Thin parts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thin parts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
тонкие части
Translate

- thin [adjective]

adjective: тонкий, худой, худощавый, тоненький, жидкий, разреженный, слабый, редкий, мелкий, полупустой

adverb: тонко

verb: редеть, худеть, разжижать, прореживать, утончаться, утончать, разжижаться, поредеть, пустеть, заострять

- parts [noun]

noun: края

  • aluminum alloy parts - детали из алюминиевого сплава

  • purchase of spare parts - покупка запасных частей

  • combustion parts - части сгорания

  • quality planning purchased parts - планирование качества покупных комплектующих изделий

  • all parts fit - все детали подогнаны

  • bright parts - яркие детали

  • steering parts - детали рулевого управления

  • parts of the protocol - части протокола

  • in certain parts - в некоторых частях

  • as spare parts - как запасные части

  • Синонимы к parts: portion, fraction, hunk, chunk, percentage, lump, wedge, proportion, fragment, slice

    Антонимы к parts: branch, chapter, meet, never part

    Значение parts: a piece or segment of something such as an object, activity, or period of time, which combined with other pieces makes up the whole.



This is a form of bending used to produce long, thin sheet metal parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это форма гибки, используемая для изготовления длинных, тонких деталей из листового металла.

Furthermore, the thin coating of dust that covers everything on Mars is the same in all parts of Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, тонкий слой пыли, покрывающий все на Марсе, одинаков во всех частях Марса.

A neuron consists of a cell body with a nucleus and cytoplasm, from which long thin hair-like parts arise.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нейрон состоит из тела клетки с ядром и цитоплазмой, из которых возникают длинные тонкие волоскоподобные части.

When peening is used to induce residual stress or work-harden an object, care needs to be taken with thin parts not to stretch the work-piece.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда рихтовка используется для создания остаточных напряжений или упрочнения объекта, необходимо соблюдать осторожность с тонкими деталями, чтобы не растянуть заготовку.

In the more basal teleosts the pharyngeal jaws consist of well-separated thin parts that attach to the neurocranium, pectoral girdle, and hyoid bar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более базальных телеостах глоточные челюсти состоят из хорошо отделенных тонких частей, которые прикрепляются к нейрокраниуму, грудному поясу и подъязычному стержню.

They're attracted to one another, and if they meet, they could pin separate parts of his digestive tract together and erode through the thin intestinal walls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они притягиваются, и, если пересекутся, то соединят между собой две отдельные части его желудочно-пищеварительного тракта, которые разрушат тонкие стенки кишечника.

Most thin clients have low energy processors, flash storage, memory, and no moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство тонких клиентов имеют низкоэнергетические процессоры, флэш-память, память и не имеют движущихся частей.

High stiffness and low density appears making larger parts with thin wall, and manufacturing large fins for heat dissipation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Высокая жесткость и низкая плотность появляются при изготовлении больших деталей с тонкими стенками и изготовлении больших ребер для отвода тепла.

Very thin layer of zinc can be used for joining aluminium parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень тонкий слой цинка можно использовать для соединения алюминиевых деталей.

But the grapes cannot be ripe? In those parts the grapes should not be ripe; the wine turns oily as soon as spring comes. Then it is very thin wine?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как же так? Виноград-то ведь еще не поспел? -В тех местах не надо ждать, пока поспеет. Если собираешь спелый, так вино, чуть весна, и загустело. -Стало быть, это совсем слабое вино?

A less labor-intensive method is to tumble shots if gates are thin and easily broken; separation of gates from finished parts must follow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Менее трудоемким методом является кувыркание дроби, если ворота тонкие и легко ломаются; отделение ворот от готовых деталей должно следовать.

Though frost covered the lower parts of the windowpanes with a thin, crystalline crust, he could see that the glass was now transparent and the whitewash had been removed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя мороз подернул низы оконниц тонкой хрустальной коркой, было видно, что окна теперь прозрачны и отмыты от мела.

