The updating of the repertoire - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
the voice of one crying in the wilderness - голос вопиющего в пустыне
known to the person skilled in the art - Известно, что специалисту в данной области техники
the agreements of the world trade organization - соглашения Всемирной торговой организации
the start of the first world war - начало первой мировой войны
at the end of the calendar month - в конце календарного месяца
the fundamental principles of the red cross - основополагающие принципы красного креста
for the remainder of the school year - на оставшуюся часть учебного года
at the foot of the alps - у подножия Альп
the government of the faroe islands - правительство Фарерских островов
the main reason for the lack - основная причина отсутствия
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
updating of the application - обновление приложения
flight plan updating - обновление плана полета
are updating - обновляемой
i would be updating - я бы обновление
maintaining and updating - поддержание и обновление
is updating - это обновление
i keep updating - я постоянно обновлять
establishing and updating - создание и обновление
in updating - в обновлении
manual updating - ручное обновление
Синонимы к updating: modernize, overhaul, upgrade, bring up to date, improve, apprise, clue in, notify, tell, bring/keep up to speed
Антонимы к updating: damaging, destroying, ruining, vandalizing, addle, antiquing, baffle, bamboozle, beat, bemuse
Значение updating: make (something) more modern or up to date.
in view of the implementation of - в связи с осуществлением
summit of heads of state and government - саммит глав государств и правительств
constitution of the bolivarian republic of venezuela - Конституция Боливарианской Республики Венесуэла
national assembly of the republic of armenia - Национальное собрание Республики Армения
citizenship of the republic of slovenia act - гражданство Республики Словении акта
secretary of the ministry of foreign - секретарь министерства иностранных
protection of victims of human trafficking - защита жертв торговли людьми
rules of procedure of the executive - Правила процедуры исполнительной власти
president of the court of cassation - Председатель суда кассационной инстанции
ministry of finance of the republic - Министерство финансов республики
Синонимы к of: about, concerning, to, regarding, on, from, in regard to, out of, as regards, for
Антонимы к of: after, following
Значение of: expressing the relationship between a part and a whole.
paratopic repertoire - эпитопная карта
artist and repertoire - художник и репертуар
instruction repertoire - инструкция репертуар
business repertoire - бизнес репертуар
repertoire of shapes - репертуар форм
music repertoire - музыка репертуар
romantic repertoire - романтический репертуар
musical repertoire - музыкальный репертуар
repertoire of practice of the security council - репертуар практики Совета безопасности
a repertoire of - репертуар
Синонимы к repertoire: reserve, supply, repertory, repository, store, collection, range, stock
Антонимы к repertoire: absence, arrears, debt, debts, disorder, dissipate, distribute, eject, expel, lack
Значение repertoire: a stock of plays, dances, or pieces that a company or a performer knows or is prepared to perform.
I've often thought Jody's musical repertoire could use some updating. |
Я часто думала, музыкальный репертуар Джоди можно немного обновить. |
The current webpage indicates that IU will have a new webpage up in January so it's probably best to wait until then before worrying about changing or updating links. |
Текущая веб-страница указывает на то, что IU будет иметь новую веб-страницу в январе, поэтому, вероятно, лучше подождать до тех пор, прежде чем беспокоиться об изменении или обновлении ссылок. |
Such skills may not be within the repertoire of a weak nation, and the difficult political decision becomes whether the FID nation should undertake such strikes. |
Такие навыки могут не входить в репертуар слабой нации, и трудным политическим решением становится вопрос о том, должна ли нация фид проводить такие забастовки. |
This series ultimately leads to more in-depth study of the pedal harp and its repertoire and teaches more of a classical style technique. |
Эта серия в конечном счете приводит к более глубокому изучению педальной арфы и ее репертуара и учит больше технике классического стиля. |
Hertz had a PET-scan at Calwest Hospital the same day Yusef was updating the system software. |
Герц делал томографию в больнице Колвест в день, когда Юсеф обновлял системное программное обеспечение. |
The lack of complete and timely updating of the asset registers for newly acquired assets and assets transferred to beneficiaries. |
Не проводится полное и своевременное обновление реестров активов при приобретении активов и при передаче активов бенефициарам. |
Effective coordination of the Statistical Register with the resources of other government agencies enables timely updating of the Register. |
Отлаженное взаимодействие Статистического регистра Росстата с ресурсами других ведомств по согласованной программе позволяет не только своевременно актуализировать данные регистра. |
