Theatrical backdrop - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
adjective: театральный, сценический, напыщенный, неестественный, показной
noun: спектакль, профессиональный актер
theatrical grease-paint - театральный грим
theatrical motion picture - кинофильм для показа в кинотеатрах
theatrical release - показ отснятой на пленку театральной постановки
new theatrical - новый спектакль
theatrical plays - театральные спектакли
theatrical market - театральный рынок
theatrical effects - театральные эффекты
theatrical director - театральный режиссер
theatrical arts - театральное искусство
theatrical spectacle - театральное зрелище
Синонимы к theatrical: histrionic, stage, dramaturgical, thespian, show-business, dramatic, show-biz, over-the-top, exaggerated, overdone
Антонимы к theatrical: comedic, untheatrical, undramatic, real
Значение theatrical: of, for, or relating to acting, actors, or the theater.
come against backdrop - происходить на фоне
against the backdrop of the changes - на фоне изменений
form the backdrop - формируют фон
come against a backdrop - приходит фон
macroeconomic backdrop - макроэкономический фон
incredible backdrop - невероятное фон
historical backdrop - исторический фон
provide a backdrop for - обеспечить фон для
held against the backdrop - проходит на фоне
at the backdrop - на фоне
Синонимы к backdrop: backcloth, background
Антонимы к backdrop: advantage, boon, calm, certainty, foreground, highlight, hinder, ignore, neglect, no place
Значение backdrop: a painted cloth hung at the back of a theater stage as part of the scenery.
The first part closed with a stirring patriotic recitation delivered by a young lady who arranged amateur theatricals. |
Первое отделение закончилось пламенными патриотическими стихами, которые продекламировала молодая особа, устроительница любительских спектаклей. |
His gift of words and his theatrical flair made him a favorite for giving speeches at weddings, carnivals, and other social events. |
Его литературная и артистическая одаренность сделала его желанным гостем на свадьбах, карнавалах и других праздниках. |
Groups with no resources, which otherwise would not have been able to display their talent, took part in this theatrical contest. |
В этом театральном конкурсе приняли участие труппы, не обладающие никакими средствами, которые при их наличии не смогли бы продемонстрировать свои таланты. |
I gauged the jury's reaction, combining your shallow, - albeit theatrical, performance... |
Я оценил реакцию присяжных, сопоставив ваше поверхностное, пусть даже и театральное, представление. |
No short dresses in my courtroom, no leaning on the bench, no dry-ink pen tricks and no last-minute theatrics, understand? |
Никаких коротеньких платьев в моем зале суда, никаких наклонов в сторону присяжных, никаких фокусов у меня чернила кончились и никакого цирка в последнюю минуту, понятно? |
Why don't we just skip with the theatrics and get right to the point? |
Почему бы нам просто не пропустить театральность и перейти сразу к сути? |
Don't forget that while you may be able to disguise your voice with parlor room theatrics, I know your true identity. |
Не забывай о том, что несмотря на то, что ты изменяешь свой голос показываешь в гостиной свою театральность, я знаю твою настоящую личность. |
Darling, do we need all these theatrics? |
Дорогой, нам нужно все это представление? |
What's with all the theatrics, Horace? |
Так к чему все это представление, Гораций? |
Слушай, это... представление сегодня днём... |
|
Он называет твое ранение театром. |
|
I apologise for the theatrics, but I wanted to prove a point. |
Прошу прощения за этот театр, но мне хотелось доказать свою точку зрения. |
I apologize for the theatrics, I just wanted you to feel at ease. |
Извиняюсь за театральщину, просто хотел, чтобы вы чувствовали себя комфортно. |
Despite Hayden's criminality and his malfeasant theatrics, I still think it's more likely that someone is out to get him than the other way around. |
Несмотря на криминальные выходки и театральные постановки, мне кажется, что Хейден быстрее окажется жертвой, чем наоборот. |
I... I think you should give the jury a little more credit than to fall for your obvious theatrics! |
Я... полагаю, вы должны уважить присяжных, и не думать, что они купятся на вашу очевидную игру! |
Кто-то из зрителей вжился в роль. |
|
And all those theatrical luminaries? |
И всеми театральными светилами? |
It creates a more succulent dish and adds a little theatricality to dinner. |
Она придаёт блюду сочности и добавляет в ужин театральности. |
