To economize - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
appertain to - прибегать к
extend to - распространяется на
co-opt to - кооптировать
exalt to the skies - превозносить до небес
give way to - уступать дорогу
illustrate to - иллюстрируют
which is to come - который должен прибыть
give zest to - давать изюминку
make an appeal to - подать апелляцию
in days to come - в ближайшие дни
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
economize on - экономить на
to economize - экономить
in order to economize - в целях экономии
to economize on space - экономить на пространстве
Синонимы к economize: watch the/one’s pennies, save (money), be thrifty, make economies, tighten one’s belt, cut costs, make cutbacks, budget, cut back, retrench
Антонимы к economize: waste
Значение economize: spend less; reduce one’s expenses.
Однако были приняты меры экономии. |
|
And as we have seen, this meant primarily economizing on military expenditures, as these comprised the bulk of the federal budget. |
А это, как мы уже видели, означало прежде всего экономию на военных расходах, поскольку они составляли основную часть федерального бюджета. |
In this design, the inlet feedwater follows a continuous path without segmented sections for economizers, evaporators, and superheaters. |
В этой конструкции входная питательная вода проходит непрерывный путь без сегментированных секций для экономайзеров, испарителей и пароперегревателей. |
Expansion chambers were invented and successfully manufactured by Limbach, a German engineer, in 1938, to economize fuel in two stroke engines. |
Камеры расширения были изобретены и успешно изготовлены немецким инженером Лимбахом в 1938 году для экономии топлива в двухтактных двигателях. |
Farrar's goal was to economize the remaining effects; if three shots were similar, they would try to tell the story with only one. |
Цель Фаррара состояла в том, чтобы сэкономить оставшиеся эффекты; если бы три выстрела были похожи, они попытались бы рассказать историю только одним. |
Он устанавливается между экономайзером и дымоходом. |
|
The construction of the vertical steam generating bank is similar to the vertical economizer. |
Конструкция вертикального парогенерирующего блока аналогична конструкции вертикального экономайзера. |
Let us economize all that; the guard is below; march on instantly, or you'll get the thumb-screws! |
Обойдемся без них. Стража внизу. Немедленно иди за мной, не то - наручники! |
This economizer preheats the steam generator feedwater at the steam generator inlet using the lowest-temperature primary coolant. |
Этот экономайзер предварительно нагревает питательную воду парогенератора на входе в парогенератор с использованием низкотемпературного первичного теплоносителя. |
I know, but we need to economize. |
Я всё понимаю, но надо экономить. |
Lesser royal houses that wanted to economize could mix Tyrian purple dye with the much less expensive indigo to create a color closer to violet. |
Меньшие королевские дома, которые хотели сэкономить, могли смешать Тирский фиолетовый краситель с гораздо менее дорогим индиго, чтобы создать цвет, более близкий к фиолетовому. |
High pressure boilers typically have larger economizer surfaces than low pressure boilers. |
Котлы высокого давления обычно имеют большую поверхность экономайзера, чем котлы низкого давления. |
Economizer screw compressors are being built by several manufacturers like Refcomp, Mycom, Bitzer and York. |
Винтовые компрессоры экономайзера строятся несколькими производителями, такими как Refcomp, Mycom, Bitzer и York. |
Большинство атомных электростанций не имеют экономайзера. |
|
In both cases, the outside air must be less energetic than the return air for the system to enter the economizer mode. |
В обоих случаях наружный воздух должен быть менее энергичным, чем обратный воздух, чтобы система могла перейти в режим экономайзера. |
Я могу ошибаться, но она экономит на еде. |
|
His sister thought perhaps that he would never marry, so as to enable her to economize four sous on her dinner every day. |
Сестра, верно, надеялась, что он навсегда останется холостяком, чтобы дать ей возможность выгадывать на его обеде четыре су! |
He created the spiral hairpin and a type of carburettor called a petrol economizer, which increased engine performance and reduced fuel consumption. |
Он создал спиральную шпильку и тип карбюратора, называемый бензиновым экономайзером, который увеличивал производительность двигателя и снижал расход топлива. |
In some cases, shortages of materials or the need to economize resulted in envelopes that had no film covering the window. |
В некоторых случаях нехватка материалов или необходимость экономии приводили к тому, что конверты не имели пленки, закрывающей окно. |
Mme. Vauquer followed the two ladies, meaning to pass the evening in their room, an arrangement that economized fire and candlelight. |
Госпожа Воке отправилась вслед за жилицами, чтобы провести вечер у них и не жечь у себя свечи и дров. |
We must economize. |
Мы должны экономить. |
An indirect contact or direct contact condensing economizer will recover the residual heat from the combustion products. |
Косвенный контакт или прямой контакт конденсационного экономайзера будет восстанавливать остаточное тепло от продуктов сгорания. |
The flash gas that is produced in this tank leaves the liquid line and goes to the economizer entrance of the screw compressor. |
Внезапный газ, который образуется в этом резервуаре, выходит из жидкостной линии и направляется к входу экономайзера винтового компрессора. |
There are two types of economizer setups for these compressors, flash and subcooling. |
Существует два типа установок экономайзера для этих компрессоров: вспышка и переохлаждение. |
As soon as the Kadmins had paid for the mud hut they started economizing, they scraped month after month, wearing out old clothes to save up for a battery radio. |
Едва только куплена землянка - и месяц за месяцем Кадмины на всём экономят, донашивают всё старенькое, а деньги копят на батарейный радиоприёмник. |
Several displays permit the refrigeration cycle to work as economizers, and benefit from this idea. |
Несколько дисплеев позволяют холодильному циклу работать в качестве экономайзеров и извлекают выгоду из этой идеи. |
However, many school educators economized so fewer color prints are viewable today. |
