Their proper functioning - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
their descendents - их потомки
their livestock - домашний скот
their deaths - их смерть
their network - их сеть
their substance - их содержание
their process - процесс их
their wits - их остроумие
on their right - их права
their own procedures - их собственные процедуры
their own initiatives - их собственные инициативы
Синонимы к their: theirs, belonging to them, belonging to others, of them
Антонимы к their: mine, associated with me, belonging to me, belongs to me, belongs with me, i own, it belongs to me, my, my own, my personal
Значение their: belonging to or associated with the people or things previously mentioned or easily identified.
adjective: надлежащий, правильный, собственный, подходящий, должный, настоящий, истинный, присущий, свойственный, приличный
proper pride - правильная гордость
prim (and proper) - prim (и правильно)
proper administration of justice - надлежащее отправление правосудия
in the proper directory - в соответствующем каталоге
proper exchange of information - надлежащий обмен информацией
with proper diligence - с надлежащей осмотрительностью
proper employment - собственно занятости
proper address - правильный адрес
for the proper development - для правильного развития
lack of proper training - отсутствие надлежащей подготовки
Синонимы к proper: bona fide, genuine, actual, true, real, kosher, conventional, acceptable, accepted, correct
Антонимы к proper: wrong, irregular, incorrect, improper, unusual, false, erroneous, inaccurate, break
Значение proper: truly what something is said or regarded to be; genuine.
noun: функционирование, работа
adjective: функционирующий, действующий, работающий
stop functioning - прекратить функционирование
functioning of which - функционирование которых
restrict functioning - ограничить функционирование
functioning school - функционирует школа
enables the functioning - позволяет функционирование
functioning environment - функционирующая среда
still functioning - по-прежнему функционирует
issues relating to the functioning - вопросы, связанные с функционированием
needed for the functioning - необходимо для функционирования
not fully functioning - не полностью функционирующий
Синонимы к functioning: performance, operation, go, run, operate, work, be operative, be in working/running order, act as, play the role of
Антонимы к functioning: dysfunctional, nonfunctioning
Значение functioning: work or operate in a proper or particular way.
In both cases, opposition is based on the belief that support of institutions and non-church activities are not proper functions of the local congregation. |
В обоих случаях оппозиция основана на убеждении, что поддержка институтов и внецерковная деятельность не являются надлежащими функциями местной Конгрегации. |
In order to preserve the cell's identity and proper function, it is necessary to maintain the appropriate number of chromosomes after each cell division. |
Для того чтобы сохранить идентичность клетки и правильную функцию, необходимо поддерживать соответствующее количество хромосом после каждого деления клетки. |
Energy is required by the brain for proper functioning and use of its neurotransmitters. |
Энергия необходима мозгу для правильного функционирования и использования его нейромедиаторов. |
These systems work together to maintain the proper functioning of the body through its entire life cycle. |
Эти системы работают вместе, чтобы поддерживать правильное функционирование организма на протяжении всего его жизненного цикла. |
Plantinga also discusses his evolutionary argument against naturalism in the later chapters of Warrant and Proper Function. |
Плантинга также обсуждает свой эволюционный аргумент против натурализма в последующих главах книги Право и надлежащая функция. |
Proper functioning of Lefty is crucial to the proper development of the heart, lungs, spleen, and liver. |
Правильное функционирование левши имеет решающее значение для правильного развития сердца, легких, селезенки и печени. |
They work together by free agreement and each is free in his proper function. |
Они работают вместе по общему согласию, и каждый свободен в своём деле. |
These are reduced in adulthood, their function taken over by the gills proper in fishes and by lungs in most amphibians. |
Они уменьшаются в зрелом возрасте, и их функции берут на себя собственно жабры у рыб и легкие у большинства земноводных. |
Indeed, the proper functioning of EU institutions requires that no important constituency (left or right, East or West, and so forth) feels left out. |
Действительно, надлежащее функционирование институтов ЕС требует, чтобы ни один важный избирательный округ (левый или правый, восточный или западный и т.д.) не чувствовал себя отстраненным. |
The Court apparently decided that the act designating judges to decide pensions was not constitutional because this was not a proper judicial function. |
Суд, по-видимому, решил, что закон, предписывающий судьям назначать пенсии, не является конституционным, поскольку это не является надлежащей судебной функцией. |
The function of a hat is to follow the proper dictum of society. |
Назначение шляп - следовать веяниям общества. |
From the kind of food that goes into the body to the proper organ functioning is necessary in the production of good humor. |
От вида пищи, которая поступает в организм, до правильного функционирования органов, необходимых для производства хорошего настроения. |
The pain is often so severe that it disables the patient from proper functioning. |