This may mean that your sensor is not connected properly, or your console software might need updating. |
Это может означать, что сенсор неправильно подключен или требуется обновление программного обеспечения консоли. |
a. An Idle Rollover is used for gathering statistics and updating information on the PAMM Portfolio and Portfolio Investment Accounts; |
a. закрытый ролловер предназначен для сбора статистики и обновления информации по ПАММ-портфелю и портфельным инвестиционным счетам; |
Make sure you're using the most current version of your Internet browser and that you're updating it when prompted. |
Убедитесь, что вы используете новейшую версию интернет-браузера и обновляете браузер по запросу. |
However, the government has been remiss in updating their equipment. |
Однако, правительство было небрежно в обновлении своего оборудования. |
Updating our insulation is an important step in our renovation. |
Обновление теплоизоляции - важный шаг в нашем ремонте. |
Will be updating the story as the investigation unfolds. |
Мы будем обновлять историю по мере развития событий. |
I took the liberty of updating your virus protection. |
Я позволил себе обновить ваш антивирус. |
Serves me right for leaving My idiot nephew in charge of updating inventory valuations. |
Так мне и надо за то, что назначил своего племянника-идиота главным по переоценке украшений. |
Tomorrow I want you to come into repertoire knowing the Kitri solo from 'Don Quixote'. |
Я хочу, чтобы к завтрашнему занятию вы разучили соло Китри из Дон Кихота. |
Such people will serve as terrible examples to those who see the world as theater when technical power and its triumph is the only act in their repertoire. |
Эти люди послужат ужасньiм примером для тех, кто принимает мир за театр. Где сила техники дает им власть и право играть с людьми. |
I'm having a hard enough time pretending I'm alive, let alone throwing a performance as a psychic into my repertoire. |
Мне и без этого сложно всё время притворяться живой, а я должна буду включить в свой репертуар роль экстрасенса. |
Persistent vectors, for example, use trees for partial updating. |
Постоянные векторы, например, используют деревья для частичного обновления. |
In general, the cultural repertoire of heroic stories requires different qualities for each gender. |
В целом, культурный репертуар героических историй требует различных качеств для каждого пола. |
The organ boasts a substantial repertoire, which spans over 500 years. |
Орган может похвастаться значительным репертуаром, который охватывает более 500 лет. |
While in Switzerland, he perfected his German and also added several Entartete Kunst roles to his repertoire. |
Находясь в Швейцарии, он усовершенствовал свой немецкий язык, а также добавил несколько ролей Entartete Kunst в свой репертуар. |
The instrument is now once again widely played, and the original Border repertoire for the instrument, particularly the Dixon tunes, is becoming better known. |
Инструмент в настоящее время снова широко используется, и оригинальный репертуар границы для инструмента, особенно мелодии Диксона, становится все более известным. |
Its repertoire mainly features a marionette production of Mozart's opera Don Giovanni. |
В его репертуаре в основном марионеточная постановка оперы Моцарта Дон Жуан. |
In place of static copied and pasted excerpts will be self-updating excerpts displayed through selective transclusion, using the template {{Transclude lead excerpt}}. |
Вместо статического копировать и вставлять фрагменты будут самообновления выдержки отображается через селективный передача, с помощью шаблона {{включение привести отрывок}}. |
Ceremonial music took an important place in the bagpipers' repertoires in the 17th century, as seen from the literary sources of that time. |
Церемониальная музыка занимала важное место в репертуаре волынщиков в XVII веке, как видно из литературных источников того времени. |
By updating this one template I update every single one of my user pages at Wikia. |
Обновляя этот шаблон, я обновляю каждую из моих пользовательских страниц в Wikia. |
This article was tagged for updating in 2017 and is not only hopelessly out of date, but reflects the fake news of yesteryear. |
Эта статья была помечена для обновления в 2017 году и не только безнадежно устарела, но и отражает фейковые новости прошлого года. |
By default, OpenSUSE uses Delta RPMs when updating an installation. |
По умолчанию OpenSUSE использует Дельта-RPM при обновлении установки. |
That is, I'm only changing 2 paths in a text editor, without updating any of the metadata. |
То есть, я изменяю только 2 пути в текстовом редакторе, не обновляя никаких метаданных. |
This would usually be a senior actor in a troupe who took the responsibility for choosing the repertoire of work, staging it and managing the company. |
Обычно это был старший актер в труппе, который брал на себя ответственность за выбор репертуара, постановку и управление труппой. |
Репертуар RatDog состоял из более чем 150 песен. |
|
So for example, this would be an individual who does not migrate as far as others in the species, but has a better song repertoire. |
Так, например, это будет особь, которая не мигрирует так далеко, как другие представители вида, но имеет лучший песенный репертуар. |
