Throw the book at - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: бросок, ход, метание, бросание, сброс, дальность броска, покрывало, рискованное дело, шарф, риск
verb: бросать, кинуть, забросить, кидать, метать, швырнуть, забрасывать, сбрасывать, швырять, отбрасывать
throw stones - бросание камней
throw a dart - бросить дротик
to throw at - бросить в
ultra short throw lens - ультра короткие линзы броска
throw in their lot - бросить в их много
i throw a party - я бросить партию
make me throw up - заставить меня бросить
throw me out - бросить меня
throw me away - бросить меня
throw the paper - бросать бумагу
Синонимы к throw: go, turn, pitch, bowl, lob, ball, shawl, covering, fabric, blanket
Антонимы к throw: catch, catch up
Значение throw: an act of throwing something.
hold the fort - держать крепость
without a care in the world - без заботы в мире
Office of the Mass - обедня
mortification of the flesh - умерщвление плоти
in the past few days/weeks/months - в течение последних нескольких дней / недель / месяцев
give the appearance of - дать вид
the ether - эфир
through the agency of - через агентство
on the plea of - по просьбе
be sure of the aim - бить наверняка
Синонимы к the: these, its, strange, the-special, the-self, unknown, a, impregnable, especial, distinguished
Антонимы к the: usual, common, ordinary
Значение the: denoting one or more people or things already mentioned or assumed to be common knowledge.
noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия
adjective: книжный
verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет
go into the record book - входить в книгу рекордов
visiting book - книга посетителей
book marketing expenses - расходы на маркетинг книг
literary-bibliographical reference book - литературно-библиографический справочник
a successful book - успешная книга
book release - книга-релиз
book titled - книга под названием
french book - французская книга
case book - дело книга
characters in a book - символы в книге
Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback
Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out
Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.
at this moment - в данный момент
at war - на войне
at an easy pace - в легком темпе
at the bottom of the stairs - на нижней площадке лестницы
at the back of the head - на затылке
earth pressure at rest - статическое давление грунта
at different times of - в разное время
at all times of - в течение
at the foot - у подножия
at expense - за счет
Синонимы к at: on, toward, by, along, per, approaching, with, about, astatine, beside
Антонимы к at: beyond, out, off, out of, outside, past, away, completely, contrary to, despite
Значение at: a monetary unit of Laos, equal to one hundredth of a kip.
А если ты еще раз пригрозишь мне, я брошу в тебя книгу. |
|
Sometimes you've got to throw away the rule book and go with a hunch. |
Иногда нужно отбросить книгу правил и следовать наитию. |
I began to speak quickly and confusedly, expecting every minute that she would throw the book at me. |
Я начал быстро и сбивчиво говорить ей, ожидая, что она бросит в меня книгой или чашкой. |
That's a medical book. Why do you throw it away? |
Это лекарская книга, зачем вы ее бросаете? |
I hope they throw the book at Carl. |
Надеюсь, Карлу впаяют максимальный срок. |
Look, buster, the jury's going to throw the book at me either way, and you jokers know it. |
Слушай, ублюдок. Я сделал свой выбор, и теперь обратной дороги у меня нет. |
Book him on Obstruction and throw him into holding until we get, uh, Lou down here from Guns and Gangs. |
Наденьте на него наручники и отправьте его в камеру, пока Лу из Guns and Gangs не появится здесь. |
Базз, мы уже готовы предъявить обвинения нашим 10 маленьким нацистам |
|
You're a crook, Captain Hook Judge, won't you throw the book at the pirate... |
Ты обманщик, Судья Капитан Крюк, не ты ли бросил книгу в пирата... |
You can't throw an open book in my face. |
Ты не можешь кидать открытую книгу мне под нос. |
As such, I've got no book to throw at you. |
Таким образом, мне нечего вам предъявить. |
Throw away every book, table, instrument, and start over? |
Выбросить все книги, все таблицы, все инструменты и начать заново? |
Take some of it, pay off the entrepreneurs, throw off the yoke, then, when you're secure of a year's living, settle down to a cherished idea, write a great book. |
Деньги возьми, расплатись с антрепренерами, скинь хомут, потом обеспечь себе целый год жизни и садись за любимую мысль; пиши великое произведение! |