Боль часто бывает настолько сильной, что лишает пациента возможности нормально функционировать. |
As stated before, proper functioning of the self-renewal system is essential for the organism to live a long healthy life. |
Как уже говорилось ранее, правильное функционирование системы самообновления необходимо для того, чтобы организм прожил долгую здоровую жизнь. |
This enzyme is abundant in the synaptic cleft, and its role in rapidly clearing free acetylcholine from the synapse is essential for proper muscle function. |
Этот фермент в изобилии содержится в синаптической щели, и его роль в быстром освобождении свободного ацетилхолина из синапса имеет важное значение для правильной работы мышц. |
Proper function of the visual system is required for sensing, processing, and understanding the surrounding environment. |
Правильная функция зрительной системы необходима для восприятия, обработки и понимания окружающей среды. |
Affine functions of the logarithmic scoring rule are the only strictly proper local scoring rules on a finite set that is not binary. |
Аффинные функции логарифмического правила подсчета очков являются единственными строго правильными локальными правилами подсчета очков на конечном множестве, которое не является двоичным. |
However, proper emergency procedures require the reserve ripcord to be pulled in the event that the RSL is disconnected or not functioning correctly. |
Однако надлежащие аварийные процедуры требуют, чтобы резервный ripcord был потянут в случае, если RSL отключен или не функционирует правильно. |
This response was shown to be contingent on the proper functioning of multiple photosensory modalities. |
Было показано, что эта реакция зависит от правильного функционирования нескольких фотосенсорных модальностей. |
In humans, copper is essential to the proper functioning of organs and metabolic processes. |
В организме человека медь играет важную роль в правильном функционировании органов и обменных процессах. |
The petiole connects with the gaster, which is the functional abdomen in apocritan wasps, starting with the third abdominal segment proper. |
Черешок соединяется с желудком, который является функциональным брюшком у апокритических ОС, начиная с третьего собственно брюшного сегмента. |
Some believe that universal moral standards are required for the proper functioning of society. |
Некоторые считают, что для нормального функционирования общества необходимы универсальные моральные нормы. |
The tests place the individual athlete in extreme positions where weaknesses and imbalances become clear if proper stability and mobility is not functioning correctly. |
Тесты помещают отдельного спортсмена в экстремальные положения, где слабости и дисбалансы становятся очевидными, если надлежащая стабильность и подвижность не функционируют правильно. |
A variant of this result states that if a continuous function between locally compact Hausdorff spaces is proper, then it is also closed. |
Один из вариантов этого результата гласит, что если непрерывная функция между локально компактными пространствами Хаусдорфа правильна, то она также замкнута. |
To maintain proper function of your Xbox One S or original Xbox One console, your controller must always have assignments designated for use as the A and B buttons. |
В целях обеспечения правильной работы консоли Xbox One S и консоли Xbox One предыдущей версии не меняйте действия, соответствующие кнопкам A и B. |
It was consequently very concerned by that Committee's lack of funding which was hampering its proper functioning. |
Поэтому оратор высказывает серьезную озабоченность по поводу нехватки финансовых средств, которая мешает Комитету нормально работать. |
It has been shown that proper cilial function is responsible for the normal left-right asymmetry in mammals. |
Было показано, что правильная функция ресничек отвечает за нормальную левостороннюю асимметрию у млекопитающих. |
And thus the supreme vulnerability of the system which he has created: it requires Putin to personally be involved to ensure its proper function. |
Отсюда и крайняя уязвимость созданной им системы: она требует личного присутствия Путина, обеспечивающего ее надлежащее функционирование. |
Receiving proper treatment and performing exercises that promote ankle function is important to strengthen the ankle and prevent further injury. |
Правильное лечение и выполнение упражнений, способствующих улучшению функции голеностопного сустава, важно для укрепления голеностопного сустава и предотвращения дальнейших травм. |
To be sure the function returns the proper value, use a four-digit year. |
Для полной уверенности в том, что функция вернет нужное значение, лучше использовать четырехзначный формат. |
Delirium may be difficult to diagnose without the proper establishment of a person's usual mental function. |
Бред может быть трудно диагностировать без надлежащего установления обычной психической функции человека. |
The Brier score is a proper score function that measures the accuracy of probabilistic predictions. |
Оценка шиповника - это правильная функция оценки, которая измеряет точность вероятностных прогнозов. |
The action of one antioxidant may therefore depend on the proper function of other members of the antioxidant system. |
Таким образом, действие одного антиоксиданта может зависеть от правильного функционирования других членов антиоксидантной системы. |
Функция MUT необходима для правильного синтеза миелина. |
|
Fundamentalists correctly perceive that universal moral standards are required for the proper functioning of society. |
