Time to deliver - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

Time to deliver - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
Время доставки
Translate

- time [noun]

noun: время, раз, срок, период, времена, рабочее время, эпоха, жизнь, век, такт

verb: приурочить, приурочивать, показывать время, удачно выбирать время, рассчитывать по времени, назначать время, отбивать такт, танцевать в такт, согласовывать

adjective: повременный

  • quiet time - спокойное время

  • glowing time - светящееся время

  • changes from time to time - меняется время от времени

  • time magazine - журнал Тайм

  • stopwatch time - секундомер

  • time record - трудовой стаж

  • whole time - все время

  • time standards - стандарты времени

  • time according - время в соответствии

  • federal time - федеральное время

  • Синонимы к time: hour, o’clock, point, moment, second, point in time, juncture, minute, instant, occasion

    Антонимы к time: age, eternity

    Значение time: the indefinite continued progress of existence and events in the past, present, and future regarded as a whole.

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- deliver [verb]

verb: поставлять, доставлять, передавать, избавлять, наносить, выпускать, завозить, производить, сдавать, представлять


time to implement, time to retire, time to set


For this reason, automotive batteries are designed to deliver maximum current for a short period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По этой причине автомобильные аккумуляторы предназначены для обеспечения максимального тока в течение короткого периода времени.

Every time he stopped in a town, he would deliver lectures at a mosque about holy war and how it was their duty to fight against unbelievers.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз, когда он останавливался в городе, он читал лекции в мечети о священной войне и о том, что их долг-сражаться с неверующими.

British Civil Defence deliver to the public for the first time details of the hazards to be expected from radioactive fallout.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Британская Служба гражданской обороны впервые сообщает общественности детали опасностей, которые ожидаются вследствие выпадения радиоактивных осадков.

I told you I've never dealt with Lamborghinis... and yet you assured me that you could deliver the cars within that time frame.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вам говорил никогда не связываться с Ламборджини... и все же вы гарантировали мне доставку машин в оговоренные сроки.

I wanted East and West to commit to a formal strategy to deliver more enduring results than those promised by the rescue packages that we were putting together at the time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я стремился к тому, чтобы Восток и Запад взяли на себя обязательства по формальной стратегии, чтобы обеспечить более устойчивые результаты, чем те, которые обещают пакеты спасительных мер, которые мы в то время применяли вместе.

During this time, the air gun was associated with poaching because it could deliver a shot without a significant muzzle report.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В это время пневматическое ружье было связано с браконьерством, потому что оно могло произвести выстрел без значительного дульного отчета.

Well, he was up in the loft at the time, so that I could not put it into his own hands, but I gave it into Mrs. Barrymore's hands, and she promised to deliver it at once.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нет, мистер Бэрримор был где-то на чердаке, и я отдал телеграмму его жене, а она обещала тотчас же передать ему.

What makes you think this time they'll deliver?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Почему ты решил, что в этот раз они ее тебе дадут?

Due to a wildcat strike in our factory it will not be possible to deliver the goods within the agreed period of time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за несанкционированной забастовки на нашей фабрике невозможно осуществить поставку в течение оговоренных сроков.

First, storms in arid regions are infrequent, but they can deliver an enormous amount of water in a very short time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Во-первых, штормы в засушливых регионах случаются нечасто, но они могут доставить огромное количество воды за очень короткое время.

Permission to deliver a fire safety lecture at a suitable time...

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Разрешите прочитать лекцию о пожарной безопасности в свободное время...

I must deliver this message now quickly and well and then make all haste to return in time for the assault on the posts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен скорее доставить этот пакет и поспешить назад, чтобы поспеть к самой атаке на посты.

Well then, i will pray this time That the gods deliver you a child who draws breath.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что ж, тогда я помолюсь, чтобы в этот раз вы родили жизнеспособное дитя.

Wind energy and photovoltaics can deliver large amounts of electric energy but not at any time and place.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Энергия ветра и фотовольтаика могут поставлять большое количество электрической энергии, но не в любое время и в любом месте.

Some businesses offer a guarantee to deliver within a predetermined period of time, with late deliveries not charged for.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые предприятия предлагают гарантию поставки в течение заранее определенного периода времени, при этом за просрочку поставки не взимается плата.

Most Jews looked forward to a time that God would deliver them from their pagan rulers, possibly through war against the Romans.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Большинство евреев с нетерпением ждали того времени, когда Бог избавит их от языческих правителей, возможно, посредством войны с римлянами.

It was for a sign of Israel. And now I am gone into captivity, and the mirth is turned into weeping, but the Lord shall deliver me in His appointed time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я поступил так во имя знамения Израилева - и вот заточен в плену египетском, и через благодать познал страдание. Но Господь направит меня в назначенный час.

