Those at the margins - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
those are - те
while those - в то время как те,
within those - в тех
consider those - рассмотреть те
to address those - обратиться к тем,
of those days - из тех дней
all those women - все эти женщины
those three years - эти три года
2 of those - 2 из тех,
as of those - в тех
Синонимы к those: the certain, the particular, the indicated, the above-mentioned, the already stated
Значение those: plural of that.
at dark - в темноте
impact at - воздействие на
at september - в сентябре
test at - тест на
at berlin - в берлине
holiday at - отдых на
boss at - босс
leak at - утечки в
proved at - доказано в
crawl at - ползать на
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
across the river and into the trees - За рекой в тени деревьев
pew research center for the people & the press - Исследовательский центр Пью по вопросам общества и прессы
depending on the circumstances of the case - в зависимости от обстоятельств дела
the free trade area of the americas - зона свободной торговли в Северной и Южной Америке
right in the middle of the road - прямо в середине дороги
threat to the security of the country - угроза безопасности страны
in at the end of the day - в конце дня
at the beginning of the line - в начале строки
in the aftermath of the recent - в период после недавнего
between the rock and the hard place - между скалой и наковальней
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: запас, край, прибыль, поле, предел, грань, гарантийный взнос, полоса, опушка, поля книги
verb: оставлять запас, делать заметки на полях, окаймлять
chilled margins - охлажденные поля
margins on assets - рентабельность по активам
lives on the margins - живет на полях
thinner margins - тонкие края
gross margins generated - валовая прибыль генерируется
tight margins - узкие поля
expand margins - расширение поля
on the margins of the world - на полях мира
in the margins of the summit - в кулуарах саммита
small profit margins - небольшие прибыли
Синонимы к margins: bound, verge, fringe, bourn, edge, periphery, perimeter, skirt, rim, border
Антонимы к margins: cores, centers, interiors, insides
Значение margins: the edge or border of something.
In the book Jammin’ at the Margins, Krin Gabbard quotes Miles Davis saying in his autobiography,. |
В книге Jammin’ at the Margins Крин Габбард цитирует Майлза Дэвиса, сказавшего в своей автобиографии. |
I don't know what the hell the engines are they've got in those things, but they're massive! |
Не знаю, что за чертовы двигатели стоят у них в этих штуковинах, но они огромны! |
Готов спорить, ты не можешь дождаться, когда сможешь прокатиться без стабилизаторов. |
|
We must go further to analyse the reasons for the current impasse and attempt to remove those impediments. |
Мы должны продвинуться вперед в нашем анализе причин возникшего в настоящее время тупика и попытаться устранить существующие препятствия. |
Organized leisure was primarily a male activity, with middle-class women allowed in at the margins. |
Организованный досуг был в основном мужским занятием, а женщины среднего класса допускались на периферию. |
All those years of chasing that conventional image of beauty that we saw earlier was finally beginning to take its toll. |
Все те годы погони за общепринятым идеалом красоты, который мы видели ранее, наконец сделали своё дело. |
I still don't know if I will ever be able to run again, or walk at any distance, or do any of those kinetic things that I now only get to do in my dreams. |
Я по-прежнему не знаю, смогу ли снова бегать или гулять хотя бы недолго, или делать ещё что-то, о чём сейчас могу только мечтать. |
Мы можем учиться у них и создавать собственные истории. |
|
Enemies will not attack from those directions |
Враг не будет на нас нападать с тех сторон. |
Parades and ocean liners and those little trains that go through amusement parks. |
Парады и океанские лайнеры и эти маленькие поезда, что движутся по паркам развлечений. |
Since those days, the Law Center's physical plant had significantly grown and changed. |
С тех пор Центр правосудия значительно вырос и изменился. |
Garro's eyes strayed to the vox alcove and met those of the man cowering there, his face pale and sweaty. |
Взгляд Гарро переместился вглубь связной ниши и встретился с глазами побледневшего и вспотевшего офицера. |
Now, I'm sure those baseball cards looked like an easy way to make a few extra bucks off that idiot. |
Карточки, конечно же, показались тебе лёгким способом поиметь пару лишних баксов с этого идиота. |
Many of the proteins found in animals are very similar to those found in our human tissues. |
Многие животные белки очень похожи на те, что находятся в тканях человека. |
Очень легко нанести ещё больше ущерба этим фотографиям. |
|
