To be loved in return - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
join to - присоединиться к
come to oneself - прийти к себе
react to - реагировать на
analogize to - аналогично
refuse to obey - отказываться подчиняться
to the top of one’s bent - вволю
bring to trial for - привлекать к суду
affiliate to - присоединяться к
fold to one’s breast - сложите к своей груди
object strongly to - объект сильно
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: быть, находиться, составлять, существовать, происходить, равняться, стоить, бывать, обстоять, случаться
auxiliary verb: должен
abbreviation: тратта, переводный вексель
be extant - существовать
be quick - быстрее
be scattered - рассеиваться
be drawn to - привлекаться к
be aroused - быть возбужденным
be beyond one’s depth - растеряться
be frantic with grief - обезуметь от горя
be in poor shape - хромать на обе ноги
it can be done - это можно сделать
be in serious doubt - ставиться под большое сомнение
Синонимы к be: breathe, live, be extant, draw breath, exist, have life, be alive, have existence, have being, happen
Антонимы к be: go, never be, serve, lie, leave, come out, absent, disappear, non, lying
Значение be: exist.
i have been loved - я любим
love one another as i have loved - любите друг друга, как я возлюбил
i loved it when you - я любил его, когда вам
i have always loved - я всегда любил
i loved her too - я тоже любил ее
he still loved - он по-прежнему любил
loved every minute - любил каждую минуту
was not loved - не любил
her loved ones - ее близких
they have loved - они любили
Синонимы к loved: think the world of, be in love with, dote on, have a crush on, care very much for, adore, be smitten with, be infatuated with, idolize, be mad/crazy/nuts/wild about
Антонимы к loved: hate, dislike, despise
Значение loved: feel a deep romantic or sexual attachment to (someone).
preposition: в, на, по, во, при, с, у, из, через, в течение
adverb: внутри, согласно, внутрь, в дом, в наличии, дома, в моде, в прессе, на станции, на службе
noun: связи, влияние
adjective: расположенный внутри, направленный внутрь, прибывающий, находящийся у власти, для узкого круга, модный
in good shape - в хорошей форме
zero in - ноль в
in effect - в результате
in sooth - в сухом
tutor in - преподаватель в
in no doubt - без сомнения
in a word - в мире
in/for the meantime - в / за это время
pay in full - полностью оплачивать
not in the least degree - не в меньшей степени
Синонимы к in: present, indoors, inside, (at) home, in the house/room, the in thing, fashionable, à la mode, chic, hip
Антонимы к in: outside, later
Значение in: (of a person) present at one’s home or office.
noun: возвращение, возврат, ответ, доход, прибыль, отдача, отчет, возмещение, обратный путь, оборот
adjective: обратный, вернувшийся
verb: возвращаться, возвращать, отдавать, отвечать, давать ответ, избирать, приносить, идти обратно, вновь обращаться, отплачивать
return to normal - приходить в норму
return bound ruling - руководящий подъем в негрузовом направлении
certified mail return receipt - заказная почта о вручении
greater return on investment - больше отдачи от инвестиций
return sources - обратные источники
forcible return - принудительное возвращение
upon my return from - после моего возвращения из
achieve return on investment - добиться возврата инвестиций
calls for the return - призывает к возвращению
return shipping costs - вернуть расходы на пересылку
Синонимы к return: homecoming, resurrection, resurgence, reappearance, revival, repetition, reoccurrence, recurrence, renaissance, repeat
Антонимы к return: take, take up, loss, damage, care, nonreturn
Значение return: an act of coming or going back to a place or activity.
