To excite mutiny - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
be beneficial to - быть полезным для
to a T - к Т
dedication to - преданность
hold a candle to - провести свечу
to a greater extent - в большей степени
attend (to) - уделять внимание)
manage to eat/consume - удается съесть / потреблять
to the south - На юг
crawl to - обходить
devote oneself to - посвятить себя
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
verb: возбудить, возбуждать, волновать, вызывать, взвинтить, пробуждать, побуждать, разволновать
to excite - восхищать
excite envy - возбуждать зависть
to excite / fire smb.'s imagination - возбуждать чью-л. фантазию
excite a conflict - вызывать конфликт
to excite riots - провоцировать массовые беспорядки
excite oneself - взвинчивать себя
excite self-sustained oscillations - возбуждать автоколебания
excite with radiation - возбуждать излучением
machine fails to excite - машина не возбуждается
excite a motor - возбуждать электродвигатель
Синонимы к excite: buck up, inspirit, give someone a charge, animate, rouse, galvanize, give someone a buzz, enliven, exhilarate, give someone a kick
Антонимы к excite: pacify, deaden, lull, quiet, repress, compose, calm, moderate, bore, stifle
Значение excite: cause strong feelings of enthusiasm and eagerness in (someone).
indian mutiny - индийское восстание
mutiny and - мятеж и
incitement to mutiny - подстрекательство к мятежу
incite to rebellion / mutiny - бунтовать
put down a mutiny - подавить мятеж
crush a mutiny - подавить мятеж
to suppress a mutiny - подавить мятеж
mutiny against - взбунтоваться
non-violent mutiny - восстание без применения насилия
mutiny on the high seas - мятеж в море
Синонимы к mutiny: insurgence, revolt, insubordination, riot, rebellion, insurrection, uprising, disobey/defy authority, be insubordinate, rise up
Антонимы к mutiny: obey, loyalty, obedience, serve, comply, government, observe, acquiesce, do one's duty, empire
Значение mutiny: an open rebellion against the proper authorities, especially by soldiers or sailors against their officers.
You know, I bet if we put our... heads together we could create a little excitement for ourselves. |
Ты знаешь, держу пари... вместе мы могли слегка пошуметь. |
He later participated in the 1918 Wilhelmshaven mutiny. |
Позже он участвовал в 1918 Вильгельмсхафен мятеж. |
Я до сих пор испытываю восторг, слыша историю о привидениях. |
|
He was shaky with excitement and I saw he had been washing blood off his hands. |
Он дрожал от волнения, и я догадался, что он отмывал с рук кровь. |
Huddled groups of men in worn, dirty clothes shouted with excitement or burst into laughter around games of cards and dice. |
Какие-то оборванцы с криками и смехом играли в карты или в кости. |
The Spaniards had returned from the Wednesday audience in a state of great excitement. |
Испанцы уже вернулись после посещения площади Святого Петра и пребывали в состоянии сильного возбуждения. |
She was so excited it became difficult to talk sweetly to him. |
Скарлетт пришла в такое возбуждение, что совсем забыла о необходимости быть с ним нежной. |
It was Jake who said what was in Eddie's mind, and Eddie didn't like the look of excitement in the boy's eyes. |
Джейк озвучил мысли Эдди, и Эдди определенно не понравился охотничий блеск в глазах мальчика. |
That's the thing the guys at the dry cleaners get so excited about every four years. |
Это из-за него парни из химчистки сходят с ума каждые четыре года. |
Plus right now Mutiny is the dominant player in the online transaction market. |
К тому же сейчас Mutiny - ведущий игрок на рынке онлайн-сделок. |
There he found Garin and Shelga talking, both of them excited and red in the face. |
Он застал за беседой Гарина и Шельгу. Обоих -красных и встрепанных. |
No, of course not. Greg was suddenly excitedly indignant. I'm not a money grubber. |
Конечно нет! - Грегори неожиданно возмутился. -Я вовсе не гоняюсь за деньгами! |
Вам лучше бы поторопиться войти, перед тем, как люди взбунтуются. |
|
Чейз и Кэмерон поднимут мятеж, если узнают об этом. |
|
That's mutiny against the Company. |
Это мятеж против Компании. |
Ты думаешь, что команда будет возражать? |
|
So, is that Malay for - Mutiny, yes. |
Это по-малайски значит.. - Мятеж, ага. |
Spacing's only invoked under conditions of mutiny or treason. |
Открытый космос применяется только в случае мятежа или измены. |
He seems strangely unconcerned by all the excitement he's causing. |
Как странно, его не трогает волнение, вызванное его появлением. |
No, Frank, she whispered, excitedly; if it's father, you'd better let me go. |
Нет, Фрэнк, - взволнованно шепнула она Каупервуду, - если это отец, то лучше пойти мне. |
We were just on this big adventure and excited that we had a breakthrough with Pati... |
Просто у нас было большое приключение и мы радовались, что добились больших успехов с Пэти... |
That explains it, Grangier thought triumphantly. That is why the bills look so good. His excitement grew. |
Тогда все объяснимо, победно думал Грангье. Вот почему банкноты выглядят столь правдоподобно. Его возбуждение росло. |
It is my duty to attend to your interests with a cool head, and I can quite understand that to your excited feelings I may appear, at such times as the present, insensible. |
Мой долг защищать ваши интересы хладнокровно, и я вполне понимаю, что в такое время, как теперь, когда вы так возбуждены, я могу показаться вам бесчувственным. |
The Professors excitement about the stamps was so great. Heart attack. |
Радость по поводу марок велика, потом паралич сердца. |
Maybe not, but you have my memories of the excitement, the passion, the looks on their faces as they realised we were the last thing they'd ever see. |
Может и нет, но у тебя есть мои воспоминания о волнениях, страстях, выражениях их лиц, когда они понимают, что мы это последнее, что они видят. |
I believe the only course of action available to us is passenger mutiny. |