'Or there's this book on Theatrical Design, said the Chaplain, showing him a large illustrated volume that could hardly have cost less than three guineas. |
Могу еще предложить монографию по истории театра, - добавил священник и подал Полю толстый иллюстрированный том, на вид стоивший не меньше трех гиней. |
This was original, extravagant, and at the same time so theatrically touching! |
Это оригинально, экстравагантно и в то же время так театрально-трогательно! |
It was an insult to defense and counsel... to read that sentence so theatrically. |
Для защиты оскорбление слышать, как театрально вы читаете приговор. |
Я имею в виду, что будет когда постановка закончится? |
|
LIFE magazine called up, and LOOK... and several television producers called, and a lot of theatrical agents. |
Звонили из журнала LIFE, и LOOK, и несколько телепродюсеров и куча импрессарио. |
Это называется сценический костюм. |
|
Has Prince Vasili aged much? asked the countess. I have not seen him since we acted together at the Rumyantsovs' theatricals. |
Что он постарел, князь Василий? - спросила графиня. - Я его не видала с наших театров у Румянцевых. |
I brought, really expensive candy for the full-on theatrical experience. |
Я купила очень дорогих конфет, чтобы просмотр был и впрямь незабываемым. |
Based on the obvious theatricality of the case, we think he worked in or around the arts. |
Основываясь на очевидной театральности случаев, мы полагаем, его работа была связана с искусством. |
It's absurd. Colonel Arbuthnot is the last man in the world to be mixed up in a crime - especially a theatrical kind of crime like this. |
Нелепость, - сказала она, - никогда не поверю, что полковник Арбэтнот может быть замешан в преступлении, особенно таком мелодраматичном, как это. |
I play the role of Tom Miller, an agent- a small-time theatrical agent who had been a |
Я играю роль Тома Миллера, агента, мелкого театрального агента, который был... |
She had many friends in theatrical circles and she began to make inquiries. |
У Долли было много друзей в театральном мире, и она стала осторожно их расспрашивать. |
He was always a little theatrical, especially when most in earnest. |
Он всегда любил театральные эффекты, особенно в решительные минуты своей жизни. |
In any theatrical presentation... the next-to-closing spot... is deemed the most advantageous. |
В любом театральном представлении Заключительный номер cчитается самым выгодным |
At 14, shortly after his mother's relapse, he registered with a theatrical agency in London's West End. |
В 14 лет, вскоре после рецидива болезни матери, он зарегистрировался в театральном агентстве в лондонском Вест-Энде. |
The film was given a limited release theatrically in the United States by Warner Bros. |
Фильму дали ограниченный театральный выпуск в Соединенных Штатах компанией Уорнер Бразерс |
Her first theatrical job after graduation was the title role in Euripides' Iphigeneia at Aulis at the Crucible Theatre, Sheffield. |
Ее первой театральной работой после окончания университета была заглавная роль в Ифигении Еврипида в театре Аулис в Шеффилде. |
The art of moulage uses theatrical blood in applying mock injuries for the purpose of training emergency response teams and other medical and military personnel. |
Искусство муляжа использует театральную кровь при нанесении инсценированных ранений с целью обучения аварийно-спасательных бригад и других медицинских и военных кадров. |
In September 2014, TNT acquired the US cable broadcast rights, for broadcast two years after its theatrical release. |
В сентябре 2014 года TNT приобрела права на кабельное вещание в США, на вещание через два года после своего театрального релиза. |
In 2005, Locklear appeared in the theatrical film The Perfect Man with Hilary Duff. |
В 2005 году Локлир снялся в театральном фильме Идеальный мужчина с Хилари Дафф. |
Each cycle consisted of a novel, an essay and a theatrical play. |
Каждый цикл состоял из романа, эссе и театральной пьесы. |
After an interlude, Jackson made her entrance amid fireworks and theatrical smoke to perform the medley, while donning a Mohawk hairstyle. |
После интерлюдии Джексон вышла на сцену среди фейерверков и театрального дыма, чтобы исполнить попурри,одновременно надевая ирокез. |
The film premiered at the Telluride Film Festival and was shown at the Toronto International Film Festival before going into theatrical release in the United States. |
Премьера фильма состоялась на Теллуридском кинофестивале и была показана на Международном кинофестивале в Торонто, прежде чем выйти в театральный прокат в Соединенных Штатах. |