Thin Lizzy flew to Canada in May 1977 as a trio to record Bad Reputation, with Gorham handling all the guitar parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Thin Lizzy вылетел в Канаду в мае 1977 года в качестве трио, чтобы записать Bad Reputation, а Горэм занимался всеми гитарными партиями.

Often, thin films serve as protection against abrasion between mechanically moving parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Часто тонкие пленки служат защитой от истирания между механически движущимися частями.

The head, processes, and the thickened parts of the bone contain cancellous tissue; the rest consists of a thin layer of compact tissue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Головка, отростки и утолщенные части кости содержат губчатую ткань; остальная часть состоит из тонкого слоя плотной ткани.

Parts attached with hide glue can be separated when needed by using heat and moisture or careful prying with a thin knife blade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тот, кому принадлежал этот клад, также обладал богатством в виде земли, скота, зданий, мебели и одежды.

The press is one of those few means of getting information, which exists in almost all parts of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пресса – одно их тех нескольких средств получения информации, которое существует почти во всех частях света.

For example, Kucklachov has the theatre where cats play main parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, есть театр Куклачова, где кошки играют основных роли.

The cause is global, spread throughout large parts of your brain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Причина происходящего не локализована, а захватывает большой участок мозга.

Globalization has impacted every region and transformed the world into a small village, no part of which can be separated from the other parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Глобализация затронула все регионы планеты и способствовала преобразованию мира в малую деревню, все компоненты которой неразрывно связаны между собой.

Because of the time constraint, I am going to present only selected parts of my statement.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

За недостатком времени я остановлюсь лишь на отдельных моментах своего выступления.

Then we need programmable parts that can take that sequence and use that to fold up, or reconfigure.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем нам потребуются програмируемые части, которые смогут понять эту последовательность и использовать ее, чтобы свернуться или пересобраться.

“Just by starting their Syrian operation, they essentially derailed large parts of U.S. foreign policy with about 30 aircraft,” Galeotti said.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«Просто начав эту операцию, они сорвали изрядную часть внешнеполитических планов США всего 30 самолетами, — отмечает Галеотти.

The adam's apple of his thin, sinewy throat went up and down like a lift.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кадык на его тонкой, жилистой шее скользил вверх и вниз, как лифт.

Oh, our ranks have been a bit thin since Amara ate everybody.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О, наши ряди немного поредели с того момента, как Амара съела каждого.

Above me is the invisible builder of our powerful tramway, that thin, pug-nosed man in a shabby cap with crossed hammers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверху - он, этот невзрачный строитель нашей мощной трамвайной станции, этот худенький с виду, курносый человечек в затрапезной фуражке с молоточками.

There are no component problems, and we have all the parts and tools we need on board.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Серьезных проблем с узлами нет, на борту есть все детали и инструменты.

If we are to see our voices as articulating those emotions that perhaps we have hidden in the remotest parts of ourselves, then I'd say that wasn't bad, Robbie, for him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если наши голоса выражают чувства, которые мы прячем в самых глубинах души, значит, это не так уж и плохо, Робби. Для него.

Miss Wills was tall and thin, with a receding chin and very badly waved fair hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Уиллс была высокой и худощавой, с как бы срезанным подбородком и небрежно завитыми светлыми волосами.

I'd be paying in body parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То заплатил бы за это частями тела.

Just got wind of three separate attacks on Falcone businesses in different parts of town.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Только что доложили о трёх атаках на бизнес Фальконе в разных частях города.

To his amazement, he saw that it had its soft parts preserved.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К своему изумлению он обнаружил, что мягкие части превосходно сохранились.

Is it your first time in these parts?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это ваше первое посещении этих мест?

I feel his hand on my private parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я чувствую руку на холме своей потаённости.

Mr. Appleton, the Committee's patience is wearing thin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

М-р Эпплтон, терпение комиссии на исходе.

Don't you think that joke's wearing a bit thin now?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тебе не кажется, что шутка уже немного устарела?

