Time has shown that - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
derivative time - производной по времени
time planner - планировщик времени
your time - твое время
time for - время
birth time - время рождения
time exceed - время превышать
sacred time - священное время
premium time - время премиум
joyous time - радостное время
advertisement time - реклама время
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
verb: иметь, обладать, получать, содержать, испытывать, проводить, знать, родить, говорить, подвергаться
has disabled - отключил
has crashed - разбился
has wished - пожелал
has additionally - имеет дополнительно
studio has - студия имеет
humanity has - человечество
surely has - безусловно, имеет
has admired - восхитилась
has now entered - теперь вступил
has not performed - не выполняется
Синонимы к has: hold, keep, boast, possess, be in possession of, retain, be blessed with, enjoy, occupy, own
Антонимы к has: absent, hide, conceal
Значение has: possess, own, or hold.
movies shown - фильмы показано
studies have shown - исследования показали
shown to lack - Показано, что отсутствие
has been shown to increase - было показано, что увеличение
would be shown - будет показано
shown on the face of the balance sheet - показаны на лицевой стороне баланса
shown therein - здесь показано
shown yesterday - показали вчера
as shown earlier - как было показано ранее
shown a lot - показал много
Синонимы к shown: be obvious, be seen, be visible, be in view, uncover, put on view, parade, exhibit, reveal, display
Антонимы к shown: make, hide, conceal, push, assign, insert, allocate
Значение shown: be or allow or cause to be visible.
conjunction: что, чтобы
pronoun: то, тот, который, та
adverb: так, до такой степени
characterized in that that - отличающийся тем, что, что
exept that - Зависит, что
that export - что экспорт
that tells - что говорит
always that - всегда что
that reads - который читает
trap that - ловушка,
pardon that - пардон, что
broke that - что сломал
that premises - что помещения
Синонимы к that: achingly, almighty, archly, awful, awfully, badly, beastly, blisteringly, bone, colossally
Антонимы к that: little, negligibly, nominally, slightly, somewhat
Значение that: introducing a subordinate clause expressing a statement or hypothesis.
It was shown that after a period of time, people start hearing words. |
Было показано, что через некоторое время люди начинают слышать слова. |
Methylphenidate has also been shown to increase exercise performance in time to fatigue and time trial studies. |
Было также показано, что метилфенидат повышает эффективность физических упражнений во времени до усталости и временных пробных исследований. |
Current research has shown that the time-history of the uplift is probably much shorter than predicted, however. |
Однако современные исследования показали, что временная история подъема, вероятно, намного короче, чем предсказывалось. |
Показанное время - это время истории во Вселенной. |
|
Many species, such as pigeons and hornbills, have been shown to be able to decide upon foraging areas according to the time of the year. |
Было показано, что многие виды, такие как голуби и носороги, могут выбирать места для кормления в зависимости от времени года. |
Experiments have shown that rats can successfully estimate a time interval of approximately 40 seconds, despite having their cortex entirely removed. |
Эксперименты показали, что крысы могут успешно оценить временной интервал примерно в 40 секунд, несмотря на то, что их кора полностью удалена. |
Although individual orbitals are most often shown independent of each other, the orbitals coexist around the nucleus at the same time. |
Хотя отдельные орбитали чаще всего показаны независимыми друг от друга, они сосуществуют вокруг ядра в одно и то же время. |
Needless to say, that a large part of TV time is occupied by serials which are shown by almost every channel and are often criticized for their poor quality. |
Нет нужды говорить, что большая часть телевизионного времени принадлежит сериалами, которые показывают почти на каждом канале и часто критикуют за низкое качество. |
The priest calculated the time with the hideous practical sagacity formerly shown by executioners in the art of torture. |
Священник рассчитал наступление этой минуты с ужасающей прозорливостью опытного человека, родственной прежнему искусству палачей пытать свою жертву. |
Each time the monolith is shown, man transcends to a different level of cognition, linking the primeval, futuristic and mystic segments of the film. |
Каждый раз, когда показывается монолит, человек переходит на другой уровень познания, соединяя первобытные, футуристические и мистические сегменты фильма. |
The above person has no idea what the anthropic physics is about, and Nick Bostrom's speculations have been shown to fail when extended to the time domain anyway. |
Вышеупомянутый человек понятия не имеет, что такое антропная физика, и предположения Ника Бострома, как было показано, потерпели неудачу, если их распространить на временную область. |
As shown in Figure 1-which will be explained in detail later-fast-and-frugal trees are simple graphical structures that ask one question at a time. |
