To lead sb. a dance - перевод, синонимы, произношение, примеры предложений, антонимы, транскрипция

To lead sb. a dance - перевод на русский, синонимы, антонимы, примеры в контексте
вести С.Б.. танец
Translate

- to [preposition]

preposition: к, в, до, на, для

abbreviation: телеграфная контора, телеграфное отделение

- lead [noun]

noun: свинец, руководство, шаг, пример, опережение, жила, направление, инициатива, ход, поводок

verb: вести, приводить, руководить, возглавлять, проводить, направлять, управлять, командовать, приводить к, опережать

adjective: свинцовый

  • lead-chamber gases - камерные газы

  • reserve lead - резерв свинца

  • lead to difficulties - привести к трудностям

  • lead to challenges - привести к проблемам

  • lead to burnout - привести к выгоранию

  • lead to consequences such as - привести к последствиям, таким как

  • lead efforts - свинцовые усилия

  • lead bullet - свинцовая пуля

  • lead to crisis - привести к кризису

  • lead their lives - привести свою жизнь

  • Синонимы к lead: the leading position, in front, the van, ahead, first place, winning, the vanguard, dominance, primacy, whip hand

    Антонимы к lead: end, rear, last place, follow, be conveyed, be piloted, last, last position, obey, comply

    Значение lead: the initiative in an action; an example for others to follow.

- sb

С.Б.

- a [article]

article: один, некий, каждый, такой же, неопределенный артикль, одинаковый, какой-то

noun: высшая отметка, круглое отлично

abbreviation: возраст, акр, пополудни

- dance [noun]

noun: танец, пляска, бал, танцевальный вечер, музыка для танцев, тур

verb: танцевать, плясать, приплясывать, кружиться, прыгать, качать, качаться, скакать, двигаться, виться

  • solo dance - сольный танец

  • study dance - изучение танца

  • dance queen - танец королева

  • dance workshop - танцевальный семинар

  • to dance attendance upon sb. - танцевать посещаемости на сб.

  • dance away - танец прочь

  • energy dance - энергия танца

  • shut up and dance - заткнись и танцевать

  • asked me to dance - пригласил меня танцевать

  • my dance floor - мой танцпол

  • Синонимы к dance: sock hop, ball, hoedown, masquerade, disco, prom, hop, baile, saltation, dancing

    Антонимы к dance: stand, sit, perch

    Значение dance: a series of movements that match the speed and rhythm of a piece of music.



He began playing guitar at age 12 and sang lead in a high school dance band.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он начал играть на гитаре в возрасте 12 лет и пел соло в танцевальном оркестре средней школы.

Hank, you're adorable, and I respect your machismo, but on the dance floor, I lead... got it?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Хэнк, ты очарователен, и я восхищаюсь твоей мужественностью, но на танцполе веду я... понятно?

This means that for the lead, you spend half of the dance traveling backwards, completely blind.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это значит, что лидирующий проводит половину танца двигаясь назад, совершенно вслепую.

It is a composite dance made up of five figures or tours, each performed four times so that each couple dances the lead part.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это сложный танец, состоящий из пяти фигур или туров, каждый из которых выполняется четыре раза, так что каждая пара танцует главную партию.

Now, we've danced Liquid Lead in clubs, convention centers and as part of First Dance, the play we created with Lisa, on stages in North America and in Europe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы показываем гибкое лидирование в клубах, конференц-центрах и как часть созданного с Лизой спектакля Первый танец на сценах Северной Америки и Европы.

It is typically an improvised, lead-follow approach to dancing that does not conform to any particular defined dance styles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Это, как правило, импровизированный, ведущий-последующий подход к танцу, который не соответствует никаким определенным танцевальным стилям.

A reworked version was performed in 1982 in Beijing by China Opera and Dance Drama Theatre featuring lead dancer Chen Ailian.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Переработанная версия была исполнена в 1982 году в Пекине китайским Театром оперы и танца с участием ведущей танцовщицы Чэнь Айлиань.

Each of the righteous will walk with God, who will lead them in a dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из праведников будет ходить с Богом, который поведет их в танце.

But dance historian John Mueller believes that Astaire acted as the lead choreographer in his solos and partnered dances throughout his career.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Но историк танца Джон Мюллер считает, что Астер выступал в качестве ведущего хореографа в своих соло и танцевал с партнерами на протяжении всей своей карьеры.

Lead singer Gwen Stefani began work on her 1980s-inspired new wave and dance-pop side project in 2003, which eventually evolved into the full-fledged solo album Love.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вокалистка Гвен Стефани начала работать над своим вдохновленным 1980-ми новой волной и танцевально-поп-сайд-проектом в 2003 году, который в конечном итоге превратился в полноценный сольный альбом Love.

Lead is a Japanese hip-hop dance and vocal group, initially formed under the name Rhymix in Osaka, Japan in March 2002.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Lead-японская хип-хоп танцевальная и вокальная группа, первоначально созданная под названием Rhymix в Осаке, Япония, в марте 2002 года.

