To accuse wrongly - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To accuse wrongly - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
обвинить противоправно, противозаконно
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- accuse [verb]

verb: обвинять, винить, предъявлять обвинение

  • to accuse myself - обвинять себя

  • to accuse sb of - обвинять СО

  • accuse you - обвинять вас

  • accuse people - обвинять людей

  • i accuse - я обвиняю

  • accuse other - обвинять другие

  • to accuse smb. unjustly - несправедливо обвинить кого-л.

  • to accuse smb. of negligence - обвинять кого-л. в халатности

  • to accuse wrongly - обвинить противоправно, противозаконно

  • to accuse of larceny - обвинять в воровстве

  • Синонимы к accuse: impeach for, prefer charges against for, indict for, cite for, summons for, charge with, arraign for, lay/pin the blame on for, condemn for, blame for

    Антонимы к accuse: incriminate, approve, criminate, justify

    Значение accuse: charge (someone) with an offense or crime.

- wrongly [adverb]

adverb: превратно



I will not deal with those that will wrongly accuse me of being righously indignate.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не буду иметь дела с теми, кто ошибочно обвинит меня в том, что я справедливо возмущен.

I had this whole thing where I go back to class, wrongly accuse another girl.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я сочинила целую историю, как вернулась в класс и ошибочно обвинила в краже одну девушку.

If you ever dare to bother others with this, if you ever accuse respectable families and their children, and denounce them publicly,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если ты осмелишься беспокоить этим других, если ты будешь обвинять уважаемые семьи и их детей, причём публично,

Then you compare them to unclean animals and you accuse them of plotting against you.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем сравниваем соседей с нечистыми животными, обвиняем в заговоре против нас.

Each side will accuse the other of spying on them and toys will be thrown from diplomatic prams.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая сторона будет обвинять другую в шпионаже, и из дипломатических детских колясок полетят игрушки.

It had never been possible to accuse Cuba of resorting to torture, political assassination or forced disappearances.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На протяжении всего этого времени никто не мог обвинить Кубу в применении пыток, совершении политических убийств или организации насильственных исчезновений.

All parties to the armed conflict accuse local populations of aiding one side or the other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все стороны в вооруженном конфликте обвиняют местное население в пособничестве той или другой стороне.

And they accuse me of mind control?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А еще меня обвиняют в контроле разума?

His worry is not just false positives — evidence that wrongly suggests life on Mars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его беспокоят не только ложные позитивные данные, твердо указывающие на наличие жизни на Марсе.

Your Highness, said the detective humbly, General Vandeleur and his brother have had the incredible presumption to accuse you of theft.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ваше высочество, - смиренно сказал сыщик, -генерал Венделер и его брат взяли на себя неслыханную смелость обвинить вас в краже.

And, please, don't accuse Cynthia. You'll drive her away.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И, пожалуйста, не вини Синтию, ты её только отпугнёшь.

Filed under a variant name, transferred, wrongly categorised.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Занесены под разными именами, передвинуты, неверно категоризованы.

Oh, yeah, but instead she'll just accuse my dad of taking bribes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да уж, вместо этого она просто обвинит папу во взяточничестве.

Turns out the police take umbrage when you accuse them of negligence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Оказывается, полицейские обижаются когда ты обвиняешь их в халатности.

I made up my mind that directly after lunch I'd take Caroline aside and accuse her point-blank of having stolen the stuff.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я решил сразу после ленча отвести Кэролайн в сторону и без лишних слов обвинить ее в краже цикуты.

They teach it in school, and then we go accuse our grandparents of atrocities.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он вам: Да, в школе нас учат, что наши предки были зверьми.

The refined banter that can appear as inconsistency, and that some accuse him of, namely Voltaire who says,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но изящные рассуждения порой кажутся лишенными содержания, о чем говорили многие, в том числе Вольтер, сказавший.

Who has not remarked the readiness with which the closest of friends and honestest of men suspect and accuse each other of cheating when they fall out on money matters?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кто не замечал, с какой готовностью ближайшие друзья и честнейшие люди подозревают и обвиняют друг друга в обмане, как только дело коснется денежных расчетов!

