To ensure future growth - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
to a great extent - в значительной степени
grant to - предоставлять
persuade someone to accept - убедить кого-то принять
out of proportion to - не пропорционально
come close/near to - близко / рядом с
deal out to - решать
door-to-door salesman/salesperson - от двери до двери продавец / продавец
take to mean - понимать
to the view - на вид
from day to day - день ото дня
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: гарантировать, обеспечивать, застраховать, ручаться, подстраховаться, застраховывать, страховаться, застраховываться
ensure in advance - обеспечить заранее
jointly ensure - совместно обеспечить
will be made to ensure - будет обеспечивать
ensure that there were no - не обеспечить, чтобы вообще не было
possible to ensure that - можно гарантировать, что
works to ensure that - работает для того, чтобы
checks to ensure that - проверяет,
ensure that the reports - обеспечить, чтобы доклады
ensure that those measures - обеспечить, чтобы эти меры
to ensure best value - чтобы обеспечить лучшее значение
Синонимы к ensure: make sure, see to it, make certain, verify, confirm, check, establish, certify, entrench, secure
Антонимы к ensure: gamble, apply pressure, blockade, give permission, put a spanner in the works, put pressure, throw a monkey wrench in the works, throw a spanner in the works, throw a wrench, throw a wrench in the works
Значение ensure: make certain that (something) shall occur or be the case.
noun: будущее, будущность, грядущее, будущее время, срочные контракты
adjective: будущий, грядущий
in (the) future - в будущем
peek into the future - заглянуть в будущее
look forward to the future - смотрят в будущее
future liquidity - будущая ликвидность
future research - исследование будущего
energy supply of the future - Энергоснабжение будущего
future holds for you - Будущее держит для вас
in future times - во время будущих
future charges - расходы будущих
future queries - будущие запросы
Синонимы к future: subsequent, following, later, to come, coming, ensuing, succeeding, to be, destined, planned
Антонимы к future: present, current, birth
Значение future: at a later time; going or likely to happen or exist.
noun: рост, прирост, развитие, увеличение, возрастание, выращивание, опухоль, поросль, новообразование, культивирование
growth exposure - воздействие роста
unstable growth - неустойчивый рост
investment led growth - рост привел инвестиции
stronger-than-expected growth - сильнее, чем ожидалось, рост
account growth - рост счета
impediment for growth - препятствие для роста
job growth - рост числа рабочих мест
growth achieved - рост достигнут
growth remain - роста остаются
relative growth - относительный рост
Синонимы к growth: escalation, buildup, enlargement, rise, expansion, increase, proliferation, snowballing, mushrooming, augmentation
Антонимы к growth: decrease, fall, reduce, fell, reduction, recession, crisis, creation, velopment
Значение growth: the process of increasing in physical size.
Downton must do more to ensure its future survival; reductions in staff are considered, forcing Barrow to look for a job elsewhere. |
Даунтон должен сделать больше, чтобы обеспечить свое будущее выживание; сокращение персонала рассматривается, вынуждая Барроу искать работу в другом месте. |
Future design plans are audited to ensure that these standards are met but not exceeded. |
Будущие планы проектирования проходят аудит, чтобы убедиться, что эти стандарты соблюдаются, но не превышаются. |
Conferences have already been convened to plan a strategy, and to ensure that future generations are warned of the danger. |
Уже состоялись конференции, поставившие цель разработать стратегию и предупредить будущие поколения о надвигающейся опасности. |
Someone who will take a stand against our external enemies, against anyone who would threaten us, to ensure the future of this great nation. |
Кто-то, кто выступит против наших внешних врагов, против любого, кто будет угрожать нам, чтобы обеспечить будущее этой великой нации. |
The Committee reminds the Secretariat to ensure that this experience is not repeated in future. |
Комитет напоминает, что Секретариат не должен допускать повторения таких случаев в будущем. |
It’s the only real way to end our reliance on fossil fuels and ensure a safe future for the planet. |
Это является единственным способом прекратить нашу зависимость от ископаемого топлива и обеспечить безопасное будущее для планеты. |
In addition, on new installations, Windows permanently reserves up to 7 GB of disk space in order to ensure proper installation of future feature updates. |
Кроме того, при новых установках Windows постоянно резервирует до 7 ГБ дискового пространства, чтобы обеспечить правильную установку будущих обновлений компонентов. |
Ladies and gentlemen, we believe this will quell conflicts and terrorist attacks before they ever happen helping ensure peace for future generations. |
Мы верим, что это поможет подавить терроризм, в зародыше, сохранить мировое спокойствие, и обеспечить мир для будущих поколений. |
Я накопил достаточно, чтобы обеспечить наше будущее. |
|
The language of Article 4 and the Technical Annex should be reconciled to ensure consistency and preclude future interpretation problems. |
Следует состыковать формулировки статьи 4 и Технического приложения, с тем чтобы обеспечить согласованность и исключить будущие интерпретационные проблемы. |
It was designed to ensure that the citizens of the United Arab Emirates would have a healthier future. |
Он был разработан для того, чтобы граждане Объединенных Арабских Эмиратов имели более здоровое будущее. |
Speaking on the occasion, Assam Chief Minister Tarun Gogoi said a special package for the tea industry would be announced in the future to ensure its development. |
