Threatens to become - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
threatens the freedom - угрожает свободе
threatens to breach - грозит нарушение
threatens to kill him - угрожает убить его
far threatens - далеко угрожает
threatens progress - ставит под угрозу прогресс
threatens to move - грозит перейти
it threatens - это грозит
which threatens the life - который ставит под угрозу жизнь
threatens to undermine - угрожает подорвать
threatens the stability - угрожает стабильности
Синонимы к threatens: endanger, imperils, jeopardize, menace, threaten, jeopardizes, endangers, warns, menaces, frightens
Антонимы к threatens: calms, deters, discourages, disheartens, turns off, alleviates, defend, fiddle with the difficulty, fight a threat, fortify
Значение threatens: Third-person singular simple present indicative form of threaten.
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to apply the axe to public expenditure - применять топор государственных расходов
to come to be - очутиться
to have the nerve to do sth - иметь наглость сделать что-н
ask to speak to - попросите поговорить
to learn to be more careful - научиться быть более осторожным
to reduce to a lower rank - уменьшить до более низкого ранга
i need to go to the restroom - Мне нужно пойти в туалет
would like to talk to you - хотел бы поговорить с вами
to get used to each other - чтобы привыкнуть друг к другу
to be opposed to - чтобы быть против
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: становиться, делаться, статься, случаться, приличествовать, годиться, быть к лицу
become intrusive - стать навязчивым
asking to become - с просьбой стать
important to become - важно, чтобы стать
become ever more - становится все более
become unpredictable - стать непредсказуемой
become overwhelming - стать подавляющим
become ready - стать готов
which shall become - который должен стать
become more challenging - стать более сложной
become abundantly clear - стало совершенно ясно,
Синонимы к become: get to be, come to be, wax, get, turn, grow, be converted into, be transformed into, change into, turn into
Антонимы к become: detract from, spoil, distort
Значение become: begin to be.
A landfill would attract many of the tortoise’s predators – ravens, rats, roadrunners, and coyotes – which would threaten their population. |
Свалка могла бы привлечь многих хищников черепахи-Воронов, крыс, дорожных бегунов и койотов, - которые угрожали бы их населению. |
The people of Lebanon have become all too well acquainted with grief. |
На долю народа Ливана выпало слишком много горя. |
On 29 March, Waller ended the offensive in Southern England by defeating Hopton at Cheriton, then joined Essex to threaten Oxford. |
29 марта Уоллер завершил наступление в Южной Англии, разгромив Хоптона при Черитоне, а затем присоединился к Эссексу, чтобы угрожать Оксфорду. |
But together, they had become a rather unlikely pairing, and they had produced the Federalist Papers, which offered a justification and, as I mentioned, a marketing plan for the Constitution, which had been wildly effective and wildly successful. |
Но вместе они образовали неожиданный союз и выпустили сборник «Федералиста», предлагавший оправдание и, как я уже упоминал, маркетинговый план для Конституции, который был безумно эффективен и также безумно удачен. |
I didn't become a journalist to be a tape recorder. |
Не затем я стал журналистом. |
And we found that if we increased methylation, these animals go even crazier and they become more craving for cocaine. |
Оказалось, что при повышении уровня метилирования крысы вели себя ещё безумнее и хотели кокаин сильнее. |
How would this fit in with the very recent desire a lot of people seem to have to be buried under a tree, or to become a tree when they die? |
Как это соотносится с недавней идеей некоторых людей быть похороненным под деревом или самому стать деревом после смерти? |
Думаю, что сейчас вы будете угрожать мне отставкой. |
|
Солнце светит ярче, и дни становятся длиннее. |
|
But as the time of leaving school is closer, my worries become stronger and stronger. |
А так как выпускной все ближе, мои тревоги становятся все сильнее. |
You threaten the peaceful continuation of relations between our peoples. |
Вы угрожаете мирному продолжению отношений между нашими народами, генерал Хэммонд. |
All the more necessary was it to conserve all labour that was to become the common body of the State. |
Тем более необходимо было беречь всякий труд, обратившийся в общее тело государства. |
I merely question your need to become proficient at every new thing you hear about. |
Мне просто интересна твоя потребность стать специалистом в каждой области, о который ты слышишь. |
Such computer-based programmes help leaders to become aware of the impact of relevant policy interventions. |
Такие компьютерные программы помогают руководителям получать представление о влиянии соответствующих политических мер. |
It is also underlined that Savimbi never allows anybody else to become too powerful or influential. |
При этом подчеркивается также, что Савимби никогда не позволяет другим стать слишком авторитетным или влиятельным. |
