To close a book with a slam - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To close a book with a slam - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
с шумом захлопнуть книгу
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- close [adjective]

adverb: близко, почти, вплотную, близ, коротко

verb: закрывать, закрываться, сближаться, замыкаться, замыкать, подходить близко, заключать, кончать, заканчиваться, заканчивать

noun: конец, закрытие, завершение, окончание, заключение, огороженное место, каданс, школьная площадка, каденция

adjective: близкий, закрытый, тесный, тщательный, внимательный, плотный, замкнутый, строгий, пристальный, точный

preposition: близ

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- book [noun]

noun: книга, книжка, журнал, книжечка, том, текст, часть, литературное произведение, сценарий, библия

adjective: книжный

verb: заказывать, зарегистрировать, заносить в книгу, ангажировать, вносить в книгу, регистрировать, брать, брать билет, принимать заказы на билеты, выдавать билет

  • flight book - полетная книга

  • pocket book production - производство книг карманного формата

  • favorite book - любимая книга

  • book of gospels - Книга Евангелий

  • book of kells - Книга Келлс

  • book discussion - книга обсуждение

  • recorded in the minute book - записывается в книгу протоколов

  • his most recent book - его последняя книга

  • pages of this book - страницы этой книги

  • released a book - выпустил книгу

  • Синонимы к book: volume, storybook, title, novel, tome, anthology, pocket book, manual, e-book, hardback

    Антонимы к book: exonerate, cancel, free, let-go, bow-out

    Значение book: a written or printed work consisting of pages glued or sewn together along one side and bound in covers.

- with [preposition]

preposition: с, вместе с, от, несмотря на

verb: напихать

- slam [noun]

verb: хлопать, захлопнуть, прихлопнуть, захлопываться, ударить, захлопывать, бросать со стуком, швырять, раскритиковать, разносить

noun: шлем, хлопанье, тюряга, шум захлопывающейся двери, сильный удар, резкая критика, разнос, кутузка



The book itself also contains Turkish accounts, including two groundbraking, one of which, from a close confident of Ataturk.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Сама книга также содержит турецкие отчеты, в том числе два groundbraking, один из которых, от близкого друга Ататюрка.

We all want to close the book on this, for your father's own good.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы все хотим закончить это расследование. Так даже лучше для вашего отца.

The book of his existence, so it seemed to him, was about to come to a distinctly shabby close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему представлялось, что книга его бытия на глазах приближается к довольно жалкому финалу.

Also, if you do a book search, it is also not even close;.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Кроме того, если вы делаете поиск по книге, он также даже не близок;.

I started to my feet, and held the book close to the light of the lamp that hung over the dining table.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я вскочил со стула и ближе поднес альбом к свету лампы, висевшей над обеденным столом.

The whole point of footers in a book is to have the material close at hand.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь смысл колонтитулов в книге заключается в том, чтобы иметь материал под рукой.

I want to close today with a new piece from my book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хочу закончить сегодня отрывком из моей книги.

The book focused on Grant’s close relationship with his co-author and her resilience after her husband’s sudden death at a Mexican resort.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была посвящена тесным отношениям Гранта с его соавтором и ее стойкости после внезапной смерти мужа на мексиканском курорте.

All the additional material made the book close to twice the length of the original.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Весь дополнительный материал сделал книгу почти вдвое длиннее оригинала.

The Birmingham Plateau had about 26 Domesday Book manors, a population of close to 2,000, with seven mills, and three priests.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

На Бирмингемском плато было около 26 поместий книги Судного дня с населением около 2000 человек, семью мельницами и тремя священниками.

I was just waiting for my book deal to close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я просто ожидал окончания сделки о продаже моей книги.

Jones, I can't put her or her baby at risk just because she wants to close the book on Greytrade.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Джонс, я не могу рисковать ею или ребенком просто потому, что она хочет закрыть дело с теневой рынок.ком.

They let you trade on margin, lever up your book two, close to three times, even these days.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они позволяют торговать с маржой, увеличивают твой портфель в два, почти в три раза, даже в такое время.

Mr. Barnes went on, tapping a book with a lurid jacket that lay on a table close at hand: I read a lot of these spy yarns.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я тоже немало читал подобных шпионских сказок, - не унимался Барнс.

Yeah. Well, you might not want to close that book completely just yet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Да, но может тебе не захочется закрывать учебник.

She was never without a good book close by, not even when she was lying in bed with nothing on her but Yossarian and Dori Duz's dog tags.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они никогда не ложилась в постель без книги.

He was reluctant to close the book, reading each item aloud and then looking eagerly at me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ему не хотелось закрывать книгу, он вслух перечитывал одну запись за другой, и каждый раз пытливо оглядывался на меня.

Well, we're obviously late to the buffet, so we basically had to book people who were close to a satellite dish.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Очевидно, на фуршет мы опоздали, так что нам осталось взять тех, кто возле спутниковой антенны.

The book was written in close consultation with Nicholas II, who personally approved each chapter.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Книга была написана в тесном сотрудничестве с Николаем II, который лично одобрил каждую главу.

If we had to make mention of it in the book every time we got close, we'd have been reprinting the same story every day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если бы мы упоминали его в докладе, каждый раз, когда были близки, то просто перепечатывали бы один и тот же доклад каждый день.

No sooner would Volka close his book, however, than Hottabych would again turn his tail towards him.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но лишь Волька закрывал учебник, старик снова поворачивался к нему хвостом.

I'm not going to close the book on this.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я не собираюсь останавливаться на этом.

Everybody was so compromised, but Gatehouse... decided to close Harvey's book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все в этом увязли, но Гейтхаус... решил закрыть Харви его счёт.

It's how I will close the book on the whole sordid affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я смогу закрыть последнюю страницу всего этого отвратительного дела.