He had various theatrical roles in the late 1920s and early 1930s. |
В конце 1920-х-начале 1930-х годов он играл различные театральные роли. |
Charles II, who would later become King Charles II witnessed Italian theatrical methods and brought them back to England when he came to power. |
Карл II, который позже стал королем Карлом II, стал свидетелем итальянских театральных методов и вернул их в Англию, когда пришел к власти. |
Lighting advances made in English theaters during this time frame paved the way for the many lighting advances in the modern theatrical world. |
Достижения в области освещения, сделанные в английских театрах в течение этого периода времени, проложили путь для многих достижений в области освещения в современном театральном мире. |
Lockwood received musical and theatrical training from the University of Wisconsin-Madison School of Music and Boston University College of Fine Arts and holds a B.Mus. |
Локвуд получил музыкальное и театральное образование в школе музыки Висконсин-Мэдисон и колледже изящных искусств Бостонского университета и имеет степень бакалавра искусств. |
One day Genesius, leader of a theatrical troupe in Rome, was performing before the Roman Emperor Diocletian. |
Однажды Генезий, руководитель театральной труппы в Риме, выступал перед римским императором Диоклетианом. |
The film was released theatrically on 27 January 2016. |
Фильм вышел в прокат 27 января 2016 года. |
The film received mixed reviews, and following an unsuccessful run in the United Kingdom, was not released theatrically in the United States. |
Фильм получил смешанные отзывы, и после неудачного запуска в Великобритании, не был выпущен театрально в Соединенных Штатах. |
The film was directed by Penny Marshall in her theatrical film directorial debut. |
Режиссером фильма выступила Пенни Маршалл в своем театральном режиссерском дебюте. |
It is probably the most visually stunning, exuberant and theatrical sepulchral monument in the basilica. |
Это, вероятно, самый визуально ошеломляющий, пышный и театральный могильный памятник в базилике. |
The film was theatrically released in the United States on October 11, 2002 and grossed about $2.8 million domestically. |
Фильм был театрально выпущен в Соединенных Штатах 11 октября 2002 года и собрал около 2,8 миллиона долларов внутри страны. |
The Wall would study the performer's psychological separation from the audience, using a physical structure as a metaphorical and theatrical device. |
Стена будет изучать психологическое отделение исполнителя от аудитории, используя физическую структуру как метафорический и театральный прием. |
Few would admire the work for painterly flourishes, such is its horrific force and its lack of theatricality. |
Мало кто будет восхищаться работой за живописные расцветы, такова ее ужасающая сила и отсутствие театральности. |
Blackface in contemporary art remains in relatively limited use as a theatrical device and is more commonly used today as social commentary or satire. |
Blackface в современном искусстве остается в относительно ограниченном использовании как театральный прием и сегодня чаще используется как социальный комментарий или сатира. |
By the end of its theatrical run, the film earned NZ$232,586. |
К концу своего театрального показа фильм заработал 232,586 новозеландских долларов. |
Можем ли мы что-то сделать с Лондоном и театральной карьерой? |
|
Annihilation was released theatrically in Canada and the United States by Paramount Pictures on February 23, 2018, and in China on April 13, 2018. |
Аннигиляция была театрально выпущена в Канаде и США компанией Paramount Pictures 23 февраля 2018 года, а в Китае-13 апреля 2018 года. |
There were several versions for theatrical releases, each of which was cut shorter than the one preceding it; about 27 minutes were cut in total. |
Было несколько версий для театральных выпусков, каждая из которых была сокращена короче предыдущей; в общей сложности было сокращено около 27 минут. |
When story reels proved promising, Disney upgraded the film to a theatrical release, but Pixar was unhappy with the film's quality. |
Когда сюжетные катушки оказались многообещающими, Disney обновила фильм до Театрального выпуска, но Pixar была недовольна качеством фильма. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «theatrical backdrop».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «theatrical backdrop» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: theatrical, backdrop , а также произношение и транскрипцию к «theatrical backdrop». Также, к фразе «theatrical backdrop» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