The wide application of the urban and housing indicators is a positive trend and it has the potential to become an important policy tool. |
Широкое применение городских и жилищных показателей являет собой позитивную тенденцию и может стать важным политическим инструментом. |
In other words, these States could become Contracting Parties without being required to apply ADN on the Rhine immediately. |
Иными словами, эти государства могли бы стать договаривающимися сторонами, не будучи обязанными сразу же применять ВОПОГ на Рейне. |
I would like to ask you to become his little guardian angel to help him, and become friends with him. |
Я бы хотела тебя попросить стать его маленьким ангелом-хранителем помочь ему, стать его другом. |
The problem is that Europeans have become so accustomed to muddling through that long-term solutions seem all but impossible. |
Проблема в том, что европейцы стали настолько привыкшими к неразберихе, что долгосрочные решения уже не кажутся невозможными. |
Could this be possible, that suddenly our media landscape will become a feminist landscape? |
Возможно ли, что вдруг ландшафт наших СМИ станет ландшафтом феминисток? |
Sound macroeconomic policies remain an essential ingredient to prevent volatility, but speculative capital movements can threaten the stability of countries. |
Рациональная макроэкономическая политика остается одним из важнейших рычагов для предотвращения нестабильности, однако угрозу стабильности в странах могут создавать потоки спекулятивного капитала. |
A year ago many people believed that Payson Keeler was poised to become the top gymnast in the U.S. |
Год назад многие верили, что Пэйсон Килер сможет стать лучшей гимнасткой в США. |
I've become more interested in capturing movement and texture. |
Я стала интересоваться запечатлением движения и текстуры. |
With the rapid development of modern communications technology, virtual space had become another area where children could be exploited or victimized. |
С быстрым развитием современных коммуникационных технологий виртуальное пространство стало еще одним местом, где дети могут подвергаться эксплуатации и виктимизации. |
In deciding whether or not you will become involved in trading derivatives, you should be aware of the following matters. |
При принятии решения о том, будете ли вы принимать участие в торговле производными финансовыми инструментами, вы должны быть осведомлены в следующих вопросах. |
Trailers shall be equipped with an effective system for braking or restraining them if they become detached from the motor vehicle towing them. |
Прицеп должен быть оснащен эффективной системой торможения или удерживания в случае разрыва сцепки с буксирующим его автотранспортным средством. |
The other issue that has been at the forefront of peoples’ minds is whether the virus could mutate to become airborne. |
Другой вопрос, постоянно присутствующий в мыслях у людей, заключается в том, не станет ли вирус Эболы распространяться воздушным путем в результате мутации. |
Reforms are needed if Europe really wants to become a competitive, knowledge-based economy, and not merely the most regulated one. |
Если Европа действительно хочет стать конкурентоспособной экономической системой, основанной на знаниях - а не просто самой регулируемой - необходимы реформы. |
But while it is arguably important that minority and endangered languages survive, it isn't feasible that they all become languages of the internet. |
Наверное, важно, чтобы вымирающие языки и языки меньшинств сохранялись, но сделать их все до единого языками интернета нереально. |
You've become old and stubborn. |
Ты стал старым и упрямым. |
After you select this option, the categories become available in the list of project categories. |
После выбора этого параметра категории становятся доступными в списке категорий проекта. |
This means that the pendulum swings in power between right and left that Americans and Europeans take for granted will become not only possible but probable. |
Это значит, что маятник власти раскачивается между правыми и левыми, и что то, что американцы и европейцы принимают как должное, станет не только возможным, но и вероятным. |
At some point, America and Russia might cease to be adversaries and become “normal,” if unequal, rivals. |
Возможно, когда-нибудь Америка и Россия перестанут быть противниками и превратятся в «нормальных» — пусть и неравных — соперников. |
For more than a century people have tried to understand how individuals become unified groups. |
На протяжении почти целого века люди пытались понять, каким образом разрозненные особи превращаются в объединенные группы. |
The euro-area and Japan face deflationary threats, and weak prices for oil and iron ore threaten both emerging markets like Brazil and developed commodity exporters such as Australia. |
Еврозона и Япония стоят перед угрозой дефляции, а низкие цены на нефть и железную руду угрожают таким развивающимся рынкам как Бразилия, а также таким развитым торговцам сырьевыми товарами как Австралия. |
The Chinese government had officially become the largest foreign holder of U.S. public debt, giving it special leverage over U.S. policymakers in the minds of many commentators. |