Как показано на рисунке 1, который будет подробно объяснен позже, деревья быстрого и бережливого роста - это простые графические структуры, задающие один вопрос за один раз. |
For the first time in the show, the camera crew, on their arduous climb up, with equipment, is shown. |
Впервые в шоу показывается съемочная группа, которая с трудом поднимается наверх вместе с оборудованием. |
Время начала. Время появления подсказки. |
|
In Artemis Fowl and the Time Paradox, it is shown that magic may be replenished with the help of a warlock, demonstrated by No1. |
В книге Артемис Фаул и Парадокс времени показано, что магия может быть пополнена с помощью колдуна, продемонстрированного No1. |
This is also shown by the spate of cathedral building, common throughout Europe, at the time. |
Об этом же свидетельствует и размах соборного строительства, распространенный в то время по всей Европе. |
I've been expecting you to do so all the time, but you've shown me nothing so far but frenzied spite. |
Я всё ждал, что вы это сделаете, но нашел одну только исступленную злость. |
7.7 Unless otherwise indicated or agreed, any prices shown via any Electronic Service are indicative at the time shown and based on data which is subject to constant change. |
Если не указано и не согласовано иное, любые цены, отображаемые через любую Электронную услугу, являются ориентировочными на указанное время и основываются на данных, которые постоянно меняются. |
My wife, to whom the Duchesse de Maufrigneuse has shown so much kindness, is gone to warn her, and by this time they must be with the Grandlieus holding council. |
Моя жена пользуется благосклонностью госпожи де Монфриньез, она поехала предупредить герцогиню, и сейчас они должны быть у де Гранлье, чтобы держать совет... |
To insert the current date or time so that it is updatable, use the TODAY and NOW functions, as shown in the following example. |
Для вставки обновляемой текущей даты или времени используются функции СЕГОДНЯ и ТДАТА, как показано в приведенном ниже примере. |
Dr. Jones has shown reluctance every time I've asked to converse with Kollos. |
Доктор Джонс проявляла несогласие всякий раз, когда я хотел поговорить с ним. |
It was shown that the modified optimization problem can be reformulated as a discounted differential game over an infinite time interval. |
Показано, что модифицированная задача оптимизации может быть переформулирована как дисконтированная дифференциальная игра на бесконечном временном интервале. |
The above results can be derived perhaps more simply in polar coordinates, and at the same time extended to general motion within a plane, as shown next. |
Приведенные выше результаты могут быть получены, возможно, более просто в полярных координатах и в то же время расширены до общего движения в плоскости, как показано далее. |
The scene when Ford's new line of cars with the intermittent wiper is shown for the first time was shot in the Queen Elizabeth Theatre in Vancouver, British Columbia. |
Сцена, когда новая линейка автомобилей Ford с прерывистым стеклоочистителем показывается впервые, была снята в театре королевы Елизаветы в Ванкувере, Британская Колумбия. |
At the same time, however, Eve is often shown with long, blond hair, which frames her nude body and draws attention to her sexual attractiveness. |
В то же время, однако, Ева часто изображается с длинными светлыми волосами, которые обрамляют ее обнаженное тело и привлекают внимание к ее сексуальной привлекательности. |
Команде показывают серию из пяти слов, по одному за раз. |
|
The contestants were shown one pair of words at a time; within each pair, one word had been scrambled and was a synonym for the other. |
Участникам показывали по одной паре слов за раз; в каждой паре одно слово было скомбинировано и являлось синонимом другого. |
A teaser is shown at the designated time for a few seconds, and viewers who click it can then access the card directly. |
В заданное время в окне проигрывателя появляется тизер. Он остается на экране в течение нескольких секунд. |
But by the time this day is over, they'll have been taken by the grill and delicately and tenderly shown the ways of flavorful meat love. |
Но к концу этого дня они отдадутся грилю, и мягко и нежно познают азы тонкой мясной любви. |
If you select a previous time period, the graphs are cut off and a respective message is shown. |
Если выбрать более ранний период времени, графики будут обрезаны и появится соответствующее сообщение. |
At that time, those who are righteous will be shown to be so. This is the permanent justification. |
В это время праведные будут показаны как таковые. Это постоянное оправдание. |
What do you mean, you lost him? I mean if you had shown up at the appropriate time, we wouldn't be having this conversation right now. |
Что ты хочешь сказать? то у нас бы не было этого разговора. |
The bulk of the video is shown in slow motion, at times slowed at 20,000% from real-time speed to match the beat of the song. |
Основная часть видео показана в замедленном режиме, иногда замедляется на 20 000% от скорости реального времени, чтобы соответствовать ритму песни. |
It was the first time in his life that Cowperwood had ever shown the least sign of weakening or despair. |
