Time release - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт
verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать
adjective: повременный
time advantage - время преимущество
may change from time to time - может меняться время от времени
a time - время
whichever time - в зависимости от того времени
time cost - Стоимость времени
procurement time - время закупок
time intensive - время интенсивного
hour time - часовой
tour time - тур время
occur from time to time - происходят время от времени
Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion
Антонимы к time: age, eternity
Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.
noun: высвобождение, освобождение, версия, разъединение, редакция, сообщение для печати, избавление, отбой, облегчение, выключение
verb: выпускать, освобождать, отпускать, сбрасывать, отказываться, увольнять, раскрывать, избавлять, облегчать, выпускать фильм
release of mucus - выделение слизи
the release of statistics - выпуск статистики
automated release - автоматизированный выпуск
distribution release - релиз распределения
continuous release - непрерывный выпуск
earliest release - ранний релиз
release vent - релиз вентиляционный
waste release - выпуск отходов
to release on bail - выпустить под залог
release of vessels - выпуск судов
Синонимы к release: freeing, liberation, freedom, bailout, deliverance, liberty, declaration, issuing, reporting, divulging
Антонимы к release: lock, latch, block, unit, acceptance, adoption, prisoner, conclusion, capture, recapture
Значение release: the action or process of releasing or being released.
sustained release, extended release, controlled release, slow release, delayed release, timed release, sustained delivery, controllably releasing, controlled delivery
By the time of this release, Kim Deal had enlisted her twin sister Kelley to play guitar for the Breeders. |
К моменту выхода этого альбома Ким Дил завербовала свою сестру-близнеца Келли играть на гитаре для заводчиков. |
The song had not been released as a single at the time, but achieved this position through downloads and streaming following the release of This One's for You Too. |
Песня не была выпущена в качестве сингла в то время, но достигла этой позиции путем загрузки и потоковой передачи после выпуска этой песни для вас тоже. |
On Samhain's eve in the time of the Old Religion, the high priestesses would perform a blood sacrifice and release them. |
Во времена старой религии, в канун Самайна верховная жрица совершала кровавое жертвоприношение и высвобождала их. |
The lawyer Thomas Hamilton arranged their release, arguing they had committed no crime and there was peace with Spain at the time. |
Адвокат Томас Гамильтон организовал их освобождение, утверждая, что они не совершили никакого преступления и в то время был мир с Испанией. |
Securing the release of examination markers at the most convenient time in the process has not always happened. |
Освобождение сотрудников от текущей работы для оценки результатов экзаменов не всегда происходит в наиболее подходящий момент процесса. |
I'd automatically assume after release because the track listing is incomplete and there are no reviews yet etc but when after release is the correct time? |
Я бы автоматически предположил, что после релиза, потому что трек-лист неполный и еще нет отзывов и т. д., Но когда после релиза правильное время? |
In Malaysia, courts could release first-time offenders on probation for good conduct. |
В Малайзии в отношении лиц, впервые совершивших правонарушение, суды могут выносить постанов-ление об условном освобождении за хорошее поведение. |
Time-release radioactive capsules. |
Радиоактивные капсулы с пролонгированным действием? |
If you can release us from it, we still have time to make a landing. |
Если вы сможете освободить нас от этого, у нас еще есть время, чтобы сделать посадку. |
And unless you broke out of prison five days before your release date for the sole purpose of annoying me, well, I'm afraid we're all out of time. |
И если ты сбежал из тюрьмы за пять дней до освобождения с единственной целью раздражать меня, то, думаю, мы оба зря теряем время. |
For annual collections, the time lag between the reference period and the release date varies from less than one year to 1 year and 10 months. |
Для ежегодных подборок отставание составляет от менее чем 1 года до 1 года и 10 месяцев. |
This recommendation could probably be substantially achieved by ordering the release pending trial of all non-violent first-time offenders. |
Эту рекомендацию можно в значительной мере выполнить путем освобождения из-под стражи ожидающих судебного разбирательства лиц, впервые совершивших правонарушение ненасильственного характера. |
These records can include a list of production materials ready for release, the amount of time consumed, the number of good and defective items, and so on. |
Эти записи могут включать список производственных материалов, готовых к запуску в производство, сумму потребленного времени, количество качественных и дефектных номенклатур и так далее. |
If you do not tell us within that time, you release us from all liability and claims of loss resulting from the error and we won't be required to correct the error or provide a refund. |
Если вы не сообщаете нам об ошибке в течение указанного времени, вы освобождаете нас от какой-либо ответственности и отказываетесь от любых требований о возмещении убытков, связанных с этой ошибкой. В таком случае мы не обязаны исправлять ошибку и возмещать расходы. |