Each of the righteous will walk with God, who will lead them in a dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Каждый из праведников будет ходить с Богом, который поведет их в танце.

You're both dressed in your finest, you take your date's hand, you slowly lead her out on the dance floor, where under the twinkling of the disco ball,

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вы оба одеты в прекрасное, вы берете руку своего партнера, вы медленно ведете ее на танцпол, где при мерцании диско шара,

I need you to take the dance lead.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я должен попросить тебя солировать в танце.

They lead him to the temple, where they dance and carry on joyously, and the man about to be sacrificed dances and carries on like the rest.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Они ведут его к храму, где танцуют и веселятся, а человек, которого вот-вот принесут в жертву, танцует и ведет себя так же, как и все остальные.

Feng was born in a village in He Shan county in Guangdong where he was instructed in martial arts and lion dance by his father.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Фэн родился в деревне в уезде Хэ Шань провинции Гуандун, где его отец обучал боевым искусствам и танцам Львов.

We meet and talk, dance and laugh, listen to good music and do everything what is interesting for a teenager.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Мы встречаемся и разговариваем, танцуем и смеёмся, слушаем хорошую музыку и делаем все, что интересно для подростков.

You know what I think might make you feel better is if you go home tonight, change into your Helene outfit, do a little dance to pour some sugar on me.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Знаешь что может заставить почувствовать тебя лучше, если ты пойдешь сегодня домой, переоденешься в наряд Хелен, пританцовывая выльешь на меня немного сахара.

Denise always texts me in time to see Dakota dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Дениза всегда посылает мне сообщение, чтобы я успел увидеть танец Дакоты.

The crippled will cast away their crutches, leap and dance, jump up and down in praise of the Lord and receive all the blessings of Heaven.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Калеки откинут в сторону свои костыли, начнут танцевать и прыгать, восхваляя Господа нашего, и воспримут они блаженство небесное.

The programme is offered free of charge and covers a wide variety of activities like dance, swimming, physical education, music therapy, art, entertainment, etc.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Эта программа является бесплатной и охватывает широкий круг предметов, таких, как танцы, плавание, физкультура, использование музыки в лечебных целях, искусство, развлечения и т.д.

It's how we'll dance when we're professionals, so why not always do it this way?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Так мы будет танцевать, когда станем профессионалами, тогда почему бы не делать так всегда?

If you'd like to view an archived lead form or reactivate it, follow the instructions below.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если вы хотите посмотреть заархивированную форму для лидов или повторно активировать ее, следуйте инструкциям ниже.

If you dance and sing, you are joyous.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Если танцуешь и поёшь, значит радуешься.

Everything she did- you know, music, math... theoretical physics, even- even dance- there was nothing that didn't come as naturally to her... as breathing does to us

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Все, чем она занималась- знаете там, музыка, математика... теоретическая физика, даже- даже танцы- все получалось у нее совершенно естественно... как дыхание для нас

It was a formal affair, the dancing ballroom style, and the dance Luke gave Miss Carmichael was a slow waltz.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

То был вечер церемонных городских танцев, как на балу, и Люк чинно кружил мисс Кармайкл в медлительном вальсе.

Artificial leg with automatic joints and rustless chromium-plating; I can swim, ride, drive a car and dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Автоматический протез на хромированном каркасе. Могу плавать, ездить верхом, водить машину и плясать...

And now the patched, spliced wire was strung out to the dance floor, with bottle necks as insulators.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И вот залатанный, составленный из нескольких кусков провод - с бутылочными горлышками вместо изоляционных катушек - провели к танцевальной площадке.

He used to dance the farandole, the fling, the brawl, the jig,.. ...the fandango and even the hornpipe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Он раньше танцевал фарандолу, флинг, кадриль, джигу, фанданго, и даже хорнпайп.

Should our queen not be guided by a regent, someone older and wiser who will not lead the country into disrepute?

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Вероятно, нашей королеве следует руководствоваться регентом, кем-то старше и мудрее, кто не принесет стране дурную славу?

I lead a seminar: Monetary creation and literary creation.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я провожу семинары... по созданию денег и созданию литературы.

Looks like you're a little overdressed for this dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Похоже ты чересчур разоделся для этой миссии.

Break dance, it's easy and it's a blast.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Брейк-данс, Это легко и это как взрыв.

I guess I just wanna be someone who encompasses all those things so I can finally be that girl who doesn't need a boy to be happy because I'll know how to dance all on my own.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Получается, я хочу быть кем-то, у кого есть все эти качества, чтобы наконец-то стать девушкой, которой для счастья не нужен парень, потому что она будет знать, как танцевать в одиночку.

And how different from Atlanta men-and how they fought to dance with her, and paid her the most extravagant compliments as though she were a young belle.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

И как они были непохожи на тех, кого она знала в Атланте, и как стремились потанцевать с нею, какие пышные комплименты ей отпускали, точно она все еще была юной красоткой.