In that regard, I must acknowledge and express appreciation to those countries that have already contributed. |
В этой связи я должен отметить те страны, которые уже внесли свой вклад, и выразить им благодарность. |
Although it was not acknowledged, those concepts were sometimes drawn up in military establishments outside the Secretariat. |
Порой, хотя это и не признается, эта концепция разрабатывается в военных ведомствах, не имеющих отношения к Секретариату. |
Those percentages are even higher in other parts of the world. |
В других регионах мира эти показатели еще выше. |
Investigation confirmed 58 of those complaints. |
Проверка 58 сообщений из этого числа подтвердила их обоснованность. |
Those strategies ought to be accepted by all members of society. |
Эти стратегии должны получить признание всех членов общества. |
All of those matters are non-negotiable, in the same way that the existence of Israel is non-negotiable. |
Все эти вопросы являются бесспорными, так же, как бесспорным является существование государства Израиль. |
Those people will feed off your cool, urban life force like zombies. |
Эти люди будут питаться твоей крутой городской жизнью как зомби. |
Those are important achievements and should not be passed over in silence. |
Это важные достижения и их нельзя обойти молчанием. |
Urban areas will comprise territorial units having a larger number of inhabitants, most of those, but not necessarily all, are living in built-up areas. |
К городским зонам могут относиться территориальные подразделения с большим числом жителей, большинство которых, но не обязательно все, проживают в населенных пунктах. |
They were United States, British, Japanese and Russian projects, sponsored by private companies from those countries. |
Речь идет об американских, английских, японских и российских проектах, осуществляемых частными фирмами этих стран. |
But those people downstairs, they will still be crazy. |
Но те люди внизу, по-прежнему будут ненормальными. |
By default the page numbers are centred between the left and right margins. |
По умолчанию номера страниц располагаются по центру между левым и правым полем. |
Those opposed to embryonic stem cell research believe in the absolute sanctity of the human embryo. |
Противники исследований эмбриональных стволовых слеток верят в абсолютную святость и неприкосновенность человеческого эмбриона. |
The Government had adopted programmes to address those issues, including plans to open prenatal health care offices at the district level. |
Правительством были приняты программы для решения этих вопросов, включая планы по созданию отделений по уходу в дородовой период на районном уровне. |
Такое ощущение, что ты скучаешь по тем временам, Фрэнк. |
|
Those responsible for racist sites do not always hide behind the anonymity provided by the network. |
Лица, ответственные за расистские сайты, отнюдь не всегда прячутся за анонимностью, которую предоставляет им компьютерная сеть. |
When he wasn't criticizing my margins. |
Когда не был занят критикой моих отступлений. |
Every time one of these guys punches someone through a building, our margins go up 3%. |
Каждый раз когда один из этих ребят бьет кого-то и тот летит через все здание, наши акции растут на 3 процента. |
As a consequence of this definition, the overall treatment accuracy should match the treatment planning margins of 1-2 millimeter or better. |
Как следствие этого определения, общая точность лечения должна соответствовать пределам планирования лечения 1-2 миллиметра или лучше. |
Historically, Republican presidential nominees score one of their best margins of victory here. |
Исторически сложилось так, что кандидаты в президенты от республиканцев одерживают здесь одну из лучших побед. |
The Australian mainland's continental crust, excluding the thinned margins, has an average thickness of 38 km, with a range in thickness from 24 km to 59 km. |
Континентальная кора австралийского материка, за исключением истонченных краев, имеет среднюю толщину 38 км, с диапазоном в толщине от 24 км до 59 км. |
Other lichens with apothecia having margins made of thallus-like tissue are called lecanorine. |
Другие лишайники с апотециями, имеющими края из таллусоподобной ткани, называются леканориновыми. |
Lowering the voltage applied at a higher temperature maintains safety margins. |
Снижение напряжения, подаваемого при более высокой температуре, сохраняет запас прочности. |
Another potential disadvantage is that the low profit margins may not be sustainable long enough for the strategy to be effective. |
Еще одним потенциальным недостатком является то, что низкая маржа прибыли может не быть устойчивой достаточно долго для того, чтобы стратегия была эффективной. |
Different channels often have different costs and margins associated with those channels. |
