Throughout ireland - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Throughout ireland - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
по всей Ирландии
Translate

- throughout

на протяжении

- ireland [noun]

noun: Ирландия



Accounts of dancing in the seventeenth century suggest that dancing was by that time extremely widespread throughout Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рассказы о танцах в XVII веке свидетельствуют о том, что к тому времени танцы были чрезвычайно распространены по всей Ирландии.

de Barra returned to Ireland in 2002, continuing to perform with Clann Zú on their final tour throughout 2004 in Canada and Australia.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

де Барра вернулся в Ирландию в 2002 году, продолжая выступать с Clann Zú в их заключительном туре в течение 2004 года в Канаде и Австралии.

The campaign coincided with an outbreak of influenza, and many people died throughout Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта кампания совпала со вспышкой гриппа, и многие люди умерли по всей Ирландии.

Together with Jimmy Faulkner and Declan McNelis, they played throughout Ireland for the next few years.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместе с Джимми Фолкнером и Декланом Макнелисом они играли по всей Ирландии в течение следующих нескольких лет.

Comfort Keepers franchises are located throughout the United States, Canada, Australia, France, Ireland, Portugal, Singapore, and the United Kingdom.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Франшизы Comfort Keepers расположены по всей территории США, Канады, Австралии, Франции, Ирландии, Португалии, Сингапура и Соединенного Королевства.

By 1650, snuff use had spread from France to England, Scotland, and Ireland, and throughout Europe, as well as Japan, China, and Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1650 году нюхательный табак распространился из Франции в Англию, Шотландию и Ирландию, а также в Европу, Японию, Китай и Африку.

Widespread failures throughout Ireland occurred in 1836, 1837, 1839, 1841, and 1844.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Широко распространенные неудачи в Ирландии произошли в 1836, 1837, 1839, 1841 и 1844 годах.

It had around 100,000 members, with a branch network throughout Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она насчитывала около 100 000 членов и имела филиальную сеть по всей Ирландии.

Throughout Ireland, bonfires are lit on the night of 31 October to celebrate Halloween or Samhain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Ирландии в ночь на 31 октября зажигают костры, чтобы отпраздновать Хэллоуин или Самайн.

Numerous LGBT events and venues can be found throughout Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные ЛГБТ-мероприятия и площадки можно найти по всей Ирландии.

The show premiered outside North America throughout the United Kingdom and Ireland, on October 22, 2012.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Премьера шоу состоялась за пределами Северной Америки, в Соединенном Королевстве и Ирландии, 22 октября 2012 года.

The breakfast roll is available from many petrol stations and corner shops throughout Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рулет для завтрака можно заказать на многих автозаправочных станциях и в угловых магазинах по всей Ирландии.

Tafl was spread by the Vikings throughout northern Europe, including Iceland, Britain, Ireland, and Lapland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тафль был распространен викингами по всей Северной Европе, включая Исландию, Великобританию, Ирландию и Лапландию.

It had a more extensive set of venues than the 2007 reunion with concerts throughout the UK and Ireland, and headlining the 2017 Rebellion Festival on the final night.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он имел более обширный набор площадок, чем Реюньон 2007 года с концертами по всей Великобритании и Ирландии, а также хедлайнером фестиваля Rebellion 2017 года в последний вечер.

Today, Extrude Hone Corporation has manufacturing depots throughout the United States along with others in Ireland, Germany, England, and Japan.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сегодня у Extrude Hone Corporation есть производственные склады по всей территории Соединенных Штатов наряду с другими в Ирландии, Германии, Англии и Японии.

Over the next few years, Heaney began to give readings throughout Ireland, Great Britain and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение следующих нескольких лет Хини начал читать лекции по всей Ирландии, Великобритании и Соединенным Штатам.

The Provisional IRA has carried out numerous bank and post office robberies across Ireland throughout its existence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Временная Ира на протяжении всего своего существования совершала многочисленные ограбления банков и почтовых отделений по всей Ирландии.