Okay, party people, let's all have a dance party by the windows!

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Окей, люди вечеринки, давайте все потанцуем около окна!

You'll dance and make an appearance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Потанцуешь, заявишь о себе.

I'm a song-and-dance man.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я пою и танцую.

Sometimes it takes a lavish song-and-dance number to make a man realize he was wrong.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Иногда требуется необузданный номер с танцами и песнями, чтобы заставить мужчину осознать ошибку.

As Julie scans the universe, she finds the same remarkable dance happening time and time again.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

По мере того, как Джулия прочесывает вселенную, она раз за разом находит все тот же поразительный танец.

You don't want to take a blind man to the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ты же не хочешь вытащить слепого человека на танцевальную площадку.

Despite this body of mine, I dance well.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я неплохо танцую, хотя может и кажусь неповоротливым.

A sick d.J.,a packed dance floor,beautiful women.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Чумовой диджей, танцпол под завязку, красивые женщины.

It is well for the fellow, her husband, I was not at huome. Od rabbit it, he should have taken a dance thru the horse-pond, I promise un.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Счастье для ее мужа, что меня не было дома, а то я бы его, сукина сына, выкупал в пруду!

Chopin also endowed popular dance forms with a greater range of melody and expression.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Шопен также наделил популярные танцевальные формы большим диапазоном мелодичности и выразительности.

Contestants either walked across a stage or a cleared area of the dance floor.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Конкурсанты либо шли по сцене, либо расчищали площадку для танцев.

Another important influence was his crossing the borders between classical ballet and modern dance by performing both.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Другое важное влияние оказало то, что он пересек границу между классическим балетом и современным танцем, исполнив и то, и другое.

Once a month there was a dance, grandly call a 'ball', which often lasted until 3 am.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Раз в месяц устраивались танцы, величаво именуемые балом, которые нередко продолжались до 3 часов ночи.

His father was a tenor who taught bel canto and his mother, sister, and brother all participated in a dance troupe.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Его отец был тенором, который преподавал бельканто, а его мать, сестра и брат участвовали в танцевальной труппе.

In later work, Hijikata continued to subvert conventional notions of dance.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

В более поздних работах Хиджиката продолжал разрушать традиционные представления о танце.

Until recently, the Chhau dance was performed only by martial artists.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

До недавнего времени танец Чхау исполняли только мастера боевых искусств.

I tried to find a lyrics translation for the song Dance of Curse, from Esxaflowne, and it doesn`t seem to be a language.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Я попытался найти перевод песни Dance of Curse, из Esxaflowne, и, похоже, это не язык.

The standard dance pole typically consists of a hollow chrome, steel, or brass pole with a circular cross section, running from floor to ceiling.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Стандартный танцевальный столб обычно состоит из полого хромированного, стального или латунного шеста с круглым поперечным сечением, идущего от пола до потолка.

Banjaara, Ghoomar, Fire dance, Tera tali, Kachhi Ghori, Geedar.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Банджара, Гомар, танец огня, Тера Тали, Качхи Гори, Гедар.

The band's live CD release, The Dance, was released to commercial and critical acclaim.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Концертный CD-релиз группы, The Dance, был выпущен под коммерческое и критическое признание.

Because a dance injury can ruin a career professional dancers are increasingly refusing to dance on anything else.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Поскольку танцевальная травма может разрушить карьеру, профессиональные танцоры все чаще отказываются танцевать на чем-либо другом.

Rhythm and dance are deeply linked in history and practice.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Ритм и танец тесно связаны в истории и практике.

Featured in Dance Spirit Magazine's, “20 Hot Tappers Under 20” in 2009, Reich is widely recognized in professional dance circles.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

Показанный в журнале Dance Spirit Magazine, “20 Hot Tappers Under 20 в 2009 году, Райх широко признан в профессиональных танцевальных кругах.

– We Came to Dance, was announced on October 3, 2016, for 43 cities from December 16, 2016, to February 14, 2017.

  • Произношение
  • Скопировать текст
  • Сообщить об ошибке

– Мы пришли танцевать, было объявлено 3 октября 2016 года, для 43 городов с 16 декабря 2016 года по 14 февраля 2017 года.



Предлагаем Вашему вниманию современный англо-русский и русско-английский словарь EnglishLib, в котором содержиться более 2 000 000 слов и фраз. На этой странице содержится полезная информации о фразе «to lead sb. a dance». А именно, здесь можно найти перевод (значение) «to lead sb. a dance» на русском языке, синонимы, антонимы, краткое определение слов: to, lead, sb., a, dance , а также произношение и транскрипцию к «to lead sb. a dance». Также, к фразе «to lead sb. a dance» представлено грамотно составленные примеры предложений для лучшего восприятия слова в контексте.

0You have only looked at
% of the information