To give a thrust - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To give a thrust - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
дать толчок
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- give [noun]

verb: давать, придать, отдавать, предоставлять, дарить, уделить, выдавать, уступать, подавать, передавать

noun: податливость, уступчивость, эластичность, смягчение, упругость, зазор

  • give money to - давать деньги

  • give trouble - доставлять беспокойство

  • give number - называть цифру

  • give the police - сообщить полиции

  • just to give - просто чтобы дать

  • give colour - признавать наличие видимости законного основания иска

  • to give sb. a start - дать С.Б.. начало

  • give ruling - дать решение

  • give three month notice - дать три месяца уведомления

  • so much love to give - так много любви, чтобы дать

  • Синонимы к give: flexibility, stretchiness, elasticity, slack, play, stretch, spring, springiness, contribute to, accord

    Антонимы к give: get, take, receive, choose, select, resist, capture, borrow

    Значение give: capacity to bend or alter in shape under pressure; elasticity.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- thrust [noun]

noun: толчок, упор, удар, выпад, надвиг, осевая нагрузка, напор, нагрузка, атака, колющий удар

verb: засовывать, толкать, колоть, совать, пролезать, навязывать, тыкать, лезть, протискиваться, всаживать

  • thrust misalignment - эксцентриситет тяги

  • augment thrust - форсировать тягу

  • thrust stage - большая авансцена, выдвинутый в зрительный зал

  • air screw thrust - тяга воздушного винта

  • an initial thrust - начальная тяга

  • thrust belt - упорный ремень

  • thrust value - значение тяги

  • conceptual thrust - концептуальная направленность

  • primary thrust - первичная тяга

  • actual specific thrust - фактическая удельная тяга

  • Синонимы к thrust: poke, shove, lunge, push, advance, drive, offensive, invasion, raid, incursion

    Антонимы к thrust: decline, descend, dip, drop, fall (off), plunge

    Значение thrust: a sudden or violent lunge with a pointed weapon or a bodily part.



He reasoned that its presence would give additional punch to the German thrust through the Monastir Gap.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он рассудил, что его присутствие придаст дополнительный удар немецкому удару через Монастирскую брешь.

The forces on the inside of the engine needed to create this jet give a strong thrust on the engine which pushes the craft forwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Силы, действующие внутри двигателя, необходимые для создания этого реактивного двигателя, дают сильную тягу на двигатель, который толкает судно вперед.

Turbopumps are usually extremely lightweight and can give excellent performance; with an on-Earth weight well under 1% of the thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Турбонасосы обычно чрезвычайно легкие и могут дать отличную производительность; с земным весом значительно меньше 1% от тяги.

The Space Shuttle approximated this by using dense solid rocket boosters for the majority of the thrust during the first 120 seconds.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Космический челнок приблизился к этому, используя плотные твердотопливные ракетные ускорители для большей части тяги в течение первых 120 секунд.

Each formation is separated from the other by low-angle faults, called detachments, along which they have been thrust southward over each other.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждая формация отделена от другой низкоугольными разломами, называемыми отрядами, вдоль которых они были протянуты на юг друг над другом.

You get an idea of the thrust here, when I try to hold them horizontally and somewhat fail.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивная тяга вам здесь видна благодаря моим попыткам — довольно безуспешным — удержать руки горизонтально.

Television, entertainment, food, travel, business - everything was changing, and both the public and private sectors were colluding to give us the lives we wanted.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Телевидение, развлечения, еда, путешествия, бизнес — всё менялось, государственный и частный секторы объединились, чтобы создать для нас желаемые условия жизни.

To give you a sense of what that's like, when my family went on vacation, we had a bus.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чтобы вы представляли, для поездки в отпуск всей семьёй нам нужен был автобус.

Miles thrust them at her, killed the comconsole, and sealed it with one frantic, fluid motion.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Майлз сунул ей в руки желаемое, и одним неистовым, плавным движением отключил и опечатал комм-пульт.

Had just thrust her key in the ignition when Ballard leaned into the car.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Баллард заглянул в салон как раз тогда, когда она вставляла ключ в замок зажигания.

DiGeorge thrust a glass of Scotch and ice into his hand and settled into the other chair.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Диджордже подал стакан скотча со льдом и уселся в кресло напротив.

You will get those jewels and give them to her as an engagement present.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы пойдете сейчас за драгоценностями и преподнесете их ей в качестве свадебного подарка.

The children of the forest used to give the Night's Watch a hundred obsidian daggers every year, during the Age of Heroes.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В Век Героев Дети Леса каждый год дарили Ночному Дозору сотню обсидиановых кинжалов.

