Thoughtful words - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Thoughtful words - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вдумчивые слова
Translate

- thoughtful [adjective]

adjective: вдумчивый, заботливый, задумчивый, внимательный, чуткий, глубокий по мысли, погруженный в размышления, содержательный

  • thoughtful person - вдумчивый человек

  • thoughtful mood - задумчивое настроение

  • thoughtful reflection - вдумчивое отражение

  • thoughtful people - вдумчивые люди

  • thoughtful remarks - вдумчивые замечания

  • thoughtful recommendations - продуманные рекомендации

  • thoughtful guy - вдумчивый парень

  • thoughtful reading - вдумчивое чтение

  • and thoughtful - и вдумчивый

  • thoughtful eyes - задумчивые глаза

  • Синонимы к thoughtful: pensive, engrossed, deep in thought, musing, reflective, contemplative, ruminative, introspective, meditative, cogitative

    Антонимы к thoughtful: obtuse, stupid, unthoughtful, thoughtless, unthinking, selfish, boorish, heedless, careless, unmindful

    Значение thoughtful: absorbed in or involving thought.

- words [noun]

noun: речь

  • utter words - выговаривать слова

  • battle of words - Битва слов

  • say a few words about - сказать несколько слов о том,

  • touching words - трогательные слова

  • mentioned words - вышеупомянутые слова

  • cannot find words - не могу найти слов,

  • words best - слова лучшие

  • was a man of few words - был человеком немногословным

  • say those words - произнести эти слова

  • list of words - Список слов

  • Синонимы к words: expression, name, designation, appellation, term, locution, vocable, observation, comment, remark

    Антонимы к words: breaks, breaches, silences, questions

    Значение words: a single distinct meaningful element of speech or writing, used with others (or sometimes alone) to form a sentence and typically shown with a space on either side when written or printed.



It was, I think, someone with a sense of humour who thoughtfully placed the scarlet kimono on the top of my suitcase whilst I was interviewing people in the dining-car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потом, пока я допрашивал пассажиров в ресторане, какой-то шутник весьма находчиво засунул красное кимоно в мой чемодан.

Again Miss Marple looked down thoughtfully at the dark head.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мисс Марпл вновь бросила пытливый взгляд на ее чернокудрую голову.

The most beautiful and sacred words like “trust, hope, beloved and mother” have not been swept away by the tide of the sexual revolution yet and are still associated with women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Самые прекрасные и священные слова “вера, надежда, любимая и мать” ещё не пали жертвой сексуальной революции и всё ещё связаны с женщинами.

Surely those words couldn't have simply referred to those shirts she'd ironed so beautifully?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уж едва ли речь шла о сорочках, которые Нетти так искусно гладила.

Jasper nodded thoughtfully, and then started to roll up the arm of his ivory sweater.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джаспер задумчиво покачал головой, а затем начал закатывать рукав своего свитера, цвета слоновой кости.

That's very thoughtful, but we'll be quite safe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это очень заботливо, но мы будем в полной безопасности.

In other words, children in the first, third and fifth grades are dropping out or they are unable to enroll.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, дети в первом, третьем и пятом классе зачастую отсеиваются или не могут записаться в эти классы.

I will let Alia know that I bear no ill feelings because of her harsh words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У вас есть люди, которым вы можете доверять?

But those are not my words, those are the words of the Ruler.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потому что это не мои слова, а Правителя.

In other words, I was living in sin.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другими словами, я был грешником.

No matter what words you use, it all means the same thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выбор слов не важен, все они означают одно.

In other words, the mandate of such a group must be spelled out.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иными словами, необходимо определить мандат такой группы.

To criticize anticorruption campaigns is risky, because words can be twisted to imply indifference.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Критиковать кампании по борьбе с коррупцией опасно, потому что слова можно перевернуть так, что они будут означать безразличие.

Or are those just meaningless words you had printed on our toilet paper?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или это просто ничего не значащие слова, что ты напечатал на туалетной бумаге?

“He is sincerely amused,” Pieniazek writes, “there is not a trace of anger or suspicion in his words.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

«И его это действительно забавляет, — пишет Пененжек. — В его словах нет ни следа гнева или подозрительности».

In Medvedev's words, Did the unipolar system work [over the Georgian crisis]?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вот как оценил произошедшее Медведев: 'И что, эта [однополярная] система сработала?