Justification to accuse Chinese government officials of conspiracy and murder?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Основания для обвинения китайского правительственного чиновника в заговоре и убийстве?

The French Code has created three essential degrees of criminality - inculpe, first degree of suspicion; prevenu, under examination; accuse, fully committed for trial.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наш кодекс установил три основные стадии уголовного судопроизводства: привлечение по делу, пребывание под следствием, предание суду.

As quartermaster, I hereby accuse you of tyrannical crimes against your crew.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как квартирмейстер, я обвиняю вас в совершении преступлений против вашей команды.

All you do is accuse me of being overbearing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, что ты можешь - это обвинять меня.

Nobody dislikes Lena more than I, but to accuse her of murder based on the perfume she wears is tantamount to career suicide.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не люблю ее больше всех, но обвинять ее в убийстве только из-за запаха духов значит поставить крест на карьере.

I won't accuse you of deliberate cruelty, Mrs. hall, but any pleasures the evening might've had in store for me are now woefully curtailed.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не стану обвинять вас в продуманной жестокости, миссис Холл, Теперь какие бы удовольствия ни готовил мне вечер, они прискорбно меркнут.

Lieutenant, you refuse to share anything that could aid our investigation, and then you barge in here and accuse me of obstructing yours?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Лейтенант, вы не делитесь ничем, что могло бы помочь в нашем расследовании, а затем вы заявляетесь сюда, и обвиняете, что я мешаю вашему?

If you are here to accuse me of watching over Julia, I openly admit to doing so.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы пришли, чтобы обвинить меня в слежке за Джулией, то я открыто во всем сознаюсь.

No one's ever come forward to accuse Frank of anything.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто еще ни разу не выступил с обвинениями в сторону Фрэнка.

Father, I accuse myself of having raised my eyes to the gentlemen.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отец мой, я грешна в том, что смотрела на мужчин.

Nobody's going to accuse you of false swearing on that account.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Никто не собирается обвинить вас из-за этого в лжесвидетельстве.

Can I accuse them of following me?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должна попросить их не преследовать меня?

Do you know how many lawsuits I've won against people who've tried to accuse me of what you just accused me of?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь, как много исков я вчинил людям, которые пытались обвинить меня в том, в чем ты сейчас обвиняешь?

I just think it's odd to accuse a man of murder, with so many loose ends.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Просто мне кажется странным обвинять человека в убийстве, когда остаётся столько невыясненных обстоятельств.

Don't accuse me of killing people in front of my men.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не обвиняй меня в убийстве на глазах у моих людей.

We have charged Cardinal Borgia to silence him, to accuse him of heresy in full view of the entire populace of Florence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы обязали кардинала Борджиа призвать его к молчанию, чтобы осудить его за ересь на виду у всего населения Флоренции.

You know, they accuse you of not thinking outside the box, but I do think outside the box.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаете, вас обвиняют в том, что вы живёте в рамках своей крошечной коробочки, но я выхожу за её пределы.

You have...the nerve to fire me and then come here and accuse me of breaking attorney-client privilege?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

У тебя... хватает наглости уволить меня, а потом прийти и обвинить меня в нарушении договора о неразглашении?

And now they want to accuse me of being disloyal?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И сейчас они меня обвиняют в предательстве?

Those who accuse lists like this one of 'exclusivity', please rethink.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Те, кто обвиняет подобные списки в эксклюзивности, пожалуйста, подумайте еще раз.

The prerogative of mercy can be exercised where a person claims to have been wrongly convicted or wrongly sentenced.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Прерогатива милосердия может быть реализована в тех случаях, когда человек утверждает, что он был неправомерно осужден или осужден неправильно.

Or it's easier to falsely accuse the opponents?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Или проще ложно обвинить оппонентов?

The A-Team is a group of ex-United States Army Special Forces who were wrongly convicted of a crime during the Vietnam War.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Группа А - это группа бывших спецназовцев армии Соединенных Штатов, которые были ошибочно осуждены за преступление во время Вьетнамской войны.

It was reported that 25 November was wrongly mentioned by Pakistan Cricket Board officials on his passport.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сообщалось, что 25 ноября было ошибочно упомянуто пакистанскими чиновниками крикетной доски в его паспорте.