You can't throw an open book in my face. |
Ты не можешь кидать открытую книгу мне под нос. |
In a panic, Mildred grabs a book and rushes to throw it in the kitchen incinerator. |
В панике Милдред хватает книгу и бросает ее в мусоросжигатель на кухне. |
I don't want to spoil Charlie's surprise under the tree... but I'm going to be purchasing a book of poetry by one of my favorite African-American poets, Wanda Coleman. |
Я не хочу портить Чарли сюрприз под ёлкой... но я собираюсь купить сборник стихов одной из моих любимых афроамериканских поэтесс Ванды Коулман. |
Indeed, in the book Superintelligence by the philosopher Nick Bostrom, he picks up on this theme and observes that a superintelligence might not only be dangerous, it could represent an existential threat to all of humanity. |
Философ Ник Бостром в книге Искусственный интеллект поднимает эту проблему и пишет, что ИИ может быть не только опасен, он может быть угрозой существованию человечества. |
Walking along the paths, you can collect a bunch of flowers or just watch and take picture of other ones, which are in The Red Book. |
Гуляя по тропинкам, можно набрать букет цветов или просто посмотреть и сфотографировать такие, которые другие люди могут увидеть лишь в красной книге. |
He takes with him the book that the young lady has left behind. |
Но прихватил книгу, которую барышня оставила на скамейке. |
It turned out that Sherri had read a book on Russian armor during World War Two. |
Выяснилось, что Шерри как раз читала книгу о вооружении России во Второй мировой войне. |
He took out a small phone book he always carried, looked up the number for DYS and dialed. |
Вытащив маленькую телефонную книжку, которую всегда носил с собой, нашел номер ДДН и набрал его. |
Born a stone's throw from this very stadium and here before you now. |
До места его рождения можно добросить камнем и все же он здесь, перед вами. |
And you know the only pitch you could throw is the outside slider... because that's the only pitch he won't be expecting. |
И ты знаешь, что единственный бросок, который пройдет - внешний скользящий. потому что только такого броска он не ожидает. |
The publishing plan calls for each book in the series to appear in all six official languages. |
План выпуска публикаций предусматривает, что каждая книга в этой серии должна быть выпущена на всех шести официальных языках. |
And on Saturdays when I go to book club, she watches the rowers on the Potomac. |
И по субботам, когда я хожу в книжный кружок, она наблюдает за гребцами на реке Потомак. |
Она сказала, что ты... рисовал лошадей в учебнике. |
|
It is worthwhile to read the book. |
Эту книгу стоит прочитать. |
“Unfortunately, this may just be a stick to beat the West with and throw the conference off track,” Healey wrote in a blog on the Atlantic Council’s website. |
«К сожалению, это может быть всего лишь поводом поругать Запад и сбить всех с толку перед конференцией», – пишет Хили в блоге на сайте Атлантического совета. |
Then there’s Trump’s solution to the illegal immigrants who are supposedly overrunning the country: “throw the bums out, build a wall.” |
Отсюда и предлагаемое Трампом разрешение проблемы нелегальных иммигрантов, которые якобы наводняют страну: «Выбросьте бездельников вон, постройте стену». |
Did I tell you, Martin, I've finished that book? The Saddle And The Loom. |
Я говорила, Мартин, что закончила книгу Седло и ткацкий станок? |
I certainly hope the parents throw their two cents in, but the godparents are vitally important figures in a child's life. |
Я, конечно, надеюсь, что и родители внесут свои пять копеек, но крестные являются жизненно важными личностями в жизни ребенка. |
Bottom line- it's 30% fatal, which means your chances of being okay are about the same as a basketball player's chance at hitting a free throw, unless she finds dark, purplish skin blotches. |
В результате - 30% смертности, что означает, что Ваши шансы выздороветь примерно такие же, как и у баскетболиста попасть в корзину в свободном броске, Если только у нее на коже не появится пурпура. |
The eagle clasping the arrows and olive branches was embroidered on throw pillows, carved into the ice bucket, and even printed on the cork coasters on the bar. |
Орел, держащий в лапах стрелы и оливковые ветви, смотрел отовсюду: с диванных подушек, с ведерка для льда и даже с подставок под бокалы, стоящих на баре. |
Two days of joyful security were immediately followed by the over-throw of every thing. |