It acts as a buffer stock in case sales are greater than planned and/or the supplier is unable to deliver the additional units at the expected time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он действует как буферный запас в случае, если продажи превышают запланированные и/или поставщик не может поставить дополнительные единицы в ожидаемое время.

At that time, you'll be advised when, where, and how to deliver the money.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Там ты получишь инструкции, где и как передать деньги.

Because it is not necessary to deliver large quantities of the agent in a short period of time, a wide variety of weapons systems can be used.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку нет необходимости доставлять большое количество агента за короткий промежуток времени, можно использовать самые разнообразные системы вооружения.

Because of you I can't deliver the mail on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Из-за тебя я не смогу доставить почту вовремя.

They are efficient and self-disciplined, and can always be relied on to deliver on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они эффективны и самодисциплинированны, и всегда можно положиться на то, что они справятся вовремя.

Now it's time to deliver the death blow.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А теперь пора нанести им решающий удар.

6.6. The Compliance Department shall consider any Client complaint or dispute and will deliver a judgment within the shortest amount of time possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

6.6. Отдел по рассмотрению жалоб и споров рассматривает претензию Клиента и выносит решение по спорной ситуации в кратчайшие сроки.

Any change to your ad set or ad can potentially affect how we deliver it, so a new ad set or ad will still definitely require some time for us to gather the necessary data.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Любое изменение в вашей группе объявлений или в объявлении может влиять на то, как мы его показываем, поэтому с новой группой объявлений или с новым объявлением нам несомненно потребуется какое-то время на сбор необходимых данных.

To whom, reverend brethren, is it your opinion that we should deliver the gage of battle, naming him, at the same time, to be our champion on the field?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как, по-вашему, преподобные братья, кому следует вручить этот залог, назначив его в то же время защитником нашей стороны в предстоящей битве?

To avoid suspicion, go to Seoul early, do some sightseeing for a few days, and then deliver the bag on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы избежать подозрений, езжай в Сеул пораньше, погуляй там несколько дней, а потом передай портфель в назначенное время.

High-traffic websites often benefit from web cache servers that deliver content on behalf of upstream servers to improve response time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Веб-сайты с высоким трафиком часто выигрывают от серверов веб-кэша, которые доставляют контент от имени вышестоящих серверов, чтобы увеличить время отклика.

For a long time, companies had been troubled by the gap between the benefits which supply chain technology has and the solutions to deliver those benefits.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В течение долгого времени компании были обеспокоены разрывом между преимуществами, которые технология цепочки поставок имеет, и решениями для обеспечения этих преимуществ.

I had her demoted for failing to deliver results on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я понизил её за то, что она не предоставила результаты вовремя.

And I'm also sure that he will look back on this time and remember those who were able to overcome difficulties and deliver a majority for treasurer Zajac in their wards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Также я уверен, что тогда он оглянется назад и вспомнит тех, кто смог преодолеть трудности и организовать большинство голосов казначею Заджаку в своих районах.

Minimum duration: We recommend your ad set duration to be at least 2 hours to allow for large enough potential reach and sufficient time to deliver ads.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Минимальная продолжительность. Мы рекомендуем запускать показ группы объявлений не менее чем на 2 часа, чтобы получить достаточный потенциальный охват и дать нам время для показа рекламы.

The special administrative procedures for emergency situations strengthens capacity to respond and deliver on time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Специальные административные процедуры применительно к чрезвычайным ситуациям способствуют укреплению потенциала реагирования и своевременного осуществления деятельности.

Kim did not deliver a traditional New Year Address in 2012 out of respect for Kim Jong-il who had died just a short time ago.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ким не произнес традиционное новогоднее обращение в 2012 году из уважения к Ким Чен Иру, который умер совсем недавно.

You either pay me back the money you owe me or deliver the picture in one week's time!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или верните деньги, или предоставьте картину через неделю!

We have a buyer that I promised to deliver to but I can't get any in time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У нас есть покупатель, которому я обещал поставку, но по срокам не успеваю.

“On the other hand, now it’s time for the U.S. to deliver what Europeans are willing to deliver to the U.S.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По его словам, теперь США должны последовать примеру Европы в этом вопросе.

It is time to deliver on our commitments.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Настало время для того, чтобы мы выполнили свои обещания.

14.11. The Compliance Department shall consider any Client complaint or Dispute and will deliver a judgment on it within the shortest amount of time possible.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

14.11. Отдел по рассмотрению жалоб и споров рассматривает претензию Клиента и выносит решение по спорной ситуации в кратчайшие сроки.