He didn't even dare give him anything to ease the agony-almost all narcotics were respiratory depressants.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он не осмеливался дать укушенному даже болеутоляющего, так как все наркотики одновременно являлись респираторными депрессантами.

Perkins had to have knowledge of this, and he's going to give up his boss.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Перкинс должен быть в курсе всех дел, и он сдаст своего босса.

Moreover, the city refused to give its votes to a president who exploited its disaster for political gain.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Более того, город отказался отдать свои голоса президенту, эксплуатировавшему его беду в своих политических целях.

The Delegation is also to give attention to questions concerning life income and how individual choices at one time in life may have consequences later in life.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Комиссия также должна уделить внимание вопросам, касающимся жизни и уровня доходов, а также того, как выбор людей, сделанный в какой-то момент жизни, может повлиять на их жизнь на ее поздних этапах.

Of course! I wanted to give it to you before coming here, but... the things became if exciting that one did not have the occasion to be alone.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я хотел подарить тебе это до того, как мы приедем сюда, но всё так закрутилось и у меня не было возможности остаться с тобой наедине.

His mother-in-law refused to give him her shares.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его теща, которую он приютил, отказывается дать ему акции.

The President: I appeal to members to give their explanations of vote.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Председатель: Я призываю членов Ассамблеи выступать по мотивам своего голосования.

Inspection's pos and we're clear for up-thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Осмотр окончен и мы готовы к взлету.

On receiving the permission signal, the vessel shall give a visual signal from the side concerned and proceed, taking the requisite precautions.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Судно при получении разрешительного сигнала должно подать отмашку с соответствующего борта и проходить, принимая необходимые меры предосторожности.

This does give the impression that the committee is playing rather an ad hoc role.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В действительности складывается впечатление, что услугами комитета пользуются лишь от случая к случаю.

The main downside to plasma rockets is their low thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Главный недостаток плазменных ракет заключается в их низкой тяге.

“That should give legislators the freedom, if they choose to exercise it, to ease their tough-on-crime positions and not have to worry about surviving the next election.”

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

- Это дает законодателям определенную степень свободы, и если они решат ею воспользоваться, они смогут смягчить свое суровое отношение к преступности, не опасаясь при этом поражения на следующих выборах».

The dagger of our meeting thrust deep into my heart.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Наша встреча словно кинжал засела глубоко в моем сердце.

She thrust a large, salted crust in his mouth, and making her apron into a bag under his nose, she thoughtfully watched him eat.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Она совала в зубы ему большую краюху, круто посоленную, мешком подставляла передник под морду и смотрела задумчиво, как он ест.

He picked up his wooden napkin ring and thrust his forefinger through it. I'd tell you if you asked, he said softly.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он машинально взял деревянное салфеточное кольцо, просунул в него палец и негромко сказал: - Я бы ничего не скрывал, если бы ты спрашивал.

Mechanically, at short range, without letting go of it, he thrust a brand full into her open and snarling mouth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Машинально он ткнул головней в ее оскаленную пасть.

Do you hear, Mitya, chipped in another driver, standing with his hands behind him thrust into the slits of his sheepskin coat, what the gentleman just called you?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Слышь, Митюха, - подхватил другой, тут же стоявший ямщик с руками, засунутыми в задние прорехи тулупа, - барин-то тебя как прозвал?

Admittedly, the Fisker is much better built than the Eagle i-Thrust and it's probably the most politically correct car on earth.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Надо признать, Fisker гораздо лучше построена чем Eagle i-Thrust и пожалуй это самый политкорректный автомобиль на Земле.

Exhausted, he exerted a last superhuman effort and thrust the women to safety.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Совершенно измучась, последним сверхчеловеческим усилием вытолкнул обеих женщин на безопасное место.

If you all vent your exhausts directly upward in one burst... It should thrust the Earth further from the sun, thus cooling it.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы сделаете свой выхлоп прямо вверх все вместе, то это удалит Землю от Солнца, а это может охладить ее!

This phrase was prepared by way of a thrust at the governor on account of Varvara Petrovna.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Именно эту фразу приготовляли губернатору, чтоб уколоть его за Варвару Петровну.

He thrust aside his unfinished plate, drank some coffee and rose to his feet.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Отодвинув в сторону тарелку с недоеденными почками, выпил чашку кофе и поднялся на ноги.

What is it... The Miranda warning or whatever thrust at me twice in the same day with my whole family missing!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Как там... чтобы мне зачитывали мои права дважды за этот день, когда вся моя семья пропала!

Engine number 1 surged again, but this time failed to recover, and the starboard wing lifted from the asymmetrical thrust, banking the aircraft to over 100 degrees.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатель № 1 снова заработал, но на этот раз не смог восстановиться, и правое крыло поднялось от асимметричной тяги, накренив самолет более чем на 100 градусов.

