Their intended effect - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
their enforcement - их соблюдение
their warehouse - их склад
their presence - их присутствие
have their - иметь их
their posts - их должности
their old - их старый
their beauty - их красота
their distributor - их дистрибьютор
their marriage - их брак
their national policies - их национальная политика
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
mainly intended - в основном предназначены
intended direction - намеченное направление
is intended primarily - предназначен в первую очередь
intended benefits - предполагаемая польза
intended change - предполагаемое изменение
tool is intended for - Инструмент предназначен для
this manual is intended - это руководство предназначено
it will be intended - она будет предназначена
intended or calculated - направленные или рассчитанные
intended to lead - призваны привести
Синонимы к intended: intentional, studied, willful, premeditated, purposeful, planned, preconceived, preplanned, calculated, conscious
Антонимы к intended: strive, tend
Значение intended: planned or meant.
noun: эффект, влияние, воздействие, действие, результат, следствие, впечатление, сила, цель, осуществление
verb: осуществлять, производить, выполнять, совершать
crawling effect - явление сползания
unexpected side effect - неожиданный побочный эффект
effect beyond - эффект за
easing effect - ослабление эффекта
their effect - их влияние
corrupting effect - развращает эффект
window effect - окно эффект
effect and implement - эффект и реализации
more effect - более эффект
early effect - ранний эффект
Синонимы к effect: end result, culmination, sequela, ramifications, fruit(s), aftermath, by-product, concomitant, conclusion, consequence
Антонимы к effect: antecedent, causation, cause, occasion, reason
Значение effect: a change that is a result or consequence of an action or other cause.
This made the gas doubly effective, as, in addition to damaging the enemy physically, it also had a psychological effect on the intended victims. |
Это делало газ вдвойне эффективным, так как, помимо физического поражения противника, он также оказывал психологическое воздействие на намеченные жертвы. |
But a state law intended to invalidate the anti-discrimination ordinance went into effect July 22, 2015. |
Но 22 июля 2015 года вступил в силу закон штата, призванный аннулировать антидискриминационное постановление. |
The Federal Government assessed that this initiative had failed and that it had produced an effect completely opposite to that which was intended. |
Союзное правительство считает, что эта инициатива потерпела полный крах и оказала воздействие, прямо противоположное тому, которое ожидалось. |
Unilateral U.S. sanctions primarily penalize American companies and rarely achieve their intended effect. |
США своими односторонними санкциями в первую очередь наказывают американские компании и редко обеспечивают нужный результат. |
I hadn't skill to counteract the effect his account had produced: it was just what he intended. |
У меня не хватило искусства изгладить впечатление, произведенное его словами: впечатление было как раз таким, на какое рассчитывал Хитклиф. |
Alice concealed the letter and had the servant claim to have lost it. This had the intended effect. |
Алиса спрятала письмо, и слуга заявил, что потерял его. Это произвело желаемый эффект. |
If this is not the intended effect, it can be difficult to notify the other users to have them respond correctly. |
Если это не является предполагаемым эффектом, может быть трудно уведомить других пользователей, чтобы они ответили правильно. |
It was enough that the transfer was intended to have immediate effect. |
Предполагается, что его читатели не читали mosnum или какую-либо другую часть MOS. |
It is intended to have an effect counter to that of the free surface effect. |
Он предназначен для того, чтобы иметь эффект, противоположный эффекту свободной поверхности. |
Most of the zoetrope-like devices created between 1833 and 1865 were intended for viewing photographic sequences, often with a stereoscopic effect. |
Большинство зоотропоподобных устройств, созданных между 1833 и 1865 годами, предназначались для просмотра фотографических последовательностей, часто со стереоскопическим эффектом. |
Other hoax shows are not intended for comedic effect and do not include actors. |
Другие мистификационные шоу не предназначены для комедийного эффекта и не включают актеров. |
He rectified the disparity, demanding that all Muslims be treated as equals, but his intended reforms did not take effect, as he died after only three years of rule. |
Он исправил это неравенство, требуя, чтобы ко всем мусульманам относились как к равным, но задуманные им реформы не возымели действия, так как он умер всего через три года правления. |
Unlike in December it failed to have the intended effect. |
В отличие от декабря, эта попытка к желаемому результату не привела. |
In fact, early elections could have the opposite effect intended by well-meaning reformers. |
На самом деле, досрочные выборы могут дать противоположный результат тому, чего добиваются действующие из лучших побуждений реформаторы. |
If the 1996 reforms had their intended effect of reducing welfare dependency, a leading indicator of success would be a declining welfare caseload. |
Если бы реформы 1996 года имели своим целевым результатом сокращение зависимости от социального обеспечения, ведущим показателем успеха было бы снижение нагрузки на социальное обеспечение. |
Every time I seek to influence events, the effect seems to be the perfect opposite of what I intended. |