She just vanished into thin air?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она что, в воздухе растворилась?

I will hold auditions and assign speaking parts by the end of the week.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В конце недели я проведу прослушивание.

A rapid dialogue ensued between him and the man with the cudgel, the thin one.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Между ним и человеком с палкой тотчас завязался быстрый диалог.

' I'd forgotten the parts about the beautiful girls.'

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

О хорошеньких девушках я и забыл.

You've travelled all over these parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же здесь все объездил.

The personification of Moira appears in the newer parts of the epos.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Олицетворение Мойры появляется в более поздних частях эпоса.

By 1926 Joyce had completed the first two parts of the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1926 году Джойс закончил первые две части книги.

It is used when inheritance represents restriction of a set rather than composition of parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он используется, когда наследование представляет собой ограничение множества, а не композицию частей.

In parts of southern India, Epiphany is called the Three Kings Festival and is celebrated in front of the local church like a fair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В некоторых частях Южной Индии Богоявление называется Праздником трех царей и празднуется перед местной церковью, как ярмарка.

This gives an average of 6,939 days, 16 hours, and 595 parts for each cycle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это дает в среднем 6 939 дней, 16 часов и 595 частей для каждого цикла.

As part of the BAM construction project, sections of the line were placed under the patronage of Komsomol brigades from different parts of the Soviet Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В рамках строительства БАМа участки линии были переданы под патронаж комсомольских бригад из разных частей Советского Союза.

Also, in many parts of the world people consider using water a much cleaner and more sanitary practice than using paper.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, во многих частях мира люди считают использование воды гораздо более чистой и гигиеничной практикой, чем использование бумаги.

The muzzle is somewhat short and thin, tapering to the nose.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Морда несколько короткая и тонкая, сужающаяся к носу.

Most of the visible areas are of sandstone blocks, while laterite was used for the outer wall and for hidden structural parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большая часть видимых участков состоит из блоков песчаника, в то время как латерит использовался для наружной стены и для скрытых структурных частей.

Therefore, certain chassis parts are not interchangeable.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поэтому некоторые детали шасси не являются взаимозаменяемыми.

Matthew's version of the prayer appears in the Sermon on the Mount, in earlier parts of which the term is used to refer to general evil.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Версия молитвы Матфея появляется в Нагорной проповеди, в более ранних частях которой этот термин используется для обозначения общего зла.

Iran still had at least 1,000 operational tanks, and could cannibalize equipment to procure spare parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иран по-прежнему располагал по меньшей мере 1000 боеспособными танками и мог уничтожать оборудование для закупки запасных частей.

This method of preparation is highly efficient on steel parts such as I-beams, angles, pipes, tubes and large fabricated pieces.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот метод подготовки очень эффективен на стальных деталях, таких как двутавровые балки, углы, трубы, трубы и крупные готовые изделия.

Wide distribution of his coins, and inscriptions at Nashik, Kanheri and Guntur indicate that his rule extended over both eastern and western parts of Deccan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широкое распространение его монет и надписей в Нашике, Канхери и Гунтуре указывает на то, что его власть распространялась как на восточную, так и на западную части декана.

As well as providing a black colour, the niello was also used as the adhesive to hold the thin gold and silver foils in place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо обеспечения черного цвета, niello также использовался в качестве клея для удержания тонких золотых и серебряных пленок на месте.

Cormus massive, formed of thin, regular and tightly anastomosed tubes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Корм массивный, образован тонкими, правильными и плотно анастомозированными трубками.

The uropatagium is sparsely covered with thin hairs that are virtually invisible to the naked eye.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уропатагий скудно покрыт тонкими волосками, которые практически невидимы невооруженным глазом.

The species has a long, thin beak, useful for tapping into the eggs of seabirds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот вид имеет длинный, тонкий клюв, пригодный для выстукивания яиц морских птиц.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thin parts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thin parts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thin, parts , а также произношение и транскрипцию к «thin parts». Также, к фразе «thin parts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information