Yet, as Putin continues to spin the myth of humiliation to justify Russia’s illegal war in Ukraine, some Western observers are convinced that Russia is winning the war of words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако пока Путин продолжает распространять миф об унижении, чтобы оправдать незаконную войну России на Украине, некоторые западные обозреватели убеждены, что Россия выигрывает словесную войну.

Be thoughtful when posting newsworthy events.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Будьте осмотрительны, публикуя информацию об интересных событиях.

In addition to searching for different words and phrases, you can use various operators, punctuation and keywords to narrow your search results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Помимо слов и фраз, это поле может содержать различные операторы, знаки препинания и ключевые слова, уточняющие результаты поиска.

There are words which close a conversation with an iron door; such was the count's yes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть слова, которые замыкают беседу, как железная дверь. Именно так прозвучало да графа.

Prudently ignoring the significance of the words these matters, M. Gilles replied that Giraud continued to advance in his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оставив без внимания слова между прочим, месье Жиль ответил, что Жиро продолжает продвижение по карьерной лестнице.

He felt no answer, not even the echo of his own words striking against the membrane of an eardrum.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не ощущал ответной реакции, не чувствовал, что его слова отдаются в мембранах чужих барабанных перепонок.

Tamb' Itam began by handing him the ring which vouched for the truth of the messenger's words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тамб Итам начал с того, что вручил ему кольцо, подтверждавшее слова посланца.

It was that his words, his telling, just did not synchronise with what his hearers believed would (and must) be the scope of a single individual.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто его рассказы не умещались в рамки, которые, по мнению его слушателей, были (должны быть) границами человеческих возможностей.

It seemed to Peter that there was an ominous foreboding in those words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Питеру все больше казалось, что в словах этого человека звучит нечто зловещее.

There are words and incidents which arouse dejected beings.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Есть слова и события, пробуждающие людей, подавленных горем.

He began to speak, trying to find words not to dissuade but simply to soothe her.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал говорить, желая найти те слова, которые могли бы не то что разубедить, но только успокоить ее.

Because you kept singing to the unwritten song with random English words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слов к той песне ещё не написали, и ты пела просто набор английских слов.

Elizabeth-Jane had seen his movements and heard the words, which attracted her both by their subject and by their accent-a strange one for those parts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Элизабет-Джейн видела ото и слышала его слова, которые привлекли ее внимание не только смыслом своим, но и акцентом, чуждым в этих краях.

Ideal, absolute, perfection, infinity: identical words.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Идеал, абсолют, совершенство, бесконечность -понятия тождественные.

If it survives anywhere, it's in a few solid objects with no words attached to them, like that lump of glass there.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оно где и уцелело, то только в материальных предметах, никак не привязанных к словам, - вроде этой стекляшки.

Then you will also appreciate that without the Teacher, I would not have the knowledge to use that which you have thoughtfully provided.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оцените тогда то, что без Учителя я бы не узнала, как пользоваться тем, чем вы так предусмотрительно меня снабдили.

He was never really warm, nor even kind, only thoughtful, considerate, in a well-bred, cold sort of way!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теплоты и задушевности в нем не сыскать, лишь холодная, расчетливая и благовоспитанная рассудочность.

She thrust a large, salted crust in his mouth, and making her apron into a bag under his nose, she thoughtfully watched him eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совала в зубы ему большую краюху, круто посоленную, мешком подставляла передник под морду и смотрела задумчиво, как он ест.

If you would say the old good words, it would make me feel something of the pious simplicity of my childhood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы ты снова повторила те хорошие слова, я бы с детской наивностью вновь доверился Богу.

It's always so much harder to work out a falsehood, she replied thoughtfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Всегда так трудно, когда приходится говорить неправду, - задумчиво сказала Дженни.

Is that he's sarcastic, but he's thoughtful and appreciative, too.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он саркастичный, но внимательный и благодарный.

I'm drawing thoughtful, zoological comparisons.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я привожу глубокие зоологические аналогии.

As you say, he observed thoughtfully, it will take more than nine days, or nine weeks, or nine months. Sensationalism dies quickly, fear is long-lived.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы говорите, это продлится дольше девяти дней, или девяти недель, или девяти месяцев, -задумчиво произнес он. - Сенсация умирает быстро, а вот страх живет долго.

