To exercise control - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция
preposition: к, в, до, на, для
abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение
is forecast to continue to grow - По прогнозам, продолжит расти
to buy subject to a discount - купить предмет на скидку
to fight to the finish - бороться до конца
to hold a candle to the devil - держать свечу дьяволу
i am proud to present to you - я горжусь тем, чтобы представить вам
want to get to know you - хочу познакомиться с вами
to be ready to go - чтобы быть готовым идти
to be eligible to participate - чтобы иметь право на участие
need to respond to - должны реагировать на
to walk to school - ходить в школу
Синонимы к to: companion, friend, colleague, associate, partner, coworker, workmate, pal, crony, mate
Антонимы к to: after, following
Значение to: expressing motion in the direction of (a particular location).
noun: упражнение, осуществление, тренировка, учение, занятие, задача, проявление, задание, моцион, физзарядка
verb: осуществлять, проявлять, тренироваться, выполнять, упражняться, использовать, тренировать, упражнять, развивать, беспокоиться
adjective: тренировочный
little exercise - небольшое упражнение
encourage exercise - поощрять осуществление
peaceful exercise of the right - мирное осуществление права
states in the exercise - говорится в упражнении
healthy eating and exercise - здоровое питание и физические упражнения
exercise of public functions - осуществление государственных функций
exercise those rights - осуществление этих прав
exercise their sovereignty - осуществлять свой суверенитет
an exercise program - программа упражнений
exercise great caution - проявлять большую осторожность
Синонимы к exercise: physical education, gymnastics, physical activity, physical training, sports, working out, body conditioning, games, a workout, aerobics
Антонимы к exercise: calm, compose, quiet, settle, soothe, tranquilize, tranquillize
Значение exercise: activity requiring physical effort, carried out especially to sustain or improve health and fitness.
noun: контроль, управление, контрольный, регулирование, регулировка, проверка, надзор, власть, руководство, сдерживание
verb: контролировать, управлять, регулировать, распоряжаться, проверять, настраивать, сдерживать, руководить, совладать, нормировать
adjective: управляющий, диспетчерский
attitude control - управление ориентацией
population control - контроль населения
lubricant control - контроль смазки
settling control - оседание управления
smooth control - плавное регулирование
grained control - детальный контроль
control contact - контакт управления
control toolbar - панель управления
control another - контролировать другой
larval control - личиночной контроль
Синонимы к control: mastery, ascendancy, authority, direction, government, power, leadership, sovereignty, supremacy, rule
Антонимы к control: uncontrolled, unregulated
Значение control: the power to influence or direct people’s behavior or the course of events.
I wear that in order to exercise total control over my body and mind. |
И ношу монитор, чтобы осуществлять полный контроль над своим телом и разумом. |
In forced prostitution, the party/parties who force the victim to be subjected to unwanted sexual acts exercise control over the victim. |
В случае принудительной проституции сторона / стороны, которые принуждают жертву к совершению нежелательных половых актов, осуществляют контроль над жертвой. |
The exercise of discretionary power needed to be accompanied by clearly delineated internal monitoring and control procedures. |
Применение дискреционных полномочий должно сопровождаться введением внутренних процедур мониторинга и контроля с четко оговоренными рамками. |
Regular, brisk exercise of any kind can improve confidence, stamina, energy, weight control and life expectancy and reduce stress. |
Регулярные, энергичные упражнения любого рода могут улучшить уверенность в себе, выносливость, энергию, контроль веса и продолжительность жизни, а также уменьшить стресс. |
People with Type II diabetes require diet control, weight reduction, and exercise. |
Люди с диабетом II типа нуждаются в контроле диеты, снижении веса и физических упражнениях. |
I strongly urge the court to exercise control and not permit testimony without cross-examination. |
Я настоятельно призываю суд взять на себя контроль и не допустить показаний без перекрёстного допроса. |
Gherman Titov became the first Soviet cosmonaut to exercise manual control of his Vostok 2 craft on August 6, 1961. |
Герман Титов стал первым советским космонавтом, осуществившим ручное управление своим кораблем Восток-2 6 августа 1961 года. |
The Assembly must also exercise control over all other United Nations organs, including the Security Council, which must be accountable to the Assembly. |
Ассамблея должна также контролировать все остальные органы Организации Объединенных Наций, включая Совет Безопасности, который должен быть подотчетен Ассамблее. |
We hold that it is achievable only through a proper balance of stability and control in the exercise of agency. |
Мы считаем, что это достижимо только при надлежащем балансе стабильности и контроля в осуществлении свободы воли. |
He did not write the intro which was written by Robert Weisberg nor did he edit any of the articles or exercise any editorial control. |
Он не написал вступление, написанное Робертом Вайсбергом, не редактировал ни одной статьи и не осуществлял никакого редакторского контроля. |
This ensured a clear chain of command, and reinforced the idea that staff do not command, but exercise control on behalf of their commander. |
Это обеспечило четкую цепочку командования и укрепило идею о том, что штаб не командует, а осуществляет контроль от имени своего командира. |