Thrust fencing was especially popular in Jena, Erlangen, Würzburg, and Ingolstadt/Landshut, two towns where the predecessors of Munich University were located.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Толчковое фехтование было особенно популярно в Йене, Эрлангене, Вюрцбурге и Ингольштадте/Ландсхуте, двух городах, где располагались предшественники Мюнхенского университета.

When the tibiae muscle flexes, the mechanical advantage of the muscles and the vertical thrust component of the leg extension are increased.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

При сгибании большеберцовой мышцы увеличивается механическое преимущество мышц и вертикальный компонент тяги разгибания ноги.

The ribs transferred the thrust of the weight of the roof downward and outwards to the pillars and the supporting buttresses.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ребра перенесли тягу веса крыши вниз и наружу к столбам и опорным контрфорсам.

Can we come to an agreement as to whether to specify engine thrust in lb or lbf?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Можем ли мы прийти к соглашению относительно того, следует ли указывать тягу двигателя в фунтах или в фунтах?

When the crank-pin drives the piston, as when coasting, the piston thrust is downwards.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Когда кривошипно-шатунный палец приводит поршень в движение, как при накате, тяга поршня направлена вниз.

The position of maximum thrust is shown by the increased wear at the middle of the slide bars.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Положение максимальной тяги показано повышенным износом в середине Ползунов.

The Falcon 9 Full Thrust and Falcon Heavy variants followed in 2015 and 2018, and are both launched from Kennedy, in addition to Cape Canaveral and Vandenberg.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Варианты Falcon 9 с полной тягой и Falcon Heavy следовали в 2015 и 2018 годах, и оба были запущены из Кеннеди, в дополнение к мысу Канаверал и Ванденбергу.

Afterburners produce markedly enhanced thrust as well as a visible flame at the back of the engine.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Форсажные камеры производят заметно увеличенную тягу, а также видимое пламя в задней части двигателя.

After the side boosters separate, the center core throttles back up to maximum thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

После того, как боковые ускорители отделяются, центральный сердечник дросселирует до максимальной тяги.

Some discussions are born lame; some achieve lameness; some have lameness thrust upon them.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Некоторые дискуссии рождаются хромыми; некоторые достигают хромоты; некоторым навязывают хромоту.

The entire thrust of my position is that Christian theology is a non-subject.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вся суть моей позиции заключается в том, что христианское богословие-это не субъект.

Each actuator ram was equipped with transducers for position feedback to the thrust vector control system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый приводной Штоссель был оснащен датчиками обратной связи положения с системой управления вектором тяги.

The M-1 rocket engine was designed to have more thrust, but it was only tested at the component level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ракетный двигатель М-1 был спроектирован так, чтобы иметь большую тягу, но он был испытан только на уровне компонентов.

Thrust is the force that moves a rocket through the air or space.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Тяга-это сила, которая перемещает ракету в воздухе или пространстве.

The NASA Lunar Lander Research Vehicle used it for rocket thrust to simulate a lunar lander.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Исследовательский аппарат NASA Lunar Lander использовал его для ракетной тяги, чтобы имитировать лунный посадочный модуль.

The thrust produced depends on the power level.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Произведенная тяга зависит от уровня мощности.

This was basically the same as the Gamma 201, but had automatic mixture-ratio control for improved thrust.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это было в основном то же самое, что и гамма-201, но с автоматическим регулированием соотношения компонентов смеси для улучшения тяги.

A jet exhaust produces a net thrust from the energy obtained from combusting fuel which is added to the inducted air.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Реактивный выхлоп создает чистую тягу из энергии, полученной от сжигания топлива, которое добавляется к индуцированному воздуху.

Low specific thrust engines tend to have a high bypass ratio, but this is also a function of the temperature of the turbine system.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Двигатели с низкой удельной тягой, как правило, имеют высокий коэффициент байпаса, но это также зависит от температуры турбинной системы.

The bolt thrust of the .303 British is relatively low compared to many other service rounds used in the early 20th century.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Болт уперся в стену .303 британца-это относительно низкий показатель по сравнению со многими другими служебными патронами, использовавшимися в начале 20-го века.

Although the jaws protrude, a chimp's lips are thrust out only when it pouts.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хотя челюсти выступают вперед, губы шимпанзе выпячиваются только тогда, когда он надувает губы.

I find it very worrying, and contrary to the main thrust of the BLP policy.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я нахожу это очень тревожным и противоречащим основной направленности политики BLP.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to give a thrust». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to give a thrust» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, give, a, thrust , а также произношение и транскрипцию к «to give a thrust». Также, к фразе «to give a thrust» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information