puts you in the Christmas spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, это действительно настраивает тебя на Рождество.

I'm here to bestow a little Christmas spirit upon you because what is Christmas about if it's not about families being together?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И я здесь, чтобы подарить тебе чудесного рождественского настроения ведь в этом суть рождества и, конечно, в том, чтобы сорать всю семью вместе

Well, in the spirit of Christmas, I'll give you five.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, раз уж сейчас Рождество, я дам вам пять минут.

People snap out of that Christmas spirit like it was a drunken stupor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Люди избавляются от рождественского настроения, словно это был пьяный ступор.

Because a little known fact, Christmas spirit repels all ghosts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что никому не известно, какое будет настроение у Рождественского призрака!

I can't be in the Christmas spirit?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разве у меня не может быть рождественского настроения?

You taught him the true meaning of Christmas spirit and the joy of a life of service.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пoведали ему oб истиннoм духе Рoждества и o радoсти испoлнения жизненнoгo призвания.

Created in 1995, the second The Spirit of Christmas short resembled the style of the later series more closely.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Созданная в 1995 году вторая короткометражка The Spirit of Christmas более тесно напоминала стиль более поздней серии.

Because, for the first time ever, I am full of Christmas spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что впервые в моей жизни я преисполнена духом Рождества.

Elijah's whiskered face was matted with ice, as were his eyebrows, so that, what of his fur garb, he looked like a New England caricature of Father Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элия, закутанный в меха, с заиндевевшими бородой и бровями, сильно смахивал на рождественского деда, как его изображают в Новой Англии.

Disable the snow at times since the Christmas season has passed, even if sometimes it snows in my part...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отключить снега на период после окончания сезона рождественских прошел, даже если иногда идет снег в моей части...

It is in this spirit that a majority of American governments have passed new laws since 2009 making the registration or voting process more difficult.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно поэтому большинство правительств штатов с 2009 года принимают законы, усложняющие процесс регистрации или голосования.

The actors, who had now freed themselves from the chains of Sestrin's constructivism, acted with spirit, danced energetically, and sang in tuneful voices.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Артисты, сбросившие с себя путы никсестринского конструктивизма, играли весело, танцевали энергично и пели милыми голосами.

And a haughty spirit before a fall.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И падению - надменность..

It was as good a thing for his spirit as a saline injection is for a man who has suffered a great hemorrhage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это оживило Ансельмо, как введение физиологического раствора оживляет человека, потерявшего много крови.

All right, little bug, some champagne and some rectified spirit. Or 'the flames of Moscow' as the Russians put it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, червячок - это шампанское и чистый медицинский спирт, или огни Москвы, как говорят русские.

I used to visualize you as a radiant spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я представляла тебя в виде прекрасного призрака!

All these experiences of all these lives, and of countless other lives, have gone to the making of the soul-stuff or the spirit-stuff that is I.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все опыты всех этих жизней и бесчисленное множество других жизней пошли на созидание душевного и духовного содержания моего я.

We are the advance guard come to open the house for Christmas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы - авангардисты, приехали, чтобы подготовить дом к Рождеству

I feel like I'm walking round with a Christmas turkey jammed up my muff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как будто мне в лохматку засунули рождественскую индейку.

For an example, he mentioned Christmas gift boxes, of which he'd seen samples that were marvels of splendor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассказывал о великолепных коробках для подарков, эскизы которых он видел.

Christmas Eve, Thanksgiving Day?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рождество, День Благодарения?

I don't want Kurt being burdened with money matters for Christmas presents. He certainly wants to buy you something.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я бы не хотела, чтобы ты воспользовалась средствами Курта к Рождеству, поскольку он тоже собирается сделать тебе подарок.

Gentlemen, I come to you in a spirit of understanding ...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Господа, я пришла к вам с пониманием...

Suppose that it was not the spirit of Emily Arundel who spoke with us. Suppose that it was the subconscious mind of Isabel Tripp.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но, предположим, с нами говорил не дух Эмили Арендел, а подсознание Изабель Трип.

The religious spirit of the knights vanished, and they withdrew from their clerical brothers who continued alone the conventual life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Религиозный дух рыцарей исчез, и они удалились от своих духовных братьев, которые продолжали в одиночестве монастырскую жизнь.

In the 1778 British novel The Sylph, a sylph appears as a guardian spirit for the female protagonist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В британском романе 1778 года Сильфида Сильфида выступает в роли духа-хранителя для главной героини-женщины.

According to this Faith there is one Godhead, Power, and Being of the Father, of the Son, and of the Holy Spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Согласно этой вере, есть одно божество, сила и бытие Отца, Сына и Святого Духа.

On Christmas Day 1890, he collapsed into a coma; he died in a Naples hotel room the following day; the cause of death was cholesteatoma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Рождество 1890 года он впал в кому; на следующий день он умер в номере Неаполитанского отеля; причиной смерти была холестеатома.

During his high school years, the spirit of the school and scouting greatly influenced him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во время учебы в старших классах школы дух школы и скаутинга оказал на него большое влияние.

An account states that the gifts and payments that a shaman receives are given by his partner spirit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В отчете говорится, что дары и выплаты, которые получает шаман, даются его партнерским духом.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the true spirit of christmas». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the true spirit of christmas» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, true, spirit, of, christmas , а также произношение и транскрипцию к «the true spirit of christmas». Также, к фразе «the true spirit of christmas» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information