Всего два дня порадовались они надежности своего замысла — и все рухнуло. |
The garden had special attractions for me. As soon as I showed myself on the hillock there, the boys in the causeway started to throw stones at me, and I returned the charge with a will. |
Мне именно и нужно было в сад: как только я появлялся в нём, на горке, - мальчишки из оврага начинали метать в меня камнями, а я с удовольствием отвечал им тем же. |
If he wants to throw himself a mini-gala and glitter like he's one of us, he should Goddamn throw it and throw it right. |
Если он хочет устроить светский рауд и блистать словно он с нами, пусть устраивает, но устраивает как следует. |
Supa-Dupa and Knight Rider, and I will throw them in a Mexican dogfight. |
Супа-Дупа, Рыцаря Дорог и швырну их на мексиканские собачьи бои. |
Howard undid his parcels, and gave Sheila the picture-book about Bahar the Elephant. |
Хоуард развернул покупки и дал Шейле книжку про слона Бабара. |
Почему бы тебе не взять свою книгу мифов и не следить за историей вместе со всеми? |
|
Besides Twilight, it's the top-selling four-installment book series of all time, with 106 million units. |
Помимо Сумерек, это самая раскупаемая четырехтомная серия за всё время, 106 миллионов экземпляров. |
IS THIS OUR OLD CHEMISTRY BOOK? |
Наш старый учебник по химии? |
The improbable in this case again, like the book is almost certainly weird, unbelievable |
Невероятное в нашем деле так же, как и в книге вполне определенно, является непостижимым |
Она повторила, и Селдон быстро начал листать книгу. |
|
Остап вынул из бокового кармана удостоверение и квитанционную книжку. |
|
Brierly said these words with a most unusual animation, and made as if to reach after his pocket-book. |
Брайерли произнес эти слова с необычным жаром и уже полез за бумажником. |
бросали их в костер и все такое. |
|
The only halfway interesting thing they do is throw a big dinner party once a year where they pat themselves on the back and rub shoulders with movie stars. |
Единственно чуточку интересное, что они делают это устраивают большую вечеринку раз в год, где хвалят друг дружку и общаются с кинозвездами. |
Even though sometimes we may take you for granted And throw embarrassing hissy fits and get drunk |
Несмотря на то, что мы можем досаждать тебе заставлять гневаться и напиваться. |
And I'd throw in something about your friends, who are fairly amazing and don't forget to mention your mother. |
И я, вероятно, добавила бы кое-что о твоих друзьях, которые, по моему мнению, довольно удивительны, и не забудь упоминуть твою мать. |
It's easy to throw you out of this place. |
Ты можешь легко вылететь отсюда! |
But I throw myself at the mercy of the deposition. |
Но я сдаюсь на милость суда. |
Может, вы побросаете мяч на улице? |
|
И ты не можешь пустить свою жизнь на самотек. |
|
You continue to throw out your ideas as you always would, but if they're based on faulty assumptions, your team will point that out. |
Продолжаешь перебирать идеи, как делаешь обычно, но если они базируются на ложных посылах, твоя команда обратит на это внимание. |
Robin... look, I didn't throw this party to set you up with Carlos, or the one before that, or the one before that. |
Робин... Слушай, я устраивал эту вечеринку не ради того, что бы свести вас с Карлосом, или предыдущую, или предыдущую. |
Since the big ball is used mainly for defending and is difficult to throw, two bonus points would be awarded for a kill through throwing. |
Так как большой мяч используется в основном для защиты и его трудно бросить, два бонусных очка будут начислены за убийство посредством броска. |
Just as they are about to be married, Mia implies that Alan and Jake will be moving out after they wed, and Charlie refuses to throw out his family. |
Как раз в тот момент, когда они собираются пожениться, МИА намекает, что Алан и Джейк переедут после свадьбы, а Чарли отказывается бросить свою семью. |
Croesus thought this would be safe for his son, as Atys would not be fighting an enemy that could throw a spear. |
Крез думал, что это будет безопасно для его сына, так как Атис не будет сражаться с врагом, который может бросить копье. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «throw the book at».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «throw the book at» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: throw, the, book, at , а также произношение и транскрипцию к «throw the book at». Также, к фразе «throw the book at» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
