Time for recreation - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
deceleration time - время замедления
time sacrifice - время жертвы
speed time - время скорости
death time - время смерти
further time - дополнительное время
copy time - время копирования
time need - нужно время
go time - го времени
martini time - мартини время
shortening time - время укорочения
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
preposition: для, на, за, в, к, в течение, ради, от, вместо, по причине
conjunction: ибо, ввиду того, что
for protection - для защиты
potentialities for - возможности для
for conciseness - для лаконичности
for weighing - для взвешивания
for locating - для размещения
fodder for - корм для
unnecessary for - ненужные для
for tuning - для настройки
apologised for - извинился за
for postage - за почтовые расходы
Синонимы к for: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к for: against, as a consequence, even though, in defiance of, in opposition to, steer clear of, that is why, to avoid, accordingly, agin
Значение for: in support of or in favor of (a person or policy).
recreation facilities - благоустройство рекреационных лесов
sochi recreation complex - сочинский оздоровительный комплекс
youth recreation center - центр отдыха молодежи
personal recreation - личный отдых
for recreation purposes - для рекреационных целей
recreation and attractions - отдых и достопримечательности
mountain recreation - горный отдых
recreation sector - отдыха сектор
recreation zones - зоны отдыха
recreation and leisure - отдых и досуг
Синонимы к recreation: amusement, sport, R and R, entertainment, relaxation, fun, leisure, disport, enjoyment, play
Антонимы к recreation: labor, profession
Значение recreation: activity done for enjoyment when one is not working.
Для работы, отдыха и учёбы отведено время. |
|
Employees have certain hours they are bound to work, and work during recreational time is rare. |
У сотрудников есть определенные часы, которые они обязаны работать, а работа в свободное время-это редкость. |
This was different for offline shoppers, who were more motivated by time saving and recreational motives. |
Это было по-другому для офлайн-покупателей, которые были более мотивированы экономией времени и рекреационными мотивами. |
Lifestyle factors such as indoor versus outdoor work and time spent in outdoor recreation play an important role. |
Важную роль играют такие факторы образа жизни, как работа в помещении и на открытом воздухе, а также время, проведенное в отдыхе на свежем воздухе. |
Well, Charlie, my man, if you thought that recreating the Williams family in squash plants was the highlight of your night, think again, 'cause now it's time for the main event. |
Чарли, друг мой, если ты думаешь, что развлечение семьи Уильямс кабачковыми было лучшим в этом вечере, подумай ещё раз, ведь мы приступаем в главному. |
It was to be used as a recreation ground for children and adults for all time, with 'no tipping of refuse to take place there. |
Он должен был использоваться в качестве площадки для отдыха детей и взрослых на все времена, причем никаких чаевых от отказов там не должно было быть. |
Recreation camp was founded in 1958 on the initiative of the head of the Department of Physical Education of that time Konstantin Volodymyrovych Mironov. |
Оздоровительный лагерь был основан в 1958 году по инициативе заведующего тогдашним отделом физического воспитания Константина Владимировича Миронова. |
Trnka's compositional specialization appears to have been canons, a form of music at the time often sung recreationally among friends. |
Композиционная специализация Трнка, по-видимому, была канонами, формой музыки в то время, часто исполняемой в кругу друзей для развлечения. |
The commercialization of the industry came at a time of expanded interest in fishing as a recreational hobby for members of the aristocracy. |
Коммерциализация отрасли произошла в то время, когда возрос интерес к рыбной ловле как к досуговому хобби для представителей аристократии. |
Let tyrants fear... ..for I have come here at this time, not for my recreation or disport, but for my resolve, in the midst and heat of battle, to live and die amongst you all... |
Пусть боятся тираны а я пришла сегодня сюда не для отдыха или забавы, а с намерением в разгар ярости и битвы жить и умереть среди всех вас... |
You've made all the customary overtures- finding reasons to spend time with me, complimenting me, inviting me to engage in recreational activities. |
Вы предприняли все стандартные попытки: находили причины, чтобы провести со мной время, делали мне комплименты, приглашали отдохнуть вместе. |
However, rural women are generally busy with productive work and have very little time for recreational activities. |