Китайское правительство официально стало крупнейшим иностранным держателем американского государственного долга, что, по мнению многих комментаторов, позволяло ему влиять на процесс принятия решений. |
It would not be enough for Washington to threaten war to defend Georgia. |
Чтобы защитить Грузию, Вашингтону было бы недостаточно пригрозить войной. |
The Ukraine crisis demonstrates how dysfunctional this relationship has become, but also offers an opportunity to begin to change it. |
Украинский кризис показал, насколько неработоспособными могут стать такие взаимоотношения. Но он также дает нам возможность приступить к их изменению. |
He did not become an aggressive zealot. |
Он не превратился в агрессивного ревнителя нового учения. |
One catch can feed a village for months, and this small-scale hunt in Lembata doesn't threaten whale numbers in these oceans. |
У деревни будет еда на несколько месяцев благодаря всего одному улову, а единичная охота в Лембате не угрожает численности кашалотов в океане. |
They reassure us, threaten us... |
Они убеждают, угрожают вам. |
Now is not the time for hesitation. Now is the time for action, a vigorous defence of our community and an all-out assault on those who threaten her. |
Нет времени на раздумья, время действовать, время решительно защищать нашу общину, и отвечать нападением на тех, кто нам угрожает. |
And so, if another authority figure were to threaten him, he might respond by doing what that person wanted. |
То есть если другая авторитетная личность угрожала ему, он может ответить, сделав то, чего от него хотят? |
But she would laugh, get angry, strike his hands, and threaten to complain to Lichonin. |
А она смеялась, сердилась, била его по рукам и угрожала пожаловаться Лихонину. |
Does it threaten national security to know that man can look forward to a longer life span? |
Разве национальной безопасности угрожает желание человека дольше жить? |
It stands to reason that if we threaten to defend this place, then we need to have a plan to follow through. |
Если мы хотим пригрозить им сражением, мы должны разработать четкий план. |
If they see him acting without your approval, it could threaten everything you've done to elevate your status in this community. |
Если они увидят что он действует без твоего согласия, это может очернить все что ты сделал, чтобы поднять свой статус в этом сообществе. |
You're not the first man to threaten me. |
Ты не первый мне угрожаешь. |
I'm focused on Louis because right now his actions threaten this entire firm. |
Меня заботит Луис, потому что в настоящий момент его действия ставят под угрозу всю фирму. |
Now, did he apply any undue pressure on you, alter your statement or threaten you in any way? |
Он оказывал на вас давление, менял ваши показания, или угрожал? |
He was, however, a man of extreme violence who killed almost all who could threaten his hold on power, a trait he showed in several of his campaigns. |
Тем не менее, он был человеком крайней жестокости, убивавшим почти всех, кто мог угрожать его власти, что он показал в нескольких своих кампаниях. |
Cyberbullying is the use of technology to harass, threaten, embarrass, or target another person. |
Киберзапугивание - это использование технологии для запугивания, запугивания, смущения или нападения на другого человека. |
Joker and his gang are attacked by two demons, Spider Woman and Bak Jing-jing, who threaten and force them to do their bidding. |
Джокер и его банда подвергаются нападению двух демонов, Женщины-Паука и бака Цзин-Цзин, которые угрожают и заставляют их выполнять свои приказы. |
On the other hand, a significant increase in crime, government corruption and a weak justice system threaten to overshadow their administrative period. |
С другой стороны, значительный рост преступности, коррупции в правительстве и слабая система правосудия грозят затмить их административный период. |
The Ottomans were now able to threaten the two main Venetian strongholds in Dalmatia, Zadar and Split. |
Теперь османы могли угрожать двум главным Венецианским крепостям в Далмации-Задару и сплиту. |
The dams would affect the minimum ecological flows and threaten the fishing, wilderness tourism, and agricultural interests along the river. |
Плотины будут влиять на минимальные экологические потоки и угрожать рыболовству, туризму в дикой природе и сельскохозяйственным интересам вдоль реки. |
Вместо этого они угрожают устроить постоянный воздушный бой. |
|
What if terrorists merely threaten to cut off someone's arm? |
А что, если террористы просто угрожают отрезать кому-то руку? |
But it appears that the sport du jour is to threaten an RfC/u against me. Or maybe Kim is just lonesome. |
Но похоже, что sport du jour должен угрожать RfC / u против меня. А может быть, Ким просто одинока. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «threatens to become».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «threatens to become» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: threatens, to, become , а также произношение и транскрипцию к «threatens to become». Также, к фразе «threatens to become» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.