Perry and his cast and crew were at Guantanamo when the loved ones began their return. |
Вместе они отправились в триумфальное путешествие из Сиракуз в Мессину и, возможно, в столицу острова Палермо. |
Paul loved life and those around him, and we all cherished him in return. |
Пол любил жизнь и тех, кто его окружал, и мы все любили его в ответ. |
Maria Leopoldina, unlike his mistress, was popular, honest and loved him without expecting anything in return. |
Мария Леопольдина, в отличие от его любовницы, была популярна, честна и любила его, не ожидая ничего взамен. |
He could not hear the entreaties of his friends and loved ones to return from the darkness. |
Он не мог слышать мольбы своих друзей и близких вернуться из темноты. |
'For others, it became a channel of return, 'bringing back the missing and the loved, 'the forgotten, and the longed for. |
Для других это дорога назад, по которой возвращаются пропавшие и любимые, забытые и долгожданные. |
If they make repeated attempts to compel their loved one to return and are unsuccessful, they will feel helpless and inadequate to the task. |
Если они предпринимают неоднократные попытки заставить своего любимого человека вернуться и потерпят неудачу, они будут чувствовать себя беспомощными и неадекватными этой задаче. |
We both loved the party at the start - the rising up of a defeated nation, the return of pride, the end of poverty. |
Поначалу нам обоим нравилось всеобщее веселье - возрождение поражённой нации, возвращение гордости, конец нищеты. |
We're giving him a memorial here in Poland on the soil of the country he defended so resolutely during his lifetime before we return him to his native soil, to the country he loved so dearly. |
Mы совершаем для него заупокойную службу в Польше в стране, которую он защищал так решительно всю свою жизнь перед тем, как вернуть его на родину в страну, которую он так нежно любил. |
Only think, what can be more terrible than to love and not to be loved in return. |
Подумайте, что может быть ужаснее, как любить и не быть любимым! |
Now, I think it's time that you return to your homes, to your loved ones. |
Думаю, что вам пора разойтись по домам, к своим любимым. |
My team loved to practice. |
Моя команда любила играть. |
What if, for the rest of eternity, when you went to visit her site, you could smell Josephine just as Napoleon loved her? |
Что, если бы до скончания мира, приходя на её могилу, вы могли бы чувствовать запах той Жозефины, которую любил Наполеон? |
Remove the prisoner from the courtroom and return him to his cell. |
Выведите заключённого из зала суда и верните его в камеру. |
And they do not wish to return home to face their mothers and aunts without bringing their relatives back with them. |
И они не хотят возвращаться к матерям и тётушкам без своих братьев и кузенов. |
I loved her just as much as you. |
Я любил её так же, как и ты. |
You part that way with a loved one, it... tends to make any loss more grievous. |
Поэтому, эта разлука... добавляет мне еще больше печали. |
They participated fearlessly in conferences; they joined marches for return to constitutional government. |
Они мужественно участвовали в работе конференций; присоединялись к маршам в поддержку возвращения к конституционному правлению. |
I can have you on a return flight here in four days, but first - let me save you the time. |
Через четыре дня вы вернетесь сюда, любым рейсом, но сначала... |
The cost of return flight is fully borne by the employer as stipulated under the Standard Employment Contract. |
В соответствии с Типовым договором найма работодатель полностью оплачивает авиационный билет по обратному проезду. |
Regaining the outer rows of houses still left standing, I looked about me, intending to return by the street which was known to me already. |
Вернувшись к веренице домов, еще сохранившихся, я осмотрелся вокруг, намереваясь вернуться по той самой улице, по которой пришел. |
I come to you in kindness and sympathy, and you ... what do you say in return? |
Я к тебе с лаской да с утешением, а ты... какое ты слово сказал! |
Если время вашей прогулки вышло, то срочно возвращайтесь в Блок H. |
|
You must return to the infirmary. |
Ты должен вернуться в лазарет. |
Perhaps that's why you've been barking orders since your return, hoping to impress Hayley by assuming the role of family patriarch. |
Может быть поэтому раздаешь приказы с тех пор как ты вернулся, в надежде впечатлить Хэйли взяв на себя роль главы семьи. |
Do I not look like a man who has searched the globe, looking for just one more eye to eat, in hopes of regaining sufficient humanity to return to his research? |
Я не похож на человека, который обыскал весь мир в поисках ещё одного глаза, в надежде восстановить человеческий облик настолько, чтобы вернуться к исследованию? |
You're a military man, he went on; I ask you, Bill Dobbin, could any man ever have speculated upon the return of that Corsican scoundrel from Elba? |
Вы человек военный, - продолжал он, - и я спрашиваю вас, Уил Доббин, мог ли кто рассчитывать на возвращение этого корсиканского злодея с Эльбы? |
We work good hours, so you can be sure of a pleasing return for your outlay. |
Мы работаем помногу часов, так что вы можете быть уверены в приятном возврате ваших вложений. |
As for the other, who really loved his daughter with the most immoderate affection, there was little difficulty in inclining him to a reconciliation. |
Что касается другого брата, души не чаявшего в своей дочери, то его нетрудно было уговорить примириться с нею. |
I always loved that unwavering sense of confidence, but you better hurry. |
Всегда нравилось эта решительная убежденность. Но вам лучше поторопиться. |
Gordon, one of Georgia's best loved and most honored citizens, as their candidate. |
Гордона, одного из самых любимых и самых уважаемых граждан Джорджии. |