The band toured Europe for the first time in their career in October, 2016, following a release show at Cine Arte Alameda in Santiago. |
Группа впервые в своей карьере гастролировала по Европе в октябре 2016 года, после выпуска шоу на Cine Arte Alameda в Сантьяго. |
I was hesitant the first time I tried it, but I experienced an unanticipated and remarkable release of endorphins. |
Я сначала колебался, но когда попробовал, я испытал непредвиденный и значительный выброс эндорфинов. |
The film set what was at the time Quebec's all-time record for box office receipts in the first three days of release. |
Фильм установил то, что в то время было рекордом Квебека по кассовым сборам в первые три дня выпуска. |
Your Honor, given that the speedy trial statute imposes a 160-day time limit. The prosecution must go to trial today or release our client. |
Ваша честь, учитывая, что для скорого суда установлен 160-дневный срок, суд должен состояться сегодня или наш клиент должен быть освобожден. |
The studio teased the release of Dr. Langeskov in October 2015, though at that time had not named the game. |
Студия дразнили выпуск доктор Лангескоу в октябре 2015 года, хотя на тот момент еще не названа игра. |
At the time of his release he was making a reported $53,000 per year, which The Detroit Tribune noted was the highest salary made by a professional basketball player. |
На момент своего освобождения он зарабатывал 53 000 долларов в год, что, как отмечает Detroit Tribune, было самой высокой зарплатой профессионального баскетболиста. |
Освободитесь и вернитесь по настоящее время. |
|
Oh, I know- we're just here to release pent-up time-travel farts. |
Ох, я знаю - мы тут чтобы освободить сдерживаемые во время путешествия во времени пуки. |
It is time to strongly condemn the exclusion of a considerable number of people from voting and to insist on the release of Burma's political prisoners. |
Пришло время решительно осудить отстранение значительного количества людей от голосования и настоять на освобождении политических заключенных Бирмы. |
Despite this, none of the tracks were chosen for the release, marking the first time the band were not featured on the group's songwriting credits on any studio album. |
Несмотря на это, ни один из треков не был выбран для релиза, что ознаменовало первый раз, когда группа не была представлена в титрах песен группы на любом студийном альбоме. |
I know, I know, but the department wants us to factor in VAL every time we release a suspect. |
Я знаю, знаю, но департамент хочет, чтобы мы оценивали все факторы каждый раз, как освобождаем подозреваемого |
But once you were forced to reveal it, and after the release, it was most unlikely that the police would suspect you for the second time. |
Когда вы были вынуждены открыть этот секрет, и после чего вас отпустили, вы надеялись, что полиция не заподозрит вас снова. |
The period of 7 to 15 April counted as time served on remand in the calculation of her release date. |
Период с 7 по 15 апреля засчитывался в срок предварительного заключения при расчете даты ее окончательного освобождения. |
After Dönitz's release in 1956 he wrote two books, one on his early life, My Ever-Changing Life, and one on his time as an admiral, Ten Years and Twenty Days. |
После освобождения Деница в 1956 году он написал две книги, одну о своей ранней жизни, моей постоянно меняющейся жизни, и одну о том, как он был адмиралом, десять лет и двадцать дней. |
Displeased with Columbia's track record at the time with urban projects, Wilson asked for a release from the label, causing the album to remain unreleased. |
Недовольный послужным списком Columbia в то время с urban projects, Уилсон попросил об освобождении от лейбла, в результате чего альбом остался неизданным. |
No Time to Die was originally scheduled for theatrical release on 8 November 2019. |
Первоначально релиз No Time to Die был запланирован на 8 ноября 2019 года. |
The third team will release the virus in the international terminal at Dulles Airport at a time that will maximize the number of global crossings by infected passengers. |
Третья группа выпустит вирус в международном терминале в аэропорту Даллес, тем самым увеличив число пересечений зараженных на международном уровне. |
We don't send out a press release every time we save lives, we can't. |
Мы не рассылаем пресс-релизы каждый раз, когда спасаем жизни. |
The game ranked as the best-selling visual novel in Japan for the time of its release, continuing to chart in the national top 50 for nearly five months afterward. |
Игра была признана самым продаваемым визуальным романом в Японии на момент ее выхода, продолжая входить в национальный топ-50 в течение почти пяти месяцев после этого. |
Hawkins made his debut with the group in time for the release of its second album, The Colour and the Shape, in May 1997. |
Хокинс дебютировал с группой как раз к выходу ее второго альбома The Colour and the Shape в мае 1997 года. |
Starting with Volume 3, the release day for new Chapters was changed from Thursday to Saturday, with a new release time of 10 am CST. |
Начиная с Тома 3, день выпуска новых глав был изменен с четверга на субботу, с новым временем выпуска 10 утра по восточному времени. |
If it reaches maturity, it could release its spores at any time. |
Если оно достигнет зрелости, то может выпустить споры в любой момент. |
I'm sorry, under the time-honored rules of jinx, You're not allowed to speak until I release you. |