и я считаю что единственый выход для нас - это бунт пассажиров. |
Despite all the excitement, they had not lost a single bit of fat. |
Оказалось, что, несмотря на волнение, они не потеряли ни капли жиру. |
You are wrong, Miss Summerson, said she, but perhaps you are not equal to hard work or the excitement of it, and that makes a vast difference. |
Вы не правы, мисс Саммерсон, - возразила она, -но, может быть, вы просто не любите трудной работы или связанных с нею волнений, а это совсем другое дело. |
Sometimes I fancy it must be a region of unreasonable sublimities seething with the excitement of their adventurous souls, lighted by the glory of all possible risks and renunciations. |
Иногда я себе рисую мир безрассудный и возвышенный, где трепещут их отважные души, -мир, озаренный сиянием всех опасностей и отречений. |
He was pretty vague about the details, but he was so excited about it. |
Он не вдавался в детали, но был очень взволнован. |
And he's very excited to see you. |
И он был бы очень рад увидеть тебя. |
Люди очень разволновались, поскольку.. |
|
Так что мы все были такими разгорячёнными, такими возбуждёнными ... |
|
I told you she's very excited. |
Я же говорил, она будет счастлива. |
Я вырос очень озабоченным тем, что имеет для меня особое значение. |
|
You may be right, said Orlov, turning round and flinging his cigarette-end into the fire, but there is no need to be excited about it, anyway. |
Пусть вы правы, - сказал Орлов, оборачиваясь к огню и бросая туда папиросу, - но волноваться все-таки не следует. |
Most new students would be excited to be at the National Academy. |
Многие новички были бы рады оказаться в Национальной академии. |
In fifteen minutes he had found four more like it. None of them was as large as the first one, but they were large enough to fill him with a wild excitement. |
Через четверть часа он нашел еще четыре, почти таких же, правда, не столь больших, как первый, но все же дикое возбуждение охватило юношу. |
Nothing can take away from the excitement |
Ничто не может нас оторвать от радости |
Не радуйся, он живёт в шестистах километрах отсюда. |
|
In all the excitement, we have forgotten to exchange our currency. |
В суматохе мы совсем забыли поменять деньги. |
Langdon felt a rush of excitement. Just behind the Santa Ana Gate. |
Около ворот Святой Анны, - почему-то волнуясь, ответил Лэнгдон. |
Ничто, по-видимому, не могло ни удивить, ни взволновать Уилла Бентина. |
|
He thought for an instant of the love that had consumed him: love seemed very trivial beside the excitement which now leaped in his heart. |
На мгновение он вспомнил о любви, которая его опалила,- какой она была пошлой и будничной рядом с волнением, охватившим теперь его сердце. |
An orb? Teabing called excitedly. His crutches clicked out a rapid staccato as he hurried across the room. Are we missing an orb? |
— Шара? — возбужденно воскликнул Тибинг. Металлические костыли выбивали мелкую дробь по каменным плитам пола. — Здесь не хватает шара, да? |
Don't get too excited. |
Не оживляйся слишком. |
As excited we've ever been. |
И мы сейчас взволнованнее, чем когда либо. |
Esther took the paper without the slightest excitement, folded it up, and put it in her dressing-table drawer. |
Эстер без малейшего волнения взяла бумагу, сложила ее и убрала в туалетный столик. |
The unexpected discovery, that his purpose had been already anticipated by the capture of the spotted mustang, raised the spirits of the old hunter to a high pitch of excitement. |
Узнав, что крапчатый мустанг уже пойман, старый охотник пришел в прекрасное расположение духа. |
Oleg was excited by all his talking and the way they'd listened to him. |
Олег был возбуждён - тем, что так много говорил, и его слушали. |
The search engine Magellan, which Excite had purchased in 1996, was closed down in May 2001. |
Поисковая система Magellan, которую Excite приобрела в 1996 году, была закрыта в мае 2001 года. |
I think when you watch the dailies, the film that you shoot every day, you're very excited by it and very optimistic about how it's going to work. |
Я думаю, что когда вы смотрите ежедневные газеты, фильм, который вы снимаете каждый день, Вы очень взволнованы им и очень оптимистично смотрите на то, как он будет работать. |
Солдаты предстали перед тремя военными трибуналами за мятеж. |
|
Some systems can be excited by energy transfer from the environment. |
Некоторые системы могут быть возбуждены передачей энергии из окружающей среды. |
The challenge posed to company rule by the failed Indian Mutiny led to the creation of the British Indian Empire as a crown colony. |
Вызов, брошенный правлению компании неудавшимся индийским мятежом, привел к созданию британской индийской Империи в качестве коронной колонии. |
Subsequently Crassus' men, being near mutiny, demanded he parley with the Parthians, who had offered to meet with him. |
Впоследствии люди Красса, находясь на грани мятежа, потребовали от него переговоров с парфянами, которые предложили ему встретиться. |
He imposed discipline and defeated an attempted mutiny by some of the troops. |
Он ввел дисциплину и победил попытку мятежа со стороны некоторых войск. |
During the mutiny the mutineers killed the captain and wounded the two mates and the steward. |
Во время мятежа мятежники убили капитана и ранили двух помощников и стюарда. |
The mutiny later formed the basis of Sergei Eisenstein's 1925 silent film The Battleship Potemkin. |
Этот мятеж впоследствии лег в основу немого фильма Сергея Эйзенштейна Броненосец Потемкин 1925 года. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to excite mutiny».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to excite mutiny» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, excite, mutiny , а также произношение и транскрипцию к «to excite mutiny». Также, к фразе «to excite mutiny» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.