After all, it is possible to eat well in England, murmured Fournier appreciatively, as he made delicate use of a thoughtfully provided toothpick.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, и в Англии можно хорошо поесть,- вполголоса произнес Фурнье, деликатно пользуясь зубочисткой.

Friendship requires sensitivity and thoughtfulness.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дружба требует чуткости и заботы.

One lonely, thoughtful chimpanzee with swollen eyes, hands dangling between his knees, reminded Oleg of Shulubin. It was exactly how he often used to sit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А в одном одиноком задумчивом шимпанзе с отёчными глазами, державшем руки повисшие между колен, Олег, кажется, узнал и Шулубина -была у него такая поза.

They looked at the beautiful, large, thoughtful eyes full of tears and of thoughts, gazing shiningly and imploringly at them, and understood that it was useless and even cruel to insist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они посмотрели на большие, прекрасные глаза, полные слез и мысли, ясно и умоляюще смотревшие на них, и поняли, что настаивать бесполезно и даже жестоко.

After a few fast steps they slowed to a gentle, thoughtful pace.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сделав несколько быстрых шагов, они убавили ходу и пошли медленно, как бы в раздумье.

He is, of course, a German by birth, said Poirot thoughtfully, though he has practiced so long in this country that nobody thinks of him as anything but an Englishman.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пуаро о чем-то раздумывал. - Он, несомненно, родился в Германии, но столько лет прожил в вашей стране, что с легкостью выдал себя за настоящего англичанина.

They wanted us to vote on it right away without any kind of thoughtful analysis.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они хотели, чтобы мы проголосовали прямо сейчас без какого-либо анализа.

All of a sudden he stooped down, removed his shoes and placed them softly on the mat beside the bed; then he resumed his thoughtful attitude, and became motionless once more.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вдруг он нагнулся, снял башмаки и осторожно поставил их на циновку у кровати; потом принял прежнее положение и застыл на месте, снова погрузившись в задумчивость.

That's thoughtful, but I have nothing to give in return.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очень заботливо, но мне нечего подарить вам в ответ.

Mach military game campaign; thoughtful, sensitive spa stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брутальная реклама военной игры, проникновенная и чувственная болтовня о СПА.

When he had gone she became very thoughtful, and she gave up speaking of him altogether and wouldn't let me mention his name.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уехал он, - стала очень задумчива, да и поминать о нем совсем перестала и мне не давала.

Oh, she's just running around trying to pull off an elaborate, thoughtful surprise for you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она просто бегает повсюду, пытаясь провернуть сложный, продуманный сюрприз для тебя.

He was so bright and thoughtful and loved math and science as much as I did.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он был яркой личностью, вдумчивым и любящим матиматику и естественные науки, как и я.

'Well, I suppose it was,' he replied thoughtfully.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, пожалуй, - ответил он задумчиво.

Contemporary material indicates a thoughtful approach to the action and, in many cases, considerable disquiet over the results.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Современный материал свидетельствует о вдумчивом подходе к действию и, во многих случаях, о значительной тревоге по поводу его результатов.

Indeed, Homer places Hector as peace-loving, thoughtful, as well as bold, a good son, husband and father, and without darker motives.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Действительно, Гомер считает Гектора миролюбивым, вдумчивым, а также смелым, хорошим сыном, мужем и отцом, и без темных мотивов.

Other professors of this type are the thoughtful and kind Professor Digory Kirke of C.S. Lewis' Chronicles of Narnia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другие профессора этого типа-вдумчивый и добрый профессор Дигори Кирк из Хроник Нарнии К. С. Льюиса.

Thanks, Finetooth, for your thoughtful consideration of my feedback, and for your hard work both before and during this FAC.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Спасибо, Finetooth, за ваше вдумчивое рассмотрение моей обратной связи, а также за вашу тяжелую работу как до, так и во время этой встречи.

Ingram has been described as “one of the most active and thoughtful collectors of Modern British Art today.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ингрэм был описан как “один из самых активных и вдумчивых коллекционеров современного британского искусства сегодня.

Yet the study provides thoughtful appraisls and insights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тем не менее, исследование дает вдумчивые оценки и понимание.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «thoughtful words». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «thoughtful words» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: thoughtful, words , а также произношение и транскрипцию к «thoughtful words». Также, к фразе «thoughtful words» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information