Каждый раз, как я пытаюсь повлиять на события, эффект оказывается прямо противоположным тому, чего я добивался. |
The Ems telegram of 13 July 1870 had exactly the effect on French public opinion that Bismarck had intended. |
ЭМС-телеграмма от 13 июля 1870 года оказала именно то воздействие на французское общественное мнение, которое Бисмарк имел в виду. |
A buffer zone is intended to avert the effect of negative environmental or human influences, whether or not it embodies great natural or cultural value itself. |
Буферная зона предназначена для предотвращения негативного воздействия окружающей среды или человека, независимо от того, представляет ли она собой большую природную или культурную ценность. |
You already know that the new droid — carrying the MacGuffin for the movie, just as the Maker intended — is cute, and a preposterously good practical effect in many shots. |
Ты уже знаешь, что новый дроид, ставший в картине этаким макгаффином, как и хотел его создатель, очень милый, и во многих сценах он в своей нелепости производит приятный практический эффект. |
This method also increases demand on the intended coin, which has the side effect of increasing or stabilizing the value of the intended coin. |
Этот метод также увеличивает спрос на предполагаемую монету, что имеет побочный эффект увеличения или стабилизации стоимости предполагаемой монеты. |
They are usually accompanied by a postural display intended to have a visual effect on the perceived threat. |
Они обычно сопровождаются демонстрацией позы, предназначенной для визуального воздействия на воспринимаемую угрозу. |
The effect of the substrate analog can be nullified by increasing the concentration of the originally intended substrate. |
Эффект аналога субстрата может быть сведен на нет увеличением концентрации первоначально предназначенного субстрата. |
In a way this is an intended effect, since QE is intended to spur consumer spending. |
Пусть другие редакторы продолжат работу и разблокируют статью. |
An instant later, a symphony which had been intended to produce the greatest effect on the arrival of the Virgin, was lacking. |
Однако через несколько минут выяснилось, что симфония, которая должна была произвести особенно сильное впечатление при появлении Пречистой девы, не может быть исполнена. |
The intended effect of Ice Tite is to cool the horse’s legs over a long period of time, by drawing heat out of the leg through evaporation. |
Предполагаемый эффект ледяного Тита заключается в охлаждении ног лошади в течение длительного периода времени, вытягивая тепло из ноги через испарение. |
Both decks are meant to convey the idea that the magician did not perform the intended effect through the use of sleight of hand. |
Я думаю, будет справедливо сказать, что этот вопрос был решен к удовлетворению большинства, но другие все еще продолжают нападать на статус-кво. |
Meter is often broken in this way, sometimes for intended effect and sometimes simply due to the sound of the words in the line. |
Метр часто ломается таким образом, иногда по прямому назначению, а иногда просто из-за звучания слов в строке. |
This is the most evident effect of an intended directionality of the interpreter, which never revises a choice it has previously taken. |
Это наиболее очевидный эффект намеренной направленности интерпретатора, который никогда не пересматривает ранее сделанный им выбор. |
The PHASR rifle, a low-intensity laser, is not prohibited under this regulation, as the blinding effect is intended to be temporary. |
Винтовка PHASR, являющаяся низкоинтенсивным лазером, не запрещена в соответствии с настоящими Правилами, поскольку ослепляющий эффект должен быть временным. |
Design ideas were intended to create a connection with the user such as the handle and a breathing light effect when the computer went to sleep. |
Дизайнерские идеи были предназначены для создания связи с пользователем, такой как ручка и световой эффект дыхания, когда компьютер засыпает. |
The PHASR rifle, a low-intensity laser, is not prohibited under this regulation, as the blinding effect is intended to be temporary. |
Винтовка PHASR, являющаяся низкоинтенсивным лазером, не запрещена в соответствии с настоящими Правилами, поскольку ослепляющий эффект должен быть временным. |
A pun is an expression intended for a humorous or rhetorical effect by exploiting different meanings of words. |
Каламбур-это выражение, предназначенное для юмористического или риторического эффекта путем использования различных значений слов. |
The vehicle is notable for its highly unusual shape, all facets of which are intended to counter the effect of land mine blasts. |
С помощью приведенной ниже формулы депрессия точки замерзания может быть использована для измерения степени диссоциации или молярной массы растворенного вещества. |
Speakers of languages which use an umlaut to designate a pronunciation change may understand the intended effect, but perceive the result differently. |
Носители языков, которые используют умлаут для обозначения изменения произношения, могут понимать предполагаемый эффект, но воспринимать результат по-разному. |
I may say that her disclosure had quite the opposite effect to the one she had intended. |
Могу сказать, что ее разоблачения произвели на меня обратный эффект. |
It seems his pronouncement has had the intended effect. |
Кажется его объявление возымело ожидаемый эффект. |
With all due respect, the whole We're here for you spiel loses its intended effect when you have legal counsel taking notes. |
При всем уважении, это разглагольствование о поддержке теряет желаемый результат, когда юрист-консультант делает заметки. |
