To crack a record - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be advantageous to - быть выгодным
put to trouble - ставить проблемы
assign a number to - присвойте номер
prejudicial to - наносящий ущерб
power to choose - власть выбирать
fail to keep/retain - не держать / удерживать
not attend to - не посещать
smile from ear to ear - улыбка от уха до уха
hand-to-hand fighting - рукопашный бой
go to glory - идти в славу
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: трещина, щель, треск, удар, расщелина, раскол, щелканье, расселина, шутка, ломающийся голос
verb: трескаться, раскалываться, раскалывать, колоть, рассыхаться, ломаться, производить шум, производить выстрел, производить треск, трещать
adjective: первоклассный, великолепный, знаменитый
(the) crack of dawn - трещина рассвета
endurance crack - усталостная трещина
concussion crack - ударная трещина
crack smile - выдавливать из себя улыбку
deal crack - торговать крэком
resistance to crack - устойчивость к трещинам
crack down hard - расправиться трудно
a crack - взлом
about to crack - о треснуть
across the crack - через трещину
Синонимы к crack: break, crazing, split, rupture, fracture, chip, crevice, rift, chink, gap
Антонимы к crack: bad, compose, inferior, poor, fix, misunderstand, be calm, mend
Значение crack: a line on the surface of something along which it has split without breaking into separate parts.
article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то
noun: высшая отметка, круглое отлично
abbreviation: возраст, акр, пополудни
in/like a flash - в / как вспышка
have a hunch - иметь склонность
keep a weather eye on - следить за погодой
have a horror of - ужас
a single - один
as sound as a bell - как звук, как звонок
take a break - отдохнуть
cast a glamor over - бросить гламур
reveal a secret - раскрыть секрет
bear a banner - нести знамя
Синонимы к a: axerophthol, adenine, angstrom, angstrom unit, amp, ampere
Антонимы к a: this, that
Значение a: used when referring to someone or something for the first time in a text or conversation.
noun: запись, рекорд, отчет, учет, регистрация, протокол, документ, данные, летопись, письменное упоминание
verb: записывать, регистрировать, протоколировать, заносить в протокол, заносить в список, записывать на пленку, записывать на пластинку, увековечивать, свидетельствовать
adjective: рекордный
record film - запись фильма
transaction record - запись транзакции
record list - список записей
register or record - регистр или запись
monitor and record - монитор и запись
draw up a record - составить протокол
are on record - находятся на записи
record card - запись карта
record a receivable - запись дебиторской задолженности
vendor master record - основная запись поставщика
Синонимы к record: best ever, unequaled, unsurpassed, record-breaking, second to none, unparalleled, daytimer, chronicle(s), evidence, deed(s)
Антонимы к record: write, delete, remove, write to
Значение record: a thing constituting a piece of evidence about the past, especially an account of an act or occurrence kept in writing or some other permanent form.
Second, the aftermath of permanent stigmas attached to someone who has done jail-time for crack, like being marked a felon on their record. |
Во-вторых, последствия постоянных пятен, связанных с кем-то, кто отсидел тюремный срок за крэк, как быть отмеченным преступником в их послужном списке. |
Crack was working on a new record before he was found dead in his apartment in Berlin, on 6 September 2001. |
Крэк работал над новым альбомом до того, как 6 сентября 2001 года был найден мертвым в своей квартире в Берлине. |
Not that drug enforcement's my cup of tea... but I'm told it was the largest crack seizure on record. |
Не то, чтобы я интересовался борьбой с наркоторговлей... но мне сказали, что это было крупнейшее изъятие крэка за всю историю. |
And I heard you're the first camel act to ever crack the top ten, too, so that's like a record. |
И я слышал ты впервые устроила такое верблюд-шоу и попала в топ 10, это же, типа, рекорд. |
Cass Baby was standing at the French doors, peering cautiously through a crack in the heavy draperies. |
Крошка Касс стоял у балконных дверей и осторожно выглядывал в щелочку между тяжелыми портьерами. |
I want to know what you have to say about this, and I want it on the record. |
Я хочу знать твое мнение на этот счет, для протокола. |
She's also found time to record several hours of poetry and a few of her favorite childhood stories. |
Она также нашла время записать несколько часов чтения поэзии и ее любимых детских книг. |
The team leader's head came up at the crack of the pistol round and he shook it violently. |
При звуке пистолетного выстрела лидер команды вскинул голову и энергично потряс ею. |
One tiny crack in the hull and our blood boils in 13 seconds. |
Одна крошечная трещина в корпусе, и наша кровь закипит через 13 секунд. |
It is the superior court of record to which appeals can be made from the High Court. |
Это - вышестоящий суд письменного производства, куда можно обращаться с апелляциями на решения Высокого суда. |
I kind of figured you play guitar... or drums, whatever, sing, make a record, play a show. |
Я типа выяснил ты играешь на гитаре... или барабанах, неважно, поёшь, делаешь запись, выступаешь. |
Interviewers who record retail prices are employees of the regional statistical offices. |
Сбор информации о розничных ценах проводится сотрудниками региональных статистических управлений. |
The archaeological evidence she and others had gathered made sense as a record of how humans changed their own environment. |
Собранные ею и другими учеными археологические находки помогут разобраться в том, как людям удалось изменить условия окружающей среды. |
I highly recommend miniature golf, where, coincidentally, I hold the single-round record. |
Весьма рекомендую мини-гольф, в котором я, между прочим, постоянный рекордсмен. |