Однако сельские женщины, как правило, бывают слишком заняты производительным трудом, чтобы выкроить время на досуг. |
Рекреационное рыболовство со временем увеличилось. |
|
There will be no time for recreational activities. |
На развлекательные мероприятия времени не будет. |
Were you just passing the time with a few recreational kills until you found the girl you really wanted? |
Ты просто убивал время с парочкой лёгких убийств пока не нашёл ту самую девушку? |
Another girl-friend of mine spends all her free time sewing things: skirts, blouses, dresses. |
Другая моя подруга проводит все свое свободное время за пошивом вещей: юбок, блузок, платьев. |
Now operated by the National Park Service's Golden Gate National Recreation Area, the timeworn former prison is being restored and maintained. |
В настоящее время находящаяся в ведении Национальной парковой службы зона отдыха Золотые Ворота восстанавливается и поддерживается в рабочем состоянии бывшая тюрьма. |
For example, it has been shown that car traffic severely impairs the social and recreational functions of public streets. |
Например, было показано, что движение автомобилей серьезно ухудшает социальные и рекреационные функции улиц общего пользования. |
And for the third time, I laughed , mistakenly. |
Я рассмеялась в третий раз, а зря. |
And even though Bernie Sanders has been in Congress for a long time, he was deemed an outsider this time. |
И хотя Берни Сандерс уже долгое время является членом Конгресса, но на этот раз стал аутсайдером. |
I hadn't seen her since the last time we were in Sudan together, and there I was at her hospital bedside in a 400-year-old building in France. |
Последний раз мы виделись в Судане, я была у её больничной кровати в 400-летнем здании во Франции. |
But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now. |
Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас. |
If I want to create an artificially intelligent legal assistant, I will teach it some corpus of law but at the same time I am fusing with it the sense of mercy and justice that is part of that law. |
Если я захочу создать помощника юриста с ИИ, я познакомлю его с законодательством, при этом обучая его милосердию и справедливости, которые являются частью закона. |
And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time. |
Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время. |
In the Jewish community, the only time of year that we prostrate fully to the ground is during the high holy days. |
В еврейской общине мы падаем ниц на землю только раз в году, во время главного праздника. |
They didn't want publicists around all the time. |
Они не хотели все время находиться в окружении публицистов. |
And he doesn't enjoy school very much, because he's more athletic, and he likes to spend his time playing sports. |
Ему не очень нравится учиться, потому что он предпочитает спорт, в свободное время ему нравится заниматься спортом. |
Примерно в ту же пору в Британии было упразднено дворянство. |
|
We lived there for about a month and did not even notice when the time came for us to return home. |
Мы прожили там около месяца и даже не заметили, когда пришло время возвращаться домой. |
So parents have to know exactly where, with whom and how the children spend their free time and if they notice the negative influence of the society, they should try to find out the reason for it and take measures. |
Поэтому родители должны точно знать, где, с кем и как дети проводят свое свободное время, и если они замечают негативное влияние общества, они должны попытаться выяснить причину и принять меры. |
Прислушайтесь к моим словам и поймите, что нельзя терять ни минуты. |
|
The crews of those ships were eager to do battle a final time, where their lashing out might harm the forces of reaction, conservatism, and repression. |
Команды этих кораблей рвались в последнюю битву с силами реакции, консерватизма и подавления. |
Help us in our mourning and teach us to live for the living, in the time we still have left to us. |
Укрепи нас в нашей скорби и научи как жить дальше. |
I would say that my time with them was an early stage in a long spiritual journey. |
Я бы сказал, что время, проведенное с ними было начальной ступенью длинного духовного пути. |
A time of witchcraft and sorcery, when no-one stood against evil. |
Время колдовства и чёрной магии, когда никто не противостоял злу. |
There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression. |
Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии. |
He had been anticipating Lawn's arrival for some time, but the CARM's roar covered her entry. |
Он ждал, что вот-вот должна появиться Лори, но рев ГРУМа заглушил все звуки. |
The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing. |
Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал. |
She brought me comfort during a difficult time period, the word will be a darker place without her. |