Выступая по этому случаю, главный министр Ассама Тарун Гогой сказал, что в будущем будет объявлен специальный пакет для чайной промышленности, чтобы обеспечить ее развитие. |
What we are trying to do is to ensure no such event happens in future by punishing those leaders as well as enterprises responsible. |
То, что мы пытаемся сделать, - это гарантировать, что в будущем такого события не произойдет, наказывая этих лидеров, а также ответственные предприятия. |
Any future process should be overseen by new electoral authorities to ensure the conduct of credible elections. |
Любой будущий процесс должен контролироваться новыми избирательными органами для обеспечения проведения заслуживающих доверия выборов. |
It is time to become aware of our heavy responsibility to ensure that future generations are not sacrificed to history. |
Настало время осознать нашу серьезную ответственность по обеспечению того, чтобы будущие поколения не приносились в жертву истории. |
Это делается для того, чтобы они могли выдержать будущие потери. |
|
Они занимались резьбой по камню, заботясь о своём будущем. |
|
Long-term performance monitoring is used to collect data to ensure adequate performance and refine future design practices. |
Долгосрочный мониторинг производительности используется для сбора данных для обеспечения адекватной производительности и уточнения будущих методов проектирования. |
It had been deliberately established as one entity to ensure a seamless transition to a sustainable local police service in the future. |
Она была специально создана в качестве единой структуры для обеспечения плавного перехода в будущем к жизнеспособной местной полицейской службе. |
All past data should be saved to ensure that future standards can be estimated, and additional fields should be constructed to capture the time spent on activities. |
Следует принять меры к тому, чтобы для обеспечения возможности расчета стандартов в будущем в ней сохранялись все данные за прошлые периоды, и следует создать дополнительные поля для регистрации времени, затрачиваемого на осуществление отдельных видов деятельности. |
The Somali National Olympic committee has devised a special support program to ensure continued success in future tournaments. |
Национальный олимпийский комитет Сомали разработал специальную программу поддержки для обеспечения дальнейшего успеха на будущих турнирах. |
Это обеспечит нас аудиторией в будущем. |
|
And so if we do nothing to address the digital security divide, if we do nothing to ensure that everyone in our society gets the same benefits of encryption and is equally able to protect themselves from surveillance by the state not only will the poor and vulnerable be exposed to surveillance, but future civil rights movements may be crushed before they ever reach their full potential. |
И если мы не обратим внимание на разрыв в цифровой безопасности и не сделаем ничего, чтобы обеспечить каждому в нашем обществе одинаковые возможности шифрования и одинаковую возможность защищать себя от слежки правительства, следить будут не только за бедными и уязвимыми, но будущие движения за гражданские права могут быть подавлены, не успев развернуться. |
Do you feel I have any lesser need to ensure my child's wellbeing and future than you? |
Вы считаете, я меньше вашего озабочена процветанием моего ребенка? |
With this objective, in 1848 the First American Congress met in Lima with the goal of to ensure the bases of future peace and security for the nations of South America. |
С этой целью в 1848 году в Лиме собрался первый американский Конгресс с целью обеспечить основы будущего мира и безопасности для народов Южной Америки. |
You see, I want to ensure Harlan has a future... for us and whoever else we might bring into this old world. |
Видишь ли, я хочу обеспечить Харлану будущее, для нас и для тех, кого мы можем принести в этот мир. |
The constitutionally elected president undertook to “Republicanize” the Army to ensure its loyalty to future elected administrations. |
Конституционно избранный президент обязался “Республиканизировать армию, чтобы обеспечить ее лояльность будущим избранным администрациям. |
Upset that he pretended he didn't love her only to ensure she would have a happy future, she insists that only he can make her happy. |
Расстроенная тем, что он притворялся, будто не любит ее, только чтобы обеспечить ей счастливое будущее, она настаивает, что только он может сделать ее счастливой. |
Today, there is nothing on a pan-European scale that guarantees the responsibility of each member state to ensure the security of its future supplies. |
В настоящее время в панъевропейском масштабе нет ничего, что гарантирует обязанность каждого государства-члена обеспечить надежность своих будущих поставок. |
This step is crucial to the ensure that future events are prevented. |
Этот шаг имеет решающее значение для обеспечения того, чтобы будущие события были предотвращены. |
In the future, please ensure that you have read the FA criteria and have no doubts that the article meets these requirements. |
В будущем, пожалуйста, убедитесь, что вы прочитали критерии FA и не сомневаетесь, что статья соответствует этим требованиям. |
So I have had to go to great lengths to ensure that my bright future in the FBI goes without a hitch. |
Поэтому я готов пойти на многое, чтобы мое яркое будущее в ФБР состоялось. |
Only you, great Emrys, can ensure the triumph of the Once and Future King. |
Лишь ты, великий Эмрис, можешь принести триумф королю прошлого и будущего. |
In a region of pervasive unemployment, the key question will be how to ensure future employment growth. |
В регионе хронической безработицы основным вопросом будет обеспечение роста занятости в будущем. |