The RIC numbered 9,700 men stationed in 1,500 barracks throughout Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Рик насчитывал 9 700 человек, размещенных в 1500 казармах по всей Ирландии.

John Ranelagh writes that Ireland remained a net exporter of food throughout most of the five-year famine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джон Ранелаг пишет, что Ирландия оставалась чистым экспортером продовольствия на протяжении большей части пятилетнего голода.

Throughout Ireland and Britain, the household festivities included rituals and games intended to foretell one's future, especially regarding death and marriage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По всей Ирландии и Британии домашние праздники включали в себя ритуалы и игры, предназначенные для предсказания будущего, особенно в отношении смерти и брака.

It is currently sold throughout the United Kingdom and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В настоящее время он продается по всей Великобритании и Ирландии.

By 1861 this had been adopted throughout Scotland as well as by Cambridge and Durham in England and the University of Dublin in Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

К 1861 году он был принят во всей Шотландии, а также в Кембридже и Дареме в Англии и Дублинском университете в Ирландии.

Every year saw a new production open in Derry and begin a tour of venues large and small throughout both Northern Ireland and the Republic.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый год в Дерри открывалась новая постановка и начинались гастроли по большим и малым площадкам Северной Ирландии и Республики.

The tour was then extended to include dates in Japan and Australia throughout November, and a tour of the UK and Ireland with Whitesnake in December.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем тур был продлен, чтобы включить даты в Японии и Австралии в течение ноября, и тур по Великобритании и Ирландии с Whitesnake в декабре.

Various versions of the song take place in Kerry, Kilmoganny, Cork, Sligo Town, and other locales throughout Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Различные версии песни происходят в Керри, Килмоганни, корке, Слайго-Тауне и других местах по всей Ирландии.

The result was famine throughout much of Ireland, aggravated by an outbreak of bubonic plague.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Результатом стал голод на большей части территории Ирландии, усугубленный вспышкой бубонной чумы.

These metal vertical flutes were found throughout Ireland, Britain, the Scandinavian peninsula, Canada and Flanders.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти металлические вертикальные канавки были найдены по всей Ирландии, Британии, Скандинавскому полуострову, Канаде и Фландрии.

It stimulated the demand for further reform throughout Ireland, especially in Ulster.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это стимулировало потребность в дальнейших реформах по всей Ирландии, особенно в Ольстере.

Hicks was a huge hit in the UK and Ireland and continued touring there throughout 1991.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хикс был большим хитом в Великобритании и Ирландии и продолжал гастролировать там на протяжении всего 1991 года.

Irish social, or céili /ˈkeɪli/ dances vary widely throughout Ireland and the rest of the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ирландские социальные, или céili /kekeɪli /танцы широко варьируются по всей Ирландии и остальному миру.

Although it was associated with the established Church of Ireland until 1871, several Catholics were appointed to the order throughout its history.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя до 1871 года орден был связан с ирландской церковью, на протяжении всей его истории в орден было назначено несколько католиков.

In 1897 the Disease of Animals Act included provisions to prevent the spread of rabies throughout Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В 1897 году Закон о болезнях животных включал положения, направленные на предотвращение распространения бешенства по всей Ирландии.

ParcelMotel has operated since 2012 and has 124 locations providing over 10,000 locker spaces throughout the Republic of Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

ParcelMotel работает с 2012 года и имеет 124 места, предоставляющих более 10 000 раздевалок по всей Республике Ирландия.

Throughout this period, he was dividing his time between Ireland and the United States.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все это время он делил свое время между Ирландией и Соединенными Штатами.

Thereafter, fortified police and military posts were built in republican areas throughout Northern Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого в республиканских районах Северной Ирландии были построены укрепленные полицейские и военные посты.

Throughout the entire period of the Famine, Ireland was exporting enormous quantities of food.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего периода голода Ирландия экспортировала огромное количество продовольствия.