You can't close the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Не надо закрывать книгу.

I need to close the book on Cal's murder.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мне нужно закрыть дело об убийстве Кэла.

Maybe it's time to close the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже, пора закрыть блокнот.

Are, therefore, such functions right or wrong? One would answer that the devil alone knows, and then spit and close the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Что она такое: нравственная ли, безнравственная ли? просто, чорт знает что такое! Плюнешь, да и книгу потом закроешь.

For instance, while trying to turn over to the next page with the right hand, his left hand would try to close the book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Например, когда он пытался перевернуть страницу правой рукой, его левая рука пыталась закрыть книгу.

He led him to the desk, raised the lid, drew out a drawer, and took out an exercise book filled with his bold, tall, close handwriting.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он подвел сына к бюро, откинул крышку, выдвинул ящик и вынул исписанную его крупным, длинным и сжатым почерком тетрадь.

It's a blemish, to be sure, but at least we can close the book on this ugly chapter at CBI.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это позор, без приувеличений, и самое меньшее, что мы можем это закрыть книгу на этой уродливой для КБР главе.

Horner is known to have made a close reading of John Bonneycastle's book on algebra.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хорнер, как известно, внимательно прочитал книгу Джона Боннейкастла по алгебре.

Sign off, and we can close the book on Sid.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Подпиши, и мы можем закрывать дело по Сиду.

So close your rule book on that one, Poindextor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так что закрывай свой справочник с правилами.

William Close, father of actress Glenn Close, was once a personal physician to Mobutu and wrote a book focusing on his service in Zaire.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Уильям Клоуз, отец актрисы Гленн Клоуз, когда-то был личным врачом Мобуту и написал книгу, посвященную его службе в Заире.

At some point I had to close my book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

я понял это, закончив книгу

We are very excited to close the book on this subject once and for all.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы очень рады закрыть книгу на эту тему раз и навсегда.

Now I'm gonna close the book on this budget draft by the end of the business day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я собираюсь завершить проект бюджета к концу этого рабочего дня.

It's how I will close the book on the whole sordid affair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так я смогу закрыть последнюю страницу всего этого отвратительного дела.

But the book, it will never close.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но эта книга никогда не закроется.

Click on the open book at the top to close it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Нажмите на открытую книгу вверху содержания, чтобы закрыть ее.

A 2003 report by the Open E-book Forum found that close to a million e-books had been sold in 2002, generating nearly $8 million in revenue.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Доклад открытого форума электронных книг за 2003 год показал, что в 2002 году было продано около миллиона электронных книг, что принесло почти 8 миллионов долларов дохода.

This is a copy book example of a writer too close to his material.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это пример копировальной книги писателя, слишком близкого к своему материалу.

Now I'm gonna close the book on this budget draft by the end of the business day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

А пока я собираюсь завершить проект бюджета к концу этого рабочего дня.

I have been turning the corner of every page on which I have a question, and now I can't close the book, there are so many.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я загибаю уголок на каждой странице, на которой у меня возникает вопрос, и теперь я не могу закрыть книгу, потому что их так много.

Look, you're just doing your job... but with all due respect, you're living in a dream world if we did every case by the book, we'd close about five a year

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Послушайте, вы просто делаете свою работу, но при всём уважении, вы игнорируете реальность. Если бы всё шло по правилам, мы закрывали бы по пять дел в год.

Wood, close your book and take off your surplice; John Green (to the clerk), leave the church: there will be no wedding to-day.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вуд, захлопните вашу книгу и снимите ваше облачение. Джон Грин (это был причетник), уходите из церкви. Венчания сегодня не будет.

So get someone from DoD-IG down here so we can close the book on this damn thing.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так пришлите сюда кого-нибудь из генеральной инспекции Минобороны, чтобы мы могли закрыть это чертово дело.

I guess you call them sentences... close the book, and feel anything other than offended and sad?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наверное ты называешь это предложениями Закрываешь книгу и чувствуешь что-то кроме разочарования и грусти?

In its implementation, local governments are to work in close cooperation and coordination with the Provincial office of the Ministry of Law and Human Rights.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В процессе осуществления местные органы власти должны сотрудничать и согласовывать свои действия с провинциальными управлениями министерства юстиции и прав человека.

The publishing plan calls for each book in the series to appear in all six official languages.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

План выпуска публикаций предусматривает, что каждая книга в этой серии должна быть выпущена на всех шести официальных языках.

She says that you were... drawing horses in your math book.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она сказала, что ты... рисовал лошадей в учебнике.

(a) close your Short Trade at such price as we reasonably believe to be appropriate; or

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

(a) закрыть вашу Короткую сделку по такой цене, которую мы обоснованно считаем целесообразной; или

As both sides want my reversal process, it will be a close race.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так как обе стороны хотят заполучить обратный процесс, это будет настоящая гонка.

The footsteps came close, slowed, moved on a little, came back.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шаги были уже совсем рядом, потом они замедлились, потом отдалились, потом опять вернулись.

Close to 30 victims in the field, some critical, multiple blunt trauma injuries.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Около 30 жертв, некоторые в критическом состоянии. Многочисленные тупые травмы.

You wrote the book on, uh, scaffold-free cartilage fabrication.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы написали книгу о... бескаркасном хрящевом импланте.

The improbable in this case again, like the book is almost certainly weird, unbelievable

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Невероятное в нашем деле так же, как и в книге вполне определенно, является непостижимым

Ostap took a receipt book from his side pocket.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Остап вынул из бокового кармана удостоверение и квитанционную книжку.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to close a book with a slam». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to close a book with a slam» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, close, a, book, with, a, slam , а также произношение и транскрипцию к «to close a book with a slam». Также, к фразе «to close a book with a slam» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information