On 1 March 2014, Aksyonov declared Crimea's new de facto authorities would exercise control of all Ukrainian military and security installations on the peninsula. |
1 марта 2014 года Аксенов заявил, что новые де-факто власти Крыма будут осуществлять контроль над всеми украинскими военными и силовыми объектами на полуострове. |
Users can provide the data and exercise some control over what they share on a Web 2.0 site. |
Пользователи могут предоставлять данные и осуществлять некоторый контроль над тем, чем они делятся на сайте Web 2.0. |
The bloc system permitted the Soviet Union to exercise domestic control indirectly. |
Блоковая система позволяла Советскому Союзу осуществлять внутренний контроль опосредованно. |
Sugars exercise a control over the taste – they balance the spiciness of the acidity and the burning of the alcohol. |
Сахар осуществляет контроль над вкусом – он уравновешивает остроту кислотности и горение спирта. |
At the end of the transition period, Kyiv would assume control of the border as the international presence draws down, and would finally exercise full Ukrainian sovereignty once again. |
В конце переходного периода Киев получит под свой контроль международную границу, когда международное присутствие постепенно сойдет на нет, и сможет наконец управлять всей территорией Украины. |
As it is an intrinsic property of the nervous system, it cannot be changed through voluntary control, exercise, or diet. |
Поскольку это внутреннее свойство нервной системы, его нельзя изменить с помощью произвольного контроля, физических упражнений или диеты. |
Law, was unaware that he was now in command of the division, so he could not exercise control. |
Закон, не знал, что он теперь командует дивизией, поэтому он не мог осуществлять контроль. |
And despite me trying to dissuade her, she has decided to exercise that control. |
И несмотря на то, что я пытаюсь отговорить её, она решила осуществлять этот контроль. |
The impression given is that clothing is not a matter in which the State may exercise a great deal of control, nor one that the Committee feels is of great importance. |
Создается впечатление, что одежда-это не тот вопрос, в котором государство может осуществлять большой контроль, и не тот, который, по мнению Комитета, имеет большое значение. |
The network's ability to exercise power is based partly on Bhumibol's popularity and strict control of Bhumibol's popular image. |
Способность сети осуществлять власть частично основана на популярности Bhumibol и строгом контроле популярного образа Bhumibol. |
Those who hane little knowledge of these topics want to exercise dictatorial control. |
Те, кто имеет мало знаний по этим темам, хотят осуществлять диктаторский контроль. |
As she demonstrates later in the manga, she can exercise immense control over her powers despite her second-class status. |
Как она демонстрирует позже в манге, она может осуществлять огромный контроль над своими силами, несмотря на свой второсортный статус. |
Local authorities — provincial or municipal — exercise direct control over all other aspects related to road traffic. |
Местные власти — провинциальные и муниципальные — следят непосредственно за всеми другими аспектами, связанными с дорожным движением. |
Is there a wish or a way to exercise any meaningful control of direction in such a 'democratic' environment? |
Есть ли желание или способ осуществлять какой-либо значимый контроль над направлением в такой демократической среде? |
As an exercise in process control, kiln control is extremely challenging, because of multiple inter-related variables, non-linear responses, and variable process lags. |
Как упражнение в управлении технологическим процессом, управление печью чрезвычайно сложно из-за множества взаимосвязанных переменных, нелинейных реакций и переменных задержек процесса. |
Political actors in these unstable regimes exercise control of secondary, illegal markets to gain a tighter hold on power. |
Политические акторы в этих нестабильных режимах осуществляют контроль над вторичными, нелегальными рынками, чтобы получить более жесткую власть. |
It had the right to exercise control over government officials, and to file petitions. |
Она имела право осуществлять контроль над государственными чиновниками и подавать петиции. |
The government also sought to formalize ties with Falun Gong and exercise greater control over the practice. |
Правительство также стремилось формализовать связи с Фалуньгун и усилить контроль за этой практикой. |
For example, a group of investors in a foreign country could buy 9% of a U.S. firm and still use that ownership to exercise some measure of control. |
Например, группа инвесторов в иностранном государстве может купить 9% американской фирмы и все еще использовать эту собственность для осуществления некоторой меры контроля. |
It would exercise the same kinds of control over harmful genetic choices that it currently does over choices about how to raise children. |
Он будет осуществлять тот же самый контроль над вредными генетическими выборами, который он в настоящее время осуществляет над выборами о том, как растить детей. |
Осуществление власти и контроля относится к акту. |
|
Under the Pahlavis, the government attempted to exercise control over administration of the vaqfs, especially those of the larger shrines. |
При Пехлеви правительство пыталось установить контроль над управлением вакфами, особенно над более крупными святынями. |
And when we experience fear, we try to exercise whatever control we can, even if it makes things worse. |
А когда мы боимся, мы пытаемся контролировать все, что можем, даже если это все усугубит. |
This disorganization hampered the French commanders' ability to exercise control of their forces. |