Впервые за всю свою жизнь Каупервуд на мгновение ощутил душевную усталость, более того - отчаяние. |
Когда ей предъявили трубку, Джейн заявила, что видит эту вещь впервые. |
|
Because it can be shown that P ≠ EXPTIME, these problems are outside P, and so require more than polynomial time. |
Поскольку можно показать, что P ≠ EXPTIME, эти задачи находятся вне P, и поэтому требуют больше, чем полиномиальное время. |
Studies have also shown with increasing time between ACL injury and ACL reconstruction, there is an increasing chance of meniscus tears. |
Исследования также показали, что с увеличением времени между повреждением ACL и реконструкцией ACL увеличивается вероятность разрыва мениска. |
What! you who have shown the poor orphan what happiness and love are for the first time in her life-quit YOU? |
Как, оставить тебя? Тебя, впервые показавшую одинокой сиротке, что такое счастье и любовь? |
The right time was originally considered to be that which was shown by a sundial. |
Правильным временем первоначально считалось то, которое показывали солнечные часы. |
The landscape and real-time structure building and follower movement are also shown. |
Также показаны ландшафт и структура здания в реальном времени, а также движение следящего устройства. |
Here am I, getting on in the first year of my time, and, since the day of my being bound, I have never thanked Miss Havisham, or asked after her, or shown that I remember her. |
Ведь я уже почти год как стал подмастерьем, а ни разу еще не поблагодарил мисс Хэвишем, не справился о ее здоровье, не показал, что помню ее. |
At the time of uploading a video, YouTube users are shown a message asking them not to violate copyright laws. |
Во время загрузки видео пользователям YouTube показывается сообщение с просьбой не нарушать закон об авторских правах. |
It's also easier for someone to be shown an ad for the first time than it is for them to be shown the same ad again. |
Людям интереснее видеть рекламу в первый раз, чем просматривать одно и то же объявление раз за разом. |
At around the same time, Hayato Ichimonji is shown still alive but slowly weakening due to his body's rejection of the cybernetic changes which made him Kamen Rider 2. |
Примерно в то же время Хаято Ишимондзи показан все еще живым, но медленно слабеющим из-за отказа его тела от кибернетических изменений, которые сделали его каменным всадником 2. |
Except for the time when soaps are shown on TV. |
За исключением времени, когда мыла показывают по телевидению. |
Your active downloads and time remaining are always shown in the status bar as your files download. |
Во время загрузки файлов ваши активные загрузки и время до их окончания всегда отображаются в строке статуса. |
At the same time, astronomers have shown us just how many worlds there are — by some estimates stretching into the billions — orbiting other stars in our galaxy. |
В то же время астрономы показывают нам, сколько миров вращаются вокруг других звезд в нашей Галактике: по некоторым оценкам, они исчисляются миллиардами. |
It's the first time, ladies and gentlemen, in over two decades, that the mothership has shown any sign of movement, and people are tremendously excited. |
В первый раз, дамы и господа, в первый раз за два с лишним десятилетия, этот корабль стал проявлять признаки жизни, и люди необычайно воодушевлены. |
Studies have shown that simply creating the same internal state that you had at the time of encoding is sufficient to serve as a retrieval cue. |
Исследования показали, что достаточно просто создать то же самое внутреннее состояние, которое было у вас во время кодирования, чтобы послужить сигналом к возвращению. |
In 1962 it was shown for the first time in Austria and Denmark. |
В 1962 году его впервые показали в Австрии и Дании. |
The first time I taught a writing class in graduate school, I was worried. |
Когда я впервые вела у аспирантов писательское мастерство, я беспокоилась. |
I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land. |
Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек. |
So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think. |
Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю. |
Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки. |
|
Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал! |
|
We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner. |
Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом. |
Every time I visit he prepares a South Indian vegetarian feast. |
Каждый раз к моему приходу устраивает настоящее южноиндийское вегетарианское пиршество. |
He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator. |
В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений. |
With some more work it can be shown to be PSPACE-complete. |
С некоторой дополнительной работой это может быть показано как PSPACE-complete. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time has shown that».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time has shown that» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, has, shown, that , а также произношение и транскрипцию к «time has shown that». Также, к фразе «time has shown that» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.