Future design plans are audited to ensure that these standards are met but not exceeded. |
Будущие планы проектирования проходят аудит, чтобы убедиться, что эти стандарты соблюдаются, но не превышаются. |
So today, I want to offer to you three observations, about the past, the present and the future of time, as it relates to the combating of racism and white dominance. |
Сегодня я хочу поделиться с вами тремя наблюдениями о прошлом, настоящем и будущем времени в его связи с борьбой против расизма и господством белых. |
My future profession will be probably connected with Science. |
Моя будущая профессия будет, вероятно, связано с наукой. |
It is anticipated that an additional 10,000 pieces will be destroyed in the near future, also with the assistance of the United States Government. |
Ожидается, что дополнительные 10000 единиц будут уничтожены в ближайшем будущем, также с помощью правительства Соединенных Штатов. |
It'll take everything we own and our future. |
Это отберет все, что у нас есть, и наше будущее. |
На карте стоит будущее мальчиков, и мы будем очень аккуратны. |
|
Sensitive sectors can be dealt with in future multilateral negotiations. |
Вопросы, касающиеся чувствительных секторов, могут быть рассмотрены в ходе будущих многосторонних переговоров. |
Environmental specialists will in future be included in emergency teams dispatched to crises deemed to merit such a team member. |
В будущем специалисты-экологи будут включаться в группы по оказанию чрезвычайной помощи, направляемые в кризисные районы, где испытывается необходимость в таких специалистах. |
We must create permanent capabilities to respond to future crises. |
Мы должны создать постоянные механизмы для реагирования на кризисные ситуации по мере их появления. |
As a consequence, the Administrative Committee may also wish to consider making appropriate funding available for such tasks in future TIRExB budgets. |
Исходя из этого, Административный комитет, возможно, пожелает также рассмотреть вопрос о выделении надлежащих финансовых средств на такие задачи в будущих бюджетах ИСМДП. |
These are building blocks for a future career development system. |
Все это явится составными частями будущей системы продвижения по службе. |
Iran's energy demand will exceed its supply, possibly reducing or even eliminating its oil export capacity in the near future. |
Энергетические потребности Ирана превысят его поставки, возможно, сократив или даже устранив его нефтяные экспортные возможности в ближайшем будущем. |
“Successful BEAM demonstration on ISS will certainly be a giant stepping stone to future deep-space exploration habitats,” he says. |
«Успешное применение модуля BEAM на МКС, безусловно, явится гигантским достижением, которое позволит в будущем создавать обитаемые исследовательские модули в открытом космосе», — утверждает Дасгупта. |
But the fact is that. even if these alternative sources and routes turn out to be realistic, Moscow’s Gazprom will remain Europe’s key gas supplier for the foreseeable future. |
Но факт остается фактом: даже если эти альтернативные источники поставок и маршруты окажутся реальными, российский Газпром в обозримом будущем все равно останется ключевым поставщиком газа в Европу. |
Some POPs that might be included in the Convention could be more water soluble and as such marine transport by ocean currents could merit examination in the future. |
Некоторые СОЗ, которые могут быть включены в Конвенцию в будущем, могут обладать более высокой растворимостью в воде, в силу чего в перспективе может заслуживать рассмотрения морской перенос СОЗ океаническими течениями. |
Appealing about Prof. Black was his realization that experts on Russia's (and before that, the Soviet Union's) politics and future were often calamitously wrong. |
В профессоре Блэке привлекало его осознание того, что «эксперты» в области российской (а ранее советской) политики и будущего зачастую катастрофически ошибались. |
The future of life, where the unraveling of our biology - and bring up the lights a little bit. |
Будущее жизни, и где происходит раскрытие нашей биологии - и внесите немного света. |
A war of memories, in turn, may sometimes lead to a violent conflict in the future. |
В свою очередь, война воспоминаний может привести к насильственному конфликту в будущем. |
It was having a vision of the future and something to fight for, because I know this struggle isn't my own. |
Это предвидение будущего и того, за что бороться, потому что я знаю, что это борьба не только моя. |
It is up to Germany and France, Merkel and President François Hollande, to decide the future of our continent. |
Решение судьбы ЕС зависит именно от Германии и Франции - от Ангелы Меркель и Франсуа Олланда. |
It is said also to test a woman's ability to bear pain and defines her future roles in life and marriage while preparing her for the pain of childbirth. |
Поговаривают и о том, что это есть испытание способности женщины переносить боль и определяет ее будущую роль в жизни и браке, подготавливая ее к мукам деторождения. |
Future industries reverted back to me after you plotted to abduct the president. |
Future Industries вернулась ко мне, после того, как ты замыслил похитить президента. |
Давайте обсудим будущее цивилизованно, хорошо? |
|
Иммунизируем рыбу против болезней будущего человека. |
|
And know that the future is unwritten. |
И знай, что будущее нельзя переписать. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to ensure future growth».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to ensure future growth» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, ensure, future, growth , а также произношение и транскрипцию к «to ensure future growth». Также, к фразе «to ensure future growth» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.