Однако многие школьные педагоги экономили, поэтому сегодня можно увидеть меньше цветных отпечатков. |
A modern recovery boiler consists of heat transfer surfaces made of steel tube; furnace-1, superheaters-2, boiler generating bank-3 and economizers-4. |
Современный котел-утилизатор состоит из теплообменных поверхностей, выполненных из стальной трубы; топки-1, пароперегревателей-2, котлоагрегата-3 и экономайзеров-4. |
I walked over to Madison Avenue and started to wait around for a bus because I didn't have hardly any money left and I had to start economizing on cabs and all. |
Я пошел к Мэдисон-авеню и стал ждать автобуса: денег у меня почти что совсем не оставалось, и нельзя было тратить на такси. |
Under air transportation, the Mission economized by flying fewer actual hours than planned. |
По статье «Воздушный транспорт» Миссии удалось сэкономить средства за счет того, что фактическое количество летных часов оказалось меньше, чем планировалось. |
For, you understand, too, that they really needed to live in India, to economize, to let the house at Branshaw Teleragh. |
Вы же понимаете, что они с Леонорой не от хорошей жизни оказались в Индии. Их нужда заставила сдавать в аренду свой дом в Брэншоу-Телеграф. |
You know, I love how you economize with time. |
Знаешь, мне нравится, что ты не теряешь время зря. |
Мы урежем расходы. |
|
Однако Дженни вскоре отбросила мысль об экономии. |
|
Перевод, в видах экономии, пошли почтой. |
|
He was walking with carefully measured steps, economizing every gesture. |
Он вышагивал с большим достоинством, не делая ни одного лишнего жеста. |
In my experience, economizing is not always the best economy. |
По опыту скажу, что экономия не всегда экономит деньги. |
They've instructed me to economize. |
Они приказали мне экономить. |
Нам же надо экономить. |
|
Very soon I had a choking smoky fire of green wood and dry sticks, and could economize my camphor. |
Скоро разгорелся удушливо-дымный костер из свежего дерева и сухих сучьев, и я сберег остаток камфоры. |
Due to Soviet Union's copper economize policy production of the model is limited. |
Из - за политики Советского Союза по экономии меди производство этой модели ограничено. |
The construction of the vertical steam generating bank is similar to the vertical economizer, which based on experience is very easy to keep clean. |
Конструкция вертикального парогенерирующего банка аналогична вертикальному экономайзеру, который на основе опыта очень легко содержать в чистоте. |
To minimize the risk for plugging and maximize the efficiency of cleaning both the generating bank and the economizers are arranged on generous side spacing. |
Для минимизации риска закупорки и повышения эффективности очистки как генерирующий банк, так и экономайзеры расположены на большом расстоянии друг от друга. |
Many were filmed in color, but usually exist today in black and white since educators generally economized with the cheaper format available. |
Многие из них были сняты в цвете,но обычно существуют сегодня в черно-белом цвете, поскольку преподаватели обычно экономили на более дешевом формате. |
An economizer serves a similar purpose to a feedwater heater, but is technically different as it does not use cycle steam for heating. |
Экономайзер служит той же цели, что и нагреватель питательной воды, но технически отличается тем, что он не использует циклический пар для нагрева. |
Термин экономайзер используется и для других целей. |
|
Проще говоря, экономайзер - это теплообменник. |
|
Economizer tubes often have projections like fins to increase the heat transfer surface on the combustion gas side. |
Трубки экономайзера часто имеют выступы, подобные ребрам, чтобы увеличить поверхность теплопередачи на стороне горящего газа. |
The economizer is made of an aluminium and stainless steel alloy. |
Экономайзер изготовлен из сплава алюминия и нержавеющей стали. |
The first successful economizer design was used to increase the steam-raising efficiency of the boilers of stationary steam engines. |
Первая удачная конструкция экономайзера была использована для повышения эффективности парообразования котлов стационарных паровых машин. |
It was patented by Edward Green in 1845, and since then has been known as Green's economizer. |
Он был запатентован Эдвардом Грином в 1845 году и с тех пор известен как экономайзер Грина. |
Economizers were eventually fitted to virtually all stationary steam engines in the decades following Green's invention. |
В последующие десятилетия после изобретения Грина экономайзеры были установлены практически на всех стационарных паровых двигателях. |
In an HRSG, water passes through an economizer, then a boiler and then a superheater. |
В HRSG вода проходит через экономайзер, затем через котел, а затем через пароперегреватель. |
With the appropriate controls, economizers can be used in climates which experience various weather systems. |
При соответствующем управлении экономайзеры могут использоваться в климатических условиях, где действуют различные погодные системы. |
They are historically known as the strainer cycle, but the water-side economizer is not a true thermodynamic cycle. |
Они исторически известны как цикл фильтра, но экономайзер со стороны воды не является истинным термодинамическим циклом. |
Good controls, and valves or dampers, as well as maintenance, are needed to ensure proper operation of the air- and water-side economizers. |
Хорошее управление, клапаны или заслонки, а также техническое обслуживание необходимы для обеспечения правильной работы воздушных и водяных экономайзеров. |
The flash economizer is different because it doesn't use a heat exchanger to produce the subcooling. |
Внезапный экономайзер отличается тем, что он не использует теплообменник для производства переохлаждения. |
All previous systems produce an economizer effect by using compressors, meters, valves and heat exchangers within the refrigeration cycle. |
Все предыдущие системы производят эффект экономайзера, используя компрессоры, счетчики, клапаны и теплообменники в рамках холодильного цикла. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to economize».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to economize» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, economize , а также произношение и транскрипцию к «to economize». Также, к фразе «to economize» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.