Она помогала мне обрести покой в тяжёлые времена, и мир без неё станет темнее. |
It's impossible to predict what'll happen over such a long period of time. |
Невозможно предсказать, что случится за столь длительный промежуток времени. |
It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established. |
Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение. |
В это время я находился за четыреста миль отсюда. |
|
So I was... well, I was thinking that the city should do something about it... renovate it, turn it into a recreational area, something like that. |
Так что я тут подумал, что городу надо что-то сделать: обновить фабрику, превратить ее в зону отдыха, что-то в этом духе. |
When inmates are not at work, school or in recreational activities they are with correctional officers and in their cells. |
Когда заключенные не находятся на работе, в школе или на досуге, они находятся с сотрудниками исправительных учреждений и в своих камерах. |
In the United States, Canada, the Republic of Ireland, and United Kingdom, hiking means walking outdoors on a trail, or off trail, for recreational purposes. |
В Соединенных Штатах, Канаде, Республике Ирландия и Великобритании пеший туризм означает прогулку на открытом воздухе по тропе или вне тропы в рекреационных целях. |
By January 1986, Hicks was using recreational drugs and his financial resources had dwindled. |
К январю 1986 года Хикс начал употреблять наркотики для отдыха, и его финансовые ресурсы истощились. |
In general, blood or plasma DMT levels in recreational users of the drug are in the 10–30 μg/L range during the first several hours post-ingestion. |
В целом, уровень ДМТ в крови или плазме у рекреационных потребителей препарата находится в диапазоне 10-30 мкг/л в течение первых нескольких часов после приема внутрь. |
Cannabis has been available for recreational use in coffee shops since 1976. |
Каннабис был доступен для рекреационного использования в кофейнях с 1976 года. |
People bounce on trampolines for recreational and competitive purposes. |
Люди прыгают на батутах в рекреационных и соревновательных целях. |
Recreating Damascus steel has been attempted by archaeologists using experimental archaeology. |
Воссоздание дамасской стали было предпринято археологами с помощью экспериментальной археологии. |
The cycle path continues through the Pontardawe recreation ground alongside the river. |
Велосипедная дорожка проходит через рекреационную зону Понтардаве вдоль реки. |
It is also a common place for recreation activities among the students, professors, locals and foreigners. |
Это также общее место для отдыха студентов, преподавателей, местных жителей и иностранцев. |
Cinesite handled the recreation of London and Barbossa's peg leg, CIS Hollywood did 3D corrections and minor shots, and Method Studios created matte paintings. |
Cinesite занимался воссозданием Лондона и ноги Барбоссы, CIS Hollywood делал 3D-коррекции и незначительные снимки, а Method Studios создавала матовые картины. |
The broad spectrum of uses for planes includes recreation, transportation of goods and people, military, and research. |
Широкий спектр применения самолетов включает в себя отдых, перевозку грузов и людей, военные и научные исследования. |
Recreational activities allowed for baseball, horseshoes, and ping pong matches. |
На досуге можно поиграть в бейсбол, подковы и пинг-понг. |
The city government under former mayor Manny Diaz took an ambitious stance in support of bicycling in Miami for both recreation and commuting. |
Городское правительство во главе с бывшим мэром Мэнни Диасом заняло амбициозную позицию в поддержку велосипедного движения в Майами как для отдыха, так и для поездок на работу. |
As with any recreational drug, users can be injured due to dangerous behavior while they are intoxicated, such as driving under the influence. |
Как и в случае с любым рекреационным наркотиком, потребители могут быть травмированы из-за опасного поведения, когда они находятся в состоянии опьянения, например, вождение в нетрезвом виде. |
Some national laws prohibit the use of different recreational drugs; and medicinal drugs that have the potential for recreational use are often heavily regulated. |
Некоторые национальные законы запрещают использование различных рекреационных наркотиков; а лекарственные препараты, которые потенциально могут использоваться в рекреационных целях, часто жестко регулируются. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time for recreation».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time for recreation» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, for, recreation , а также произношение и транскрипцию к «time for recreation». Также, к фразе «time for recreation» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.