I'm making a record of all the injustice the Biddles have suffered. |
Я записываю в ней все случаи беззакония, от которых страдают Биддлы. |
A record of appropriation just popped up on the church's books. |
Судя по записям в в церковных книгах, она у |
Between punching this person And this whole thousandth case record |
С одной стороны, ты бьешь людей, с другой, весь этот переполох с тысячным делом... |
I am repeating that on the record. |
Да, я повторяю это для протокола. |
We need to have it on the record. |
Нам надо всё записать. |
You pour it into drilled holes and it'll grow to such a volume that it can crack solid rock. |
Просверливаешь отверстие, заливаешь раствор, а он, расширяясь, может разломать твердую скалу. |
И как мы бы говорили и говорили, или включали бы проигрыватель. |
|
So she escaped from Eichen House to go back to listen to a record player? |
Она убежала из Эйкена, чтобы послушать диктофон? |
You gave me that gramophone record. |
Ты подарил мне граммофонную запись. |
Oh, their breadsticks are like crack. |
Ах, их хлебные палочки - как наркотик. |
Выключаем тепловые и световые датчики, и взламываем ячейку. |
|
i was off the record the whole time. |
Я всё время говорил не под запись. |
They'd have to leave at the crack of dawn to be on time. |
Им приходится выходить спозаранку, Чтобы успевать. |
Well, you tell Swanee, Boden's apt to snap back to sanity at any moment... and when that happens - I'll crack that jigsaw. |
Хорошо, скажи Свони, что Боден может вернуться в себя в любое время... и когда это случится - я решу эту головоломку. |
Frank, were you on this religious kick at home or did you crack up over here? |
Фрэнк, ты с детства такой или тут тронулся? |
I'll push hard on the pedal, then the pipe will crack, and this taxi... it will rush forward in high speed. |
Я сильнее надавлю на педаль, труба выхлопнет, и это такси... помчится вперёд на высокой скорости. |
Let's begin by confirming your identity for the record. |
Начнем с подтверждения вашей личности. |
So, what made you crack open the pit early? |
Что же вас заставило открыть яму раньше времени? |
Gene Lustig is the reason I didn't crack up. |
Джин Ластиг, вот почему я не сломалась. |
Я открыл этот чай, и он стал издавать звуки. |
|
Let the record note that the court has decided to allow the deceased's testimony to be presented at trial. |
Занесите в протокол, что суд решил позволить представить показания умершей на суде. |
In the dirty brown corner, with a record of 350... all coming by the way of the big K O... the heavyduty champion of the penal world... |
В грязном коричневом углу, с рекордом 35-0... все ставки идут на здоровяка KO... чемпиона в тяжёлом весе в мире заключённых... |
It is the customer's history, the track record of his state of mind... an important documentation which should not be fixed nor falsified. |
Это история клиента, отчет о его настроении... Важная документация, которая не должна ни прерываться, ни подделываться. |
Инспектор, мы нашли эту записку недалеко от книг. |
|
He's a well-respected local businessman,A devoted husband and father with no criminal record. |
Он уважаемый бизнесмен. Заботливый отец и муж, и не имеет криминального прошлого. |
The Jewish question had fallen through some crack in the discussion shortly after it began, and any other subject left him cold. |
Еврейский вопрос провалился в какую-то дискуссионную трещину в самом же начале разговора, а другие темы не вызывали в его душе никаких эмоций. |
I got a terrible track record with letting people into this house. |
Когда я впускаю людей в этот дом, начинается кошмар. |
Знаешь, каков его рекорд в игре Фронт-офис? |
|
Близнецы разбудили меня ни свет, ни заря |
|
Yeah, crack of dawn, definitely very early. |
Да, на заре, очень рано. |
Теперь разломаем лёд и поместим её туда. |
|
Когда я буду вскрывать его лоб постараюсь думать о тебе. |
|
Боже, мое сердце этого не выдержит. |
|
Он может открывать переходы на Землю-2. |
|
Yeah, well, that's all well and good... but what if we crack one open and a dead chick falls out? |
Это все замечательно, но вдруг мы разобьем яйцо, и из него вывалится дохлый цыпленок? |
Let's crack open another one then. |
Давай тогда откроем еще одну. |
When things are tough... turn up the music and crack open another beer. |
Когда становится туго, включи музон и чпокни еще одну баночку пива. |
He did, he's a crack shot. |
Он был отличным стрелком, быстрее пули. |
My record company was giving me one last chance to make a hit. |
Моя звукозаписывающая компания дала мне последний шанс создать хит. |
У него было 4 года, чтобы позвонить и объяснить. |
|
He might not know since you withdrew them and had the record sealed as a condition of your settlement. |
Он может об этом и не знать, поскольку вы их отозвали и дело было закрыто по условиям мирового соглашения. |
Ну, хотя ты и был здесь раньше, моя максимальная скорость выше. |
|
I just want it on record that I am not by nature a violent man. |
Просто для протокола я по природе не жестокий человек. |
Various financial intermediaries in the commodity markets have tailored their products to facilitate trading crack spreads. |
Различные финансовые посредники на товарных рынках адаптировали свои продукты для облегчения торговли спредами крэка. |
This makes them less likely to crack and peel from ageing and wear, but more susceptible to cracking from thermal stress. |
Это делает их менее склонными к растрескиванию и шелушению от старения и износа, но более восприимчивыми к растрескиванию от теплового стресса. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to crack a record».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to crack a record» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, crack, a, record , а также произношение и транскрипцию к «to crack a record». Также, к фразе «to crack a record» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