It was subsequently staged in London, New York, Berlin and Vienna, but has not gained a permanent place in the operatic repertoire. |
Впоследствии она была поставлена в Лондоне, Нью-Йорке, Берлине и Вене, но не получила постоянного места в оперном репертуаре. |
The baby's helplessness, its immense repertoire of sign stimuli and approach behaviour, triggers a maternal response. |
Беспомощность ребенка, его огромный репертуар знаковых стимулов и приближенного поведения вызывают материнскую реакцию. |
The house initially offered a changing repertoire such as classical dramas in German and Polish language, opera, operetta, comedy and theatre. |
Первоначально театр предлагал изменяющийся репертуар: классические драмы на немецком и польском языках, оперу, оперетту, комедию и театр. |
It has, in its main repertoire, the greatest world and Polish opera classics. |
В его основном репертуаре-величайшие мировые и польские оперные классики. |
Like the violin repertoire, much of the viola repertoire is drawn from the Baroque period. |
Как и репертуар скрипки, большая часть репертуара альта заимствована из эпохи барокко. |
The flute repertoire is compiled and edited by Toshio Takahashi. |
Репертуар флейты составлен и отредактирован Тошио Такахаси. |
This is usually achieved by topologically sorting expressions and updating values in topological order. |
Обычно это достигается путем топологической сортировки выражений и обновления значений в топологическом порядке. |
This has the benefit that changes in shape, but not geometry, can be dynamically updated by simply resending the vertex data without updating the face connectivity. |
Это имеет то преимущество, что изменения формы, но не геометрии, могут быть динамически обновлены путем простой повторной отправки данных вершин без обновления связности граней. |
Как и таблица, она также нуждается в периодическом обновлении. |
|
As a result, six covers from their extensive repertoire were chosen to complete the album. |
В результате для завершения альбома было выбрано шесть каверов из их обширного репертуара. |
Feel free to use them if updating the article. |
Не стесняйтесь использовать их при обновлении статьи. |
Is it just me, or is Recent Changes not updating? |
Это только я, или последние изменения не обновляют? |
During the next four years he traveled extensively in East Asia, adding Korean, Japanese, and Mandarin to his repertoire of Russian, French, and English languages. |
В течение следующих четырех лет он много путешествовал по Восточной Азии, добавив корейский, японский и мандаринский языки в свой репертуар русского, французского и английского языков. |
Bugs sings American popular songs, while Giovanni's repertoire is Western European in origin. |
Багз поет популярные американские песни, в то время как репертуар Джованни имеет западноевропейское происхождение. |
Нуждается в обновлении, копировании-редактировании, расширении, критической информации. |
|
I do however, think that either wiki is hypocritical, or this entry needs updating. |
Однако я думаю, что либо Вики-это лицемерие, либо эта запись нуждается в обновлении. |
The benefit is that it is automatically updating. |
Преимущество заключается в том, что он автоматически обновляется. |
This section of this page is in need of updating. |
Этот раздел этой страницы нуждается в обновлении. |
That would be really helpful in updating articles if the office is an ex officio one of presidents, governors etc. |
Это было бы действительно полезно при обновлении статей, если бы офис был ex officio одним из президентов, губернаторов и т. д. |
This makes maintenance and updating a nightmare. |
Это превращает техническое обслуживание и обновление в кошмар. |
New events can be initiated anywhere, but more importantly propagate across the network of data stores updating each as they arrive. |
Новые события могут быть инициированы в любом месте, но что еще более важно, они распространяются по всей сети хранилищ данных, обновляя каждый из них по мере их поступления. |
Here's my support for updating the article according to this kind of writing style. |
Вот моя поддержка для обновления статьи в соответствии с этим стилем написания. |
The estimated cost of updating government flags and Defence Force uniforms was approximately $2.69 million. |
Сметные расходы на обновление правительственных флагов и обмундирования Сил обороны составили приблизительно 2,69 млн. долл.США. |
Я также предлагаю обновить критерии DSM для диагностики. |
|
This article is an abhorrent mess...it requires a ton of cleanup, as well as updating. |
Он антрополог и археолог по образованию и является выпускником мастерской писателей Айовы. |
I'm updating the table to use the latest estimates from the Census Bureau. |
Я обновляю таблицу, чтобы использовать последние оценки Бюро переписи населения. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «the updating of the repertoire».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «the updating of the repertoire» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: the, updating, of, the, repertoire , а также произношение и транскрипцию к «the updating of the repertoire». Также, к фразе «the updating of the repertoire» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