Фундаменталисты правильно понимают, что для нормального функционирования общества необходимы универсальные моральные нормы. |
You have hampered and bamboozled the proper functioning of the Crown. |
Вы препятствовали и ставили под угрозу исполнение функций королевской власти. |
The amino acid side chains are also responsible for many of the interactions that lead to proper protein folding and function. |
Боковые цепи аминокислот также отвечают за многие взаимодействия, которые приводят к правильному свертыванию и функционированию белка. |
An eye is only a good eye in so much as it can see, because the proper function of an eye is sight. |
Глаз является хорошим глазом только в той мере, в какой он может видеть, потому что правильная функция глаза-это зрение. |
Badly positioned alar cartilages lack proper support, and can affect the function of the external nasal valve. |
Плохо расположенные алярные хрящи не имеют должной поддержки и могут влиять на функцию внешнего носового клапана. |
It took a little while for near-atrophied senses and feelings to learn what their proper functions were, and the Unks were a good practice target. |
Кое-какие чувства едва ли не отмерли, надо сызнова им учиться, и можно недурно поупражняться на дядюшках. |
These are reduced in adulthood, their function taken over by the gills proper in fishes and by lungs in most amphibians. |
Они уменьшаются в зрелом возрасте, их функции берут на себя жабры собственно у рыб и легкие у большинства земноводных. |
Indeed, the loss of a proper software function is hazardous because the same software runs in both SRI units. |
Действительно, потеря правильной функции программного обеспечения опасна, потому что одно и то же программное обеспечение работает в обоих блоках SRI. |
Vitamins and minerals are essential to the proper functioning and maintenance of the human body. |
Витамины и минералы необходимы для правильного функционирования и поддержания человеческого организма. |
Plantinga discusses his view of Reformed epistemology and proper functionalism in a three-volume series. |
Плантинга обсуждает свой взгляд на реформированную эпистемологию и собственно функционализм в трехтомной серии. |
Они нужны для корректной работы мозга. |
|
In each parent the other copy performs its proper function and they display no signs of PCH. |
В каждом родителе другая копия выполняет свою надлежащую функцию, и они не проявляют признаков PCH. |
I'm going to go fulfill my proper function in the social organism. |
Я собираюсь выполнять в социальном организме свойственную мне функцию. |
The stomach and liver have to function normally in order for proper digestion. |
Желудок и печень должны нормально функционировать для правильного пищеварения. |
But that passed off; your friend Arkady Nikolaich arrived, and I settled down to my routine again, to my proper function. |
Потом это прошло; ваш приятель, Аркадий Николаич, приехал, и я опять попала в свою колею, в свою настоящую роль. |
Вещественное поле K-это поле, снабженное функцией. |
|
With oxygen cut off to young Owen Cooper, he is just minutes now from total loss of brain function. |
Без кислорода у Оуэна Купера остались минуты до полной потери функционирования мозга. |
The IFS function checks whether one or more conditions are met and returns a value that corresponds to the first TRUE condition. |
Функция ЕСЛИМН проверяет соответствие одному или нескольким условиям и возвращает значение для первого условия, принимающего значение ИСТИНА. |
Sir, as a company that primarily distributes paper, how have you adapted your business model to function in an increasingly paperless world? |
В качестве компании, распространяющей бумагу .. Как вы адаптируете свою бизнес-модель для мира в котором все меньше бумаги? |
Prepare a great quantity of rocks. It will have their function when the moment comes. |
А ты приготовь много сена, которое нам понадобится, когда придет время. |
And I'm sorry, but I've got my own function at Torchwood and I'm a lot more than just a replacement. |
Извини, в Торчвуде у меня есть своя собственная роль И она гораздо больше, чем просто твоя замена. |
We already know that Justin Guthrie's programming skills allowed him to perform much the same function as Carter Averill. |
Мы уже знаем, что навыки программирования Джастина Гатри позволили ему выполнять функции Картера Аверилла. |
People undergoing systemic treatment must have regular blood and liver function tests to check for medication toxicities. |
Люди, проходящие системное лечение, должны регулярно сдавать анализы крови и функции печени для проверки токсичности лекарств. |
General conditions relating the limit of the Laplace transform of a function on the boundary to the Fourier transform take the form of Paley–Wiener theorems. |
Общие условия, связывающие предел преобразования Лапласа функции на границе с преобразованием Фурье, принимают вид теорем Пейли-Винера. |
In this case, some self-assembling, self-organizing, self-reconfiguring, and self-repairing function and research are available in design and application view. |
В этом случае некоторые самосборные, самоорганизующиеся, самоконфигурирующиеся и самовосстанавливающиеся функции и исследования доступны в проектном и прикладном представлении. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «their proper functioning».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «their proper functioning» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: their, proper, functioning , а также произношение и транскрипцию к «their proper functioning». Также, к фразе «their proper functioning» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