Эта дезорганизация мешала французскому командованию осуществлять контроль над своими силами. |
According to Human Rights Watch, Berdimuhamedow, his relatives, and his associates possess unlimited power and exercise total control over all aspects of public life. |
По данным Human Rights Watch, Бердымухамедов, его родственники и соратники обладают неограниченной властью и осуществляют тотальный контроль над всеми аспектами общественной жизни. |
Тебе нужно поупражняться в контроле своих порывов. |
|
Bodybuilding is the use of progressive resistance exercise to control and develop one's musculature for aesthetic purposes. |
Бодибилдинг - это использование прогрессивных упражнений сопротивления для контроля и развития своей мускулатуры в эстетических целях. |
They exercise tight control over the lives of their followers. |
Они осуществляют жесткий контроль над жизнью своих последователей. |
His perceived control (which in reality is probably weaker than many think) is a double-edged sword; it is impossible to exercise control without assuming responsibility. |
Его воспринимаемый контроль (который в действительности, возможно, слабее, чем многие думают) – это обоюдоострый меч; невозможно осуществлять контроль, не принимая на себя ответственность. |
The enfeebled condition of State institutions restricted their capacity to exercise effective control or fully to follow up on security policy. |
Слабость государственных институтов ограничивает возможность государства осуществлять эффективный контроль и повсеместное наблюдение за осуществлением политики в области безопасности. |
The feminist theory underlying the Duluth Model is that men use violence within relationships to exercise power and control. |
Феминистская теория, лежащая в основе модели Дулута, заключается в том, что мужчины используют насилие в отношениях для осуществления власти и контроля. |
The Ottoman governors did not exercise much control over the highlands. |
Османские правители не слишком контролировали высокогорье. |
It is magnificent, continued Beauchamp, to be able to exercise so much self-control! |
Можно только удивляться такому самообладанию, - продолжал Бошан. |
Neither the congregations nor the associations exercise any control over each other, other than having the ability to terminate membership in the association. |
Ни Конгрегации, ни ассоциации не осуществляют никакого контроля друг над другом, кроме возможности прекратить членство в ассоциации. |
Members of the upper class control and own significant portions of corporate America and may exercise indirect power through the investment of capital. |
Члены высшего класса контролируют и владеют значительной частью корпоративной Америки и могут осуществлять косвенную власть через инвестиции капитала. |
He has led a practical life from a very early age; has been called upon to exercise judgment and self-control. |
Ты же знаешь, у него была трудная жизнь. С самого раннего возраста ему пришлось развивать самостоятельность во всем, в том числе и в суждениях, и самоконтроль. |
When you meet lady dogs on the street that are not dachshunds... you must exercise some self-control. |
Когда ты встречаешь на улице собачек, то, если они не таксы, ты должен себя сдерживать. |
After 20 shows, Campbell began to exercise more creative control and had complete control over story selection. |
После 20 концертов Кэмпбелл начал проявлять больше творческого контроля и полностью контролировал выбор сюжетов. |
Population needs people like Sakharov, as it is they who exercise the true informal control over the actions of the state. |
Населению нужны такие люди, как Сахаров, поскольку именно они осуществляют подлинный неформальный контроль за действиями государства. |
Damage control teams are repairing the ship's systems and medics are tending to injured crew members. |
Аварийные команды работают над восстановлением систем корабля, а медики лечат раненых членов команды. |
You get the control and precision of a manual gear change, but the easy life convenience of an automatic. |
Вы можете получить контроль и точность ручного переключения передач, но с легкостью и простотой автоматической. |
A small percentage of Roma people is included in the educational system of Bosnia and Herzegovina and the Roma people do not exercise the rights available to them. |
Небольшая доля рома охвачена системой образования Боснии и Герцеговины, но рома не пользуются предоставленными им правами. |
Exercise 2: Find the periods of high and low volatility |
Упражнение 2: Найдите периоды высокой и низкой волатильности |
Chew some valerian root and get more exercise. |
Пейте валерьянку и делайте зарядку по утрам. |
Тебе не мешало бы упражнять ТВОЮ мышцу очарования иногда. |
|
Risk factors include a family history, obesity, type 2 diabetes, not enough exercise, and erectile dysfunction. |
Факторы риска включают семейный анамнез, ожирение, сахарный диабет 2 типа, недостаточную физическую нагрузку и эректильную дисфункцию. |
She is the daughter of Karen Cox, a store manager; and Marvin Jones, an exercise physiologist. |
Она-дочь Карен Кокс, управляющей магазином, и Марвина Джонса, физиолога, занимающегося физическими упражнениями. |
Insertion of the trochaic word fucking can also be used as an exercise for diagnosing the cadence of an English-language word. |
Вставку трофейного слова fucking можно также использовать в качестве упражнения для диагностики ритмичности англоязычного слова. |
Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to exercise control».
А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to exercise control» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, exercise, control , а также произношение и транскрипцию к «to exercise control». Также, к фразе «to exercise control» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.