If sent within a time limit, the Japanese post office will deliver the cards on the morning of New Year's Day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если открытки будут отправлены в установленный срок, то японская почта доставит их утром в день Нового года.

Who was that brave soul who put a stamp on an envelope, and released it into the world, trusting a stranger to deliver it across the miles and across time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто был этот бесстрашный человек, который поставил штамп на конверте, и выпустил его в мир, доверяя незнакомым людям доставить его, через время и расстояния.

Even this film, when completed, will become a device to deliver a certain amount of stimulation devoid of surprises, and a measure of time spent in peace

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Даже этот фильм, когда он будет завершён, станет лишь способом получить одобрение и поощрение, свободу от неожиданностей, толику спокойной жизни.

Projects perhaps, but a band deserves a 100% devotion which is impossible to deliver to two bands at the same time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Проекты возможно, но группа заслуживает 100% преданности, которую невозможно доставить двум группам одновременно.

We shall do our very best to deliver the consignment within the subsequent delivery time and apologize most sincerely for the inconvenience.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы постараемся сделать все, что в наших силах, чтобы поставить товар в нужные сроки, и просим извинить.

Director personally responsible for the reporting and further deliver on time and to the Register of Companies.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Директор лично отвечает за составление отчётов и дальнейшую их доставку в установленные сроки участникам и Регистру Компаний.

This real-time capability can be used to deliver promotions and notifications to service users to stimulate usage.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта возможность в режиме реального времени может использоваться для предоставления рекламных акций и уведомлений пользователям сервиса для стимулирования использования.

It looks at the statistics and then charges a constant monthly rate they believe in aggregate will cover the claims they receive and over time deliver a reasonable profit.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она смотрит на статистику, затем устанавливает постоянный месячный показатель, который, как они считают, в общей сложности покроет получаемые ими иски, и через какое-то время принесет разумную прибыль.

Deliver the code to Matthias, have him shut down the synthetics and stop Cohaagen while there's still time.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доставь код Матиасу, пусть он выключит синтетиков и остановит Кохаагена, пока есть время.

The exercise has encouraged the contractors handling the projects to deliver on time and according to project specification.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Данный факт побуждает подрядчиков, исполняющих проекты, завершать проекты в срок и в соответствии с проектной спецификацией.

Instead of delivering one burst of light, the units deliver several smaller bursts over a time interval as short as 1/125 of a second.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вместо того чтобы выдавать одну вспышку света, устройства выдают несколько меньших вспышек за промежуток времени, равный 1/125 секунды.

The story of Chapungu and Rhodes in the same space and time asks important questions related to gender, power, self-representation, history making and repatriation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

История Чапунгу и Родса в одном месте, в одно время задаёт важные вопросы о гендере, силе, защите своих интересов, создании истории и репатриации.

I told you that in medicine, we test predictions in populations, but I didn't tell you, and so often medicine never tells you that every time an individual encounters medicine, even if that individual is firmly embedded in the general population, neither the individual nor the physician knows where in that population the individual will land.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я говорил, что в медицине, мы тестируем прогнозы на населении, но я не сказал вам, что часто медицина никогда вам не говорит, что каждый раз, когда человек сталкивается с медициной, даже если он неразрывно связан с остальным населением, ни человек, ни врач не знают, где в этом населении окажется этот человек.

So I'm not, well it's hard to earn money and be a dedicated artist at the same time, I think.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что я не, ну, трудно зарабатывать деньги и быть преданным художником в одно и то же время, я думаю.

Spent time in prison for attempted rape of a minor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Провёл некоторое время в тюрьме за неудавшееся изнасилование малолетки.

They like gardening and spend all their time growing tomatoes, potatoes, onions, strawberries, raspberries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Им нравится работать на приусадебном участке, и они проводят там все свое время, выращивая помидоры, картошку, лук, клубнику, малину.

You can`t imagine for how long time I`ve dreamt about it!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы не можете себе представить, как долго я об этом мечтал!

We passed through the racks of bottles until we came to a second door, this time made of metal and accessed using a keypad and a retinal scanner.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы прошли через стойки бутылок и подошли ко второй двери, на сей раз отделанной металлом.

Every time I visit he prepares a South Indian vegetarian feast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый раз к моему приходу устраивает настоящее южноиндийское вегетарианское пиршество.

He must have got through several thousand calculations in the time it takes to fire up a disintegrator.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В момент выстрела дезинтегратора в голове Доктора наверняка пронеслись тысячи вычислений.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «time to deliver». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «time to deliver» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: time, to, deliver , а также произношение и транскрипцию к «time to deliver». Также, к фразе «time to deliver» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information