Please remain civil and don't accuse other editors of deception.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Пожалуйста, оставайтесь вежливыми и не обвиняйте других редакторов в обмане.

At any point, a player may accuse someone of being a werewolf and prompt others to vote to lynch them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В любой момент игрок может обвинить кого-то в том, что он оборотень, и побудить других проголосовать за линчевание.

In the latter sense the intention is often to insult or accuse someone in such a way that one's words, taken literally, are innocent.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В последнем смысле намерение часто состоит в том, чтобы оскорбить или обвинить кого-то таким образом, чтобы его слова, взятые буквально, были невинны.

Apparently I was wrong to accuse the Romanian authorities of purposefuly ignoring Roma.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, я был неправ, обвиняя румынские власти в намеренном игнорировании цыган.

Many critics accuse ITER researchers of being unwilling to face up to the technical and economic potential problems posed by tokamak fusion schemes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Многие критики обвиняют исследователей ИТЭР в нежелании решать проблемы технического и экономического потенциала, возникающие в связи с термоядерными схемами токамака.

Campaigners accuse John Paul II more generally of putting the interests of the Catholic Church above all and turning a blind eye to child sex abuse allegations.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Участники кампании обвиняют Иоанна Павла II в том, что он ставит интересы Католической Церкви превыше всего и закрывает глаза на обвинения в сексуальном насилии над детьми.

And those who accuse their wives and do not have witness except themselves then witness of each of them are four witnesses by God that he is of truthfuls.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А те, которые обвиняют своих жен и не имеют свидетельства, кроме самих себя, то свидетельство каждого из них есть четыре свидетеля от Бога, что он истинен.

However, in 2016, he launched a further suit against 3M, asserting that 3M were wrongly claiming to be the inventors, and seeking $400 million in damages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Однако в 2016 году он подал еще один иск против компании 3М, утверждая, что 3М неправомерно претендует на роль изобретателей и требует возмещения убытков в размере 400 миллионов долларов.

The children were deliberately wrongly certified in order to misappropriate additional subsidies from the federal government.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эти дети были намеренно неправильно аттестованы, чтобы незаконно присвоить дополнительные субсидии от федерального правительства.

Regarding the quote in question, the committee does not accuse Tenet of misleading, lying, perjury or falsifying evidence.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что касается рассматриваемой цитаты, то комитет не обвиняет Тенета в введении в заблуждение, лжи, лжесвидетельстве или фальсификации доказательств.

A women's rights activist told me that Khomeini was not the problem; it was his conservative allies who had directed him wrongly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Одна из активисток за права женщин сказала мне, что проблема не в Хомейни, а в том, что его неверно направили союзники-консерваторы.

When buying food, people often wrongly project what they will want to eat in the future when they go shopping, which results in food waste.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Покупая продукты питания, люди часто ошибочно проецируют то, что они захотят съесть в будущем, когда пойдут за покупками, что приводит к пищевым отходам.

They could accuse us of original research.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они могут обвинить нас в оригинальном исследовании.

You can accuse me of smearign ehr all you liek, yo have convneced osme ehre that this is my aim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы можете обвинить меня в том, что я клевещу на вас, все вы лжецы, вы уже убедили Осме эре, что это моя цель.

Then following the indictment, during which Prévost seemed to accuse the police of a cover-up, and pleaded to his lawyer.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Затем последовал обвинительный акт, в ходе которого Прево, казалось, обвинил полицию в сокрытии преступления и обратился к своему адвокату.

They wrongly insist that this makes him an authority on testing medical and psychic claims.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ошибочно настаивают, что это делает его авторитетом в области тестирования медицинских и психических утверждений.

The names Belial and Satan are also applied to him and he gains control of King Manasseh in order to accuse Isaiah of treason.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Имена Велиал и Сатана также применяются к нему, и он получает контроль над Царем Манассией, чтобы обвинить Исайю в измене.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to accuse wrongly». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to accuse wrongly» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, accuse, wrongly , а также произношение и транскрипцию к «to accuse wrongly». Также, к фразе «to accuse wrongly» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information