I witnessed the effect of this missing information. |
Я ощутил на себе эффект недостатка информации. |
It was never intended to supplant the states as regulators of medical practice. |
Он никогда не был предназначен для вытеснения штатов как регулировщиков медицинской практики. |
Mechanisms must be put in place to certify that all funding and construction materials reached their intended humanitarian destination. |
Необходимо внедрить механизмы подтверждения целевого использования в гуманитарных нуждах всего финансирования и строительных материалов. |
According to the protocol of the trial, the boy told the court that he had not intended to enter Israel. |
Согласно протоколу судебного разбирательства, мальчик заявил суду, что он не собирался войти в Израиль. |
The Act is intended to make it easier for parents working outside the home to strike a balance between the demands of their careers and those of their families. |
Закон направлен на содействие родителям, работающим вне дома, в достижении сбалансированности в потребностях в отношении их профессиональной карьеры и потребностях их семей. |
To eliminate the effects of static electricity, the filters should be neutralised prior to weighing, e.g. by a Polonium neutraliser or a device of similar effect. |
Для устранения эффектов статистического напряжения фильтры должны нейтрализоваться перед взвешиванием, например, с помощью нейтрализатора на основе полония или устройства аналогичного действия. |
On the other hand, your changing of the monthly dial might have had an effect. |
С другой стороны, раз вы крутили месячный циферблат, сама цель тоже могла измениться. |
Indeed he and his fellow-visitors today had observed many features which they intended to introduce on their own farms immediately. |
И он, и его друзья сегодня видели на ферме много нововведений, которые они постараются незамедлительно внедрить в своих хозяйствах. |
The effect was instantaneous: with a deafening explosion the invading vehicle blew apart, showering debris in all directions. |
Эффект оказался молниеносным. С оглушительным грохотом вражеская машина разлетелась на куски, осколки засвистели во все стороны. |
He didn't even know what it was intended to be. But again, this was no time for him to speak. He nodded cautiously. |
Он недоумевал, что это могло быть, но не сказал ни слова, а только кивнул. |
He moved closer to her, letting the crowds conceal him from view. He intended to keep her in sight every moment. |
Он находился неподалеку, ни на минутку не упуская её из виду. |
Since they never intended to return to their home base, they could use 100 percent power on their attacks. |
Так как они не намеревались возвращаться домой, они могли использовать 100 процентов энергии для атаки. |
I go back home and throw my uniform into a corner; I had intended to change it in any case. |
Я поспешно иду домой, снимаю форму и забрасываю ее в угол, - все равно я собирался сделать это. |
Only side effect? Black eye. |
Побочный эффект - синяк. |
He notices that the prince's pulse rate increases when he sees Stratonice, a young woman intended as his father's bride, and further tests confirm his diagnosis. |
Он замечает, что пульс принца учащается, когда он видит Стратоницу, молодую женщину, предназначенную в жены его отцу, и дальнейшие тесты подтверждают его диагноз. |
Working drawings may include tones or hatches to emphasise different materials, but they are diagrams, not intended to appear realistic. |
Рабочие чертежи могут включать тона или штрихи, чтобы подчеркнуть различные материалы, но они являются диаграммами, не предназначенными для того, чтобы казаться реалистичными. |
The brainstorming team's M1 project was never intended as a production prototype. |
Проект M1 команды мозгового штурма никогда не задумывался как производственный прототип. |
The intended outcomes can include causing purgation, improving digestion or taste, creating dryness, or loosening joints. |
Предполагаемые результаты могут включать в себя вызывание очищения, улучшение пищеварения или вкуса, создание сухости или ослабление суставов. |
Having reached the age of sixty in 1940, she had intended to retire, but was persuaded to stay on for an extra two years because of the Second World War. |
Достигнув шестидесятилетнего возраста в 1940 году, она намеревалась уйти на пенсию, но ее убедили остаться еще на два года из-за Второй мировой войны. |
The change was intended to improve the legibility of reblogs, especially on mobile platforms, and complements the inability to edit existing comments. |
Изменение было направлено на улучшение читаемости реблогов, особенно на мобильных платформах, и дополняет невозможность редактирования существующих комментариев. |
If you're arguing that the influence wasn't intended by Carrel, you could say the same about Marx's influence on Lenin. |
Если вы утверждаете, что это влияние не было задумано Каррелем, вы можете сказать то же самое о влиянии Маркса на Ленина. |
The official name is intended to emphasize its use beyond Afghanistan to all combatant commands. |
Официальное название призвано подчеркнуть его использование за пределами Афганистана для всех боевых командований. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their intended effect».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their intended effect» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, intended, effect , а также произношение и транскрипцию к «their intended effect». Также, к фразе «their intended effect» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.