Tied to posts - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Tied to posts - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
привязаны к столбам
Translate

- tied [verb]

adjective: связанный, завязанный

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- posts [noun]

noun: пост, должность, почта, столб, стойка, гарнизон, мачта, блокпост, почтовое отделение, почтовый ящик

verb: вывешивать, расклеивать, отправлять по почте, осведомлять, спешить, опустить в почтовый ящик, ехать на почтовых, мчаться, переносить в гроссбух, расставлять



This is not tied to the levels of academic degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это не связано с уровнем академических степеней.

Alecko, now freed from my shirt, stood in the middle of the room with the handkerchief still tied round his beak and trumpeted furiously.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Алеко стоял посреди комнаты со все еще завязанным клювом и неистово орал.

Katie needs this abortion and to have her tubes tied so that this doesn't happen again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кейти нужен этот аборт и перевязка маточных труб, ... что бы такое не повторилось.

They tied a policeman and the bear back to back and put the bear into the Moyka Canal. And there was the bear swimming about with the policeman on his back!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они поймали квартального и привязали его спина со спиной к медведю и пустили медведя в Мойку; медведь плавает, а квартальный на нем.

After that we jumped with tied legs and drew ghosts with closed eyes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После этого мы прыгали с связанными ногами и рисовали призраков с закрытыми глазами.

A rope was tied around his neck, and his hands were tied behind his back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокруг шеи у него была завязана веревка, и руки были связаны за спиной.

Valerie sniffed and fussed with the chiffon scarf she had tied around her throat in a poor attempt to hide a hickey.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Валери хихикнула и прикрыла рот шифоновым платком, повязанным вокруг шеи в тщетной попытке скрыть засос.

He pulled his cloak's hood back, exposing a yellow scarf tied over his hair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он откинул на плечи капюшон плаща, и было видно, что голова его повязана желтым шарфом.

Lady Progae removed a canvas sack tied about her waist with a bit of rope and placed it on the floor with gentle care.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Леди Прога сняла привязанный к ее поясу холщовый мешок и бережно положила его на пол.

Their horses were waiting, their reins tied to the hitching posts in front of the saloon.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лошади уже ждали их, привязанные поводьями к столбам, врытым в землю у самого заведения.

This involves not only keeping watch from observation posts but also patrolling the vicinity by foot and vehicle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В этих целях, помимо наблюдения с наблюдательных пунктов, также ведется пешее и подвижное патрулирование в прилегающих районах.

Your hands will always be tied by this girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта девчонка закабалит тебя.

Tied in a knot and nailed to the floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Свяжи узлом и прибей гвоздями к полу.

As soon as we've tied down, we'll be descending into the trade complex.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В следующий раз, я узнаю Вы скрываете что-то, ты проведёшь остальную часть этого полёта в очень тесном в месте.

They tied his hands and legs together, then bound his legs to a chair; they left him in that position all through the night without any food, water, or visits to the toilet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Военные связали ему руки и ноги, а затем привязали его ноги к стулу: и в таком положении оставили на всю ночь - без еды, без воды и без возможности посетить туалет.

Her dress was flowery, and a little apron with pockets was tied around her middle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Платье цветастое, и поверх него - фартучек с карманами.

But scarcely had he lain down when Grey Beaver staggered over to him and tied a leather thong around his neck.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как только Белый Клык улегся, Серый Бобр, пошатываясь, подошел к нему и обвязал ремень вокруг его шеи.

Doctor, can you arrange for me to have my tubes tied?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доктор, вы можете перевязать мне трубы?

There was a red bow tied halfway up the buggy whip and red ribbons were braided into the horses' manes and tails.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На кнутовище навязан красный бант, в гривы и хвосты вплетены красные ленты.

Barney's been overeating because he hates being tied down like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Барни вечно жуёт, потому что ненавидит привязанность.

The wound was hemorrhaging, so- who tied this ligature?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его рана начала кровоточить, так что... Кто наложил лигатуру?

Saw an aluminum skiff tied off to the Shark Tour boat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Увидели гоночную лодку, привязанную к лодке Шарк Тур.

Now, if this thing is tied to Victoria and if we can find the intruder, we can take her down legitimately and maybe even save Charlotte.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так вот, если эти вещи связаны с Викторией и если мы сможем найти злоумышленника, мы сможем взять ее на законных основаниях и, может быть, даже спасти Шарлотту.

Anyway, so I got on the Web and started snooping around, which means that I tied up your phone lines while you were at Appraisals.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Короче, я залезла в Интернет, заняла все твои телефонные линии, пока ты была в оценочной.

And sh-she was all tied up securely and everything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И она стояла себе крепко привязанная, и вообще.

Now they're all gonna get stiffed, 'cause we were gonna simulcast to posts all over the world.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Теперь они будут чувствовать себя обманутыми, ведь это выступление должно было транслироваться нашим гарнизонам по всему миру.

Now what does this mean, gentlemen? said the staff officer, in the reproachful tone of a man who has repeated the same thing more than once. You know it won't do to leave your posts like this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ну, что ж это, господа, - сказал штаб-офицер тоном упрека, как человек, уже несколько раз повторявший одно и то же. - Ведь нельзя же отлучаться так.

Some moron called disguising his voice, said that there was a guy tied to a tree holding a bag full of vamp blood.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Какой-то идиот искаженным голосом сказал, что там был мужчина, привязанный к дереву с пакетом, полным вампирской крови.

What you're saying is that for any case Charles takes on, another partner would be tied up, as well, and we don't bill a penny more?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотите сказать, что к каждому делу, за которое берётся Чарльз, нужно привязать и другого партнёра? И кто это оплатит?