Извини, но по древним правилам дурного глаза, тебе не разрешается говорить, пока я не позволю. |
Prior to the release of the latest crude supply data from the Energy Information Administration (EIA), WTI was higher on the day and for a time it was trading above $51 a barrel. |
До публикации последних данных по запасам сырой нефти Управления по энергетической информации (EIA), нефть WTI росла по ходу дня, и какое-то время она торговалась выше $51 за баррель. |
I would have recommended they put out a press release, as it would save on time, money, and effort, but then they didn’t exactly ask for my opinion. |
Я бы порекомендовал Москве сэкономить время, силы и деньги и просто выпустить пресс-релиз, но меня, в общем-то, не спрашивают. |
Particularly galling for him was the insistence that he release his one-time rival, Yulia Tymoshenko, from prison in order to receive medical treatment in Germany. |
Особенно раздражало его требование освободить его бывшую соперницу Юлию Тимошенко из тюрьмы, чтобы она могла отправиться лечиться в Германию. |
Springsteen began the solo Devils & Dust Tour at the same time as the album's release, playing both small and large venues. |
Спрингстин начал сольный тур Devils & Dust одновременно с выпуском альбома, играя как на небольших, так и на больших площадках. |
As to celebrate her first release under recording company for the first time after three years, she released cover album Zero Album Utahime 2 on 20 March 2002. |
Чтобы отпраздновать свой первый релиз в звукозаписывающей компании впервые после трех лет, она выпустила кавер-альбом Zero Album Utahime 2 20 марта 2002 года. |
Even if we were to manage to move him from the gateroom into quarantine, it's just a matter of time before the infected area would burst open and release microscopic spores into the ship's air. |
Даже если нам удастся доставить его из зала врат в зону карантина, в конечном счете область заражения прорвется и микроскопические споры окажутся в атмосфере корабля. |
We release transients to Peter all the time. |
Мы передаем бродяг Питеру всё время. |
From time to time, a publisher may choose to release an alpha or a beta through Xbox Live to encourage the public to help test their game. |
Время от времени издатель может выпустить альфа- или бета-версию для Xbox Live, приглашая публику протестировать игру. |
We are self-driving cars and 3D printers and subdermal time-release insulin. |
Мы машины с автопилотом, 3D-принтеры и инсулин, который сам впрыснет себя под кожу. |
The game was notable at the time of its original release insofar as the player was able to explore each city as an open world environment. |
Игра была примечательна на момент ее первоначального выпуска, поскольку игрок мог исследовать каждый город как открытую мировую среду. |
And unless you broke out of prison five days before your release date for the sole purpose of annoying me, well, I'm afraid we're all out of time. |
И если ты сбежал из тюрьмы за пять дней до освобождения с единственной целью раздражать меня, то, думаю, мы оба зря теряем время. |
Brown remained Down's full-time bassist until 2011, having appeared on their subsequent release in 2007. |
Браун оставался басистом Down полный рабочий день до 2011 года, появившись на их последующем релизе в 2007 году. |
Cargo deployment preparation time Days from material release order approval date to cargo readiness date. |
Количество дней с момента оформления распоряжений на выдачу материальных средств до даты готовности грузов. |
But if past is prologue, let us seize upon the ways in which we're always out of time anyway to demand with urgency freedom now. |
Если прошлое — это пролог, то давайте ухватимся за мысль, что у нас и так нет времени, и потребуем в срочном порядке свободы сейчас. |
And my job is to help to tell stories that challenge mainstream narratives about what it means to be black or a Muslim or a refugee or any of those other categories that we talk about all the time. |
Моя работа заключается в том, чтобы помогать рассказывать истории, которые бросают вызов тому, что мы слышим каждый день о том, каково это — быть чёрным, мусульманином или беженцем и прочими, о которых речь всё время. |
They didn't want publicists around all the time. |
Они не хотели все время находиться в окружении публицистов. |
После книг пришло время фильмов. |
|
I had to balance on the bad ankle, but he didn't give me time to protest. |
Мне пришлось балансировать на больной ноге, но он не дал мне времени возразить. |
There was always a margin of error, and as time passed that margin increases in geometric progression. |
Всегда существовала вероятность ошибки, и с течением времени она росла в геометрической прогрессии. |
The Theatre had been open for some time, but he kept building it and coughing. |
Театр уже работал какое-то время, а он все время его строил и покашливал. |
It does this by erasing the memory buffer each time a new wormhole is established. |
Одним из путей предотвращения этого является очистка буфера каждый раз, когда устанавливается новое соединение. |
One of the burglars came back and taped the door open a second time. |
Один из взломщиков вернулся назад и вновь допустил ту же ошибку. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time release».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time release» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, release , а также произношение и транскрипцию к «time release». Также, к фразе «time release» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