Различные каналы часто имеют различные затраты и маржу, связанные с этими каналами. |
On the eastern side, beaches border margins of firm ground with mangroves and extensive areas of swampland to the north and east. |
С восточной стороны пляжи граничат с твердыми границами земли с мангровыми зарослями и обширными участками болот на севере и востоке. |
They leave the orbit to encircle the eyelids near their free margins, forming a superior and an inferior arch, which lie between the orbicularis oculi and the tarsi. |
Они покидают орбиту, чтобы окружить веки вблизи их свободных краев, образуя верхнюю и нижнюю дуги, которые лежат между orbicularis oculi и tarsi. |
It has chemoreceptors on the mantle margins which detect the approach of a starfish and enable it to take evasive action. |
У него есть хеморецепторы на окраинах мантии, которые обнаруживают приближение морской звезды и позволяют ей принимать уклоняющиеся действия. |
She went to her local library to research D.B. Cooper, found Max Gunther's book, and discovered notations in the margins in her husband's handwriting. |
Она отправилась в местную библиотеку, чтобы изучить книгу Д. Б. Купера, нашла книгу Макса Гюнтера и обнаружила на полях заметки, сделанные почерком ее мужа. |
They do not deal with individual margins for the underlying trades. |
Они не имеют дела с индивидуальными маржами для базовых сделок. |
Another method to expose the margins of a subgingival preparation is to use electrosurgery or crown lengthening surgery. |
Другой метод обнажения краев поддесневого препарата - это электрохирургия или операция по удлинению коронки. |
PA4, with appropriate margins, is therefore a good choice as the format of presentation slides. |
PA4, с соответствующими полями, поэтому является хорошим выбором в качестве формата слайдов презентации. |
Deep water demersal fish occupy the benthic regions beyond the continental margins. |
Глубоководные донные рыбы занимают бентические районы за пределами континентальных окраин. |
The larger safety margins were permitted because of the improved reliability demonstrated by the twinjet and its turbofan engines. |
Более высокий запас прочности был допущен из-за повышенной надежности, продемонстрированной twinjet и его турбовентиляторными двигателями. |
Although the tree resembles Cinnamomum iners in its 3-veined leaves, it can easily be distinguished by its serrated leaf margins. |
Хотя дерево напоминает Cinnamomum iners своими 3-прожилковыми листьями, его легко отличить по зубчатым краям листьев. |
Othering is the process in which a person or a group is placed outside of the norm, into the margins. |
Инаковость - это процесс, в котором человек или группа оказываются вне нормы, на периферии. |
Leaves are long, thin and curved, with five to ten spines on the petiole, sharply serrated leaf margins, and an acute leaf tip. |
Листья длинные, тонкие и изогнутые, с пятью-десятью шипиками на черешке, остро зазубренными краями листьев и острой верхушкой листа. |
Is it commentary that was made in the margins of a page? |
Это комментарий, который был сделан на полях страницы? |
Many of the species have spines on the shoots and along the margins of the leaves. |
Многие виды имеют шипы на побегах и по краям листьев. |
This template marks the beginning of a table and defines borders, margins, background colours, and text alignment within the table. |
Этот шаблон отмечает начало таблицы и определяет границы, поля, цвета фона и выравнивание текста внутри таблицы. |
Like other genus members, this herb has wavy petal margins with perimeter calluses that discourage larval herbivory. |
Как и другие представители рода, эта трава имеет волнистые края лепестков с мозолями по периметру, которые препятствуют личиночной травоядности. |
Also typically supported are left-, center-, and right-aligned text, font specification and document margins. |
Также обычно поддерживаются выравнивание текста по левому краю, центру и правому краю, спецификация шрифта и поля документа. |
The Act passed by wide margins in both houses, and Harrison signed it into law. |
Закон был принят широкими рамками в обеих палатах, и Харрисон подписал его в качестве закона. |
Prices of production are established jointly by average input costs and by the ruling profit margins applying to outputs sold. |
Цены на продукцию устанавливаются совместно средними затратами на вводимые ресурсы и господствующей нормой прибыли, применяемой к реализованной продукции. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «those at the margins».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «those at the margins» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: those, at, the, margins , а также произношение и транскрипцию к «those at the margins». Также, к фразе «those at the margins» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.