Not sending my men in until the mobile unit's tied down.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не могу отправить парней внутрь, пока мобильная группа не зафиксирует здание.

And talent in a runner is tied to specific physical attributes!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А талант бегуна завязан на вполне конкретных физических особенностях!

Point is, without police resources, the best I can do is go through her friends' online posts and look for some connections to Radnor University.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дело в том, что без возможностей полиции, лучшее, что я могу сделать, это прочесть ее переписку с друзьями и поискать ее связь с университетом Раднор.

It's just that times are too uncertain now and I don't want much of my money tied up in real estate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто времена сейчас очень уж неверные, и я не хочу замораживать большие деньги в недвижимости.

So that's, like, not a scary thing, except your bank card is tied to everything else that you do during the day. So now they know where you're going, when you make purchases.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вроде бы ничего страшного, за исключением того, что ваша банковская карта привязана ко всему, что вы делаете в течение дня, и поэтому теперь они знают, куда вы идёте, когда вы совершаете покупки.

Ghosts are tied to the places that they haunt.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Призраки привязаны к месту, где являются.

Go over the other forum posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проверь другие сообщения на форуме.

Well, I guess it's hard to gauge a person's height when they're tied to a table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я думаю, сложно оценить рост человека, когда тот привязан к столу.

That boat is tied to the dock.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лодка привязана к пирсу.

But our hands are tied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но у нас руки связаны.

Britain at the time was heavily engaged in the Boer War, and, consequently, a large part of the British army was tied down in South Africa.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британия в то время была сильно вовлечена в Англо-бурскую войну, и, следовательно, большая часть британской армии была привязана в Южной Африке.

A 1903 article described an immobilized suicidal patient at the Hudson River State Hospital who was tied to a bed for his own safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В статье 1903 года описывался обездвиженный суицидальный пациент в больнице штата Гудзон-Ривер, который был привязан к кровати для собственной безопасности.

Is this principle tied to probability issues?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Связан ли этот принцип с вопросами вероятности?

In Scotland, the peerage remained tied to land until after the Union.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Шотландии пэры оставались привязанными к Земле вплоть до заключения союза.

Abandoning her car, she removed her bloodstained shorts and tied a blue garbage bag around her waist.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Выйдя из машины, она сняла окровавленные шорты и обвязала вокруг талии синий мешок для мусора.

It does not matter how foreseeable the result as long as what the negligent party's physical activity can be tied to what actually happened.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Неважно, насколько предсказуем результат, главное, что физическая активность нерадивой стороны может быть привязана к тому, что произошло на самом деле.

Points were tied in bows at the waist and became more elaborate until they disappeared with the very short waisted doublets of the late 1630s.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очки завязывались бантами на талии и становились все более сложными, пока не исчезли вместе с очень короткими камзолами конца 1630-х годов.

If both are still tied, they are listed by alphabetical order.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если оба по-прежнему связаны, они перечислены в алфавитном порядке.

Internet access services tied to these satellites are targeted largely to rural residents as an alternative to Internet service via dial-up, ADSL or classic FSSes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Услуги доступа в интернет, привязанные к этим спутникам, ориентированы в основном на сельских жителей в качестве альтернативы интернет-услугам через dial-up, ADSL или классические FSSes.

It is a seasonal event that occurs in the Fall of the year, tied to Halloween.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сезонное событие, которое происходит осенью года, привязанное к Хэллоуину.

On 9 July 2013, as a result of a tied match against the Netherlands, Ireland became the first country to qualify for the 2015 World Cup.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

9 июля 2013 года в результате ничьей с Нидерландами Ирландия стала первой страной, прошедшей квалификацию на чемпионат мира 2015 года.

Upon his rescue he is tied to a torpedo for the rest of the voyage to avoid any more incidents.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После своего спасения он привязан к торпеде на всю оставшуюся часть плавания, чтобы избежать новых инцидентов.

He finds Laleti tied to a tree with a lion about to eat her, and overcoming his fear, he chases the lion away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он находит Лалети привязанной к дереву со Львом, готовым съесть ее, и, преодолевая свой страх, прогоняет Льва прочь.

Sorry all - been tied up and unable to contribute.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Извините всех-были связаны и не смогли внести свой вклад.

Wile E. is battered and tied up by the end of the fracas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уайл Э. избит и связан к концу драки.

The pirates come to Casa 7 and capture Rocky, who is bound and tied next to Ken's Martian assistant Hagar Nu, also bound and tied.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пираты приходят в Каса-7 и захватывают Рокки, который связан и привязан рядом с марсианской помощницей Кена Хагар Ну, также связанной и связанной.

Tied a rope to his feet, passing it under the headboard, which played the role of the pulley and then pulling it and moving the feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Привязав веревку к ногам, пропуская ее под изголовьем кровати, которая играла роль шкива, а затем натягивая ее и передвигая ноги.

Where developments are tied to a clockwork universe, such material may be appropriate for inclusion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там, где развитие событий связано с заводной Вселенной, такой материал может быть подходящим для включения.

He shot 67-69-68 and was tied for the 54 hole lead with Bill Haas.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он выстрелил 67-69-68 и был привязан к 54-луночному свинцу с Биллом Хаасом.

He tied with Tiger Woods, Zach Johnson, and five other players.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он сыграл вничью с Тайгером Вудсом, Заком Джонсоном и пятью другими игроками.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «tied to posts». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «tied to posts» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: tied, to, posts , а также произношение и транскрипцию к «tied to posts». Также, к фразе «tied to posts» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information