With Nero MediaHome 4, you can stream all your digital media easily and wirelessly throughout your home!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

С Nero MediaHome 4 Вы сможете с легкостью и без проводов передавать все свои цифровые мультимедиа по всему дому!

Anatolia, which has hosted many civilizations throughout history, is a mosaic composed of various cultural diversities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Анатолия, которая за свою историю повидала немало цивилизаций, представляет собой пестрое сочетание культурных особенностей.

You have spread a blessedness throughout the whole world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы распространили благословение по всему миру.

I'm going to bounce this call through nine different relay stations throughout the world and off two satellites.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я проведу этот звонок через девять релейных станций... по всему миру и два спутника.

Teddy was his batman throughout the war.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тедди был его денщиком во время войны.

Some foetuses are small throughout the pregnancy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Бывает что плод маленький на всём протяжении беременности.

But only certain parts of Scotland and Ireland.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но только из определенных регионов Шотландии и Ирландии.

Corpses lay scattered throughout the pavements and streets of Calcutta.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Трупы были разбросаны по тротуарам и улицам Калькутты.

Multiple canals and reserves throughout the city provided water that could be supplied to the terraces for irrigation and to prevent erosion and flooding.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многочисленные каналы и водохранилища по всему городу обеспечивали подачу воды на террасы для орошения и предотвращения эрозии и наводнений.

Because of this, they were pursued relentlessly by the press throughout 1987.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за этого их неустанно преследовала пресса на протяжении всего 1987 года.

In tropical areas, seasonal variation was less evident and the disease was present throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В тропических районах сезонные колебания были менее заметны, и болезнь присутствовала в течение всего года.

Once widely spoken throughout the area, Missouri French is now nearly extinct, with only a few elderly speakers able to use it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда-то широко распространенный в этом районе французский язык Миссури почти вымер, и лишь немногие пожилые люди могут им пользоваться.

In C++, a base class intended to be common throughout the hierarchy is denoted as virtual with the virtual keyword.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В C++ базовый класс, предназначенный для общего использования во всей иерархии, обозначается как виртуальный с помощью ключевого слова virtual.

Such atrocities throughout the war caused many millions of deaths.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Такие зверства на протяжении всей войны привели к гибели многих миллионов людей.

From the eleventh century, anno mundi dating became dominant throughout most of the world's Jewish communities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Начиная с XI века, датировка anno mundi стала доминирующей в большинстве еврейских общин мира.

The school lasts approximately three months with four classes running throughout the year.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Школа длится примерно три месяца с четырьмя классами в течение всего года.

Throughout the war, some Canadians who feared conscription left for the United States or elsewhere.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всей войны некоторые канадцы, опасавшиеся призыва в армию, уезжали в Соединенные Штаты или еще куда-нибудь.

Martins also created a commemorative poster for the funeral, the first in a tradition of funeral posters that proved popular throughout the 1980s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мартинс также создал памятный плакат для похорон, первый в традиции похоронных плакатов, которые оказались популярными на протяжении 1980-х годов.

The Emperor Justinian I, in consultation with the Patriarch of Constantinople, ordered a period of fasting and prayer throughout the entire Empire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Император Юстиниан I, посоветовавшись с Константинопольским Патриархом, приказал установить период поста и молитвы по всей империи.

Throughout the night, Barbara gains stress and shock in reaction to the situation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение всей ночи Барбара испытывает стресс и шок в ответ на ситуацию.

Several protocol suites are designed to provide access to a wide variety of content services distributed throughout a content network.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Несколько наборов протоколов предназначены для обеспечения доступа к широкому спектру служб контента, распределенных по сети контента.

This literary motif is common throughout the world, notably in the Muslim literature of South Asia, such as Urdu ghazals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Этот литературный мотив распространен во всем мире, особенно в мусульманской литературе Южной Азии, например в Газелях урду.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throughout ireland». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throughout ireland» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throughout, ireland , а также произношение и транскрипцию к «throughout ireland». Также, к фразе «throughout ireland» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information