I'll turn over the tape in return for your reinstatement. |
Я возвращаю им пленку... - ... в обмен на ваше восстановление. |
I never loved you. After she had obliterated four years with that sentence they could decide upon the more practical measures to be taken. |
Я тебя не люблю и никогда не любила А уж после того, как она перечеркнет этой фразой четыре последних года, можно будет перейти к более практическим делам. |
A single student by the blackboard instantly has 40 enemies, no matter how loved he is. |
Ученик один на один с доской. За спиной 40 врагов, и не имеет значения, как к нему относятся. |
We waited and waited, but the day passed on and she did not return, and we grew hungrier and hungrier, and at last we lay down, side by side, and cried ourselves to sleep. |
Мы ждали и ждали, но день проходил, а ее все не было, и мы становились все голоднее и голоднее, и наконец легли рядышком и плакали, пока не заснули. |
Brother Asser, I wish you well on your return to Cornwalum. |
Брат Ассер, желаю тебе благополучно вернуться в Корнуолум. |
How can a trail go cold like that when someone has a home and when they're loved? |
Как можно так исчезнуть без следа, имея дом и любящих друзей? |
Today is the first of November. From midnight to dawn, the dead return to the castle to relive the tragedies of their deaths. |
Сегодня, 1-го ноября с полуночи до рассвета, мертвецы вернутся в замок, чтобы снова пережить трагичную смерть. |
So, tell him to drop everything and return to the palace immediately. |
чтобы немедленно всё бросал и возвращался во дворец. |
My guardian had gone out to inquire about him and did not return to dinner. |
Опекун пошел справиться о его здоровье, но не вернулся к обеду. |
T, you got engaged to a guy you met two hours earlier, and strung him along for months because you loved playing bride! |
Ти, ты согласилась выйти за парня через 2 часа после знакомства, и не бросала его месяцами, потому что тебе нравилось играть в невесту! |
Perhaps he had never really loved anyone in all his days, but now he turned instinctively to a human being. |
Может быть, он и в самом деле никогда никого не любил, но сейчас он инстинктивно хватался за самое близкое ему человеческое существо. |
He will have to return to Monsieur Delplanque to turn off the refrigeration system. |
Ему придётся вернуться к Дельпланку, чтобы отключить холодильную установку. |
You wanted the Witness to return. |
Вы ждали возвращения Очевидца. |
Once for all; I loved her none the less because I knew it, and it had no more influence in restraining me than if I had devoutly believed her to be human perfection. |
Да, я любил ее не меньше от того, что понимал это, не меньше, чем если бы она казалась мне безгрешным ангелом, сошедшим на землю. |
In return for the money, the cars, the dogs and the personal property... you're going to sign over the title of your Las Vegas home on Laramore to Lee. |
Чтобы получить деньги, машины, собак и личные вещи... ты перепишешь свой дом в Лас-Вегасе на Ли. |
We'd sent Young Simon to persuade them to return with the promise of land when the war was over. |
Мы отправили молодого Саймона убедить их вернуться, пообещав им земли после окончания войны. |
Walk away, put your guns down and return to town, and no one else will be harmed. |
Уходите, опустите оружие и вернитесь в город, и больше никто не пострадает. |
So my orders to the whole regiment - with the exception of the officers and those who were on sentry-duty last night - are to dismiss and return immediately to your homes!' |
Итак: приказываю всему дивизиону, за исключением господ офицеров и тех юнкеров, которые сегодня ночью несли караулы, немедленно разойтись по домам! |
Someone must return to Discovery. |
Кто то должен вернуться на Дискавери |
A lot of hard work, made a lot of sacrifices, but loved every minute of it. |
Много тяжелой работы, многим пожертвовала, но любила каждую минуту. |
People, places, loved ones and enemies alike, all gone, lost forever. |
Люди, места, близкие, враги - все исчезло, утеряно навсегда. |
She loved to repeat that she had been born for the world stage. |
Она любила повторять, что рождена для мировой сцены. |
As God is my Judge, I do not believe that I would have separated those two if I had known that they really and passionately loved each other. |
Бог мне свидетель, я не разлучил бы их, будь я уверен, что они по-настоящему любят друг друга, не могут друг без друга жить. |
Mostly about the merits of frozen versus fresh mice and why Mike Powell never loved me back. |
Чаще всего про преимущество замороженных мышей перед свежими и почему Майк Пауэл меня не любит. |
До родов я обожала слушать, как ты заваливаешь случайных чуваков. |
|
You loved that Dostoyevsky class. |
Тебе же нравились лекции по Достоевскому. |
If you want to be loved by someone other than family, - it helps to be beautiful and wear clean clothes. |
Если ты хочешь быть любимой не только родными надо выглядеть привлекательно, носить чистую одежду и все такое. |
Wyler obliged, loved the play, and with de Havilland's help arranged for Paramount to secure the film rights. |
Уайлер подчинился, полюбил пьесу и с помощью де Хэвиленда договорился с Парамаунт о предоставлении прав на фильм. |
I take away nothing from his genius but he was no biologist and he loved animals only as props. |
Я ничего не отнимаю у его гения, но он не был биологом и любил животных только как реквизит. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to be loved in return».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to be loved in return» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, be, loved, in, return , а также произношение и транскрипцию к «to be loved in return». Также, к фразе «to be loved in return» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
